Test: verify heredoc prompt delivery

Simple test issue to verify that the heredoc approach correctly delivers the prompt to Claude in the tmux session.

## Task
1. Create a file called `heredoc-test.txt` with the content `prompt delivery works`
2. Commit and push it

This is a minimal test to confirm Claude receives and acts on this prompt.