Adjust layout of option labels in valuelist filter menu

Author: tkleinke

desktop/src/app/components/configuration/add/valuelist/valuelist-search-bar.scss

@@ -34,6 +34,8 @@ valuelist-search-bar {
         padding-left: 33px;
 
         .form-check-label {
+          position: relative;
+          bottom: 1px;
           padding-left: 0;
         }