chore(localizations): Account for all possible cases from not_allowed_access error codes (#5688)

Author: tmilewski

.changeset/curly-candles-dance.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@clerk/localizations': patch
+---
+
+Account for all possible cases from `not_allowed_access` error codes

packages/localizations/src/en-GB.ts

@@ -621,7 +621,7 @@ export const enGB: LocalizationResource = {
     form_username_invalid_length: 'Your username must be between 3 and 20 characters long.',
     identification_deletion_failed: 'You cannot delete your last identification.',
     not_allowed_access:
-      'You do not have permission to access this page. Please contact support if you believe this is an error.',
+      "The email address or phone number is not allowed to sign up. This could be due to using '+', '=', '#', or '.' in your email address, using a domain connected with a temporary email service, or being explicitly blocked. If you believe this is an error, please contact support.",
     organization_domain_blocked: 'This is a blocked email provider domain. Please use a different one.',
     organization_domain_common: 'This is a common email provider domain. Please use a different one.',
     organization_domain_exists_for_enterprise_connection: 'This domain is already used for your organisation’s SSO',

packages/localizations/src/en-US.ts

@@ -614,7 +614,7 @@ export const enUS: LocalizationResource = {
     form_username_invalid_length: 'Your username must be between {{min_length}} and {{max_length}} characters long.',
     identification_deletion_failed: 'You cannot delete your last identification.',
     not_allowed_access:
-      'You do not have permission to access this page. Please contact support if you believe this is an error.',
+      "The email address or phone number is not allowed to sign up. This could be due to using '+', '=', '#', or '.' in your email address, using a domain connected with a temporary email service, or being explicitly blocked. If you believe this is an error, please contact support.",
     organization_domain_blocked: 'This is a blocked email provider domain. Please use a different one.',
     organization_domain_common: 'This is a common email provider domain. Please use a different one.',
     organization_domain_exists_for_enterprise_connection: 'This domain is already used for your organization’s SSO',