[Bug] Counterparty and Series rule actions are shown with ID instead of name in rule details

[canalesb93]

Type: Bug

The rule shows "Assign to counterparty wvmXi45D" instead of "Assign to counterparty Netflix". The icon for a counterparty is also really hard to spot (low contrast)

Screenshot

Context

Field	Value
Page	/rules/f88603f3-cd43-4193-afe8-8384a7bacb4d
Viewport	1680×958
Theme	light
App version	2d60950
Browser	Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/149.0.0.0 Safari/537.36
Filed at	2026-06-24T06:19:10.915Z

🔎 HTML snapshot — the rendered page at capture time.

---

_{Filed via Breadbox Developer Mode.}