fix: allow empty To field for self-sent messages

Currently Delta Chat puts self address in the To field
to avoid the To field being empty.
There is a plan to put empty `hidden-recipients`
group there, this fix prepares the receiver for such messages.

Author: link2xt

Diff for: src/receive_imf.rs

@@ -1039,7 +1039,11 @@ async fn add_parts(
         state = MessageState::OutDelivered;
         to_id = to_ids.first().copied().unwrap_or_default();
 
-        let self_sent = to_ids.len() == 1 && to_ids.contains(&ContactId::SELF);
+        // Older Delta Chat versions with core <=1.152.2 send messages to Saved Messages
+        // with own address in the `To` field.
+        // New Delta Chat versions will use empty `To` field
+        // with only a single `hidden-recpipents` group in this case.
+        let self_sent = to_ids.is_empty() || (to_ids.len() == 1 && to_id == ContactId::SELF);
 
         if mime_parser.sync_items.is_some() && self_sent {
             chat_id = Some(DC_CHAT_ID_TRASH);