diff --git a/README.md b/README.md index ebf767408..ba4b7da88 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -22,6 +22,9 @@ Available addons addon | version | maintainers | summary --- | --- | --- | --- [base_bank_from_iban](base_bank_from_iban/) | 19.0.1.0.1 | | Bank from IBAN +[base_iso3166](base_iso3166/) | 19.0.1.0.0 | | ISO 3166 +[l10n_eu_product_adr](l10n_eu_product_adr/) | 19.0.1.0.0 | | Allows to set appropriate danger class and components +[l10n_eu_product_adr_dangerous_goods](l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/) | 19.0.1.0.0 | mmequignon | l10n Eu Product Adr Dangerous Goods [uom_unece](uom_unece/) | 19.0.1.0.0 | astirpe alexis-via | UNECE nomenclature for the units of measure [//]: # (end addons) diff --git a/base_iso3166/README.rst b/base_iso3166/README.rst new file mode 100644 index 000000000..4b49a4b79 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/README.rst @@ -0,0 +1,114 @@ +.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image + :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme + :alt: Odoo Community Association + +======== +ISO 3166 +======== + +.. + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! + !! changes will be overwritten. !! + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! source digest: sha256:a5f1496bc7a9b6ab1ec0020a298017dcab4cdc6346258972399244f15b509d84 + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + +.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png + :target: https://odoo-community.org/page/development-status + :alt: Production/Stable +.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png + :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html + :alt: License: AGPL-3 +.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fcommunity--data--files-lightgray.png?logo=github + :target: https://github.com/OCA/community-data-files/tree/19.0/base_iso3166 + :alt: OCA/community-data-files +.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png + :target: https://translation.odoo-community.org/projects/community-data-files-19-0/community-data-files-19-0-base_iso3166 + :alt: Translate me on Weblate +.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png + :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/community-data-files&target_branch=19.0 + :alt: Try me on Runboat + +|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| + +This module adds some data specified by ISO 3166, specifically: + +- ISO 3166-1 alpha-3 (3-char) codes in countries +- ISO 3166-1 numeric codes in countries +- ISO 3166-3 formerly used codes in countries + +Check https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166 for more info. + +**Table of contents** + +.. contents:: + :local: + +Installation +============ + +This module requires the Python library pycountry >= 0.19 installed in +the system. It works also with pycountry >= 16.11.8 + +Usage +===== + +This module serves as a base for other modules that need ISO 3166 +country data. + +Known issues / Roadmap +====================== + +- Include 3166-2 country subdivision codes + +Bug Tracker +=========== + +Bugs are tracked on `GitHub Issues `_. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +`feedback `_. + +Do not contact contributors directly about support or help with technical issues. + +Credits +======= + +Authors +------- + +* Tecnativa +* Creu Blanca + +Contributors +------------ + +- Enric Tobella +- Aitor Bouzas +- Joshua Jan +- `Acsone SA/NV `__: + + - Thomas Binsfeld + +- `Tecnativa `__: + + - Ernesto Tejeda + - Pedro M. Baeza + +Maintainers +----------- + +This module is maintained by the OCA. + +.. image:: https://odoo-community.org/logo.png + :alt: Odoo Community Association + :target: https://odoo-community.org + +OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use. + +This module is part of the `OCA/community-data-files `_ project on GitHub. + +You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute. diff --git a/base_iso3166/__init__.py b/base_iso3166/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..83e553ac4 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/__init__.py @@ -0,0 +1,3 @@ +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). + +from . import models diff --git a/base_iso3166/__manifest__.py b/base_iso3166/__manifest__.py new file mode 100644 index 000000000..d19fe9eda --- /dev/null +++ b/base_iso3166/__manifest__.py @@ -0,0 +1,17 @@ +# Copyright 2016 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza +# Copyright 2017 Creu Blanca +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). + +{ + "name": "ISO 3166", + "version": "19.0.1.0.0", + "development_status": "Production/Stable", + "author": "Tecnativa, Creu Blanca, Odoo Community Association (OCA)", + "category": "Localization", + "website": "https://github.com/OCA/community-data-files", + "license": "AGPL-3", + "depends": ["base"], + "external_dependencies": {"python": ["pycountry"]}, + "data": ["views/country_view.xml"], + "installable": True, +} diff --git a/base_iso3166/i18n/base_iso3166.pot b/base_iso3166/i18n/base_iso3166.pot new file mode 100644 index 000000000..e38c46cd8 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/i18n/base_iso3166.pot @@ -0,0 +1,49 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iso3166 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model,name:base_iso3166.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "Country Code (3-letter)" +msgstr "" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "Country Code (numeric)" +msgstr "" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country" +msgstr "" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "ISO 3166-1 numeric code for the country" +msgstr "" diff --git a/base_iso3166/i18n/es.po b/base_iso3166/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..d268f713c --- /dev/null +++ b/base_iso3166/i18n/es.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iso3166 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:09+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model,name:base_iso3166.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "País" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "Country Code (3-letter)" +msgstr "Código de país (3- letras)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "Country Code (numeric)" +msgstr "Código de país (numérico)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country" +msgstr "Código ISO 3166-1 alfa-3 (tres letras) del país" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "ISO 3166-1 numeric code for the country" +msgstr "Código numérico ISO 3166-1 del país" diff --git a/base_iso3166/i18n/hr.po b/base_iso3166/i18n/hr.po new file mode 100644 index 000000000..0b310e938 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iso3166 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-31 08:12+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model,name:base_iso3166.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "Država" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "Country Code (3-letter)" +msgstr "Šifra države (3 znaka)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "Country Code (numeric)" +msgstr "Šifra države (broj)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country" +msgstr "ISO 3166-1 alfa-3 (3 slovna) šifra države" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "ISO 3166-1 numeric code for the country" +msgstr "ISO 3166-1 brojčana šifra za državu" diff --git a/base_iso3166/i18n/it.po b/base_iso3166/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..c31bbdc6f --- /dev/null +++ b/base_iso3166/i18n/it.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iso3166 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-06 14:35+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model,name:base_iso3166.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "Nazione" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "Country Code (3-letter)" +msgstr "Codice nazione (3 lettere)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "Country Code (numeric)" +msgstr "Codice nazione (numerico)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country" +msgstr "Codice ISO 3166-1 alpha-3 (tre lettere) per la nazione" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "ISO 3166-1 numeric code for the country" +msgstr "Codice numerico ISO 3166-1 per la nazione" diff --git a/base_iso3166/i18n/nl.po b/base_iso3166/i18n/nl.po new file mode 100644 index 000000000..366b1c77c --- /dev/null +++ b/base_iso3166/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iso3166 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 03:55+0000\n" +"Last-Translator: Bosd \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model,name:base_iso3166.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "Country Code (3-letter)" +msgstr "Landcode (3-letterig)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "Country Code (numeric)" +msgstr "Landcode (nummeriek)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country" +msgstr "ISO 3166-1 alpha-3 (3-letter) code voor het land" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "ISO 3166-1 numeric code for the country" +msgstr "ISO 3166-1 nummerieke code voor het land" diff --git a/base_iso3166/i18n/tr.po b/base_iso3166/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..c1d2a254e --- /dev/null +++ b/base_iso3166/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iso3166 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-07-09 12:26+0000\n" +"Last-Translator: Betül Öğmen \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: tr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.4\n" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model,name:base_iso3166.model_res_country +msgid "Country" +msgstr "Ülke" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "Country Code (3-letter)" +msgstr "Ülke Kodu (3-harf)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,field_description:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "Country Code (numeric)" +msgstr "Ülke Kodu (nümerik)" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_alpha3 +msgid "ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country" +msgstr "ISO 3166-1 alpha-3 (3 harfli) ülke kodu" + +#. module: base_iso3166 +#: model:ir.model.fields,help:base_iso3166.field_res_country__code_numeric +msgid "ISO 3166-1 numeric code for the country" +msgstr "ISO 3166-1 nümerik ülke kodu" diff --git a/base_iso3166/models/__init__.py b/base_iso3166/models/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..2a3ab3378 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/models/__init__.py @@ -0,0 +1,3 @@ +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). + +from . import res_country diff --git a/base_iso3166/models/res_country.py b/base_iso3166/models/res_country.py new file mode 100644 index 000000000..70f5230d0 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/models/res_country.py @@ -0,0 +1,44 @@ +# Copyright 2016 Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza +# Copyright 2017 Creu Blanca +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). + +import pycountry + +from odoo import api, fields, models + + +class ResCountry(models.Model): + _inherit = "res.country" + + code_alpha3 = fields.Char( + string="Country Code (3-letter)", + size=3, + store=True, + help="ISO 3166-1 alpha-3 (three-letter) code for the country", + compute="_compute_codes", + ) + code_numeric = fields.Char( + string="Country Code (numeric)", + size=3, + store=True, + help="ISO 3166-1 numeric code for the country", + compute="_compute_codes", + ) + + @api.depends("code") + def _compute_codes(self): + for country in self: + c = False + for country_type in ["countries", "historic_countries"]: + try: + c = getattr(pycountry, country_type).get(alpha_2=country.code) + except KeyError: + c = getattr(pycountry, country_type).get(alpha2=country.code) + if c: + break + if c: + country.code_alpha3 = getattr(c, "alpha_3", getattr(c, "alpha3", False)) + country.code_numeric = c.numeric + else: + country.code_alpha3 = False + country.code_numeric = False diff --git a/base_iso3166/pyproject.toml b/base_iso3166/pyproject.toml new file mode 100644 index 000000000..4231d0ccc --- /dev/null +++ b/base_iso3166/pyproject.toml @@ -0,0 +1,3 @@ +[build-system] +requires = ["whool"] +build-backend = "whool.buildapi" diff --git a/base_iso3166/readme/CONTRIBUTORS.md b/base_iso3166/readme/CONTRIBUTORS.md new file mode 100644 index 000000000..a2c123b8f --- /dev/null +++ b/base_iso3166/readme/CONTRIBUTORS.md @@ -0,0 +1,8 @@ +- Enric Tobella \<\> +- Aitor Bouzas \<\> +- Joshua Jan \<\> +- [Acsone SA/NV](http://www.acsone.eu): + - Thomas Binsfeld +- [Tecnativa](https://www.tecnativa.com): + - Ernesto Tejeda + - Pedro M. Baeza diff --git a/base_iso3166/readme/DESCRIPTION.md b/base_iso3166/readme/DESCRIPTION.md new file mode 100644 index 000000000..9cf89aefc --- /dev/null +++ b/base_iso3166/readme/DESCRIPTION.md @@ -0,0 +1,7 @@ +This module adds some data specified by ISO 3166, specifically: + +- ISO 3166-1 alpha-3 (3-char) codes in countries +- ISO 3166-1 numeric codes in countries +- ISO 3166-3 formerly used codes in countries + +Check for more info. diff --git a/base_iso3166/readme/INSTALL.md b/base_iso3166/readme/INSTALL.md new file mode 100644 index 000000000..275fd6480 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/readme/INSTALL.md @@ -0,0 +1,2 @@ +This module requires the Python library pycountry \>= 0.19 installed in +the system. It works also with pycountry \>= 16.11.8 diff --git a/base_iso3166/readme/ROADMAP.md b/base_iso3166/readme/ROADMAP.md new file mode 100644 index 000000000..60c32e275 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/readme/ROADMAP.md @@ -0,0 +1 @@ +- Include 3166-2 country subdivision codes diff --git a/base_iso3166/readme/USAGE.md b/base_iso3166/readme/USAGE.md new file mode 100644 index 000000000..a01c7bd28 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/readme/USAGE.md @@ -0,0 +1,2 @@ +This module serves as a base for other modules that need ISO 3166 +country data. diff --git a/base_iso3166/static/description/icon.png b/base_iso3166/static/description/icon.png new file mode 100644 index 000000000..607d89695 Binary files /dev/null and b/base_iso3166/static/description/icon.png differ diff --git a/base_iso3166/static/description/icon.svg b/base_iso3166/static/description/icon.svg new file mode 100644 index 000000000..fca4e1f65 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/static/description/icon.svg @@ -0,0 +1,93 @@ + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/base_iso3166/static/description/index.html b/base_iso3166/static/description/index.html new file mode 100644 index 000000000..fda7140d1 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/static/description/index.html @@ -0,0 +1,466 @@ + + + + + +README.rst + + + +
+ + + +Odoo Community Association + +
+

ISO 3166

+ +

Production/Stable License: AGPL-3 OCA/community-data-files Translate me on Weblate Try me on Runboat

+

This module adds some data specified by ISO 3166, specifically:

+
    +
  • ISO 3166-1 alpha-3 (3-char) codes in countries
    • +
  • ISO 3166-1 numeric codes in countries
    • +
  • ISO 3166-3 formerly used codes in countries
    • +
+

Check https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166 for more info.

+

Table of contents

+ +
+

Installation

+

This module requires the Python library pycountry >= 0.19 installed in +the system. It works also with pycountry >= 16.11.8

+
+
+

Usage

+

This module serves as a base for other modules that need ISO 3166 +country data.

+
+
+

Known issues / Roadmap

+
    +
  • Include 3166-2 country subdivision codes
    • +
+
+
+

Bug Tracker

+

Bugs are tracked on GitHub Issues. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +feedback.

+

Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.

+
+
+

Credits

+
+

Authors

+
    +
  • Tecnativa
    • +
  • Creu Blanca
    • +
+
+
+

Contributors

+ +
+
+

Maintainers

+

This module is maintained by the OCA.

+ +Odoo Community Association + +

OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use.

+

This module is part of the OCA/community-data-files project on GitHub.

