chore(deps): bump tesla from 0.10.0 to 1.4.0

Bumps [tesla](https://github.com/teamon/tesla) from 0.10.0 to 1.4.0.
- [Release notes](https://github.com/teamon/tesla/releases)
- [Commits](elixir-tesla/tesla@v0.10.0...v1.4.0)

Signed-off-by: dependabot-preview[bot] <[email protected]>

Author: dependabot-preview[bot]

Diff for: mix.exs

@@ -69,7 +69,7 @@ defmodule GroupherServer.Mixfile do
       {:comeonin, "~> 5.3.2"},
       # CORS
       {:corsica, "~> 1.1.2"},
-      {:tesla, "~> 0.10.0"},
+      {:tesla, "~> 1.4.0"},
       # only used for tesla's JSON-encoder
       {:poison, "~> 3.1"},
       # for fake data in test env

Diff for: mix.lock

@@ -82,7 +82,7 @@
   "ssl_verify_fun": {:hex, :ssl_verify_fun, "1.1.6", "cf344f5692c82d2cd7554f5ec8fd961548d4fd09e7d22f5b62482e5aeaebd4b0", [:make, :mix, :rebar3], [], "hexpm", "bdb0d2471f453c88ff3908e7686f86f9be327d065cc1ec16fa4540197ea04680"},
   "swarm": {:hex, :swarm, "3.4.0", "64f8b30055d74640d2186c66354b33b999438692a91be275bb89cdc7e401f448", [:mix], [{:gen_state_machine, "~> 2.0", [hex: :gen_state_machine, repo: "hexpm", optional: false]}, {:libring, "~> 1.0", [hex: :libring, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "94884f84783fc1ba027aba8fe8a7dae4aad78c98e9f9c76667ec3471585c08c6"},
   "telemetry": {:hex, :telemetry, "0.4.2", "2808c992455e08d6177322f14d3bdb6b625fbcfd233a73505870d8738a2f4599", [:rebar3], [], "hexpm", "2d1419bd9dda6a206d7b5852179511722e2b18812310d304620c7bd92a13fcef"},
-  "tesla": {:hex, :tesla, "0.10.0", "e588c7e7f1c0866c81eeed5c38f02a4a94d6309eede336c1e6ca08b0a95abd3f", [:mix], [{:exjsx, ">= 0.1.0", [hex: :exjsx, repo: "hexpm", optional: true]}, {:fuse, "~> 2.4", [hex: :fuse, repo: "hexpm", optional: true]}, {:hackney, "~> 1.6", [hex: :hackney, repo: "hexpm", optional: true]}, {:ibrowse, "~> 4.2", [hex: :ibrowse, repo: "hexpm", optional: true]}, {:mime, "~> 1.0", [hex: :mime, repo: "hexpm", optional: false]}, {:poison, ">= 1.0.0", [hex: :poison, repo: "hexpm", optional: true]}], "hexpm", "bb10f37d124e2a04950e1642437fc30368cd992bd7370b38eeb3af1ebf1c2029"},
+  "tesla": {:hex, :tesla, "1.4.0", "1081bef0124b8bdec1c3d330bbe91956648fb008cf0d3950a369cda466a31a87", [:mix], [{:castore, "~> 0.1", [hex: :castore, repo: "hexpm", optional: true]}, {:exjsx, ">= 3.0.0", [hex: :exjsx, repo: "hexpm", optional: true]}, {:finch, "~> 0.3", [hex: :finch, repo: "hexpm", optional: true]}, {:fuse, "~> 2.4", [hex: :fuse, repo: "hexpm", optional: true]}, {:gun, "~> 1.3", [hex: :gun, repo: "hexpm", optional: true]}, {:hackney, "~> 1.6", [hex: :hackney, repo: "hexpm", optional: true]}, {:ibrowse, "~> 4.4.0", [hex: :ibrowse, repo: "hexpm", optional: true]}, {:jason, ">= 1.0.0", [hex: :jason, repo: "hexpm", optional: true]}, {:mime, "~> 1.0", [hex: :mime, repo: "hexpm", optional: false]}, {:mint, "~> 1.0", [hex: :mint, repo: "hexpm", optional: true]}, {:poison, ">= 1.0.0", [hex: :poison, repo: "hexpm", optional: true]}, {:telemetry, "~> 0.4", [hex: :telemetry, repo: "hexpm", optional: true]}], "hexpm", "bf1374a5569f5fca8e641363b63f7347d680d91388880979a33bc12a6eb3e0aa"},
   "timex": {:hex, :timex, "3.6.3", "58ce6c9eda8ed47fc80c24dde09d481465838d3bcfc230949287fc1b0b0041c1", [:mix], [{:combine, "~> 0.10", [hex: :combine, repo: "hexpm", optional: false]}, {:gettext, "~> 0.10", [hex: :gettext, repo: "hexpm", optional: false]}, {:tzdata, "~> 0.1.8 or ~> 0.5 or ~> 1.0.0", [hex: :tzdata, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "6d69f4f95fcf5684102a9cb3cf92c5ba6545bd60ed8d8a6a93cd2a4a4fb0d9ec"},
   "tzdata": {:hex, :tzdata, "1.0.5", "69f1ee029a49afa04ad77801febaf69385f3d3e3d1e4b56b9469025677b89a28", [:mix], [{:hackney, "~> 1.0", [hex: :hackney, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "55519aa2a99e5d2095c1e61cc74c9be69688f8ab75c27da724eb8279ff402a5a"},
   "unicode_util_compat": {:hex, :unicode_util_compat, "0.7.0", "bc84380c9ab48177092f43ac89e4dfa2c6d62b40b8bd132b1059ecc7232f9a78", [:rebar3], [], "hexpm", "25eee6d67df61960cf6a794239566599b09e17e668d3700247bc498638152521"},