diff --git a/locale/ar.json b/locale/ar.json
index 686428e18..48f0e9327 100644
--- a/locale/ar.json
+++ b/locale/ar.json
@@ -22,7 +22,7 @@
"reject": {
"title_permanent": ".لقد تم حظرك بشكل دائم من هذا الخادم",
"title_temporary": ".لقد تم حظرك مؤقتا من هذا الخادم",
- "label_expiration": "ستنتهي صلاحية حظرك في",
+ "label_expiration": "ينتهي حظرك في",
"label_date": "تاريخ الحظر",
"label_author": "محظور من قبل",
"label_reason": "سبب الحظر",
@@ -39,7 +39,7 @@
},
"guild_member": {
"mode_title": "عضو في القائمة هذا الخادم في الوضع",
- "insufficient_ids": ".(لن يعمل الديسكورد الموقع) والمحاولة مرة أخرى Discord Desktop يرجى فتح تطبيق .Discord server المعرف ، وهو مطلوب للتحقق مما إذا كنت قد انضممت إلى discord ليس لديك",
+ "insufficient_ids": ".(لن يعمل فتح ديسكورد من المتصفح) والمحاولة مرة أخرى Discord Desktop يرجى فتح تطبيق .Discord server المعرف ، وهو مطلوب للتحقق مما إذا كنت قد انضممت إلى discord ليس لديك",
"deny_title": "للدخول إلى السيرفر، أنت مطالب بالانضمام لسيرفر الديسكورد",
"deny_message": ".ثم أعد المحاولة %{guildname} يرجى الانضمام إلى سيرفر"
},
@@ -177,15 +177,15 @@
"success": "!عززت المركبة",
"already_boosted": ".تم تعزيز هذه المركبة بالفعل",
"unsupported_class": ".فئة المركبة هذه غير مدعومة",
- "redm_not_mounted": ".يمكنك التعزيز فقط عند ركوبه على حصان"
+ "redm_not_mounted": ".يمكنك التعزيز فقط عند الركوب على حصان"
}
},
"heal": {
- "title": "شفاء",
+ "title": "إنعاش",
"myself": {
"title": "نفسي",
"label": "يعيد صحتك",
- "success_0": "!شفاء كل",
+ "success_0": "!شفاء الكل",
"success_1": "سوف تشعر بشعور جيد الآن",
"success_2": "أنت الآن بصحة ممتازة",
"success_3": "تم اصلاح الخدشات"
@@ -225,11 +225,11 @@
"zero_players": "لم يتم العثور على لاعبين"
},
"filter": {
- "label": "Filter by",
- "no_filter": "No Filter",
- "is_admin": "Is Admin",
- "is_injured": "Is Injured / Dead",
- "in_vehicle": "In Vehicle"
+ "label": "تصفية حسب",
+ "no_filter": "بدون تصفية",
+ "is_admin": "مسؤول",
+ "is_injured": "مصاب / ميت",
+ "in_vehicle": "في مركبة"
},
"sort": {
"label": "ترتيب حسب",
@@ -265,7 +265,7 @@
"dm": "خاص",
"warn": "حذر",
"kick": "طرد",
- "set_admin": "أعط الادارية"
+ "set_admin": "تعيين كمسؤول"
},
"dm_dialog": {
"title": "رسالة مباشرة",