+

You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

+
+
+
+
+ + diff --git a/base_iso3166/tests/__init__.py b/base_iso3166/tests/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..967b1e532 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/tests/__init__.py @@ -0,0 +1,3 @@ +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl.html). + +from . import test_iso3166 diff --git a/base_iso3166/tests/test_iso3166.py b/base_iso3166/tests/test_iso3166.py new file mode 100644 index 000000000..c28209a06 --- /dev/null +++ b/base_iso3166/tests/test_iso3166.py @@ -0,0 +1,120 @@ +# Copyright 2017 Creu Blanca +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). + +from types import SimpleNamespace +from unittest.mock import patch + +from odoo.tests import common + + +class TestBaseIso3166(common.TransactionCase): + def test_iso_3166(self): + country = self.env.ref("base.ad") + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + def test_historic_countries(self): + ussr = self.env["res.country"].create( + {"code": "SU", "name": "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"} + ) + self.assertEqual(ussr.code_alpha3, "SUN") + self.assertEqual(ussr.code_numeric, "810") + + def test_recompute_on_code_change(self): + country = self.env.ref("base.ad") + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + country.write({"code": "ZZ"}) # no existe en ISO + self.assertFalse(country.code_alpha3) + self.assertFalse(country.code_numeric) + + country.write({"code": "AD"}) # restaurar + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + def test_fallback_alpha2_when_alpha_2_keyerror(self): + country = self.env.ref("base.ad") + + def fake_get(**kwargs): + if "alpha_2" in kwargs: + raise KeyError("alpha_2 not supported") + return SimpleNamespace(alpha3="AND", numeric="020") + + with patch("pycountry.countries.get", side_effect=fake_get): + country.write({"code": "AD"}) # dispara recompute + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + def test_fallback_alpha3_when_alpha_3_not_exist(self): + """Test que cubre cuando el objeto solo tiene alpha3 (sin alpha_3)""" + country = self.env.ref("base.ad") + + # Mock que devuelve objeto sin alpha_3, solo alpha3 + def fake_get(**kwargs): + return SimpleNamespace(alpha3="AND", numeric="020") + + with patch("pycountry.countries.get", side_effect=fake_get): + country.write({"code": "AD"}) + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + def test_historic_countries_after_countries_fail(self): + """Test que cubre cuando countries no encuentra y luego historic_countries sí""" + country = self.env.ref("base.ad") + + # Mock: countries no encuentra, historic_countries sí + with ( + patch("pycountry.countries.get", return_value=None), + patch( + "pycountry.historic_countries.get", + side_effect=lambda **kw: ( + SimpleNamespace(alpha3="AND", numeric="020") + if (kw.get("alpha_2") == "AD" or kw.get("alpha2") == "AD") + else None + ), + ), + ): + country.write({"code": "AD"}) + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + def test_historic_countries_fallback_alpha2_keyerror(self): + """Test handling of KeyError in historic_countries loop.""" + country = self.env.ref("base.ad") + + # Mock countries.get -> None (to force loop to historic_countries) + # Mock historic_countries.get -> KeyError on alpha_2, Success on alpha2 + def historic_get(**kwargs): + if "alpha_2" in kwargs: + raise KeyError("alpha_2 not supported") + return SimpleNamespace(alpha3="AND", numeric="020") + + with ( + patch("pycountry.countries.get", return_value=None), + patch("pycountry.historic_countries.get", side_effect=historic_get), + ): + country.write({"code": "AD"}) + self.assertEqual(country.code_alpha3, "AND") + self.assertEqual(country.code_numeric, "020") + + def test_countries_keyerror_and_fallback_fail(self): + """Test path where KeyError is caught but fallback also returns None""" + country = self.env.ref("base.ad") + + def fake_get(**kwargs): + if "alpha_2" in kwargs: + raise KeyError("alpha_2 fail") + # Fallback alpha2 called, returns None (not found) + return None + + # We patch both because the loop continues to historic_countries if + # first one fails/returns None. We want to ensure the final result is + # False if nothing is found anywhere. + with ( + patch("pycountry.countries.get", side_effect=fake_get), + patch("pycountry.historic_countries.get", return_value=None), + ): + country.write({"code": "AD"}) + self.assertFalse(country.code_alpha3) + self.assertFalse(country.code_numeric) diff --git a/base_iso3166/views/country_view.xml b/base_iso3166/views/country_view.xml new file mode 100644 index 000000000..e6072f66e --- /dev/null +++ b/base_iso3166/views/country_view.xml @@ -0,0 +1,25 @@ + + + + Country form (with ISO 3166-1 alpha-3) + res.country + + + + + + + + + + Country tree (with ISO 3166-1 alpha-3) + res.country + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/README.rst b/l10n_eu_product_adr/README.rst new file mode 100644 index 000000000..fdba5e451 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/README.rst @@ -0,0 +1,157 @@ +.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image + :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme + :alt: Odoo Community Association + +=================== +ADR Dangerous Goods +=================== + +.. + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! + !! changes will be overwritten. !! + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! source digest: sha256:9981a6128d9f14ce6cd6c59cfd6d7fba7a0430bd559cb9ff375380f6bdcdd756 + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + +.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png + :target: https://odoo-community.org/page/development-status + :alt: Beta +.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png + :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html + :alt: License: AGPL-3 +.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fcommunity--data--files-lightgray.png?logo=github + :target: https://github.com/OCA/community-data-files/tree/19.0/l10n_eu_product_adr + :alt: OCA/community-data-files +.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png + :target: https://translation.odoo-community.org/projects/community-data-files-19-0/community-data-files-19-0-l10n_eu_product_adr + :alt: Translate me on Weblate +.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png + :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/community-data-files&target_branch=19.0 + :alt: Try me on Runboat + +|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| + +This addon adds possibility to mark products with dangerous class due to +European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous +Goods by Road (ADR) + +If your products contain dangerous product or waste you can link the +relevant ADR goods to each product. + +Based on the dangerous goods classes and the product quantities or +weights, the picking will show the number of ADR points on the Other +Info tab. + +Read more https://en.wikipedia.org/wiki/ADR_(treaty) Unece standards +https://unece.org/transportdangerous-goods/adr-2021-files + +**Table of contents** + +.. contents:: + :local: + +Configuration +============= + +On the product form, you can mark a product as dangerous. That will +enable a new tab on the product form's notebook on which you can select +the dangerous goods that applies to this particular product, out of a +list of dangerous goods that represents Table A from chapter 3 of the +ADR specifications document. + +It is possible to specify a different, or no goods per product variant. + +The data in this module is generated based on a spreadsheet from +https://cepa.be. This spreadsheet, just like the specifications +themselves sometimes contain multiple options for each dangerous good, +or additional restrictions that apply. That complexity is not encoded in +the data in this module. For each dangerous goods that you configure on +the products in your database, you should verify the correctness of the +data against the latest version of the specifications and in case of +additional restrictions or multiple options for the dangerous goods you +should configure the goods according to the situation in your warehouse. +You can access the configuration of the dangerous goods using menu +*Inventory -> Configuration -> Dangerous Goods*. + +The number of ADR points on the picking is based on the product weight +field if it is filled in, or otherwise on the UoM quantity in the +product's reference UoM (presumably Liter or Kilogram). + +This module defines an ADR user group and an ADR admin group. Membership +of one of these groups is required to access the product tab with the +ADR info. By default, all inventory users are added to the ADR user +group. + +Known issues / Roadmap +====================== + +- Dangerous products may also have temperature control to track goods in + stock and delivery +- Allow an effective label selection for products in class 7, as all + labels in that class may apply to all products (but not at the same + time). +- Update the data in this module beyond the 2019 version of the + specifications. Maybe from https://unece.org/adr-2025-files. + +Changelog +========= + +14.0.1.0.0 (2021-05-04) +----------------------- + +- [BREAKING] Gather dangerous goods attributes on a new model adr.goods, + and replace all product attributes with a Many2one on this model. + Remove all other unused or unclear attributes. +- [ADD] XML data for the dangerous goods table from the 2019 edition, + including translations in 3 languages. + +Bug Tracker +=========== + +Bugs are tracked on `GitHub Issues `_. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +`feedback `_. + +Do not contact contributors directly about support or help with technical issues. + +Credits +======= + +Authors +------- + +* Opener B.V. +* Camptocamp + +Contributors +------------ + +- Stefan Rijnhart +- Vyshnevska Iryna +- Isaac Gallart +- Chau Le +- Maksym Yankin + +Other credits +------------- + + + +Maintainers +----------- + +This module is maintained by the OCA. + +.. image:: https://odoo-community.org/logo.png + :alt: Odoo Community Association + :target: https://odoo-community.org + +OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use. + +This module is part of the `OCA/community-data-files `_ project on GitHub. + +You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute. diff --git a/l10n_eu_product_adr/__init__.py b/l10n_eu_product_adr/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..0650744f6 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import models diff --git a/l10n_eu_product_adr/__manifest__.py b/l10n_eu_product_adr/__manifest__.py new file mode 100644 index 000000000..92c59999e --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/__manifest__.py @@ -0,0 +1,33 @@ +# Copyright 2019 Camptocamp SA +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +{ + "name": "ADR Dangerous Goods", + "summary": "Allows to set appropriate danger class and components", + "version": "19.0.1.0.0", + "category": "Inventory/Delivery", + "website": "https://github.com/OCA/community-data-files", + "author": "Opener B.V., Camptocamp, Odoo Community Association (OCA)", + "license": "AGPL-3", + "application": False, + "installable": True, + "depends": ["stock"], + "development_status": "Beta", + "data": [ + "data/adr_class.xml", + "data/adr_label.xml", + "data/adr_packing_instruction.xml", + "data/adr_goods.xml", + "security/res_groups.xml", + "security/ir.model.access.csv", + "views/adr_class_views.xml", + "views/adr_goods_views.xml", + "views/adr_label_views.xml", + "views/adr_packing_instruction_views.xml", + "views/menu.xml", + # NB. product template views need to come before product product views + "views/product_template_views.xml", + "views/product_product_views.xml", + "views/stock_picking_views.xml", + ], +} diff --git a/l10n_eu_product_adr/data/adr_class.xml b/l10n_eu_product_adr/data/adr_class.xml new file mode 100644 index 000000000..545eb0eaa --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/data/adr_class.xml @@ -0,0 +1,73 @@ + + + + Explosives + 1 + + + Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases and vapors + 2 + + + Flammable gases + 2.1 + + + Non-toxic and non-flammable gases + 2.2 + + + Toxic gases + 2.3 + + + Flammable liquids + 3 + + + Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized explosives + 4.1 + + + Substances liable to spontaneous combustion + 4.2 + + + Substances which, in contact with water, emit flammable gases + 4.3 + + + Oxidizing substances + 5.1 + + + Organic peroxides + 5.2 + + + Toxic substances + 6.1 + + + Infectious substances + 6.2 + + + Radioactive material + 7 + + + Corrosive substances + 8 + + + Miscellaneous dangerous substances and articles + 9 + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/data/adr_goods.xml b/l10n_eu_product_adr/data/adr_goods.xml new file mode 100644 index 000000000..45a35b252 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/data/adr_goods.xml @@ -0,0 +1,44544 @@ + + + + 0004 + AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0005 + CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0006 + CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge + + 1.1E + + + 1 + B1000C + + + 0007 + CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0009 + AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0010 + AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0012 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS + + 1.4S + + 5 + + + 4 + E + + + 0014 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE FOR TOOLS, BLANK + + 1.4S + + 5 + + + 4 + E + + + 0015 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0015 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0015 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing toxic by inhalation substances + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0016 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0016 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0016 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing toxic by inhalation substances + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0018 + AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0019 + AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0020 + AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2K + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 0021 + AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3K + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 0027 + BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0028 + BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0029 + DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0030 + DETONATORS, ELECTRIC for blasting + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0033 + BOMBS with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0034 + BOMBS with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0035 + BOMBS with bursting charge + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0037 + BOMBS, PHOTO-FLASH + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0038 + BOMBS, PHOTO-FLASH + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0039 + BOMBS, PHOTO-FLASH + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0042 + BOOSTERS without detonator + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0043 + BURSTERS, explosive + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0044 + PRIMERS, CAP TYPE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0048 + CHARGES, DEMOLITION + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0049 + CARTRIDGES, FLASH + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0050 + CARTRIDGES, FLASH + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0054 + CARTRIDGES, SIGNAL + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0055 + CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER + + 1.4S + + 5 + + + 4 + E + + + 0056 + CHARGES, DEPTH + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0059 + CHARGES, SHAPED without detonator + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0060 + CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0065 + CORD, DETONATING, flexible + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0066 + CORD, IGNITER + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0070 + CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0072 + CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0073 + DETONATORS FOR AMMUNITION + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0074 + DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0075 + DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0076 + DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0077 + DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0078 + DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0079 + HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL) + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0081 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0082 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0083 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0084 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0092 + FLARES, SURFACE + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0093 + FLARES, AERIAL + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0094 + FLASH POWDER + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0099 + FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0101 + FUSE, NON-DETONATING + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0102 + CORD (FUSE), DETONATING, metal clad + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0103 + FUSE, IGNITER, tubular, metal clad + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0104 + CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0105 + FUSE, SAFETY + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0106 + FUZES, DETONATING + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0107 + FUZES, DETONATING + + 1.2B + + + 1 + B1000C + + + 0110 + GRENADES, PRACTICE, hand or rifle + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0113 + GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0114 + GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0118 + HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0121 + IGNITERS + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0124 + JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0129 + LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0130 + LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0131 + LIGHTERS, FUSE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0132 + DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S. + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0133 + MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0135 + MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0136 + MINES with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0137 + MINES with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0138 + MINES with bursting charge + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0143 + NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-insoluble phlegmatizer, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0144 + NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% nitroglycerin + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0146 + NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0147 + NITRO UREA + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0150 + PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than 15% phlegmatizer, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0151 + PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0153 + TRINITROANILINE (PICRAMIDE) + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0154 + TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0155 + TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE) + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0159 + POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0160 + POWDER, SMOKELESS + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0161 + POWDER, SMOKELESS + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0167 + PROJECTILES with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0168 + PROJECTILES with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0169 + PROJECTILES with bursting charge + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0171 + AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0173 + RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0174 + RIVETS, EXPLOSIVE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0180 + ROCKETS with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0181 + ROCKETS with bursting charge + + 1.1E + + + 1 + B1000C + + + 0182 + ROCKETS with bursting charge + + 1.2E + + + 1 + B1000C + + + 0183 + ROCKETS with inert head + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0186 + ROCKET MOTORS + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0190 + SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive + + + + 0 + E + + + 0191 + SIGNAL DEVICES, HAND + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0192 + SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0193 + SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0194 + SIGNALS, DISTRESS, ship + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0195 + SIGNALS, DISTRESS, ship + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0196 + SIGNALS, SMOKE + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0197 + SIGNALS, SMOKE + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0204 + SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0207 + TETRANITROANILINE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0208 + TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL) + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0209 + TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0212 + TRACERS FOR AMMUNITION + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0213 + TRINITROANISOLE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0214 + TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0215 + TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0216 + TRINITRO-m-CRESOL + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0217 + TRINITRONAPHTHALENE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0218 + TRINITROPHENETOLE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0219 + TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0220 + UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0221 + WARHEADS, TORPEDO with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0222 + AMMONIUM NITRATE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0224 + BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0225 + BOOSTERS WITH DETONATOR + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0226 + CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0234 + SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0235 + SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0236 + ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0237 + CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0238 + ROCKETS, LINE-THROWING + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0240 + ROCKETS, LINE-THROWING + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0241 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0242 + CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0243 + AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2H + + + 1 + B1000C + + + 0244 + AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3H + + + 1 + C + + + 0245 + AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2H + + + 1 + B1000C + + + 0246 + AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3H + + + 1 + C + + + 0247 + AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3J + + + 1 + C + + + 0248 + CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.2L + + + 0 + B + + + 0249 + CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3L + + + 0 + B + + + 0250 + ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge + + 1.3L + + + 0 + B + + + 0254 + AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0255 + DETONATORS, ELECTRIC for blasting + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0257 + FUZES, DETONATING + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0266 + OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0267 + DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0268 + BOOSTERS WITH DETONATOR + + 1.2B + + + 1 + B1000C + + + 0271 + CHARGES, PROPELLING + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0272 + CHARGES, PROPELLING + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0275 + CARTRIDGES, POWER DEVICE + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0276 + CARTRIDGES, POWER DEVICE + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0277 + CARTRIDGES, OIL WELL + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0278 + CARTRIDGES, OIL WELL + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0279 + CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0280 + ROCKET MOTORS + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0281 + ROCKET MOTORS + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0282 + NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0283 + BOOSTERS without detonator + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0284 + GRENADES, hand or rifle, with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0285 + GRENADES, hand or rifle, with bursting charge + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0286 + WARHEADS, ROCKET with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0287 + WARHEADS, ROCKET with bursting charge + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0288 + CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0289 + CORD, DETONATING, flexible + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0290 + CORD (FUSE), DETONATING, metal clad + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0291 + BOMBS with bursting charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0292 + GRENADES, hand or rifle, with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0293 + GRENADES, hand or rifle, with bursting charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0294 + MINES with bursting charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0295 + ROCKETS with bursting charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0296 + SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0297 + AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0299 + BOMBS, PHOTO-FLASH + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0300 + AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0301 + AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0303 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0303 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing corrosive substances + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0303 + AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling charge, containing toxic by inhalation substances + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0305 + FLASH POWDER + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0306 + TRACERS FOR AMMUNITION + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0312 + CARTRIDGES, SIGNAL + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0313 + SIGNALS, SMOKE + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0314 + IGNITERS + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0315 + IGNITERS + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0316 + FUZES, IGNITING + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0317 + FUZES, IGNITING + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0318 + GRENADES, PRACTICE, hand or rifle + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0319 + PRIMERS, TUBULAR + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0320 + PRIMERS, TUBULAR + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0321 + CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge + + 1.2E + + + 1 + B1000C + + + 0322 + ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge + + 1.2L + + + 0 + B + + + 0323 + CARTRIDGES, POWER DEVICE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0324 + PROJECTILES with bursting charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0325 + IGNITERS + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0326 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0327 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0328 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0329 + TORPEDOES with bursting charge + + 1.1E + + + 1 + B1000C + + + 0330 + TORPEDOES with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0331 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B) + + 1.5D + + + 1 + B1000C + + + 0332 + EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E) + + 1.5D + + + 1 + B1000C + + + 0333 + FIREWORKS + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0334 + FIREWORKS + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0335 + FIREWORKS + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0336 + FIREWORKS + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0337 + FIREWORKS + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0338 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0339 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0340 + NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0341 + NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing substance, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0342 + NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0343 + NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0344 + PROJECTILES with bursting charge + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0345 + PROJECTILES, inert with tracer + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0346 + PROJECTILES with burster or expelling charge + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0347 + PROJECTILES with burster or expelling charge + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0348 + CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge + + 1.4F + + + 2 + E + + + 0349 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0350 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0351 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0352 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0353 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0354 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1L + + + 0 + B + + + 0355 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.2L + + + 0 + B + + + 0356 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.3L + + + 0 + B + + + 0357 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1L + + + 0 + B + + + 0358 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.2L + + + 0 + B + + + 0359 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.3L + + + 0 + B + + + 0360 + DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0361 + DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0362 + AMMUNITION, PRACTICE + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0363 + AMMUNITION, PROOF + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0364 + DETONATORS FOR AMMUNITION + + 1.2B + + + 1 + B1000C + + + 0365 + DETONATORS FOR AMMUNITION + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0366 + DETONATORS FOR AMMUNITION + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0367 + FUZES, DETONATING + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0368 + FUZES, IGNITING + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0369 + WARHEADS, ROCKET with bursting charge + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0370 + WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0371 + WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge + + 1.4F + + + 2 + E + + + 0372 + GRENADES, PRACTICE, hand or rifle + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0373 + SIGNAL DEVICES, HAND + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0374 + SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0375 + SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0376 + PRIMERS, TUBULAR + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0377 + PRIMERS, CAP TYPE + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0378 + PRIMERS, CAP TYPE + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0379 + CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0380 + ARTICLES, PYROPHORIC + + 1.2L + + + 0 + B + + + 0381 + CARTRIDGES, POWER DEVICE + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0382 + COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S. + + 1.2B + + + 1 + B1000C + + + 0383 + COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S. + + 1.4B + + + 2 + E + + + 0384 + COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S. + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0385 + 5-NITROBENZOTRIAZOL + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0386 + TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0387 + TRINITROFLUORENONE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0388 + TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0389 + TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND HEXANITROSTILBENE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0390 + TRITONAL + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0391 + CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% phlegmatiser by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0392 + HEXANITROSTILBENE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0393 + HEXOTONAL + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0394 + TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0395 + ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED + + 1.2J + + + 1 + B1000C + + + 0396 + ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED + + 1.3J + + + 1 + C + + + 0397 + ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge + + 1.1J + + + 1 + B1000C + + + 0398 + ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge + + 1.2J + + + 1 + B1000C + + + 0399 + BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge + + 1.1J + + + 1 + B1000C + + + 0400 + BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge + + 1.2J + + + 1 + B1000C + + + 0401 + DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0402 + AMMONIUM PERCHLORATE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0403 + FLARES, AERIAL + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0404 + FLARES, AERIAL + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0405 + CARTRIDGES, SIGNAL + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0406 + DINITROSOBENZENE + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0407 + TETRAZOL-1-ACETIC ACID + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0408 + FUZES, DETONATING with protective features + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0409 + FUZES, DETONATING with protective features + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0410 + FUZES, DETONATING with protective features + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0411 + PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not less than 7% wax, by mass + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0412 + CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge + + 1.4E + + + 2 + E + + + 0413 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0414 + CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0415 + CHARGES, PROPELLING + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0417 + CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0418 + FLARES, SURFACE + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0419 + FLARES, SURFACE + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0420 + FLARES, AERIAL + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0421 + FLARES, AERIAL + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0424 + PROJECTILES, inert with tracer + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0425 + PROJECTILES, inert with tracer + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0426 + PROJECTILES with burster or expelling charge + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0427 + PROJECTILES with burster or expelling charge + + 1.4F + + + 2 + E + + + 0428 + ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0429 + ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0430 + ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0431 + ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0432 + ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0433 + POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0434 + PROJECTILES with burster or expelling charge + + 1.2G + + + 1 + B1000C + + + 0435 + PROJECTILES with burster or expelling charge + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0436 + ROCKETS with expelling charge + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0437 + ROCKETS with expelling charge + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0438 + ROCKETS with expelling charge + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0439 + CHARGES, SHAPED, without detonator + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0440 + CHARGES, SHAPED, without detonator + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0441 + CHARGES, SHAPED, without detonator + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0442 + CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0443 + CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0444 + CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0445 + CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0446 + CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0447 + CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0448 + 5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0449 + TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge + + 1.1J + + + 1 + B1000C + + + 0450 + TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head + + 1.3J + + + 1 + C + + + 0451 + TORPEDOES with bursting charge + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0452 + GRENADES, PRACTICE, hand or rifle + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0453 + ROCKETS, LINE-THROWING + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0454 + IGNITERS + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0455 + DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0456 + DETONATORS, ELECTRIC for blasting + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0457 + CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0458 + CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0459 + CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0460 + CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0461 + COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S. + + 1.1B + + + 1 + B1000C + + + 0462 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0463 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0464 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1E + + + 1 + B1000C + + + 0465 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1F + + + 1 + B1000C + + + 0466 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0467 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.2D + + + 1 + B1000C + + + 0468 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.2E + + + 1 + B1000C + + + 0469 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.2F + + + 1 + B1000C + + + 0470 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0471 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4E + + + 2 + E + + + 0472 + ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4F + + + 2 + E + + + 0473 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1A + + + 0 + B + + + 0474 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0475 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0476 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.1G + + + 1 + B1000C + + + 0477 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0478 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0479 