Update Helm release cert-manager to v1.16.3

Author: renovate[bot]

terragrunt/github-arc-infra-wg-ci-test/config.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ arc_letsencrypt_notifications_email: [email protected]
 dns_zone: app-runtime-interfaces
 dns_domain: ci.cloudfoundry.org
 
-cert_manager_helm_version: "v1.14.4"
+cert_manager_helm_version: "v1.16.3"
 arc_helm_version: "0.23.7"
 
 # developer mode for letsencrypt webhook server - use true to enable staging deployment

terragrunt/github-arc-infra-wg-ci/config.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ arc_letsencrypt_notifications_email: [email protected]
 dns_zone: app-runtime-interfaces
 dns_domain: ci.cloudfoundry.org
 
-cert_manager_helm_version: "v1.14.4"
+cert_manager_helm_version: "v1.16.3"
 arc_helm_version: "0.23.7"
 
 # developer mode for letsencrypt webhook server - use true to enable staging deployment