Add Hermes Issue Triage example doc

[cobusgreyling]

Goal

Add a Hermes Issue Triage example so Hermes covers another L1 pattern beyond daily triage.

Files

• examples/hermes/issue-triage.md (new)
• examples/hermes/README.md (link it)
• examples/README.md (fill Issue Triage × Hermes cell)

Acceptance criteria

• Week-one: propose labels/priority only — no auto-apply or close
• Map Hermes scheduling + delivery (--deliver local default)
• State schema matches issue-triage pattern
• Follow tone of examples/hermes/daily-triage.md

Estimated time: ~40 minutes

Comment "I'll take this" to get assigned.

[ktzxzz-star]

I'll take this

[cobusgreyling]

Availability refresh (2026-08-10): prior “I'll take this” claim is free again after ~2 weeks without a linked PR.

Anyone can pick this up — comment I'll take this and open a PR against examples/hermes/.

Docs/examples triage: @AIMindCrafter can help review.