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0480 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0481 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0482 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S. + + 1.5D + + + 1 + B1000C + + + 0483 + CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0484 + CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0485 + SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S. + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0486 + ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI) + + 1.6N + + + 2 + E + + + 0487 + SIGNALS, SMOKE + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0488 + AMMUNITION, PRACTICE + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0489 + DINITROGLYCOLURIL (DINGU) + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0490 + NITROTRIAZOLONE (NTO) + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0491 + CHARGES, PROPELLING + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0492 + SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE + + 1.3G + + + 1 + C5000D + + + 0493 + SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0494 + JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator + + 1.4D + + + 2 + E + + + 0495 + PROPELLANT, LIQUID + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0496 + OCTONAL + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0497 + PROPELLANT, LIQUID + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0498 + PROPELLANT, SOLID + + 1.1C + + + 1 + B1000C + + + 0499 + PROPELLANT, SOLID + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0500 + DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0501 + PROPELLANT, SOLID + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0502 + ROCKETS with inert head + + 1.2C + + + 1 + B1000C + + + 0503 + SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0504 + 1H-TETRAZOLE + + 1.1D + + + 1 + B1000C + + + 0505 + SIGNALS, DISTRESS, ship + + 1.4G + + + 2 + E + + + 0506 + SIGNALS, DISTRESS, ship + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0507 + SIGNALS, SMOKE + + 1.4S + + + 4 + E + + + 0508 + 1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, by mass + + 1.3C + + + 1 + C5000D + + + 0509 + POWDER, SMOKELESS + + 1.4C + + + 2 + E + + + 0510 + ROCKET MOTORS + + 1.4C + + + 2 + E + + + 1001 + ACETYLENE, DISSOLVED + + 4F + + + 2 + B/D + + + 1002 + AIR, COMPRESSED + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1003 + AIR, REFRIGERATED LIQUID + + 3O + + + 3 + C/E + + + 1005 + AMMONIA, ANHYDROUS + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1006 + ARGON, COMPRESSED + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1008 + BORON TRIFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1009 + BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1010 + BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1011 + BUTANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1012 + BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1013 + CARBON DIOXIDE + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1016 + CARBON MONOXIDE, COMPRESSED + + 1TF + + + 1 + B/D + + + 1017 + CHLORINE + + 2TOC + + + 1 + C/D + + + 1018 + CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1020 + CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1021 + 1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1022 + CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1023 + COAL GAS, COMPRESSED + + 1TF + + + 1 + B/D + + + 1026 + CYANOGEN + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 1027 + CYCLOPROPANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1028 + DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1029 + DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1030 + 1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1032 + DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1033 + DIMETHYL ETHER + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1035 + ETHANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1036 + ETHYLAMINE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1037 + ETHYL CHLORIDE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1038 + ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID + + 3F + + + 2 + B/D + + + 1039 + ETHYL METHYL ETHER + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1040 + ETHYLENE OXIDE + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 1040 + ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 °C + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 1041 + ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more than 87% ethylene oxide + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1043 + FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia + + 4A + + + - + - + + + 1044 + FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas + + 6A + + 120 + + + 3 + E + + + 1045 + FLUORINE, COMPRESSED + + 1TOC + + + 1 + D + + + 1046 + HELIUM, COMPRESSED + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1048 + HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1049 + HYDROGEN, COMPRESSED + + 1F + + + 2 + B/D + + + 1050 + HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1051 + HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water + + TF1 + + + 0 + D + + + 1052 + HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 1053 + HYDROGEN SULPHIDE + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 1055 + ISOBUTYLENE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1056 + KRYPTON, COMPRESSED + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1057 + LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas + + 6F + + + 2 + D + + + 1058 + LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1060 + METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or mixture P2 + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1061 + METHYLAMINE, ANHYDROUS + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1062 + METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin + + 2T + + + 1 + C/D + + + 1063 + METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1064 + METHYL MERCAPTAN + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 1065 + NEON, COMPRESSED + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1066 + NITROGEN, COMPRESSED + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1067 + DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE) + + 2TOC + + + 1 + C/D + + + 1069 + NITROSYL CHLORIDE + + 2TC + + + 1 + D + + + 1070 + NITROUS OXIDE + + 2O + + + 3 + C/E + + + 1071 + OIL GAS, COMPRESSED + + 1TF + + + 1 + B/D + + + 1072 + OXYGEN, COMPRESSED + + 1O + + + 3 + E + + + 1073 + OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID + + 3O + + + 3 + C/E + + + 1075 + PETROLEUM GASES, LIQUEFIED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1076 + PHOSGENE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1077 + PROPYLENE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1078 + REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3 + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1079 + SULPHUR DIOXIDE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1080 + SULPHUR HEXAFLUORIDE + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1081 + TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1082 + TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113) + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 1083 + TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1085 + VINYL BROMIDE, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1086 + VINYL CHLORIDE, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1087 + VINYL METHYL ETHER, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1088 + ACETAL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1089 + ACETALDEHYDE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1090 + ACETONE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1091 + ACETONE OILS + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1092 + ACROLEIN, STABILIZED + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1093 + ACRYLONITRILE, STABILIZED + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1098 + ALLYL ALCOHOL + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1099 + ALLYL BROMIDE + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1100 + ALLYL CHLORIDE + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1104 + AMYL ACETATES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1105 + PENTANOLS + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1105 + PENTANOLS + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1106 + AMYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1106 + AMYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1107 + AMYL CHLORIDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1108 + 1-PENTENE (n-AMYLENE) + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1109 + AMYL FORMATES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1110 + n-AMYL METHYL KETONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1111 + AMYL MERCAPTAN + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1112 + AMYL NITRATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1113 + AMYL NITRITE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1114 + BENZENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1120 + BUTANOLS + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1120 + BUTANOLS + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1123 + BUTYL ACETATES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1123 + BUTYL ACETATES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1125 + n-BUTYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1126 + 1-BROMOBUTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1127 + CHLOROBUTANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1128 + n-BUTYL FORMATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1129 + BUTYRALDEHYDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1130 + CAMPHOR OIL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1131 + CARBON DISULPHIDE + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1133 + ADHESIVES containing flammable liquid + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1133 + ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1133 + ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1133 + ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1133 + ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1133 + ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1134 + CHLOROBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1135 + ETHYLENE CHLOROHYDRIN + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1136 + COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1136 + COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1139 + COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel lining) + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1139 + COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1139 + COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1139 + COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel lining) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1139 + COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1139 + COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1143 + CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1144 + CROTONYLENE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1145 + CYCLOHEXANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1146 + CYCLOPENTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1147 + DECAHYDRO-NAPHTHALENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1148 + DIACETONE ALCOHOL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1148 + DIACETONE ALCOHOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1149 + DIBUTYL ETHERS + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1150 + 1,2-DICHLOROETHYLENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1152 + DICHLOROPENTANES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1153 + ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1153 + ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1154 + DIETHYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1155 + DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER) + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1156 + DIETHYL KETONE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1157 + DIISOBUTYL KETONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1158 + DIISOPROPYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1159 + DIISOPROPYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1160 + DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1161 + DIMETHYL CARBONATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1162 + DIMETHYLDICHLORO-SILANE + + FC + + + 2 + D/E + + + 1163 + DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1164 + DIMETHYL SULPHIDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1165 + DIOXANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1166 + DIOXOLANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1167 + DIVINYL ETHER, STABILIZED + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1169 + EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1169 + EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1169 + EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1169 + EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1169 + EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1170 + ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1170 + ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1171 + ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1172 + ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1173 + ETHYL ACETATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1175 + ETHYLBENZENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1176 + ETHYL BORATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1177 + 2-ETHYLBUTYL ACETATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1178 + 2-ETHYLBUTYRALDEHYDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1179 + ETHYL BUTYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1180 + ETHYL BUTYRATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1181 + ETHYL CHLOROACETATE + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1182 + ETHYL CHLOROFORMATE + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1183 + ETHYLDICHLOROSILANE + + WFC + + + 0 + B/E + + + 1184 + ETHYLENE DICHLORIDE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1185 + ETHYLENEIMINE, STABILIZED + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1188 + ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1189 + ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1190 + ETHYL FORMATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1191 + OCTYL ALDEHYDES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1192 + ETHYL LACTATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1193 + ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1194 + ETHYL NITRITE SOLUTION + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1195 + ETHYL PROPIONATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1196 + ETHYLTRICHLOROSILANE + + FC + + + 2 + D/E + + + 1197 + EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1197 + EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1197 + EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1197 + EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1197 + EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1198 + FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1199 + FURALDEHYDES + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1201 + FUSEL OIL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1201 + FUSEL OIL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1202 + GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 °C) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1202 + DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014 + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1202 + GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C and not more than 100 °C) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1203 + MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1204 + NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin + + D + + 1 + + + 2 + B + + + 1206 + HEPTANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1207 + HEXALDEHYDE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1208 + HEXANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1210 + PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound), flammable + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1210 + PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1210 + PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1210 + PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound), flammable + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1210 + PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1210 + PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1212 + ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1213 + ISOBUTYL ACETATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1214 + ISOBUTYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1216 + ISOOCTENES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1218 + ISOPRENE, STABILIZED + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1219 + ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1220 + ISOPROPYL ACETATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1221 + ISOPROPYLAMINE + + FC + + + 1 + C/E + + + 1222 + ISOPROPYL NITRATE + + F1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1223 + KEROSENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1224 + KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1224 + KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1224 + KETONES, LIQUID, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1228 + MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1228 + MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1229 + MESITYL OXIDE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1230 + METHANOL + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1231 + METHYL ACETATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1233 + METHYLAMYL ACETATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1234 + METHYLAL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1235 + METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1237 + METHYL BUTYRATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1238 + METHYL CHLOROFORMATE + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1239 + METHYL CHLORO-METHYL ETHER + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1242 + METHYLDICHLOROSILANE + + WFC + + + 0 + B/E + + + 1243 + METHYL FORMATE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1244 + METHYLHYDRAZINE + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1245 + METHYL ISOBUTYL KETONE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1246 + METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1247 + METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1248 + METHYL PROPIONATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1249 + METHYL PROPYL KETONE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1250 + METHYLTRICHLORO-SILANE + + FC + + + 2 + D/E + + + 1251 + METHYL VINYL KETONE, STABILIZED + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1259 + NICKEL CARBONYL + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1261 + NITROMETHANE + + F1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1262 + OCTANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1263 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1263 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1263 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1263 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1263 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1263 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1264 + PARALDEHYDE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1265 + PENTANES, liquid + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1265 + PENTANES, liquid + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1266 + PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1266 + PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1266 + PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1266 + PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1266 + PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1267 + PETROLEUM CRUDE OIL + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1267 + PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1267 + PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1267 + PETROLEUM CRUDE OIL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1268 + PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1268 + PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1268 + PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1268 + PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1272 + PINE OIL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1274 + n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1274 + n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL) + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1275 + PROPIONALDEHYDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1276 + n-PROPYL ACETATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1277 + PROPYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1278 + 1-CHLOROPROPANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1279 + 1,2-DICHLOROPROPANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1280 + PROPYLENE OXIDE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1281 + PROPYL FORMATES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1282 + PYRIDINE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1286 + ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1286 + ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1286 + ROSIN OIL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1286 + ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1286 + ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1287 + RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1287 + RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1287 + RUBBER SOLUTION + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1287 + RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1287 + RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1288 + SHALE OIL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1288 + SHALE OIL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1289 + SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1289 + SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1292 + TETRAETHYL SILICATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1293 + TINCTURES, MEDICINAL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1293 + TINCTURES, MEDICINAL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1294 + TOLUENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1295 + TRICHLOROSILANE + + WFC + + + 0 + B/E + + + 1296 + TRIETHYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1297 + TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass + + FC + + + 1 + C/E + + + 1297 + TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1297 + TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1298 + TRIMETHYLCHLORO-SILANE + + FC + + + 2 + D/E + + + 1299 + TURPENTINE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1300 + TURPENTINE SUBSTITUTE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1300 + TURPENTINE SUBSTITUTE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1301 + VINYL ACETATE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1302 + VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1303 + VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1304 + VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1305 + VINYLTRICHLOROSILANE + + FC + + + 2 + D/E + + + 1306 + WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1306 + WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1306 + WOOD PRESERVATIVES, LIQUID + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1306 + WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1306 + WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1307 + XYLENES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1307 + XYLENES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1308 + ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1308 + ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1308 + ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1308 + ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1309 + ALUMINIUM POWDER, COATED + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1309 + ALUMINIUM POWDER, COATED + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1310 + AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1312 + BORNEOL + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1313 + CALCIUM RESINATE + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1314 + CALCIUM RESINATE, FUSED + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1318 + COBALT RESINATE, PRECIPITATED + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1320 + DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass + + DT + + + 1 + B + + + 1321 + DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass + + DT + + + 1 + B + + + 1322 + DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1323 + FERROCERIUM + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1324 + FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1325 + FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + F1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1325 + FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1326 + HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1327 + Hay, Straw or Bhusa + + F1 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1328 + HEXAMETHYLENE-TETRAMINE + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1330 + MANGANESE RESINATE + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1331 + MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE' + + F1 + + 5 + + + 4 + E + + + 1332 + METALDEHYDE + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1333 + CERIUM, slabs, ingots or rods + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1334 + NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1336 + NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1337 + NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1338 + PHOSPHORUS, AMORPHOUS + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1339 + PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1340 + PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus + + WF2 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 1341 + PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1343 + PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1344 + TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1345 + RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated + + F1 + + 1 + + + 4 + E + + + 1346 + SILICON POWDER, AMORPHOUS + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1347 + SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1348 + SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass + + DT + + + 1 + B + + + 1349 + SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1350 + SULPHUR + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1352 + TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1353 + FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1354 + TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1355 + TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1356 + TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1357 + UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1358 + ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1360 + CALCIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 1361 + CARBON, animal or vegetable origin + + S2 + + + 2 + D/E + + + 1361 + CARBON, animal or vegetable origin + + S2 + + + 4 + E + + + 1362 + CARBON, ACTIVATED + + S2 + + + 4 + E + + + 1363 + COPRA + + S2 + + + 3 + E + + + 1364 + COTTON WASTE, OILY + + S2 + + + 3 + E + + + 1365 + COTTON, WET + + S2 + + + 3 + E + + + 1369 + p-NITROSODIMETHYL-ANILINE + + S2 + + + 2 + D/E + + + 1372 + Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp + + S2 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1373 + FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil + + S2 + + + 3 + E + + + 1374 + FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED + + S2 + + + 2 + D/E + + + 1376 + IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification + + S4 + + + 3 + E + + + 1378 + METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid + + S4 + + + 2 + D/E + + + 1379 + PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper) + + S2 + + + 3 + E + + + 1380 + PENTABORANE + + ST3 + + + 0 + B/E + + + 1381 + PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION + + ST3 + + + 0 + B/E + + + 1381 + PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY + + ST4 + + + 0 + B/E + + + 1382 + POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water of crystallization + + S4 + + + 2 + D/E + + + 1383 + PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S. + + S4 + + + 0 + B/E + + + 1384 + SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE) + + S4 + + + 2 + D/E + + + 1385 + SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of crystallization + + S4 + + + 2 + D/E + + + 1386 + SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture + + S2 + + + 3 + E + + + 1387 + Wool waste, wet + + S2 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1389 + ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID + + W1 + + + 1 + B/E + + + 1390 + ALKALI METAL AMIDES + + W2 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 1391 + ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION + + W1 + + + 1 + B/E + + + 1392 + ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID + + W1 + + + 1 + B/E + + + 1393 + ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S. + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1394 + ALUMINIUM CARBIDE + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1395 + ALUMINIUM FERROSILICON POWDER + + WT2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1396 + ALUMINIUM POWDER, UNCOATED + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1396 + ALUMINIUM POWDER, UNCOATED + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 1397 + ALUMINIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 1398 + ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 1400 + BARIUM + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1401 + CALCIUM + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1402 + CALCIUM CARBIDE + + W2 + + + 1 + B/E + + + 1402 + CALCIUM CARBIDE + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1403 + CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide + + W2 + + 1 + + + 0 + E + + + 1404 + CALCIUM HYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1405 + CALCIUM SILICIDE + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1405 + CALCIUM SILICIDE + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 1407 + CAESIUM + + W2 + + + 1 + B/E + + + 1408 + FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon + + WT2 + + 1 + + + 3 + E + + + 1409 + METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + W2 + + + 1 + E + + + 1409 + METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1410 + LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1411 + LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL + + WF1 + + + 1 + E + + + 1413 + LITHIUM BOROHYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1414 + LITHIUM HYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1415 + LITHIUM + + W2 + + + 1 + B/E + + + 1417 + LITHIUM SILICON + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1418 + MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER + + WS + + + 1 + E + + + 1418 + MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER + + WS + + + 2 + D/E + + + 1418 + MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER + + WS + + + 3 + E + + + 1419 + MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 1420 + POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID + + W1 + + + 1 + B/E + + + 1421 + ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S. + + W1 + + + 1 + B/E + + + 1422 + POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID + + W1 + + + 1 + B/E + + + 1423 + RUBIDIUM + + W2 + + + 1 + B/E + + + 1426 + SODIUM BOROHYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1427 + SODIUM HYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1428 + SODIUM + + W2 + + + 1 + B/E + + + 1431 + SODIUM METHYLATE + + SC4 + + + 2 + D/E + + + 1432 + SODIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 1433 + STANNIC PHOSPHIDES + + WT2 + + + 1 + E + + + 1435 + ZINC ASHES + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 1436 + ZINC POWDER or ZINC DUST + + WS + + + 1 + E + + + 1436 + ZINC POWDER or ZINC DUST + + WS + + + 2 + D/E + + + 1436 + ZINC POWDER or ZINC DUST + + WS + + + 3 + E + + + 1437 + ZIRCONIUM HYDRIDE + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1438 + ALUMINIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1439 + AMMONIUM DICHROMATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1442 + AMMONIUM PERCHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1444 + AMMONIUM PERSULPHATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1445 + BARIUM CHLORATE, SOLID + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1446 + BARIUM NITRATE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1447 + BARIUM PERCHLORATE, SOLID + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1448 + BARIUM PERMANGANATE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1449 + BARIUM PEROXIDE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1450 + BROMATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1451 + CAESIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1452 + CALCIUM CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1453 + CALCIUM CHLORITE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1454 + CALCIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1455 + CALCIUM PERCHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1456 + CALCIUM PERMANGANATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1457 + CALCIUM PEROXIDE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1458 + CHLORATE AND BORATE MIXTURE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1458 + CHLORATE AND BORATE MIXTURE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1459 + CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1459 + CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1461 + CHLORATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1462 + CHLORITES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1463 + CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS + + OTC + + 1 + + + 2 + E + + + 1465 + DIDYMIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1466 + FERRIC NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1467 + GUANIDINE NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1469 + LEAD NITRATE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1470 + LEAD PERCHLORATE, SOLID + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1471 + LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1471 + LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1472 + LITHIUM PEROXIDE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1473 + MAGNESIUM BROMATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1474 + MAGNESIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1475 + MAGNESIUM PERCHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1476 + MAGNESIUM PEROXIDE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1477 + NITRATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1477 + NITRATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1479 + OXIDIZING SOLID, N.O.S. + + O2 + + + 1 + E + + + 1479 + OXIDIZING SOLID, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1479 + OXIDIZING SOLID, N.O.S. + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1481 + PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1481 + PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1482 + PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1482 + PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1483 + PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1483 + PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1484 + POTASSIUM BROMATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1485 + POTASSIUM CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1486 + POTASSIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1487 + POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1488 + POTASSIUM NITRITE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1489 + POTASSIUM PERCHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1490 + POTASSIUM PERMANGANATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1491 + POTASSIUM PEROXIDE + + O2 + + + 1 + E + + + 1492 + POTASSIUM PERSULPHATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1493 + SILVER NITRATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1494 + SODIUM BROMATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1495 + SODIUM CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1496 + SODIUM CHLORITE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1498 + SODIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1499 + SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1500 + SODIUM NITRITE + + OT2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1502 + SODIUM PERCHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1503 + SODIUM PERMANGANATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1504 + SODIUM PEROXIDE + + O2 + + + 1 + E + + + 1505 + SODIUM PERSULPHATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1506 + STRONTIUM CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1507 + STRONTIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1508 + STRONTIUM PERCHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1509 + STRONTIUM PEROXIDE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1510 + TETRANITROMETHANE + + TO1 + + + 1 + B/D + + + 1511 + UREA HYDROGEN PEROXIDE + + OC2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1512 + ZINC AMMONIUM NITRITE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1513 + ZINC CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1514 + ZINC NITRATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1515 + ZINC PERMANGANATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1516 + ZINC PEROXIDE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1517 + ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 1541 + ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED + + T1 + + + 1 + C/D + + + 1544 + ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 1544 + ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1544 + ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1545 + ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1546 + AMMONIUM ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1547 + ANILINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1548 + ANILINE HYDROCHLORIDE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1549 + ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1550 + ANTIMONY LACTATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1551 + ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1553 + ARSENIC ACID, LIQUID + + T4 + + + 1 + C/E + + + 1554 + ARSENIC ACID, SOLID + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1555 + ARSENIC BROMIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1556 + ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s. + + T4 + + + 1 + C/E + + + 1556 + ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s. + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1556 + ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s. + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 1557 + ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1557 + ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1557 + ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1558 + ARSENIC + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1559 + ARSENIC PENTOXIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1560 + ARSENIC TRICHLORIDE + + T4 + + + 1 + C/E + + + 1561 + ARSENIC TRIOXIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1562 + ARSENICAL DUST + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1564 + BARIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1564 + BARIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1565 + BARIUM CYANIDE + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1566 + BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1566 + BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1567 + BERYLLIUM POWDER + + TF3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1569 + BROMOACETONE + + TF1 + + + 2 + D/E + + + 1570 + BRUCINE + + T2 + + + 1 + C/E + + + 1571 + BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass + + DT + + + 1 + B + + + 1572 + CACODYLIC ACID + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1573 + CALCIUM ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1574 + CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1575 + CALCIUM CYANIDE + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1577 + CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1578 + CHLORONITROBENZENES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1579 + 4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1580 + CHLOROPICRIN + + T1 + + + 1 + C/D + + + 1581 + CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin + + 2T + + + 1 + C/D + + + 1582 + CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE + + 2T + + + 1 + C/D + + + 1583 + CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 1583 + CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1583 + CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1585 + COPPER ACETOARSENITE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1586 + COPPER ARSENITE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1587 + COPPER CYANIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1588 + CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1588 + CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1588 + CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1589 + CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED + + 2TC + + + 1 + D + + + 1590 + DICHLOROANILINES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1591 + o-DICHLOROBENZENE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1593 + DICHLOROMETHANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1594 + DIETHYL SULPHATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1595 + DIMETHYL SULPHATE + + TC1 + + + 1 + C/D + + + 1596 + DINITROANILINES + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1597 + DINITROBENZENES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1597 + DINITROBENZENES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1598 + DINITRO-o-CRESOL + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1599 + DINITROPHENOL SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1599 + DINITROPHENOL SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1600 + DINITROTOLUENES, MOLTEN + + T1 + + + 0 + D/E + + + 1601 + DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 1601 + DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1601 + DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1602 + DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 1602 + DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1602 + DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1603 + ETHYL BROMOACETATE + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1604 + ETHYLENEDIAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1605 + ETHYLENE DIBROMIDE + + T1 + + + 1 + C/D + + + 1606 + FERRIC ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1607 + FERRIC ARSENITE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1608 + FERROUS ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1611 + HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1612 + HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE + + 1T + + + 1 + C/D + + + 1613 + HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with not more than 20% hydrogen cyanide + + TF1 + + + 0 + C/D + + + 1614 + HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in a porous inert material + + TF1 + + + 0 + D + + + 1616 + LEAD ACETATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1617 + LEAD ARSENATES + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1618 + LEAD ARSENITES + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1620 + LEAD CYANIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1621 + LONDON PURPLE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1622 + MAGNESIUM ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1623 + MERCURIC ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1624 + MERCURIC CHLORIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1625 + MERCURIC NITRATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1626 + MERCURIC POTASSIUM CYANIDE + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1627 + MERCUROUS NITRATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1629 + MERCURY ACETATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1630 + MERCURY AMMONIUM CHLORIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1631 + MERCURY BENZOATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1634 + MERCURY BROMIDES + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1636 + MERCURY CYANIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1637 + MERCURY GLUCONATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1638 + MERCURY IODIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1639 + MERCURY NUCLEATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1640 + MERCURY OLEATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1641 + MERCURY OXIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1642 + MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1643 + MERCURY POTASSIUM IODIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1644 + MERCURY SALICYLATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1645 + MERCURY SULPHATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1646 + MERCURY THIOCYANATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1647 + METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID + + T1 + + + 1 + C/D + + + 1648 + ACETONITRILE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1649 + MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE + + T3 + + + 1 + C/E + + + 1650 + beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1651 + NAPHTHYLTHIOUREA + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1652 + NAPHTHYLUREA + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1653 + NICKEL CYANIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1654 + NICOTINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1655 + NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 1655 + NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1655 + NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1656 + NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1656 + NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1657 + NICOTINE SALICYLATE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1658 + NICOTINE SULPHATE, SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1658 + NICOTINE SULPHATE, SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1659 + NICOTINE TARTRATE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1660 + NITRIC OXIDE, COMPRESSED + + 1TOC + + + 1 + D + + + 1661 + NITROANILINES (o-, m-, p-) + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1662 + NITROBENZENE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1663 + NITROPHENOLS (o-, m-, p-) + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1664 + NITROTOLUENES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1665 + NITROXYLENES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1669 + PENTACHLOROETHANE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1670 + PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN + + T1 + + + 1 + C/D + + + 1671 + PHENOL, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1672 + PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE + + T1 + + + 1 + C/E + + + 1673 + PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-) + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1674 + PHENYLMERCURIC ACETATE + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1677 + POTASSIUM ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1678 + POTASSIUM ARSENITE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1679 + POTASSIUM CUPROCYANIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1680 + POTASSIUM CYANIDE, SOLID + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1683 + SILVER ARSENITE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1684 + SILVER CYANIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1685 + SODIUM ARSENATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1686 + SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1686 + SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 1687 + SODIUM AZIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + E + + + 1688 + SODIUM CACODYLATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1689 + SODIUM CYANIDE, SOLID + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1690 + SODIUM FLUORIDE, SOLID + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1691 + STRONTIUM ARSENITE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1692 + STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS + + T2 + + + 1 + C/E + + + 1693 + TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 1693 + TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + + 2 + D/E + + + 1694 + BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID + + T1 + + + 1 + C/E + + + 1695 + CHLOROACETONE, STABILIZED + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1697 + CHLOROACETOPHENONE, SOLID + + T2 + + + 2 + D/E + + + 1698 + DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE + + T3 + + + 1 + C/E + + + 1699 + DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID + + T3 + + + 1 + C/E + + + 1700 + TEAR GAS CANDLES + + TF3 + + + 2 + E + + + 1701 + XYLYL BROMIDE, LIQUID + + T1 + + + 2 + D/E + + + 1702 + 1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1704 + TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1707 + THALLIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1708 + TOLUIDINES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1709 + 2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 1710 + TRICHLOROETHYLENE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1711 + XYLIDINES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1712 + ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1713 + ZINC CYANIDE + + T5 + + + 1 + C/E + + + 1714 + ZINC PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 1715 + ACETIC ANHYDRIDE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1716 + ACETYL BROMIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1717 + ACETYL CHLORIDE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1718 + BUTYL ACID PHOSPHATE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1719 + CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 1719 + CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 1722 + ALLYL CHLOROFORMATE + + TFC + + + 1 + C/D + + + 1723 + ALLYL IODIDE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1724 + ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED + + CF1 + + + 2 + D/E + + + 1725 + ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1726 + ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1727 + AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1728 + AMYLTRICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1729 + ANISOYL CHLORIDE + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 1730 + ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1731 + ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1731 + ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1732 + ANTIMONY PENTAFLUORIDE + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1733 + ANTIMONY TRICHLORIDE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1736 + BENZOYL CHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1737 + BENZYL BROMIDE + + TC1 + + + 2 + D/E + + + 1738 + BENZYL CHLORIDE + + TC1 + + + 2 + D/E + + + 1739 + BENZYL CHLOROFORMATE + + C9 + + + 1 + E + + + 1740 + HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S. + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1740 + HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S. + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1741 + BORON TRICHLORIDE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1742 + BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1743 + BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1744 + BROMINE or BROMINE SOLUTION + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 1745 + BROMINE PENTAFLUORIDE + + OTC + + + 1 + B/E + + + 1746 + BROMINE TRIFLUORIDE + + OTC + + + 1 + B/E + + + 1747 + BUTYLTRICHLOROSILANE + + CF1 + + + 2 + D/E + + + 1748 + CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen) + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1748 + CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen) + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1749 + CHLORINE TRIFLUORIDE + + 2TOC + + + 1 + C/D + + + 1750 + CHLOROACETIC ACID SOLUTION + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1751 + CHLOROACETIC ACID, SOLID + + TC2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1752 + CHLOROACETYL CHLORIDE + + TC1 + + + 1 + C/D + + + 1753 + CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1754 + CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide) + + C1 + + + 1 + E + + + 1755 + CHROMIC ACID SOLUTION + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1755 + CHROMIC ACID SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1756 + CHROMIC FLUORIDE, SOLID + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1757 + CHROMIC FLUORIDE SOLUTION + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1757 + CHROMIC FLUORIDE SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1758 + CHROMIUM OXYCHLORIDE + + C1 + + + 1 + E + + + 1759 + CORROSIVE SOLID, N.O.S. + + C10 + + + 1 + E + + + 1759 + CORROSIVE SOLID, N.O.S. + + C10 + + 1 + + + 2 + E + + + 1759 + CORROSIVE SOLID, N.O.S. + + C10 + + 5 + + + 3 + E + + + 1760 + CORROSIVE LIQUID, N.O.S. + + C9 + + + 1 + E + + + 1760 + CORROSIVE LIQUID, N.O.S. + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 1760 + CORROSIVE LIQUID, N.O.S. + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 1761 + CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1761 + CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1762 + CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1763 + CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1764 + DICHLOROACETIC ACID + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1765 + DICHLOROACETYL CHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1766 + DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1767 + DIETHYLDICHLORO-SILANE + + CF1 + + + 2 + D/E + + + 1768 + DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1769 + DIPHENYLDICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1770 + DIPHENYLMETHYL BROMIDE + + C10 + + 1 + + + 2 + E + + + 1771 + DODECYLTRICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1773 + FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1774 + FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid + + C11 + + 1 + + + 2 + E + + + 1775 + FLUOROBORIC ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1776 + FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1777 + FLUOROSULPHONIC ACID + + C1 + + + 1 + E + + + 1778 + FLUOROSILICIC ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1779 + FORMIC ACID with more than 85% acid by mass + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1780 + FUMARYL CHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1781 + HEXADECYLTRICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1782 + HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1783 + HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION + + C7 + + 1 + + + 2 + E + + + 1783 + HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 1784 + HEXYLTRICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1786 + HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 1787 + HYDRIODIC ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1787 + HYDRIODIC ACID + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1788 + HYDROBROMIC ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1788 + HYDROBROMIC ACID + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1789 + HYDROCHLORIC ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1789 + HYDROCHLORIC ACID + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1790 + HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 1790 + HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 1790 + HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1791 + HYPOCHLORITE SOLUTION + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 1791 + HYPOCHLORITE SOLUTION + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 1792 + IODINE MONOCHLORIDE, SOLID + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1793 + ISOPROPYL ACID PHOSPHATE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1794 + LEAD SULPHATE with more than 3% free acid + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1796 + NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid + + CO1 + + + 1 + E + + + 1796 + NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1798 + NITROHYDROCHLORIC ACID + + COT + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 1799 + NONYLTRICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1800 + OCTADECYLTRICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1801 + OCTYLTRICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1802 + PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass + + CO1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1803 + PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1804 + PHENYLTRICHLORO-SILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 1805 + PHOSPHORIC ACID, SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1806 + PHOSPHORUS PENTACHLORIDE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1807 + PHOSPHORUS PENTOXIDE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1808 + PHOSPHORUS TRIBROMIDE + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1809 + PHOSPHORUS TRICHLORIDE + + TC3 + + + 1 + C/D + + + 1810 + PHOSPHORUS OXYCHLORIDE + + TC3 + + + 1 + C/D + + + 1811 + POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID + + CT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1812 + POTASSIUM FLUORIDE, SOLID + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1813 + POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 1814 + POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 1814 + POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 1815 + PROPIONYL CHLORIDE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1816 + PROPYLTRICHLORO-SILANE + + CF1 + + + 2 + D/E + + + 1817 + PYROSULPHURYL CHLORIDE + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1818 + SILICON TETRACHLORIDE + + C1 + + + 2 + E + + + 1819 + SODIUM ALUMINATE SOLUTION + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 1819 + SODIUM ALUMINATE SOLUTION + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 1823 + SODIUM HYDROXIDE, SOLID + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 1824 + SODIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 1824 + SODIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 1825 + SODIUM MONOXIDE + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 1826 + NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid + + CO1 + + + 1 + E + + + 1826 + NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1827 + STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1828 + SULPHUR CHLORIDES + + C1 + + + 1 + E + + + 1829 + SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED + + C1 + + + 1 + E + + + 1830 + SULPHURIC ACID with more than 51% acid + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1831 + SULPHURIC ACID, FUMING + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 1832 + SULPHURIC ACID, SPENT + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1833 + SULPHUROUS ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1834 + SULPHURYL CHLORIDE + + TC3 + + + 1 + C/D + + + 1835 + TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C7 + + 1 + + + 2 + E + + + 1835 + TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 1836 + THIONYL CHLORIDE + + C1 + + + 1 + E + + + 1837 + THIOPHOSPHORYL CHLORIDE + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1838 + TITANIUM TETRACHLORIDE + + TC3 + + + 1 + C/D + + + 1839 + TRICHLOROACETIC ACID + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 1840 + ZINC CHLORIDE SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1841 + ACETALDEHYDE AMMONIA + + M11 + + 5 + + + 3 + E + + + 1843 + AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1845 + Carbon dioxide, solid (Dry ice) + + M11 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1846 + CARBON TETRACHLORIDE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1847 + POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 1848 + PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1849 + SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 1851 + MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1851 + MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1854 + BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC + + S4 + + + 0 + B/E + + + 1855 + CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC + + S4 + + + 0 + E + + + 1856 + Rags, oily + + S2 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1857 + Textile waste, wet + + S2 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1858 + HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1859 + SILICON TETRAFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 1860 + VINYL FLUORIDE, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1862 + ETHYL CROTONATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1863 + FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1863 + FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1863 + FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1863 + FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1865 + n-PROPYL NITRATE + + F1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1866 + RESIN SOLUTION, flammable + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 1866 + RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1866 + RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1866 + RESIN SOLUTION, flammable + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1866 + RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1866 + RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1868 + DECABORANE + + FT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1869 + MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, turnings or ribbons + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1870 + POTASSIUM BOROHYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 1871 + TITANIUM HYDRIDE + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1872 + LEAD DIOXIDE + + OT2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1873 + PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass + + OC1 + + + 1 + B/E + + + 1884 + BARIUM OXIDE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 1885 + BENZIDINE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1886 + BENZYLIDENE CHLORIDE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1887 + BROMOCHLOROMETHANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1888 + CHLOROFORM + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1889 + CYANOGEN BROMIDE + + TC2 + + + 1 + C/E + + + 1891 + ETHYL BROMIDE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1892 + ETHYLDICHLOROARSINE + + T3 + + + 1 + C/D + + + 1894 + PHENYLMERCURIC HYDROXIDE + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1895 + PHENYLMERCURIC NITRATE + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 1897 + TETRACHLOROETHYLENE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 1898 + ACETYL IODIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1902 + DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1903 + DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C9 + + + 1 + E + + + 1903 + DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 1903 + DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 1905 + SELENIC ACID + + C2 + + + 1 + E + + + 1906 + SLUDGE ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 1907 + SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide + + C6 + + 5 + + + 3 + E + + + 1908 + CHLORITE SOLUTION + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 1908 + CHLORITE SOLUTION + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 1910 + Calcium oxide + + C6 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 1911 + DIBORANE + + 2TF + + + 1 + D + + + 1912 + METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1913 + NEON, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1914 + BUTYL PROPIONATES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1915 + CYCLOHEXANONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1916 + 2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1917 + ETHYL ACRYLATE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1918 + ISOPROPYLBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1919 + METHYL ACRYLATE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1920 + NONANES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1921 + PROPYLENEIMINE, STABILIZED + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1922 + PYRROLIDINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1923 + CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE) + + S4 + + + 2 + D/E + + + 1928 + METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER + + WF1 + + + 0 + B/E + + + 1929 + POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE) + + S4 + + + 2 + D/E + + + 1931 + ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE) + + M11 + + 5 + + + 3 + E + + + 1932 + ZIRCONIUM SCRAP + + S4 + + + 3 + E + + + 1935 + CYANIDE SOLUTION, N.O.S. + + T4 + + + 1 + C/E + + + 1935 + CYANIDE SOLUTION, N.O.S. + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 1935 + CYANIDE SOLUTION, N.O.S. + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 1938 + BROMOACETIC ACID SOLUTION + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1938 + BROMOACETIC ACID SOLUTION + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 1939 + PHOSPHORUS OXYBROMIDE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 1940 + THIOGLYCOLIC ACID + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 1941 + DIBROMODIFLUORO-METHANE + + M11 + + 5 + + + 3 + E + + + 1942 + AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other added substance + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 1944 + MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box) + + F1 + + 5 + + + 4 + E + + + 1945 + MATCHES, WAX 'VESTA' + + F1 + + 5 + + + 4 + E + + + 1950 + AEROSOLS, asphyxiant + + 5A + + 1 + + + 3 + E + + + 1950 + AEROSOLS, corrosive + + 5C + + 1 + + + 1 + E + + + 1950 + AEROSOLS, corrosive, oxidizing + + 5CO + + 1 + + + 1 + E + + + 1950 + AEROSOLS, flammable + + 5F + + 1 + + + 2 + D + + + 1950 + AEROSOLS, flammable, corrosive + + 5FC + + 1 + + + 1 + D + + + 1950 + AEROSOLS, oxidizing + + 5O + + 1 + + + 3 + E + + + 1950 + AEROSOLS, toxic + + 5T + + 120 + + + 1 + D + + + 1950 + AEROSOLS, toxic, corrosive + + 5TC + + 120 + + + 1 + D + + + 1950 + AEROSOLS, toxic, flammable + + 5TF + + 120 + + + 1 + D + + + 1950 + AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive + + 5TFC + + 120 + + + 1 + D + + + 1950 + AEROSOLS, toxic, oxidizing + + 5TO + + 120 + + + 1 + D + + + 1950 + AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive + + 5TOC + + 120 + + + 1 + D + + + 1951 + ARGON, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1952 + ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene oxide + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1953 + COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + 1TF + + + 1 + B/D + + + 1954 + COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S. + + 1F + + + 2 + B/D + + + 1955 + COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S. + + 1T + + + 1 + C/D + + + 1956 + COMPRESSED GAS, N.O.S. + + 1A + + 120 + + + 3 + E + + + 1957 + DEUTERIUM, COMPRESSED + + 1F + + + 2 + B/D + + + 1958 + 1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1959 + 1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1961 + ETHANE, REFRIGERATED LIQUID + + 3F + + + 2 + B/D + + + 1962 + ETHYLENE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1963 + HELIUM, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1964 + HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S. + + 1F + + + 2 + B/D + + + 1965 + HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0, A1, B1, B2, B or C + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1966 + HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID + + 3F + + + 2 + B/D + + + 1967 + INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S. + + 2T + + + 1 + C/D + + + 1968 + INSECTICIDE GAS, N.O.S. + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1969 + ISOBUTANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1970 + KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1971 + METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content + + 1F + + + 2 + B/D + + + 1972 + METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high methane content + + 3F + + + 2 + B/D + + + 1973 + CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 502) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1974 + CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1975 + NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN DIOXIDE MIXTURE) + + 2TOC + + + 1 + D + + + 1976 + OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1977 + NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1978 + PROPANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 1982 + TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1983 + 1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1984 + TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 1986 + ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1986 + ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1986 + ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1987 + ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1987 + ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1987 + ALCOHOLS, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1988 + ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1988 + ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1988 + ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1989 + ALDEHYDES, N.O.S. + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1989 + ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1989 + ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1989 + ALDEHYDES, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1990 + BENZALDEHYDE + + M11 + + 5 + + + 3 + E + + + 1991 + CHLOROPRENE, STABILIZED + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1992 + FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 1992 + FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1992 + FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1993 + FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. + + F1 + + + 1 + D/E + + + 1993 + FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1993 + FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 1993 + FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1993 + FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1993 + FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1994 + IRON PENTACARBONYL + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 1999 + TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1999 + TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 1999 + TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 1999 + TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 1999 + TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2000 + CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2001 + COBALT NAPHTHENATES, POWDER + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2002 + CELLULOID, SCRAP + + S2 + + + 3 + E + + + 2004 + MAGNESIUM DIAMIDE + + S4 + + + 2 + D/E + + + 2006 + PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S. + + S2 + + + 3 + E + + + 2008 + ZIRCONIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 0 + B/E + + + 2008 + ZIRCONIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 2 + D/E + + + 2008 + ZIRCONIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 3 + E + + + 2009 + ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire + + S4 + + + 3 + E + + + 2010 + MAGNESIUM HYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 2011 + MAGNESIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 2012 + POTASSIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 2013 + STRONTIUM PHOSPHIDE + + WT2 + + + 1 + E + + + 2014 + HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than 60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary) + + OC1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2015 + HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen peroxide + + OC1 + + + 1 + B/E + + + 2015 + HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide + + OC1 + + + 1 + B/E + + + 2016 + AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-fuzed + + T2 + + + 2 + E + + + 2017 + AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-fuzed + + TC2 + + + 2 + E + + + 2018 + CHLOROANILINES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2019 + CHLOROANILINES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2020 + CHLOROPHENOLS, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2021 + CHLOROPHENOLS, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2022 + CRESYLIC ACID + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2023 + EPICHLOROHYDRIN + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2024 + MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + + 1 + C/E + + + 2024 + MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2024 + MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 2025 + MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 2025 + MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2025 + MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2026 + PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 2026 + PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S. + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2026 + PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 2027 + SODIUM ARSENITE, SOLID + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2028 + BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device + + C11 + + + 2 + E + + + 2029 + HYDRAZINE, ANHYDROUS + + CFT + + + 1 + E + + + 2030 + HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 2030 + HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2030 + HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2031 + NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid + + CO1 + + + 1 + E + + + 2031 + NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70% nitric acid + + CO1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2031 + NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2032 + NITRIC ACID, RED FUMING + + COT + + + 1 + C/D + + + 2033 + POTASSIUM MONOXIDE + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 2034 + HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED + + 1F + + + 2 + B/D + + + 2035 + 1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2036 + XENON + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5A + + 1 + + + 3 + E + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5F + + 1 + + + 2 + D + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5O + + 1 + + + 3 + E + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5T + + 120 + + + 1 + D + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5TC + + 120 + + + 1 + D + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5TF + + 120 + + + 1 + D + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5TFC + + 120 + + + 1 + D + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5TO + + 120 + + + 1 + D + + + 2037 + RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable + + 5TOC + + 120 + + + 1 + D + + + 2038 + DINITROTOLUENES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2044 + 2,2-DIMETHYLPROPANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2045 + ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2046 + CYMENES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2047 + DICHLOROPROPENES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2047 + DICHLOROPROPENES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2048 + DICYCLOPENTADIENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2049 + DIETHYLBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2050 + DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2051 + 2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2052 + DIPENTENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2053 + METHYL ISOBUTYL CARBINOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2054 + MORPHOLINE + + CF1 + + + 1 + D/E + + + 2055 + STYRENE MONOMER, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2056 + TETRAHYDROFURAN + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2057 + TRIPROPYLENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2057 + TRIPROPYLENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2058 + VALERALDEHYDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2059 + NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, and not more than 55% nitrocellulose + + D + + + 1 + B + + + 2059 + NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + D + + 1 + + + 2 + B + + + 2059 + NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + D + + 1 + + + 2 + B + + + 2059 + NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, and not more than 55% nitrocellulose + + D + + 5 + + + 3 + B + + + 2067 + AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2071 + AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the nitrogen/phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, containing not more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible/organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium nitrate and unrestricted combustible material + + M11 + + + - + - + + + 2073 + AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with more than 35% but not more than 50% ammonia + + 4A + + 120 + + + 3 + E + + + 2074 + ACRYLAMIDE, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2075 + CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2076 + CRESOLS, LIQUID + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2077 + alpha-NAPHTHYLAMINE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2078 + TOLUENE DIISOCYANATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2079 + DIETHYLENETRIAMINE + + C7 + + 1 + + + 2 + E + + + 2186 + HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID + + 3TC + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 2187 + CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2188 + ARSINE + + 2TF + + + 1 + D + + + 2189 + DICHLOROSILANE + + 2TFC + + + 1 + B/D + + + 2190 + OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED + + 1TOC + + + 1 + D + + + 2191 + SULPHURYL FLUORIDE + + 2T + + + 1 + C/D + + + 2192 + GERMANE + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 2193 + HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2194 + SELENIUM HEXAFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + D + + + 2195 + TELLURIUM HEXAFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + D + + + 2196 + TUNGSTEN HEXAFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + D + + + 2197 + HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 2198 + PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + D + + + 2199 + PHOSPHINE + + 2TF + + + 1 + D + + + 2200 + PROPADIENE, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2201 + NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID + + 3O + + + 3 + C/E + + + 2202 + HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS + + 2TF + + + 1 + D + + + 2203 + SILANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2204 + CARBONYL SULPHIDE + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 2205 + ADIPONITRILE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2206 + ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2206 + ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2208 + CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% available chlorine + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2209 + FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 2210 + MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb + + SW + + + 3 + E + + + 2211 + POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour + + M3 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2212 + ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, crocidolite) + + M1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2213 + PARAFORMALDEHYDE + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2214 + PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 2215 + MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN + + C3 + + + 0 + E + + + 2215 + MALEIC ANHYDRIDE + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 2216 + Fish meal (Fish scrap), stabilized + + M11 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 2217 + SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture + + S2 + + + 3 + E + + + 2218 + ACRYLIC ACID, STABILIZED + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2219 + ALLYL GLYCIDYL ETHER + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2222 + ANISOLE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2224 + BENZONITRILE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2225 + BENZENESULPHONYL CHLORIDE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2226 + BENZOTRICHLORIDE + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 2227 + n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2232 + 2-CHLOROETHANAL + + T1 + + + 1 + C/D + + + 2233 + CHLOROANISIDINES + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2234 + CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2235 + CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2236 + 3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2237 + CHLORONITROANILINES + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2238 + CHLOROTOLUENES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2239 + CHLOROTOLUIDINES, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2240 + CHROMOSULPHURIC ACID + + C1 + + + 1 + E + + + 2241 + CYCLOHEPTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2242 + CYCLOHEPTENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2243 + CYCLOHEXYL ACETATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2244 + CYCLOPENTANOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2245 + CYCLOPENTANONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2246 + CYCLOPENTENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2247 + n-DECANE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2248 + DI-n-BUTYLAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2249 + DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL + + TF1 + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 2250 + DICHLOROPHENYL ISOCYANATES + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2251 + BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2252 + 1,2-DIMETHOXYETHANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2253 + N,N-DIMETHYLANILINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2254 + MATCHES, FUSEE + + F1 + + 5 + + + 4 + E + + + 2256 + CYCLOHEXENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2257 + POTASSIUM + + W2 + + + 1 + B/E + + + 2258 + 1,2-PROPYLENEDIAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2259 + TRIETHYLENETETRAMINE + + C7 + + 1 + + + 2 + E + + + 2260 + TRIPROPYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2261 + XYLENOLS, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2262 + DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2263 + DIMETHYL-CYCLOHEXANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2264 + N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2265 + N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2266 + DIMETHYL-N-PROPYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2267 + DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2269 + 3,3'-IMINODIPROPYLAMINE + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2270 + ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% ethylamine + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2271 + ETHYL AMYL KETONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2272 + N-ETHYLANILINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2273 + 2-ETHYLANILINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2274 + N-ETHYL-N-BENZYLANILINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2275 + 2-ETHYLBUTANOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2276 + 2-ETHYLHEXYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2277 + ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2278 + n-HEPTENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2279 + HEXACHLOROBUTADIENE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2280 + HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID + + C8 + + 5 + + + 3 + E + + + 2281 + HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2282 + HEXANOLS + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2283 + ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2284 + ISOBUTYRONITRILE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2285 + ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2286 + PENTAMETHYLHEPTANE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2287 + ISOHEPTENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2288 + ISOHEXENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2289 + ISOPHORONEDIAMINE + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2290 + ISOPHORONE DIISOCYANATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2291 + LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2293 + 4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2294 + N-METHYLANILINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2295 + METHYL CHLOROACETATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2296 + METHYLCYCLOHEXANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2297 + METHYLCYCLO-HEXANONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2298 + METHYLCYCLOPENTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2299 + METHYL DICHLOROACETATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2300 + 2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2301 + 2-METHYLFURAN + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2302 + 5-METHYLHEXAN-2-ONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2303 + ISOPROPENYLBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2304 + NAPHTHALENE, MOLTEN + + F2 + + + 3 + E + + + 2305 + NITROBENZENE-SULPHONIC ACID + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 2306 + NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2307 + 3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2308 + NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2309 + OCTADIENES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2310 + PENTANE-2,4-DIONE + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2311 + PHENETIDINES + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2312 + PHENOL, MOLTEN + + T1 + + + 0 + D/E + + + 2313 + PICOLINES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2315 + POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID + + M2 + + 1 + + + 0 + D/E + + + 2316 + SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID + + T5 + + + 1 + C/E + + + 2317 + SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION + + T4 + + + 1 + C/E + + + 2318 + SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization + + S4 + + + 2 + D/E + + + 2319 + TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2320 + TETRAETHYLENE-PENTAMINE + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2321 + TRICHLOROBENZENES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2322 + TRICHLOROBUTENE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2323 + TRIETHYL PHOSPHITE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2324 + TRIISOBUTYLENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2325 + 1,3,5-TRIMETHYLBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2326 + TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2327 + TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2328 + TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2329 + TRIMETHYL PHOSPHITE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2330 + UNDECANE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2331 + ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2332 + ACETALDEHYDE OXIME + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2333 + ALLYL ACETATE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2334 + ALLYLAMINE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2335 + ALLYL ETHYL ETHER + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2336 + ALLYL FORMATE + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 2337 + PHENYL MERCAPTAN + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2338 + BENZOTRIFLUORIDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2339 + 2-BROMOBUTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2340 + 2-BROMOETHYL ETHYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2341 + 1-BROMO-3-METHYLBUTANE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2342 + BROMOMETHYL-PROPANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2343 + 2-BROMOPENTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2344 + BROMOPROPANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2344 + BROMOPROPANES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2345 + 3-BROMOPROPYNE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2346 + BUTANEDIONE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2347 + BUTYL MERCAPTAN + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2348 + BUTYL ACRYLATES, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2350 + BUTYL METHYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2351 + BUTYL NITRITES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2351 + BUTYL NITRITES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2352 + BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2353 + BUTYRYL CHLORIDE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2354 + CHLOROMETHYL ETHYL ETHER + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2356 + 2-CHLOROPROPANE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2357 + CYCLOHEXYLAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2358 + CYCLOOCTATETRAENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2359 + DIALLYLAMINE + + FTC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2360 + DIALLYL ETHER + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2361 + DIISOBUTYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2362 + 1,1-DICHLOROETHANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2363 + ETHYL MERCAPTAN + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2364 + n-PROPYLBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2366 + DIETHYL CARBONATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2367 + alpha-METHYL-VALERALDEHYDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2368 + alpha-PINENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2370 + 1-HEXENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2371 + ISOPENTENES + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2372 + 1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2373 + DIETHOXYMETHANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2374 + 3,3-DIETHOXYPROPENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2375 + DIETHYL SULPHIDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2376 + 2,3-DIHYDROPYRAN + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2377 + 1,1-DIMETHOXYETHANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2378 + 2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2379 + 1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2380 + DIMETHYLDIETHOXY-SILANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2381 + DIMETHYL DISULPHIDE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2382 + DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2383 + DIPROPYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2384 + DI-n-PROPYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2385 + ETHYL ISOBUTYRATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2386 + 1-ETHYLPIPERIDINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2387 + FLUOROBENZENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2388 + FLUOROTOLUENES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2389 + FURAN + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2390 + 2-IODOBUTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2391 + IODOMETHYLPROPANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2392 + IODOPROPANES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2393 + ISOBUTYL FORMATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2394 + ISOBUTYL PROPIONATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2395 + ISOBUTYRYL CHLORIDE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2396 + METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2397 + 3-METHYLBUTAN-2-ONE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2398 + METHYL tert-BUTYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2399 + 1-METHYLPIPERIDINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2400 + METHYL ISOVALERATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2401 + PIPERIDINE + + CF1 + + + 1 + D/E + + + 2402 + PROPANETHIOLS + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2403 + ISOPROPENYL ACETATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2404 + PROPIONITRILE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2405 + ISOPROPYL BUTYRATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2406 + ISOPROPYL ISOBUTYRATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2407 + ISOPROPYL CHLOROFORMATE + + TFC + + + 1 + D + + + 2409 + ISOPROPYL PROPIONATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2410 + 1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2411 + BUTYRONITRILE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2412 + TETRAHYDROTHIOPHENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2413 + TETRAPROPYL ORTHOTITANATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2414 + THIOPHENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2416 + TRIMETHYL BORATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2417 + CARBONYL FLUORIDE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 2418 + SULPHUR TETRAFLUORIDE + + 2TC + + + 1 + D + + + 2419 + BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2420 + HEXAFLUOROACETONE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 2421 + NITROGEN TRIOXIDE + + 2TOC + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 2422 + OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2424 + OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2426 + AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of more than 80% but not more than 93% + + O1 + + + 0 + E + + + 2427 + POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2427 + POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2428 + SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2428 + SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2429 + CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2429 + CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2430 + ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues) + + C4 + + + 1 + E + + + 2430 + ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues) + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 2430 + ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues) + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 2431 + ANISIDINES + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2432 + N,N-DIETHYLANILINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2433 + CHLORONITROTOLUENES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2434 + DIBENZYL-DICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 2435 + ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 2436 + THIOACETIC ACID + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2437 + METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE + + C3 + + + 2 + E + + + 2438 + TRIMETHYLACETYL CHLORIDE + + TFC + + + 1 + C/D + + + 2439 + SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2440 + STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2441 + TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC + + SC4 + + + 0 + E + + + 2442 + TRICHLOROACETYL CHLORIDE + + C3 + + + 2 + E + + + 2443 + VANADIUM OXYTRICHLORIDE + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2444 + VANADIUM TETRACHLORIDE + + C1 + + + 1 + E + + + 2446 + NITROCRESOLS, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2447 + PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN + + ST3 + + + 0 + B/E + + + 2448 + SULPHUR, MOLTEN + + F3 + + + 3 + E + + + 2451 + NITROGEN TRIFLUORIDE + + 2O + + + 3 + C/E + + + 2452 + ETHYLACETYLENE, STABILIZED + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2453 + ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2454 + METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2455 + METHYL NITRITE + + 2A + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 2456 + 2-CHLOROPROPENE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2457 + 2,3-DIMETHYLBUTANE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2458 + HEXADIENES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2459 + 2-METHYL-1-BUTENE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2460 + 2-METHYL-2-BUTENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2461 + METHYLPENTADIENE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2463 + ALUMINIUM HYDRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 2464 + BERYLLIUM NITRATE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2465 + DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2466 + POTASSIUM SUPEROXIDE + + O2 + + + 1 + E + + + 2468 + TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2469 + ZINC BROMATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2470 + PHENYLACETONITRILE, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2471 + OSMIUM TETROXIDE + + T5 + + + 1 + C/E + + + 2473 + SODIUM ARSANILATE + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 2474 + THIOPHOSGENE + + T1 + + + 1 + C/D + + + 2475 + VANADIUM TRICHLORIDE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2477 + METHYL ISOTHIOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2478 + ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2478 + ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2480 + METHYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2481 + ETHYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2482 + n-PROPYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2483 + ISOPROPYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2484 + tert-BUTYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2485 + n-BUTYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2486 + ISOBUTYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2487 + PHENYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2488 + CYCLOHEXYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2490 + DICHLOROISOPROPYL ETHER + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2491 + ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2493 + HEXAMETHYLENEIMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2495 + IODINE PENTAFLUORIDE + + OTC + + + 1 + B/E + + + 2496 + PROPIONIC ANHYDRIDE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2498 + 1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2501 + TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2501 + TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2502 + VALERYL CHLORIDE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2503 + ZIRCONIUM TETRACHLORIDE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2504 + TETRABROMOETHANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2505 + AMMONIUM FLUORIDE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2506 + AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2507 + CHLOROPLATINIC ACID, SOLID + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2508 + MOLYBDENUM PENTACHLORIDE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2509 + POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2511 + 2-CHLOROPROPIONIC ACID + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2512 + AMINOPHENOLS (o-, m-, p-) + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2513 + BROMOACETYL BROMIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2514 + BROMOBENZENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2515 + BROMOFORM + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2516 + CARBON TETRABROMIDE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2517 + 1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2518 + 1,5,9-CYCLODODECATRIENE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2520 + CYCLOOCTADIENES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2521 + DIKETENE, STABILIZED + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2522 + 2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2524 + ETHYL ORTHOFORMATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2525 + ETHYL OXALATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2526 + FURFURYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2527 + ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2528 + ISOBUTYL ISOBUTYRATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2529 + ISOBUTYRIC ACID + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2531 + METHACRYLIC ACID, STABILIZED + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2533 + METHYL TRICHLOROACETATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2534 + METHYLCHLOROSILANE + + 2TFC + + + 1 + B/D + + + 2535 + 4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE) + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2536 + METHYLTETRAHYDRO-FURAN + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2538 + NITRONAPHTHALENE + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2541 + TERPINOLENE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2542 + TRIBUTYLAMINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2545 + HAFNIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 0 + E + + + 2545 + HAFNIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 2 + D/E + + + 2545 + HAFNIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 3 + E + + + 2546 + TITANIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 0 + E + + + 2546 + TITANIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 2 + D/E + + + 2546 + TITANIUM POWDER, DRY + + S4 + + + 3 + E + + + 2547 + SODIUM SUPEROXIDE + + O2 + + + 1 + E + + + 2548 + CHLORINE PENTAFLUORIDE + + 2TOC + + + 1 + D + + + 2552 + HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2554 + METHYLALLYL CHLORIDE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2555 + NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass) + + D + + + 2 + B + + + 2556 + NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not more than 12.6% nitrogen, by dry mass) + + D + + + 2 + B + + + 2557 + NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT + + D + + + 2 + B + + + 2558 + EPIBROMOHYDRIN + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2560 + 2-METHYLPENTAN-2-OL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2561 + 3-METHYL-1-BUTENE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2564 + TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2564 + TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2565 + DICYCLOHEXYLAMINE + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2567 + SODIUM PENTACHLOROPHENATE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2570 + CADMIUM COMPOUND + + T5 + + + 1 + C/E + + + 2570 + CADMIUM COMPOUND + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2570 + CADMIUM COMPOUND + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2571 + ALKYLSULPHURIC ACIDS + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2572 + PHENYLHYDRAZINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2573 + THALLIUM CHLORATE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2574 + TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2576 + PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN + + C1 + + + 2 + E + + + 2577 + PHENYLACETYL CHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2578 + PHOSPHORUS TRIOXIDE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2579 + PIPERAZINE + + C8 + + 5 + + + 3 + E + + + 2580 + ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2581 + ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2582 + FERRIC CHLORIDE SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2583 + ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% free sulphuric acid + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2584 + ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than 5% free sulphuric acid + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2585 + ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than 5% free sulphuric acid + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 2586 + ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more than 5% free sulphuric acid + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2587 + BENZOQUINONE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2588 + PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2588 + PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2588 + PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2589 + VINYL CHLOROACETATE + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2590 + ASBESTOS, CHRYSOTILE + + M1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2591 + XENON, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2599 + CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2601 + CYCLOBUTANE + + 2F + + + 2 + B/D + + + 2602 + DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 2603 + CYCLOHEPTATRIENE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2604 + BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE + + CF1 + + + 1 + D/E + + + 2605 + METHOXYMETHYL ISOCYANATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2606 + METHYL ORTHOSILICATE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2607 + ACROLEIN DIMER, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2608 + NITROPROPANES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2609 + TRIALLYL BORATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2610 + TRIALLYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2611 + PROPYLENE CHLOROHYDRIN + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2612 + METHYL PROPYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2614 + METHALLYL ALCOHOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2615 + ETHYL PROPYL ETHER + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2616 + TRIISOPROPYL BORATE + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2616 + TRIISOPROPYL BORATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2617 + METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2618 + VINYLTOLUENES, STABILIZED + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2619 + BENZYLDIMETHYLAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2620 + AMYL BUTYRATES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2621 + ACETYL METHYL CARBINOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2622 + GLYCIDALDEHYDE + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2623 + FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid + + F1 + + 5 + + + 4 + E + + + 2624 + MAGNESIUM SILICIDE + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2626 + CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2627 + NITRITES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2628 + POTASSIUM FLUOROACETATE + + T2 + + + 1 + C/E + + + 2629 + SODIUM FLUOROACETATE + + T2 + + + 1 + C/E + + + 2630 + SELENATES or SELENITES + + T5 + + + 1 + C/E + + + 2642 + FLUOROACETIC ACID + + T2 + + + 1 + C/E + + + 2643 + METHYL BROMOACETATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2644 + METHYL IODIDE + + T1 + + + 1 + C/D + + + 2645 + PHENACYL BROMIDE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2646 + HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE + + T1 + + + 1 + C/D + + + 2647 + MALONONITRILE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2648 + 1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2649 + 1,3-DICHLOROACETONE + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2650 + 1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2651 + 4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2653 + BENZYL IODIDE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2655 + POTASSIUM FLUOROSILICATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2656 + QUINOLINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2657 + SELENIUM DISULPHIDE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2659 + SODIUM CHLOROACETATE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2660 + NITROTOLUIDINES (MONO) + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2661 + HEXACHLOROACETONE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2664 + DIBROMOMETHANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2667 + BUTYLTOLUENES + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2668 + CHLOROACETONITRILE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2669 + CHLOROCRESOLS SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2669 + CHLOROCRESOLS SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2670 + CYANURIC CHLORIDE + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 2671 + AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-) + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2672 + AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in water, with more than 10% but not more than 35% ammonia + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 2673 + 2-AMINO-4-CHLOROPHENOL + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2674 + SODIUM FLUOROSILICATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2676 + STIBINE + + 2TF + + + 1 + D + + + 2677 + RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 2677 + RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 2678 + RUBIDIUM HYDROXIDE + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 2679 + LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 2679 + LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 2680 + LITHIUM HYDROXIDE + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 2681 + CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 2681 + CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 2682 + CAESIUM HYDROXIDE + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 2683 + AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION + + CFT + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2684 + 3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2685 + N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2686 + 2-DIETHYL-AMINOETHANOL + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2687 + DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2688 + 1-BROMO-3-CHLOROPROPANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2689 + GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2690 + N,n-BUTYLIMIDAZOLE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2691 + PHOSPHORUS PENTABROMIDE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2692 + BORON TRIBROMIDE + + C1 + + + 1 + E + + + 2693 + BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2698 + TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 2699 + TRIFLUOROACETIC ACID + + C3 + + + 1 + E + + + 2705 + 1-PENTOL + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 2707 + DIMETHYLDIOXANES + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2707 + DIMETHYLDIOXANES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2709 + BUTYLBENZENES + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2710 + DIPROPYL KETONE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2713 + ACRIDINE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2714 + ZINC RESINATE + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2715 + ALUMINIUM RESINATE + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2716 + 1,4-BUTYNEDIOL + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2717 + CAMPHOR, synthetic + + F1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2719 + BARIUM BROMATE + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2720 + CHROMIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2721 + COPPER CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2722 + LITHIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2723 + MAGNESIUM CHLORATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2724 + MANGANESE NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2725 + NICKEL NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2726 + NICKEL NITRITE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2727 + THALLIUM NITRATE + + TO2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2728 + ZIRCONIUM NITRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2729 + HEXACHLOROBENZENE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2730 + NITROANISOLES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2732 + NITROBROMOBENZENES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2733 + AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + + 1 + C/E + + + 2733 + AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2733 + AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2734 + AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF1 + + + 1 + D/E + + + 2734 + AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2735 + AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C7 + + + 1 + E + + + 2735 + AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C7 + + 1 + + + 2 + E + + + 2735 + AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 2738 + N-BUTYLANILINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2739 + BUTYRIC ANHYDRIDE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2740 + n-PROPYL CHLOROFORMATE + + TFC + + + 1 + C/D + + + 2741 + BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2742 + CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. + + TFC + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2743 + n-BUTYL CHLOROFORMATE + + TFC + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2744 + CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE + + TFC + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2745 + CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2746 + PHENYL CHLOROFORMATE + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2747 + tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2748 + 2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2749 + TETRAMETHYLSILANE + + F1 + + + 1 + D/E + + + 2750 + 1,3-DICHLOROPROPANOL-2 + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2751 + DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2752 + 1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2753 + N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2754 + N-ETHYLTOLUIDINES + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2757 + CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2757 + CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2757 + CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2758 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2758 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2759 + ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2759 + ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2759 + ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2760 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2760 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2761 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2761 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2761 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2762 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2762 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2763 + TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2763 + TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2763 + TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2764 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2764 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2771 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2771 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2771 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2772 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2772 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2775 + COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2775 + COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2775 + COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2776 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2776 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2777 + MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2777 + MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2777 + MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2778 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2778 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2779 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2779 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2779 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2780 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2780 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2781 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2781 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2781 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2782 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2782 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2783 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2783 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2783 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2784 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2784 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2785 + 4-THIAPENTANAL + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2786 + ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 2786 + ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2786 + ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 2787 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 2787 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2788 + ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 2788 + ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2788 + ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 2789 + ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2790 + ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2790 + ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2793 + FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to self-heating + + S4 + + + 3 + E + + + 2794 + BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage + + C11 + + 1 + + + 3 + E + + + 2795 + BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage + + C11 + + 1 + + + 3 + E + + + 2796 + SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2797 + BATTERY FLUID, ALKALI + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 2798 + PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2799 + PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2800 + BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage + + C11 + + 1 + + + 3 + E + + + 2801 + DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C9 + + + 1 + E + + + 2801 + DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 2801 + DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 2802 + COPPER CHLORIDE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2803 + GALLIUM + + C10 + + 5 + + + 3 + E + + + 2805 + LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2806 + LITHIUM NITRIDE + + W2 + + + 1 + E + + + 2807 + Magnetized material + + M11 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 2809 + MERCURY + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2810 + TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 2810 + TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2810 + TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2811 + TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 2811 + TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2811 + TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2812 + Sodium aluminate, solid + + C6 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 2813 + WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S. + + W2 + + + 0 + B/E + + + 2813 + WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S. + + W2 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 2813 + WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S. + + W2 + + 1 + + + 0 + E + + + 2814 + INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS + + I1 + + + 0 + - + + + 2814 + INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen + + I1 + + + 0 + E + + + 2814 + INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only) + + I1 + + + 0 + E + + + 2815 + N-AMINOETHYLPIPERAZINE + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2817 + AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2817 + AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2818 + AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2818 + AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2819 + AMYL ACID PHOSPHATE + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2820 + BUTYRIC ACID + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2821 + PHENOL SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2821 + PHENOL SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2822 + 2-CHLOROPYRIDINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2823 + CROTONIC ACID, SOLID + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 2826 + ETHYL CHLOROTHIOFORMATE + + CF1 + + + 2 + D/E + + + 2829 + CAPROIC ACID + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2830 + LITHIUM FERROSILICON + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2831 + 1,1,1-TRICHLOROETHANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2834 + PHOSPHOROUS ACID + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2835 + SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2837 + BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2837 + BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2838 + VINYL BUTYRATE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2839 + ALDOL + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2840 + BUTYRALDOXIME + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2841 + DI-n-AMYLAMINE + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2842 + NITROETHANE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2844 + CALCIUM MANGANESE SILICON + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 2845 + PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S. + + S1 + + + 0 + B/E + + + 2846 + PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + S2 + + + 0 + E + + + 2849 + 3-CHLOROPROPANOL-1 + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2850 + PROPYLENE TETRAMER + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2851 + BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2852 + DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 2853 + MAGNESIUM FLUOROSILICATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2854 + AMMONIUM FLUOROSILICATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2855 + ZINC FLUOROSILICATE + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2856 + FLUOROSILICATES, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2857 + REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia solutions (UN 2672) + + 6A + + + 3 + E + + + 2858 + ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 microns but not thinner than 18 microns) + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2859 + AMMONIUM METAVANADATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2861 + AMMONIUM POLYVANADATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2862 + VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2863 + SODIUM AMMONIUM VANADATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2864 + POTASSIUM METAVANADATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2865 + HYDROXYLAMINE SULPHATE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2869 + TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2869 + TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2870 + ALUMINIUM BOROHYDRIDE + + SW + + + 0 + B/E + + + 2870 + ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES + + SW + + + 0 + E + + + 2871 + ANTIMONY POWDER + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 2872 + DIBROMOCHLORO-PROPANES + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2872 + DIBROMOCHLORO-PROPANES + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2873 + DIBUTYLAMINOETHANOL + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2874 + FURFURYL ALCOHOL + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2875 + HEXACHLOROPHENE + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2876 + RESORCINOL + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 2878 + TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2879 + SELENIUM OXYCHLORIDE + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 2880 + CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, with not less than 5.5% but not more than 16% water + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2880 + CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, with not less than 5.5% but not more than 16% water + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2881 + METAL CATALYST, DRY + + S4 + + + 0 + B/E + + + 2881 + METAL CATALYST, DRY + + S4 + + + 2 + D/E + + + 2881 + METAL CATALYST, DRY + + S4 + + + 3 + E + + + 2900 + INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only + + I2 + + + 0 + - + + + 2900 + INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid nitrogen + + I2 + + + 0 + E + + + 2900 + INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only) + + I2 + + + 0 + E + + + 2901 + BROMINE CHLORIDE + + 2TOC + + + 1 + C/D + + + 2902 + PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T6 + + + 1 + C/E + + + 2902 + PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2902 + PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 2903 + PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 2903 + PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2903 + PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 2904 + CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 2905 + CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID + + C10 + + 5 + + + 3 + E + + + 2907 + ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch or calcium hydrogen phosphate + + D + + + 2 + B + + + 2908 + RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING + + + + 4 + E + + + 2909 + RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM + + + + 4 + E + + + 2910 + RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL + + + + 4 + E + + + 2911 + RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES + + + + 4 + E + + + 2912 + RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 2913 + RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 2915 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 2916 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 2917 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 2919 + RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + - + + + 2920 + CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF1 + + + 1 + D/E + + + 2920 + CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2921 + CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF2 + + + 1 + E + + + 2921 + CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2922 + CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + CT1 + + + 1 + C/D + + + 2922 + CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2922 + CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2923 + CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S. + + CT2 + + + 1 + E + + + 2923 + CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S. + + CT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 2923 + CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S. + + CT2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2924 + FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + + 1 + C/E + + + 2924 + FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2924 + FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2925 + FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + FC1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2925 + FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + FC1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2926 + FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 2926 + FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2927 + TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + TC1 + + + 1 + C/E + + + 2927 + TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2928 + TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + TC2 + + + 1 + C/E + + + 2928 + TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + TC2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2929 + TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S. + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 2929 + TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S. + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2930 + TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S. + + TF3 + + + 1 + C/E + + + 2930 + TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S. + + TF3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2931 + VANADYL SULPHATE + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 2933 + METHYL 2-CHLOROPROPIONATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2934 + ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2935 + ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2936 + THIOLACTIC ACID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2937 + alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2940 + 9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES) + + S2 + + + 2 + D/E + + + 2941 + FLUOROANILINES + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2942 + 2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2943 + TETRAHYDROFURFURYL-AMINE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2945 + N-METHYLBUTYLAMINE + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 2946 + 2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 2947 + ISOPROPYL CHLOROACETATE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 2948 + 3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2949 + SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of crystallization + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 2950 + MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 2956 + 5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE) + + SR1 + + 5 + + + 3 + D + + + 2965 + BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE + + WFC + + + 0 + B/E + + + 2966 + THIOGLYCOL + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2967 + SULPHAMIC ACID + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 2968 + MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating + + W2 + + 1 + + + 0 + E + + + 2969 + CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE + + M11 + + 5 + + + 2 + E + + + 2977 + RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE + + + + 0 + C + + + 2978 + RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + C + + + 2983 + ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 2984 + HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% hydrogen peroxide (stabilized as necessary) + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 2985 + CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + FC + + + 2 + D/E + + + 2986 + CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. + + CF1 + + + 2 + D/E + + + 2987 + CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S. + + C3 + + + 2 + E + + + 2988 + CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + WFC + + + 0 + B/E + + + 2989 + LEAD PHOSPHITE, DIBASIC + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 2989 + LEAD PHOSPHITE, DIBASIC + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 2990 + LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING + + M5 + + + 3 + E + + + 2991 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 2991 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2991 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 2992 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 2992 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2992 + CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 2993 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 2993 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2993 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 2994 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 2994 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2994 + ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 2995 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 2995 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2995 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 2996 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 2996 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2996 + ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 2997 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 2997 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2997 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 2998 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 2998 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 2998 + TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3005 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3005 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3005 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3006 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3006 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3006 + THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3009 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3009 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3009 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3010 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3010 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3010 + COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3011 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3011 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3011 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3012 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3012 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3012 + MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3013 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3013 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3013 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3014 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3014 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3014 + SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3015 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3015 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3015 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3016 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3016 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3016 + BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3017 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3017 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3017 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3018 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3018 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3018 + ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3019 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3019 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3019 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3020 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3020 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3020 + ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3021 + PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 3021 + PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3022 + 1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3023 + 2-METHYL-2-HEPTANETHIOL + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3024 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 3024 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3025 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3025 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3025 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3026 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3026 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3026 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3027 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 3027 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3027 + COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 3028 + BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage + + C11 + + 2 + + + 3 + E + + + 3048 + ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE + + T7 + + + 1 + C/E + + + 3054 + CYCLOHEXYL MERCAPTAN + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3055 + 2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 3056 + n-HEPTALDEHYDE + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3057 + TRIFLUOROACETYL CHLORIDE + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 3064 + NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% nitroglycerin + + D + + + 2 + B + + + 3065 + ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume + + F1 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3065 + ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by volume + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3066 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) + + C9 + + 1 + + + 2 + E + + + 3066 + PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including paint thinning and reducing compound) + + C9 + + 5 + + + 3 + E + + + 3070 + ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5% ethylene oxide + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3071 + MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3072 + LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as equipment + + M5 + + + 3 + E + + + 3073 + VINYLPYRIDINES, STABILIZED + + TFC + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3077 + ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. + + M7 + + 5 + + + 3 + - + + + 3078 + CERIUM, turnings or gritty powder + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3079 + METHACRYLONITRILE, STABILIZED + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3080 + ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3082 + ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. + + M6 + + 5 + + + 3 + - + + + 3083 + PERCHLORYL FLUORIDE + + 2TO + + + 1 + C/D + + + 3084 + CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S. + + CO2 + + + 1 + E + + + 3084 + CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S. + + CO2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3085 + OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + OC2 + + + 1 + E + + + 3085 + OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + OC2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3085 + OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + OC2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3086 + TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S. + + TO2 + + + 1 + C/E + + + 3086 + TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S. + + TO2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3087 + OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S. + + OT2 + + + 1 + E + + + 3087 + OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S. + + OT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3087 + OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S. + + OT2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3088 + SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + S2 + + + 2 + D/E + + + 3088 + SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S. + + S2 + + + 3 + E + + + 3089 + METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S. + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3089 + METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S. + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3090 + LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries) + + M4 + + + 2 + E + + + 3091 + LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries) + + M4 + + + 2 + E + + + 3092 + 1-METHOXY-2-PROPANOL + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3093 + CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. + + CO1 + + + 1 + E + + + 3093 + CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. + + CO1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3094 + CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + CW1 + + + 1 + D/E + + + 3094 + CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + CW1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3095 + CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + CS2 + + + 1 + E + + + 3095 + CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + CS2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3096 + CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + CW2 + + + 1 + E + + + 3096 + CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + CW2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3097 + FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S. + + FO + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3098 + OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + OC1 + + + 1 + E + + + 3098 + OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + OC1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3098 + OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + OC1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3099 + OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + OT1 + + + 1 + E + + + 3099 + OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + OT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3099 + OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + OT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3100 + OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + OS + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3101 + ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID + + P1 + + 25 + + + 1 + B + + + 3102 + ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID + + P1 + + 100 + + + 1 + B + + + 3103 + ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID + + P1 + + 25 + + + 1 + D + + + 3104 + ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID + + P1 + + 100 + + + 1 + D + + + 3105 + ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID + + P1 + + 125 + + + 2 + D + + + 3106 + ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID + + P1 + + 500 + + + 2 + D + + + 3107 + ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID + + P1 + + 125 + + + 2 + D + + + 3108 + ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID + + P1 + + 500 + + + 2 + D + + + 3109 + ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID + + P1 + + 125 + + + 2 + D + + + 3110 + ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID + + P1 + + 500 + + + 2 + D + + + 3111 + ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + B + + + 3112 + ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + B + + + 3113 + ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3114 + ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3115 + ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3116 + ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3117 + ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3118 + ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3119 + ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3120 + ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED + + P2 + + + 1 + D + + + 3121 + OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + OW + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3122 + TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. + + TO1 + + + 1 + C/E + + + 3122 + TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. + + TO1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3123 + TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + TW1 + + + 1 + C/E + + + 3123 + TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + TW1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3124 + TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + TS + + + 1 + C/E + + + 3124 + TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + TS + + + 2 + D/E + + + 3125 + TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + TW2 + + + 1 + C/E + + + 3125 + TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + TW2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3126 + SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + SC2 + + + 2 + D/E + + + 3126 + SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + SC2 + + + 3 + E + + + 3127 + SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S + + SO + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3128 + SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S. + + ST2 + + + 2 + D/E + + + 3128 + SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S. + + ST2 + + + 3 + E + + + 3129 + WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + WC1 + + + 0 + B/E + + + 3129 + WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + WC1 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3129 + WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. + + WC1 + + 1 + + + 0 + E + + + 3130 + WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + WT1 + + + 0 + B/E + + + 3130 + WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + WT1 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3130 + WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + WT1 + + 1 + + + 0 + E + + + 3131 + WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + WC2 + + + 0 + B/E + + + 3131 + WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + WC2 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3131 + WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + WC2 + + 1 + + + 0 + E + + + 3132 + WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S. + + WF2 + + + 0 + B/E + + + 3132 + WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S. + + WF2 + + 500 + + + 0 + E + + + 3132 + WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S. + + WF2 + + 1 + + + 0 + E + + + 3133 + WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S. + + WO + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3134 + WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S. + + WT2 + + + 0 + E + + + 3134 + WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S. + + WT2 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3134 + WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S. + + WT2 + + 1 + + + 0 + E + + + 3135 + WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + WS + + + 1 + E + + + 3135 + WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + WS + + + 2 + D/E + + + 3135 + WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S. + + WS + + + 3 + E + + + 3136 + TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3137 + OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S. + + OF + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3138 + ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than 6% propylene + + 3F + + + 2 + B/D + + + 3139 + OXIDIZING LIQUID, N.O.S. + + O1 + + + 1 + E + + + 3139 + OXIDIZING LIQUID, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3139 + OXIDIZING LIQUID, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3140 + ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 3140 + ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3140 + ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3141 + ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3142 + DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 3142 + DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3142 + DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3143 + DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 3143 + DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3143 + DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3144 + NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 3144 + NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3144 + NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3145 + ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues) + + C3 + + + 1 + E + + + 3145 + ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues) + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3145 + ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues) + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3146 + ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3146 + ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3146 + ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3147 + DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + C10 + + + 1 + E + + + 3147 + DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + C10 + + 1 + + + 2 + E + + + 3147 + DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + C10 + + 5 + + + 3 + E + + + 3148 + WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S. + + W1 + + + 0 + B/E + + + 3148 + WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S. + + W1 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3148 + WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S. + + W1 + + 1 + + + 0 + E + + + 3149 + HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED + + OC1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3150 + DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL DEVICES with release device + + 6F + + + 2 + D + + + 3151 + POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID + + M2 + + 1 + + + 0 + D/E + + + 3152 + POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID + + M2 + + 1 + + + 0 + D/E + + + 3153 + PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 3154 + PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 3155 + PENTACHLOROPHENOL + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3156 + COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S. + + 1O + + + 3 + E + + + 3157 + LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S. + + 2O + + + 3 + C/E + + + 3158 + GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S. + + 3A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3159 + 1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3160 + LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 3161 + LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S. + + 2F + + + 2 + B/D + + + 3162 + LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S. + + 2T + + + 1 + C/D + + + 3163 + LIQUEFIED GAS, N.O.S. + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3164 + ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas) + + 6A + + 120 + + + 3 + E + + + 3165 + AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel) + + FTC + + + 1 + E + + + 3166 + VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED + + M11 + + + - + - + + + 3167 + GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid + + 7F + + + 2 + D + + + 3168 + GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid + + 7TF + + + 1 + D + + + 3169 + GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid + + 7T + + + 1 + D + + + 3170 + ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3170 + ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 3171 + BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT + + M11 + + + - + - + + + 3172 + TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 3172 + TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3172 + TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3174 + TITANIUM DISULPHIDE + + S4 + + + 3 + E + + + 3175 + SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C + + F1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3176 + FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S. + + F2 + + + 2 + E + + + 3176 + FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S. + + F2 + + + 3 + E + + + 3178 + FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3178 + FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3179 + FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S. + + FT2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3179 + FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S. + + FT2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3180 + FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + FC2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3180 + FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + FC2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3181 + METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S. + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3181 + METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S. + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3182 + METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S. + + F3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3182 + METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S. + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3183 + SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S. + + S1 + + + 2 + D/E + + + 3183 + SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S. + + S1 + + + 3 + E + + + 3184 + SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S. + + ST1 + + + 2 + D/E + + + 3184 + SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S. + + ST1 + + + 3 + E + + + 3185 + SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + SC1 + + + 2 + D/E + + + 3185 + SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S. + + SC1 + + + 3 + E + + + 3186 + SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S. + + S3 + + + 2 + D/E + + + 3186 + SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S. + + S3 + + + 3 + E + + + 3187 + SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S. + + ST3 + + + 2 + D/E + + + 3187 + SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S. + + ST3 + + + 3 + E + + + 3188 + SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + SC3 + + + 2 + D/E + + + 3188 + SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + SC3 + + + 3 + E + + + 3189 + METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S. + + S4 + + + 2 + D/E + + + 3189 + METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S. + + S4 + + + 3 + E + + + 3190 + SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + S4 + + + 2 + D/E + + + 3190 + SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + S4 + + + 3 + E + + + 3191 + SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S. + + ST4 + + + 2 + D/E + + + 3191 + SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S. + + ST4 + + + 3 + E + + + 3192 + SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + SC4 + + + 2 + D/E + + + 3192 + SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + SC4 + + + 3 + E + + + 3194 + PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S. + + S3 + + + 0 + B/E + + + 3200 + PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + S4 + + + 0 + B/E + + + 3205 + ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S. + + S4 + + + 2 + D/E + + + 3205 + ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S. + + S4 + + + 3 + E + + + 3206 + ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S. + + SC4 + + + 2 + D/E + + + 3206 + ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S. + + SC4 + + + 3 + E + + + 3208 + METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + W2 + + + 1 + E + + + 3208 + METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3208 + METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S. + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 3209 + METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S. + + WS + + + 1 + E + + + 3209 + METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S. + + WS + + + 2 + D/E + + + 3209 + METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S. + + WS + + + 3 + E + + + 3210 + CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3210 + CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3211 + PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3211 + PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3212 + HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3213 + BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3213 + BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3214 + PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3215 + PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S. + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3216 + PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3218 + NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3218 + NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3219 + NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3219 + NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S. + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3220 + PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3221 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B + + SR1 + + 25 + + + 1 + B + + + 3222 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE B + + SR1 + + 100 + + + 1 + B + + + 3223 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C + + SR1 + + 25 + + + 1 + D + + + 3224 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE C + + SR1 + + 100 + + + 1 + D + + + 3225 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D + + SR1 + + 125 + + + 2 + D + + + 3226 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE D + + SR1 + + 500 + + + 2 + D + + + 3227 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E + + SR1 + + 125 + + + 2 + D + + + 3228 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE E + + SR1 + + 500 + + + 2 + D + + + 3229 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F + + SR1 + + 125 + + + 2 + D + + + 3230 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE F + + SR1 + + 500 + + + 2 + D + + + 3231 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + B + + + 3232 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + B + + + 3233 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3234 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3235 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3236 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3237 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3238 