Rename "editor name" to "user name"

Author: tkleinke

desktop/src/app/components/settings/settings.html

@@ -35,7 +35,7 @@ <h5 i18n="@@settings.general">Allgemeine Einstellungen</h5>
                         <label class="control-label col-form-label"
                                for="username-input"
                                i18n="@@settings.userName">
-                            Name des Bearbeiters/der Bearbeiterin
+                            Name der Benutzerin/des Benutzers
                         </label>
                         <input id="username-input"
                                [ngModel]="settings.username"

desktop/src/app/components/settings/update-username-modal.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div *ngIf="!welcomeMode" id="update-username-modal-header" class="modal-header">
     <h5 i18n="@@settings.updateUserNameModal.heading.change">
-        Name des Bearbeiters/der Bearbeiterin ändern
+        Name der Benutzerin/des Benutzers ändern
     </h5>
 </div>