diff --git a/src/config/mediaData.tsx b/src/config/mediaData.tsx
index c704daf..808ffdf 100644
--- a/src/config/mediaData.tsx
+++ b/src/config/mediaData.tsx
@@ -183,8 +183,8 @@ export const mediaData = [
   },
   {
     name: {
-      de: 'Plakat für eine Kulturveranstaltung am 17.11.1978 in Dortmund. Eingeladen sind neben dem deutschen Journalisten Günter Wallraff die beiden portugiesischen Liedermacher Jose Alfonso und Fausto Vitorino, deren Namen eng mit der Nelkenrevolution in Portugal 1974 verknüpft sind. Das Motiv des Plakates nutzt das Symbolbild der Revolution, eine rote Nelke im Gewehrlauf – allerdings hängt diese nun welk herab. Grandola, Vila Morena war die herausragende Hymne der Ereignisse von 1974. (Archiv der Arbeiterjugendbewegung, Plakatsammlung, PL-C 1123)',
-      en: 'Poster for a cultural event in Dortmund on November 17, 1978. In addition to the German journalist Günter Wallraff, the two Portuguese singer-songwriters Jose Alfonso and Fausto Vitorino, whose names are closely associated with the Carnation Revolution in Portugal in 1974, are invited. The poster´s motif uses the symbolic image of the revolution, a red carnation in the barrel of a gun - although it is now hanging down withered. Grandola, Vila Morena was the prominent anthem of the 1974 events. (Archiv der Arbeiterjugendbewegung, Plakatsammlung, PL-C 1123)',
+      de: 'Plakat für eine Kulturveranstaltung am 17.11.1978 in Dortmund. Eingeladen sind neben dem deutschen Journalisten Günter Wallraff die portugiesischen Liedermacher Jose Alfonso, Fausto und Vitorino, deren Namen eng mit der Nelkenrevolution in Portugal 1974 verknüpft sind. Das Motiv des Plakates nutzt das Symbolbild der Revolution, eine rote Nelke im Gewehrlauf – allerdings hängt diese nun welk herab. Grandola, Vila Morena war die herausragende Hymne der Ereignisse von 1974. (Archiv der Arbeiterjugendbewegung, Plakatsammlung, PL-C 1123)',
+      en: 'Poster for a cultural event in Dortmund on November 17, 1978. In addition to the German journalist Günter Wallraff, the Portuguese singer-songwriters Jose Alfonso, Fausto and Vitorino, whose names are closely associated with the Carnation Revolution in Portugal in 1974, are invited. The poster´s motif uses the symbolic image of the revolution, a red carnation in the barrel of a gun - although it is now hanging down withered. Grandola, Vila Morena was the prominent anthem of the 1974 events. (Archiv der Arbeiterjugendbewegung, Plakatsammlung, PL-C 1123)',
     },
     source: '../mediadata/PL-C_1123.webp',
   },