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3239 + SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3240 + SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED + + SR2 + + + 1 + D + + + 3241 + 2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL + + SR1 + + 5 + + + 3 + D + + + 3242 + AZODICARBONAMIDE + + SR1 + + 1 + + + 2 + D + + + 3243 + SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S. + + T9 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3244 + SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S. + + C10 + + 1 + + + 2 + E + + + 3245 + GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS + + M8 + + + 2 + E + + + 3245 + GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in refrigerated liquid nitrogen + + M8 + + + 2 + E + + + 3246 + METHANESULPHONYL CHLORIDE + + TC1 + + + 1 + C/D + + + 3247 + SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3248 + MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3248 + MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3249 + MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3249 + MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3250 + CHLOROACETIC ACID, MOLTEN + + TC1 + + + 0 + D/E + + + 3251 + ISOSORBIDE-5-MONONITRATE + + SR1 + + 5 + + + 3 + D + + + 3252 + DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32) + + 2F + + + 2 + B/D + + + 3253 + DISODIUM TRIOXOSILICATE + + C6 + + 5 + + + 3 + E + + + 3254 + TRIBUTYLPHOSPHANE + + S1 + + + 0 + B/E + + + 3255 + tert-BUTYL HYPOCHLORITE + + SC1 + + + CARRIAGE_PROHIBITED + CARRIAGE_PROHIBITED + + + 3256 + ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, at or above its flashpoint and below 100° C + + F2 + + + 3 + D/E + + + 3256 + ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, at or above its flashpoint and at or above 100° C + + F2 + + + 3 + D/E + + + 3257 + ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature higher than 190 °C + + M9 + + + 3 + D + + + 3257 + ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 °C + + M9 + + + 3 + D + + + 3258 + ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C + + M10 + + + 3 + D + + + 3259 + AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + C8 + + + 1 + E + + + 3259 + AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + C8 + + 1 + + + 2 + E + + + 3259 + AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. + + C8 + + 5 + + + 3 + E + + + 3260 + CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. + + C2 + + + 1 + E + + + 3260 + CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3260 + CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3261 + CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. + + C4 + + + 1 + E + + + 3261 + CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 3261 + CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. + + C4 + + 5 + + + 3 + E + + + 3262 + CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. + + C6 + + + 1 + E + + + 3262 + CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. + + C6 + + 1 + + + 2 + E + + + 3262 + CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. + + C6 + + 5 + + + 3 + E + + + 3263 + CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. + + C8 + + + 1 + E + + + 3263 + CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. + + C8 + + 1 + + + 2 + E + + + 3263 + CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. + + C8 + + 5 + + + 3 + E + + + 3264 + CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. + + C1 + + + 1 + E + + + 3264 + CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3264 + CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. + + C1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3265 + CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. + + C3 + + + 1 + E + + + 3265 + CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3265 + CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3266 + CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. + + C5 + + + 1 + E + + + 3266 + CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 3266 + CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 3267 + CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. + + C7 + + + 1 + E + + + 3267 + CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. + + C7 + + 1 + + + 2 + E + + + 3267 + CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. + + C7 + + 5 + + + 3 + E + + + 3268 + SAFETY DEVICES, electrically initiated + + M5 + + + 4 + E + + + 3269 + POLYESTER RESIN KIT + + F3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3269 + POLYESTER RESIN KIT + + F3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3270 + NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass + + F1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3271 + ETHERS, N.O.S. + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3271 + ETHERS, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3272 + ESTERS, N.O.S. + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3272 + ESTERS, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3273 + NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 3273 + NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3274 + ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3275 + NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3275 + NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3276 + NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 3276 + NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3276 + NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3277 + CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + TC1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3278 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + + 1 + C/E + + + 3278 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3278 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3279 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3279 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + TF1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3280 + ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3280 + ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3280 + ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3281 + METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3281 + METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3281 + METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3282 + ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3282 + ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T3 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3282 + ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3283 + SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 3283 + SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3283 + SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 3284 + TELLURIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 3284 + TELLURIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3284 + TELLURIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 3285 + VANADIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 3285 + VANADIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3285 + VANADIUM COMPOUND, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 3286 + FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + FTC + + + 1 + C/E + + + 3286 + FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + FTC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3287 + TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S. + + T4 + + + 1 + C/E + + + 3287 + TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S. + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3287 + TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S. + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3288 + TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + T5 + + + 1 + C/E + + + 3288 + TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + T5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3288 + TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S. + + T5 + + 5 + + + 2 + E + + + 3289 + TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + TC3 + + + 1 + C/E + + + 3289 + TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + TC3 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3290 + TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + TC4 + + + 1 + C/E + + + 3290 + TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S. + + TC4 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3291 + CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S. + + I3 + + + 2 + - + + + 3291 + CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen + + I3 + + + 2 + - + + + 3292 + BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM + + W3 + + + 2 + E + + + 3293 + HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3294 + HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen cyanide + + TF1 + + + 0 + C/D + + + 3295 + HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. + + F1 + + 500 + + + 1 + D/E + + + 3295 + HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3295 + HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3295 + HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3296 + HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3297 + ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% ethylene oxide + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3298 + ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% ethylene oxide + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3299 + ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% ethylene oxide + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3300 + ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 3301 + CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S. + + CS1 + + + 1 + E + + + 3301 + CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S. + + CS1 + + + 2 + E + + + 3302 + 2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3303 + COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S. + + 1TO + + + 1 + C/D + + + 3304 + COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + 1TC + + + 1 + C/D + + + 3305 + COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + 1TFC + + + 1 + B/D + + + 3306 + COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S. + + 1TOC + + + 1 + C/D + + + 3307 + LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S. + + 2TO + + + 1 + C/D + + + 3308 + LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + 2TC + + + 1 + C/D + + + 3309 + LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + 2TFC + + + 1 + B/D + + + 3310 + LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S. + + 2TOC + + + 1 + C/D + + + 3311 + GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. + + 3O + + + 3 + C/E + + + 3312 + GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. + + 3F + + + 2 + B/D + + + 3313 + ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING + + S2 + + + 2 + D/E + + + 3313 + ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING + + S2 + + + 3 + E + + + 3314 + PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour + + M3 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3315 + CHEMICAL SAMPLE, TOXIC + + T8 + + + 1 + E + + + 3316 + CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT + + M11 + + + 2 + E + + + 3317 + 2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3318 + AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with more than 50% ammonia + + 4TC + + + 1 + C/D + + + 3319 + NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not more than 10% nitroglycerin, by mass + + D + + + 2 + B + + + 3320 + SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass + + C5 + + 1 + + + 2 + E + + + 3320 + SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass + + C5 + + 5 + + + 3 + E + + + 3321 + RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 3322 + RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 3323 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 3324 + RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE + + + + 0 + E + + + 3325 + RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE + + + + 0 + E + + + 3326 + RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE + + + + 0 + E + + + 3327 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form + + + + 0 + E + + + 3328 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE + + + + 0 + E + + + 3329 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE + + + + 0 + E + + + 3330 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE + + + + 0 + E + + + 3331 + RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE + + + + 0 + - + + + 3332 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-excepted + + + + 0 + E + + + 3333 + RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE + + + + 0 + E + + + 3334 + Aviation regulated liquid, n.o.s. + + M11 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 3335 + Aviation regulated solid, n.o.s. + + M11 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 3336 + MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. + + F1 + + + 1 + D/E + + + 3336 + MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3336 + MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa) + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3336 + MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. + + F1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3337 + REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3338 + REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane and 40% pentafluoroethane) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3339 + REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane and 70% pentafluoroethane) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3340 + REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 23%difluoromethane and 25% pentafluoroethane) + + 2A + + 120 + + + 3 + C/E + + + 3341 + THIOUREA DIOXIDE + + S2 + + + 2 + D/E + + + 3341 + THIOUREA DIOXIDE + + S2 + + + 3 + E + + + 3342 + XANTHATES + + S2 + + + 2 + D/E + + + 3342 + XANTHATES + + S2 + + + 3 + E + + + 3343 + NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more than 30% nitroglycerin, by mass + + D + + + 0 + B + + + 3344 + PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, by mass + + D + + + 2 + B + + + 3345 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 3345 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3345 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 3346 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 3346 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3347 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3347 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3347 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3348 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3348 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3348 + PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3349 + PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + + 1 + C/E + + + 3349 + PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3349 + PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC + + T7 + + 5 + + + 2 + E + + + 3350 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + + 1 + C/E + + + 3350 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C + + FT2 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3351 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + + 1 + C/E + + + 3351 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3351 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C + + TF2 + + 5 + + + 2 + D/E + + + 3352 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + + 1 + C/E + + + 3352 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3352 + PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC + + T6 + + 5 + + + 2 + E + + + 3354 + INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S. + + 2F + + + 2 + B/D + + + 3355 + INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + 2TF + + + 1 + B/D + + + 3356 + OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL + + O3 + + + 2 + E + + + 3357 + NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% nitroglycerin, by mass + + D + + + 2 + B + + + 3358 + REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas + + 6F + + + 2 + D + + + 3359 + FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT + + M11 + + + - + - + + + 3360 + Fibres, vegetable, dry + + F1 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 3361 + CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + TC1 + + + 2 + D/E + + + 3362 + CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. + + TFC + + + 2 + D/E + + + 3363 + DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS + + M11 + + + - + - + + + 3364 + TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3365 + TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3366 + TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3367 + TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3368 + TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3369 + SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass + + DT + + + 1 + B + + + 3370 + UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3371 + 2 –METHYLBUTANAL + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3373 + BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B + + I4 + + + - + - + + + 3373 + BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only) + + I4 + + + - + - + + + 3374 + ACETYLENE, SOLVENT FREE + + 2F + + + 2 + D + + + 3375 + AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting explosives, liquid + + O1 + + + 2 + E + + + 3375 + AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting explosives, solid + + O2 + + + 2 + E + + + 3376 + 4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass + + D + + + 1 + B + + + 3377 + SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3378 + SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE + + O2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3378 + SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE + + O2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3379 + DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S. + + D + + + 1 + B + + + 3380 + DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S. + + D + + + 1 + B + + + 3381 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + T1 + + + 1 + C/D + + + 3382 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + T1 + + + 1 + C/D + + + 3383 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3384 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3385 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + TW1 + + + 1 + C/D + + + 3386 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + TW1 + + + 1 + C/D + + + 3387 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + TO1 + + + 1 + C/D + + + 3388 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + TO1 + + + 1 + C/D + + + 3389 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + TC1 + + + 1 + C/D + + + 3390 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + TC1 + + + 1 + C/D + + + 3391 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC + + S5 + + + 0 + B/E + + + 3392 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC + + S5 + + + 0 + B/E + + + 3393 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE + + SW + + + 0 + B/E + + + 3394 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE + + SW + + + 0 + B/E + + + 3395 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE + + W2 + + + 1 + B/E + + + 3395 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE + + W2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3395 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE + + W2 + + 1 + + + 3 + E + + + 3396 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE + + WF2 + + + 0 + B/E + + + 3396 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE + + WF2 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3396 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE + + WF2 + + 1 + + + 0 + E + + + 3397 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING + + WS + + + 1 + B/E + + + 3397 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING + + WS + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3397 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING + + WS + + 1 + + + 3 + E + + + 3398 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE + + W1 + + + 0 + B/E + + + 3398 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE + + W1 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3398 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE + + W1 + + 1 + + + 0 + E + + + 3399 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE + + WF1 + + + 0 + B/E + + + 3399 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE + + WF1 + + 500 + + + 0 + D/E + + + 3399 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE + + WF1 + + 1 + + + 0 + E + + + 3400 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING + + S5 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3400 + ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING + + S5 + + 1 + + + 3 + E + + + 3401 + ALKALI METAL AMALGAM, SOLID + + W2 + + + 1 + B/E + + + 3402 + ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID + + W2 + + + 1 + B/E + + + 3403 + POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID + + W2 + + + 1 + B/E + + + 3404 + POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID + + W2 + + + 1 + B/E + + + 3405 + BARIUM CHLORATE SOLUTION + + OT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3405 + BARIUM CHLORATE SOLUTION + + OT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3406 + BARIUM PERCHLORATE SOLUTION + + OT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3406 + BARIUM PERCHLORATE SOLUTION + + OT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3407 + CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION + + O1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3407 + CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION + + O1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3408 + LEAD PERCHLORATE SOLUTION + + OT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3408 + LEAD PERCHLORATE SOLUTION + + OT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3409 + CHLORONITROBENZENES, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3410 + 4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3411 + beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3411 + beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3412 + FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass + + C3 + + 1 + + + 2 + E + + + 3412 + FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3413 + POTASSIUM CYANIDE SOLUTION + + T4 + + + 1 + C/E + + + 3413 + POTASSIUM CYANIDE SOLUTION + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3413 + POTASSIUM CYANIDE SOLUTION + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3414 + SODIUM CYANIDE SOLUTION + + T4 + + + 1 + C/E + + + 3414 + SODIUM CYANIDE SOLUTION + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3414 + SODIUM CYANIDE SOLUTION + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3415 + SODIUM FLUORIDE SOLUTION + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3416 + CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID + + T1 + + + 2 + D/E + + + 3417 + XYLYL BROMIDE, SOLID + + T2 + + + 2 + D/E + + + 3418 + 2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3419 + BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 3420 + BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 3421 + POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3421 + POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3422 + POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3423 + TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID + + C8 + + 1 + + + 2 + E + + + 3424 + AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3424 + AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3425 + BROMOACETIC ACID, SOLID + + C4 + + 1 + + + 2 + E + + + 3426 + ACRYLAMIDE SOLUTION + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3427 + CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3428 + 3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3429 + CHLOROTOLUIDINES, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3430 + XYLENOLS, LIQUID + + T1 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3431 + NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3432 + POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID + + M2 + + 1 + + + 0 + D/E + + + 3434 + NITROCRESOLS, LIQUID + + T1 + + 5 + + + 2 + E + + + 3436 + HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3437 + CHLOROCRESOLS, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3438 + alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3439 + NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 3439 + NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3439 + NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3440 + SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + + 1 + C/E + + + 3440 + SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + 100 + + + 2 + D/E + + + 3440 + SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S. + + T4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3441 + CHLORODINITROBENZENES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3442 + DICHLOROANILINES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3443 + DINITROBENZENES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3444 + NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3445 + NICOTINE SULPHATE, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3446 + NITROTOLUENES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3447 + NITROXYLENES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3448 + TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 3448 + TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. + + T2 + + + 2 + D/E + + + 3449 + BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID + + T2 + + + 1 + C/E + + + 3450 + DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3451 + TOLUIDINES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3452 + XYLIDINES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3453 + PHOSPHORIC ACID, SOLID + + C2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3454 + DINITROTOLUENES, SOLID + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3455 + CRESOLS, SOLID + + TC2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3456 + NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID + + C2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3457 + CHLORONITROTOLUENES, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3458 + NITROANISOLES, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3459 + NITROBROMOBENZENES, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3460 + N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3462 + TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 3462 + TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3462 + TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3463 + PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3464 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + + 1 + C/E + + + 3464 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3464 + ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T2 + + 5 + + + 2 + E + + + 3465 + ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3465 + ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3465 + ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3466 + METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3466 + METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S. + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3466 + METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3467 + ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T3 + + + 1 + C/E + + + 3467 + ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3467 + ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S. + + T3 + + 5 + + + 2 + E + + + 3468 + HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT + + 1F + + + 2 + D + + + 3469 + PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and reducing compound) + + FC + + + 1 + C/E + + + 3469 + PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and reducing compound) + + FC + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3469 + PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and reducing compound) + + FC + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3470 + PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and reducing compound) + + CF1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3471 + HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S. + + CT1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3471 + HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S. + + CT1 + + 5 + + + 3 + E + + + 3472 + CROTONIC ACID, LIQUID + + C3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3473 + FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids + + F3 + + 1 + + + 3 + E + + + 3474 + 1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE + + D + + + 1 + B + + + 3475 + ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol + + F1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3476 + FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances + + W3 + + 500 + + + 3 + E + + + 3477 + FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances + + C11 + + 1 + + + 3 + E + + + 3478 + FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas + + 6F + + 120 + + + 2 + D + + + 3479 + FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride + + 6F + + 120 + + + 2 + D + + + 3480 + LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries) + + M4 + + + 2 + E + + + 3481 + LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries) + + M4 + + + 2 + E + + + 3482 + ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, FLAMMABLE + + WF1 + + + 1 + B/E + + + 3483 + MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE + + TF1 + + + 1 + C/D + + + 3484 + HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass + + CFT + + + 1 + C/D + + + 3485 + CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen) + + OC2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3486 + CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more than 39% available chlorine + + OC2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3487 + CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water + + OC2 + + 1 + + + 2 + E + + + 3487 + CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water + + OC2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3488 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + TFC + + + 1 + C/D + + + 3489 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + TFC + + + 1 + C/D + + + 3490 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 + + TFW + + + 1 + C/D + + + 3491 + TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 + + TFW + + + 1 + C/D + + + 3494 + PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC + + FT1 + + + 1 + C/E + + + 3494 + PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC + + FT1 + + 1 + + + 2 + D/E + + + 3494 + PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC + + FT1 + + 5 + + + 3 + D/E + + + 3495 + IODINE + + CT2 + + 5 + + + 3 + E + + + 3496 + Batteries, nickel-metal hydride + + M11 + + + NOT_SUBJECT_TO_ADR + NOT_SUBJECT_TO_ADR + + + 3497 + KRILL MEAL + + S2 + + + 2 + D/E + + + 3497 + KRILL MEAL + + S2 + + + 3 + E + + + 3498 + IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID + + C1 + + 1 + + + 2 + E + + + 3499 + CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh) + + M11 + + + 4 + E + + + 3500 + CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S. + + 8A + + + 3 + C/E + + + 3501 + CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S. + + 8F + + + 2 + B/D + + + 3502 + CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S. + + 8T + + + 1 + C/D + + + 3503 + CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S. + + 8C + + + 1 + C/D + + + 3504 + CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. + + 8TF + + + 1 + B/D + + + 3505 + CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + 8FC + + + 1 + B/D + + + 3506 + MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES + + CT3 + + 5 + + + 3 + E + + + 3507 + URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 kg per package, non-fissile or fissile-excepted + + + + 1 + D + + + 3508 + CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh) + + M11 + + + 4 + E + + + 3509 + PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED + + M11 + + + 4 + E + + + 3510 + ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S. + + 9F + + + 2 + D + + + 3511 + ADSORBED GAS, N.O.S. + + 9A + + + 3 + E + + + 3512 + ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S. + + 9T + + + 1 + D + + + 3513 + ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S. + + 9O + + + 3 + E + + + 3514 + ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. + + 9TF + + + 1 + D + + + 3515 + ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S. + + 9TO + + + 1 + D + + + 3516 + ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S. + + 9TC + + + 1 + D + + + 3517 + ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. + + 9TFC + + + 1 + D + + + 3518 + ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S. + + 9TOC + + + 1 + D + + + 3519 + BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED + + 9TC + + + 1 + D + + + 3520 + CHLORINE, ADSORBED + + 9TOC + + + 1 + D + + + 3521 + SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED + + 9TC + + + 1 + D + + + 3522 + ARSINE, ADSORBED + + 9TF + + + 1 + D + + + 3523 + GERMANE, ADSORBED + + 9TF + + + 1 + D + + + 3524 + PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED + + 9TC + + + 1 + D + + + 3525 + PHOSPHINE, ADSORBED + + 9TF + + + 1 + D + + + 3526 + HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED + + 9TF + + + 1 + D + + + 3527 + POLYESTER RESIN KIT, solid base material + + F4 + + 5 + + + 2 + E + + + 3527 + POLYESTER RESIN KIT, solid base material + + F4 + + 5 + + + 3 + E + + + 3528 + ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED + + F3 + + + - + D + + + 3529 + ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED + + 6F + + + - + B + + + 3530 + ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION + + M11 + + + - + E + + + 3531 + POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S. + + PM1 + + + 2 + D + + + 3532 + POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S + + PM1 + + + 2 + D + + + 3533 + POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S. + + PM2 + + + 1 + D + + + 3534 + POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S. + + PM2 + + + 1 + D + + + 3535 + TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S. + + TF3 + + + 1 + C/E + + + 3535 + TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S. + + TF3 + + 500 + + + 2 + D/E + + + 3536 + LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or lithium metal batteries + + M4 + + + - + E + + + 3537 + ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S. + + 6F + + + 4 + E + + + 3538 + ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S. + + 6A + + + 4 + E + + + 3539 + ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S. + + 6T + + + 4 + E + + + 3540 + ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. + + F3 + + + 4 + E + + + 3541 + ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S. + + F4 + + + 4 + E + + + 3542 + ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S. + + S6 + + + 4 + E + + + 3543 + ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE GASES, N.O.S. + + W3 + + + 4 + E + + + 3544 + ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S. + + O3 + + + 4 + E + + + 3545 + ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S. + + P1 + + + 4 + E + + + 3546 + ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S. + + T10 + + + 4 + E + + + 3547 + ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S. + + C11 + + + 4 + E + + + 3548 + ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S. + + M11 + + + 4 + E + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/data/adr_label.xml b/l10n_eu_product_adr/data/adr_label.xml new file mode 100644 index 000000000..726a07722 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/data/adr_label.xml @@ -0,0 +1,227 @@ + + + + Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3 + 1 + + + + + Explosive substances and articles - Division 1.4 + 1.4 + + + + + Explosive substances and articles - Division 1.5 + 1.5 + + + + + Explosive substances and articles - Division 1.6 + 1.6 + + + + + Flammable gases + 2.1 + + + + + Non-toxic and non-flammable gases + 2.2 + + + + + Toxic gases + 2.3 + + + + + Flammable liquids + 3 + + + + + Flammable solids + 4.1 + + + + + Spontaneously combustibles + 4.2 + + + + + Substances which, in contact with water, emit flammable gases + 4 + + + + + Oxidizing substances + 5.1 + + + + + Organic peroxides + 5.2 + + + + + Toxic substances + 6.1 + + + + + Infectious substances + 6.2 + + + + + Radioactive material - Category I - WHITE + 7A + + + + + Radioactive material - Category II - YELLOW + 7B + + + + + Radioactive material - Category III - YELLOW + 7C + + + + + Radioactive material - Fissile material + 7E + + + + + Corrosive substances + 8 + + + + + Miscellaneous dangerous substances + 9 + + + + + Lithium metal batteries + 9A + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/data/adr_packing_instruction.xml b/l10n_eu_product_adr/data/adr_packing_instruction.xml new file mode 100644 index 000000000..39efaf701 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/data/adr_packing_instruction.xml @@ -0,0 +1,351 @@ + + + + IBC01 + + + IBC02 + + + IBC03 + + + IBC04 + + + IBC05 + + + IBC06 + + + IBC07 + + + IBC08 + + + IBC100 + + + IBC520 + + + IBC620 + + + IBC99 + + + LP01 + + + LP02 + + + LP03 + + + LP101 + + + LP102 + + + LP200 + + + LP621 + + + LP902 + + + LP903 + + + LP904 + + + LP905 + + + LP906 + + + P001 + + + P002 + + + P003 + + + P004 + + + P005 + + + P006 + + + P010 + + + P099 + + + P101 + + + P110b + + + P111 + + + P112 + + + P112a + + + P112b + + + P112c + + + P113 + + + P114a + + + P114b + + + P115 + + + P116 + + + P130 + + + P131 + + + P132a + + + P132b + + + P133 + + + P134 + + + P135 + + + P136 + + + P137 + + + P138 + + + P139 + + + P140 + + + P141 + + + P142 + + + P143 + + + P144 + + + P200 + + + P201 + + + P203 + + + P205 + + + P206 + + + P207 + + + P208 + + + P209 + + + P300 + + + P301 + + + P302 + + + P400 + + + P401 + + + P402 + + + P403 + + + P404 + + + P405 + + + P406 + + + P407 + + + P408 + + + P409 + + + P410 + + + P411 + + + P412 + + + P500 + + + P501 + + + P502 + + + P503 + + + P504 + + + P505 + + + P520 + + + P600 + + + P601 + + + P602 + + + P603 + + + P620 + + + P621 + + + P650 + + + P800 + + + P801 + + + P801a + + + P802 + + + P803 + + + P804 + + + P901 + + + P902 + + + P903 + + + P904 + + + P905 + + + P906 + + + P907 + + + P908 + + + P909 + + + P910 + + + P911 + + + R001 + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/i18n/de.po b/l10n_eu_product_adr/i18n/de.po new file mode 100644 index 000000000..a0b8a92e9 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/i18n/de.po @@ -0,0 +1,13857 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-17 07:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-17 07:34+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3159 +msgid "1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a)" +msgstr "1,1,1,2-TETRAFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 134a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2831 +msgid "1,1,1-TRICHLOROETHANE" +msgstr "1,1,1-TRICHLORETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2035 +msgid "1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a)" +msgstr "1,1,1-TRIFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 143a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1702 +msgid "1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE" +msgstr "1,1,2,2-TETRACHLORETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2650 +msgid "1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE" +msgstr "1,1-DICHLOR-1-NITROETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2362 +msgid "1,1-DICHLOROETHANE" +msgstr "1,1-DICHLORETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1030 +msgid "1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a)" +msgstr "1,1-DIFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 152a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1959 +msgid "1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a)" +msgstr "1,1-DIFLUORETHYLEN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 1132a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2377 +msgid "1,1-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "1,1-DIMETHOXYETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2498 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE" +msgstr "1,2,3,6-TETRA-HYDROBENZALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2410 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE" +msgstr "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3022 +msgid "1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED" +msgstr "1,2-BUTYLENOXID, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2372 +msgid "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE" +msgstr "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO)-ETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2648 +msgid "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" +msgstr "1,2-DIBROMBUTAN-3-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1958 +msgid "1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114)" +msgstr "1,2-DICHLOR-1,1,2,2-TETRAFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 114)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1150 +msgid "1,2-DICHLOROETHYLENE" +msgstr "1,2-DICHLORETHYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1279 +msgid "1,2-DICHLOROPROPANE" +msgstr "1,2-DICHLORPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2252 +msgid "1,2-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "1,2-DIMETHOXYETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2752 +msgid "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE" +msgstr "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2258 +msgid "1,2-PROPYLENEDIAMINE" +msgstr "1,2-PROPYLENDIAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2325 +msgid "1,3,5-TRIMETHYLBENZENE" +msgstr "1,3,5-TRIMETHYLBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2649 +msgid "1,3-DICHLOROACETONE" +msgstr "1,3-DICHLORACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2750 +msgid "1,3-DICHLOROPROPANOL-2" +msgstr "1,3-DICHLORPROPAN-2-OL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2379 +msgid "1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE" +msgstr "1,3-DIMETHYLBUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2716 +msgid "1,4-BUTYNEDIOL" +msgstr "BUTIN-1,4-DIOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2518 +msgid "1,5,9-CYCLODODECATRIENE" +msgstr "1,5,9-CYCLODODECATRIEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2688 +msgid "1-BROMO-3-CHLOROPROPANE" +msgstr "1-BROM-3-CHLORPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2341 +msgid "1-BROMO-3-METHYLBUTANE" +msgstr "1-BROM-3-METHYLBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1126 +msgid "1-BROMOBUTANE" +msgstr "1-BROMBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2517 +msgid "1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b)" +msgstr "1-CHLOR-1,1-DIFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 142b)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1021 +msgid "1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124)" +msgstr "1-CHLOR-1,2,2,2-TETRAFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 124)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1983 +msgid "1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a)" +msgstr "1-CHLOR-2,2,2-TRIFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 133a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1278 +msgid "1-CHLOROPROPANE" +msgstr "1-CHLORPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2386 +msgid "1-ETHYLPIPERIDINE" +msgstr "1-ETHYLPIPERIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2370 +msgid "1-HEXENE" +msgstr "HEX-1-EN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0508 +msgid "" +"1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, " +"by mass" +msgstr "" +"1-HYDROXYBENZOTRIAZOL, WASSERFREI, trocken oder angefeuchtet mit weniger als " +"20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3092 +msgid "1-METHOXY-2-PROPANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2399 +msgid "1-METHYLPIPERIDINE" +msgstr "1-METHYLPIPERIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1108 +msgid "1-PENTENE (n-AMYLENE)" +msgstr "PENT-1-EN (n-AMYLEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2705 +msgid "1-PENTOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0504 +msgid "1H-TETRAZOLE" +msgstr "1H-TETRAZOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3474 +msgid "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE" +msgstr "1-HYDROXYBENZOTRIAZOL-MONOHYDRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3371 +msgid "2 –METHYLBUTANAL" +msgstr "2-METHYLBUTANAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1916 +msgid "2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER" +msgstr "2,2'-DICHLORDIETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2044 +msgid "2,2-DIMETHYLPROPANE" +msgstr "2,2-DIMETHYLPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2376 +msgid "2,3-DIHYDROPYRAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2457 +msgid "2,3-DIMETHYLBUTANE" +msgstr "2,3-DIMETHYLBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3418 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "2,4-TOLUYLENDIAMIN, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1709 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID" +msgstr "2,4-TOLUYLENDIAMIN, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3055 +msgid "2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL" +msgstr "2-(2-AMINOETHOXY)-ETHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3317 +msgid "2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2673 +msgid "2-AMINO-4-CHLOROPHENOL" +msgstr "2-AMINO-4-CHLORPHENOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2946 +msgid "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE" +msgstr "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3241 +msgid "2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL" +msgstr "2-BROM-2-NITROPROPAN-1,3-DIOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2339 +msgid "2-BROMOBUTANE" +msgstr "2-BROMBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2340 +msgid "2-BROMOETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "2-BROMETHYLETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2343 +msgid "2-BROMOPENTANE" +msgstr "2-BROMPENTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2232 +msgid "2-CHLOROETHANAL" +msgstr "2-CHLORETHANAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2356 +msgid "2-CHLOROPROPANE" +msgstr "2-CHLORPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2456 +msgid "2-CHLOROPROPENE" +msgstr "2-CHLORPROPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2511 +msgid "2-CHLOROPROPIONIC ACID" +msgstr "alpha-CHLORPROPIONSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2822 +msgid "2-CHLOROPYRIDINE" +msgstr "2-CHLORPYRIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2686 +msgid "2-DIETHYL-AMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2378 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE" +msgstr "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2051 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3302 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE" +msgstr "2-DIMETHYLAMINOETHYLACRYLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2522 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE" +msgstr "2-DIMETHYLAMINOETHYLMETHA-CRYLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2273 +msgid "2-ETHYLANILINE" +msgstr "2-ETHYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2275 +msgid "2-ETHYLBUTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1177 +msgid "2-ETHYLBUTYL ACETATE" +msgstr "2-ETHYLBUTYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1178 +msgid "2-ETHYLBUTYRALDEHYDE" +msgstr "2-ETHYLBUTYRALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2748 +msgid "2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "2-ETHYLHEXYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2276 +msgid "2-ETHYLHEXYLAMINE" +msgstr "2-ETHYLHEXYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2390 +msgid "2-IODOBUTANE" +msgstr "2-IODBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2459 +msgid "2-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "2-METHYLBUT-1-EN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2460 +msgid "2-METHYL-2-BUTENE" +msgstr "2-METHYLBUT-2-EN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3023 +msgid "2-METHYL-2-HEPTANETHIOL" +msgstr "2-METHYL-2-HEPTANTHIOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2300 +msgid "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE" +msgstr "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2301 +msgid "2-METHYLFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2560 +msgid "2-METHYLPENTAN-2-OL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2942 +msgid "2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "2-TRIFLUORMETHYL-ANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2269 +msgid "3,3'-IMINODIPROPYLAMINE" +msgstr "3,3'-IMINOBISPROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2374 +msgid "3,3-DIETHOXYPROPENE" +msgstr "3,3-DIETHOXYPROPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2345 +msgid "3-BROMOPROPYNE" +msgstr "3-BROMPROPIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2236 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID" +msgstr "3-CHLOR-4-METHYLPHENYLISOCYANAT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3428 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID" +msgstr "3-CHLOR-4-METHYLPHENYLISOCYANAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2849 +msgid "3-CHLOROPROPANOL-1" +msgstr "3-CHLORPROPAN-1-OL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2684 +msgid "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE" +msgstr "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2561 +msgid "3-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "3-METHYLBUT-1-EN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2397 +msgid "3-METHYLBUTAN-2-ONE" +msgstr "3-METHYLBUTAN-2-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2307 +msgid "3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "3-NITRO-4-CHLOR-BENZOTRIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2948 +msgid "3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "3-TRIFLUORMETHYL-ANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2651 +msgid "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE" +msgstr "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3410 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION" +msgstr "4-CHLOR-o-TOLUIDIN-HYDROCHLORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1579 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "4-CHLOR-o-TOLUIDIN-HYDROCHLORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2293 +msgid "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE" +msgstr "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2535 +msgid "4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE)" +msgstr "4-METHYLMORPHOLIN (N-METHYLMORPHOLIN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3376 +msgid "4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass" +msgstr "4-NITROPHENY-LHYDRAZIN, mit mindestens 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2785 +msgid "4-THIAPENTANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0448 +msgid "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2302 +msgid "5-METHYLHEXAN-2-ONE" +msgstr "5-METHYLHEXAN-2-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0385 +msgid "5-NITROBENZOTRIAZOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2956 +msgid "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)" +msgstr "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLEN (XYLENMOSCHUS)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2940 +msgid "9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES)" +msgstr "9-PHOSPHABICYCLO-NONANE (CYCLOOCTADIENPHOSPHINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.constraint,message:l10n_eu_product_adr.constraint_adr_class_code_unique +msgid "A dangerous goods class with this code already exists" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1088 +msgid "ACETAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1089 +msgid "ACETALDEHYDE" +msgstr "ACETALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1841 +msgid "ACETALDEHYDE AMMONIA" +msgstr "ACETALDEHYDAMMONIAK" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2332 +msgid "ACETALDEHYDE OXIME" +msgstr "ACETALDEHYDOXIM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_5L +msgid "ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass" +msgstr "" +"ESSIGSÄURE, LÖSUNG mit mehr als 10 Masse-%, aber weniger als 50 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_1L +msgid "" +"ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass" +msgstr "" +"ESSIGSÄURE, LÖSUNG mit mindestens 50 Masse-% und höchstens 80 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2789 +msgid "" +"ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass" +msgstr "EISESSIG oder ESSIGSÄURE, LÖSUNG mit mehr als 80 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1715 +msgid "ACETIC ANHYDRIDE" +msgstr "ESSIGSÄUREANHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1090 +msgid "ACETONE" +msgstr "ACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1541 +msgid "ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED" +msgstr "ACETONCYANHYDRIN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1091 +msgid "ACETONE OILS" +msgstr "ACETONÖLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1648 +msgid "ACETONITRILE" +msgstr "ACETONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1716 +msgid "ACETYL BROMIDE" +msgstr "ACETYLBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1717 +msgid "ACETYL CHLORIDE" +msgstr "ACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1898 +msgid "ACETYL IODIDE" +msgstr "ACETYLIODID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2621 +msgid "ACETYL METHYL CARBINOL" +msgstr "ACETYLMETHYLCARBINOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1001 +msgid "ACETYLENE, DISSOLVED" +msgstr "ACETYLEN, GELÖST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3374 +msgid "ACETYLENE, SOLVENT FREE" +msgstr "ACETYLEN, LÖSUNGSMITTELFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2713 +msgid "ACRIDINE" +msgstr "ACRIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2607 +msgid "ACROLEIN DIMER, STABILIZED" +msgstr "ACROLEIN, DIMER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1092 +msgid "ACROLEIN, STABILIZED" +msgstr "ACROLEIN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3426 +msgid "ACRYLAMIDE SOLUTION" +msgstr "ACRYLAMID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2074 +msgid "ACRYLAMIDE, SOLID" +msgstr "ACRYLAMID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2218 +msgid "ACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "ACRYLSÄURE, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1093 +msgid "ACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "ACRYLNITRIL, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_500ml_P001_1 +msgid "ADHESIVES containing flammable liquid" +msgstr "KLEBSTOFFE, mit entzündbarem flüssigem Stoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"KLEBSTOFFE, mit entzündbarem flüssigem Stoff (mit einem Flammpunkt unter 23 " +"°C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"KLEBSTOFFE, mit entzündbarem flüssigem Stoff (mit einem Flammpunkt unter 23 " +"°C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640C_5L_P001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 " +"kPa)" +msgstr "KLEBSTOFFE, mit entzündbarem flüssigem Stoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2205 +msgid "ADIPONITRILE" +msgstr "ADIPONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "ADR Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_admin +msgid "ADR Goods Administrator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user +msgid "ADR Goods User" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__adr_points +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__adr_points +msgid "ADR Points" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3510 +msgid "ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3511 +msgid "ADSORBED GAS, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3513 +msgid "ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3516 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3517 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3514 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3512 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, N.A.G" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3518 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3515 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5A_2dot2_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, asphyxiant" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, erstickend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5C_2dot2/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, ätzend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5CO_2dot2/5dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive, oxidizing" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, ätzend, oxidierend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5F_2dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_2 +msgid "AEROSOLS, flammable" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, entzündbar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5FC_2dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, flammable, corrosive" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, entzündbar, ätzend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5O_2dot2/5dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, oxidizing" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN,oxidierend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5T_2dot2/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, giftig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TC_2dot2/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, corrosive" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, giftig, ätzend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TF_2dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, giftig, entzündbar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TFC_2dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, giftig, entzündbar, ätzend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TO_2dot2/5dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, giftig, oxidierend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TOC_2dot2/5dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive" +msgstr "DRUCKGASPACKUNGEN, giftig, oxidierend, ätzend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1002 +msgid "AIR, COMPRESSED" +msgstr "LUFT, VERDICHTET (DRUCKLUFT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1003 +msgid "AIR, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "LUFT, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3165 +msgid "" +"AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous " +"hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel)" +msgstr "" +"KRAFTSTOFFTANK FÜR HYDRAULISCHES AGGREGAT FÜR FLUGZEUGE (mit einer Mischung " +"von wasserfreiem Hydrazin und Methylhydrazin) (Kraftstoff M86)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3274 +msgid "ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol" +msgstr "ALKOHOLATE, LÖSUNG in Alkohol, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_144/145/247_5L_P001/IBC03/R001_3 +msgid "" +"ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by " +"volume" +msgstr "" +"ALKOHOLISCHE GETRÄNKE mit mehr als 24 Vol.-% und höchstens 70 Vol.-% Alkohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume" +msgstr "ALKOHOLISCHE GETRÄNKE mit mehr als 70 Vol.-% Alkohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_5L +msgid "ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALKOHOLE, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S." +msgstr "ALKOHOLE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALKOHOLE, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ALKOHOLE, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_5L +msgid "ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALDEHYDE, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_P001_1 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S." +msgstr "ALDEHYDE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALDEHYDE, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ALDEHYDE, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2839 +msgid "ALDOL" +msgstr "ALDOL (3-HYDROXYBUTYRALDEHYD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P410/IBC05_2 +msgid "ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ALKALIMETALLALKOHOLATE, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1421 +msgid "ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ALKALIMETALLLEGIERUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1389 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "ALKALIMETALLAMALGAM, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3401 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "ALKALIMETALLAMALGAM, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1390 +msgid "ALKALI METAL AMIDES" +msgstr "ALKALIMETALLAMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1391 +msgid "ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION" +msgstr "ALKALIMETALLDISPERSION oder ERDALKALIMETALLDISPERSION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3482 +msgid "" +"ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, " +"FLAMMABLE" +msgstr "" +"ALKALIMETALLDISPERSION, ENTZÜNDBAR oder ERDALKALIMETALLDISPERSION, ENTZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3402 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "ERDALKALIMETALLAMALGAM, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P410/IBC06_2 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S." +msgstr "ERDALKALIMETALLALKOHOLATE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1393 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S." +msgstr "ERDALKALIMETALLEGIERUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1392 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "ERDALKALIMETALLAMALGAM, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_5L +msgid "ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ALKALOIDE, FLÜSSIG, N.A.G. oder ALKALOIDSALZE, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_5kg +msgid "ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S." +msgstr "ALKALOIDE, FEST, N.A.G. oder ALKALOIDSALZE, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_5L +msgid "ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALKYLPHENOLE, FLÜSSIG, N.A.G. (einschließlich C2-C12-Homologe)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_5kg +msgid "ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALKYLPHENOLE, FEST, N.A.G. (einschließlich C2-C12-Homologe)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2584 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONSÄUREN, FLÜSSIG oder ARYLSULFONSÄUREN, FLÜSSIG, mit mehr als 5 % " +"freier Schwefelsäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2586 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more " +"than 5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONSÄUREN, FLÜSSIG oder ARYLSULFONSÄUREN, FLÜSSIG, mit höchstens 5 % " +"freier Schwefelsäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2583 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% " +"free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONSÄUREN, FEST oder ARYLSULFONSÄUREN, FEST, mit mehr als 5 % freier " +"Schwefelsäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2585 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONSÄUREN, FEST oder ARYLSULFONSÄUREN, FEST, mit höchstens 5 % " +"freier Schwefelsäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2571 +msgid "ALKYLSULPHURIC ACIDS" +msgstr "ALKYLSCHWEFELSÄUREN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2333 +msgid "ALLYL ACETATE" +msgstr "ALLYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1098 +msgid "ALLYL ALCOHOL" +msgstr "ALLYLALKOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1099 +msgid "ALLYL BROMIDE" +msgstr "ALLYLBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1100 +msgid "ALLYL CHLORIDE" +msgstr "ALLYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1722 +msgid "ALLYL CHLOROFORMATE" +msgstr "ALLYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2335 +msgid "ALLYL ETHYL ETHER" +msgstr "ALLYLETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2336 +msgid "ALLYL FORMATE" +msgstr "ALLYLFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2219 +msgid "ALLYL GLYCIDYL ETHER" +msgstr "ALLYLGLYCIDYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1723 +msgid "ALLYL IODIDE" +msgstr "ALLYLIODID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1545 +msgid "ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED" +msgstr "ALLYLISOTHIOCYANAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2334 +msgid "ALLYLAMINE" +msgstr "ALLYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1724 +msgid "ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED" +msgstr "ALLYLTRICHLORSILAN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P400_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "ALUMINIUMBORHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P002_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES" +msgstr "ALUMINIUMBORHYDRID IN GERÄTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2580 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION" +msgstr "ALUMINIUMBROMID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1725 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ALUMINIUMBROMID, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1394 +msgid "ALUMINIUM CARBIDE" +msgstr "ALUMINIUMCARBID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2581 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "ALUMINIUMCHLORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1726 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ALUMINIUMCHLORID, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1395 +msgid "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER" +msgstr "ALUMINIUMFERROSILICIUM-PULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2463 +msgid "ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "ALUMINIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1438 +msgid "ALUMINIUM NITRATE" +msgstr "ALUMINIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1397 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "ALUMINIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3048 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE" +msgstr "ALUMINIUMPHOSPHID-PESTIZID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_5kg +msgid "ALUMINIUM POWDER, COATED" +msgstr "ALUMINIUM-PULVER, ÜBERZOGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_500g +msgid "ALUMINIUM POWDER, UNCOATED" +msgstr "ALUMINIUM-PULVER, NICHT ÜBERZOGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2715 +msgid "ALUMINIUM RESINATE" +msgstr "ALUMINIUMRESINAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1398 +msgid "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED" +msgstr "ALUMINIUMSILICIUM-PULVER, NICHT ÜBERZOGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_500g +msgid "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS" +msgstr "" +"NEBENPRODUKTE DER ALUMINIUMHERSTELLUNG oder NEBENPRODUKTE DER " +"ALUMINIUMUMSCHMELZUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_5L +msgid "" +"AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N." +"O.S." +msgstr "" +"AMINE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G. oder POLYAMINE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734_1L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, " +"CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINE, FLÜSSIG, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G. oder POLYAMINE, FLÜSSIG, ÄTZEND, " +"ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_5L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "AMINE, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G. oder POLYAMINE, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_5kg +msgid "" +"AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "AMINE, FEST, ÄTZEND, N.A.G. oder POLYAMINE, FEST, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2512 +msgid "AMINOPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOPHENOLE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2671 +msgid "AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOPYRIDINE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2672 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in " +"water, with more than 10% but not more than 35% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAKLÖSUNG in Wasser, relative Dichte zwischen 0,880 und 0,957 bei 15 " +"°C, mit mehr als 10 %, aber höchstens 35 % Ammoniak" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2073 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 35% but not more than 50% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAKLÖSUNG in Wasser, relative Dichte kleiner als 0,880 bei 15 °C, mit " +"mehr als 35 %, aber höchstens 50 % Ammoniak" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3318 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 50% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAKLÖSUNG in Wasser, relative Dichte kleiner als 0,880 bei 15 °C, mit " +"mehr als 50 % Ammoniak" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1005 +msgid "AMMONIA, ANHYDROUS" +msgstr "AMMONIAK, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1546 +msgid "AMMONIUM ARSENATE" +msgstr "AMMONIUMARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1439 +msgid "AMMONIUM DICHROMATE" +msgstr "AMMONIUMDICHROMAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_5L +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMDINITRO-o-CRESOLAT, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1843 +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID" +msgstr "AMMONIUMDINITRO-o-CRESOLAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2505 +msgid "AMMONIUM FLUORIDE" +msgstr "AMMONIUMFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2854 +msgid "AMMONIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "AMMONIUMFLUOROSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2506 +msgid "AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "AMMONIUMHYDROGENSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_5L +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMHYDROGENDIFLUORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1727 +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "AMMONIUMHYDROGENDIFLUORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2859 +msgid "AMMONIUM METAVANADATE" +msgstr "AMMONIUMMETAVANADAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0222 +msgid "AMMONIUM NITRATE" +msgstr "AMMONIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2067 +msgid "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER" +msgstr "AMMONIUMNITRATHALTIGE DÜNGEMITTEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2071 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the nitrogen/" +"phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, containing not " +"more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible/" +"organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium " +"nitrate and unrestricted combustible material" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRATHALTIGE DUNGEMITTEL, einheitliche Gemische des Stickstoff/" +"Phosphat-, des Stickstoff/Kali- oder des Stickstoff/Phosphat/Kalityps mit " +"höchstens 70% Ammoniumnitrat und höchstens 0,4% Gesamtmenge brennbarer/" +"organischer Stoffe, ausgedrückt als Kohlenstoff-Äquivalent, oder höchstens " +"45% Ammoniumnitrat ohne Beschränkung ihres Gehalts an brennbaren Stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O1_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, liquid" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAT-EMULSION oder AMMONIUMNITRAT-SUSPENSION oder AMMONIUMNITRAT-" +"GEL, Zwischenprodukt für die Herstellung von Sprengstoffen, flüssig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O2_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solid" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAT-EMULSION oder AMMONIUMNITRAT-SUSPENSION oder AMMONIUMNITRAT-" +"GEL, Zwischenprodukt für die Herstellung von Sprengstoffen, fest" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1942 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including " +"any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other " +"added substance" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAT mit höchstens 0,2 % brennbaren Stoffen, einschließlich jedes " +"als Kohlenstoff berechneten organischen Stoffes, unter Ausschluss jedes " +"anderen zugesetzten Stoffes" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2426 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of " +"more than 80% but not more than 93%" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAT, FLÜSSIG, heiße konzentrierte Lösung mit einer Konzentration " +"von mehr als 80 %, aber höchstens 93 %" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1442 +msgid "AMMONIUM PERCHLORATE" +msgstr "AMMONIUMPERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1444 +msgid "AMMONIUM PERSULPHATE" +msgstr "AMMONIUMPERSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0004_1dot1D_1_P112a/P112b/P112c_1 +msgid "AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"AMMONIUMPIKRAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1310 +msgid "AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "AMMONIUMPIKRAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_5L +msgid "AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMPOLYSULFID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2861 +msgid "AMMONIUM POLYVANADATE" +msgstr "AMMONIUMPOLYVANADAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2683 +msgid "AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMSULFID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0171 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0254 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0297 +msgid "" +"AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "MUNITION, LEUCHT, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0300 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0243 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0244 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0247 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITION, BRAND, mit flüssigem oder geliertem Brandstoff, mit Zerleger, " +"Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0362 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0488 +msgid "AMMUNITION, PRACTICE" +msgstr "MUNITION, ÜBUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0363 +msgid "AMMUNITION, PROOF" +msgstr "MUNITION, PRÜF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/6dot1_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung, mit beim " +"Einatmen giftigen Stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/8_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing corrosive substances" +msgstr "" +"MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung, mit " +"ätzenden Stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/6dot1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/6dot1_P130/LP101_1 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"MUNITION, NEBEL, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung, mit beim " +"Einatmen giftigen Stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0245 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0246 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITION, NEBEL, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0301 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2017 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling " +"charge, non-fuzed" +msgstr "" +"MUNITION, TRÄNENERZEUGEND, NICHT EXPLOSIV, ohne Zerleger oder Ausstoßladung, " +"nicht scharf" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0021 +msgid "AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge" +msgstr "MUNITION, GIFTIG, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2016 +msgid "" +"AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-" +"fuzed" +msgstr "" +"MUNITION, GIFTIG, NICHT EXPLOSIV, ohne Zerleger oder Ausstoßladung, nicht " +"scharf" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1104 +msgid "AMYL ACETATES" +msgstr "AMYLACETATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2819 +msgid "AMYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "AMYLPHOSPHAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2620 +msgid "AMYL BUTYRATES" +msgstr "AMYLBUTYRATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1107 +msgid "AMYL CHLORIDE" +msgstr "AMYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1109 +msgid "AMYL FORMATES" +msgstr "AMYLFORMIATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1111 +msgid "AMYL MERCAPTAN" +msgstr "AMYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1112 +msgid "AMYL NITRATE" +msgstr "AMYLNITRATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1113 +msgid "AMYL NITRITE" +msgstr "AMYLNITRITE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_5L +msgid "AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1728 +msgid "AMYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "AMYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1547 +msgid "ANILINE" +msgstr "ANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1548 +msgid "ANILINE HYDROCHLORIDE" +msgstr "ANILINHYDROCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2431 +msgid "ANISIDINES" +msgstr "ANISIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2222 +msgid "ANISOLE" +msgstr "ANISOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1729 +msgid "ANISOYL CHLORIDE" +msgstr "ANISOYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3141 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE ANTIMONVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1549 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE ANTIMONVERBINDUNG, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1550 +msgid "ANTIMONY LACTATE" +msgstr "ANTIMONLAKTAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_5L +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION" +msgstr "ANTIMONPENTACHLORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1730 +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID" +msgstr "ANTIMONPENTACHLORID, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1732 +msgid "ANTIMONY PENTAFLUORIDE" +msgstr "ANTIMONPENTAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1551 +msgid "ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE" +msgstr "ANTIMONYLKALIUMTARTRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2871 +msgid "ANTIMONY POWDER" +msgstr "ANTIMON-PULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1733 +msgid "ANTIMONY TRICHLORIDE" +msgstr "ANTIMONTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1006 +msgid "ARGON, COMPRESSED" +msgstr "ARGON, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1951 +msgid "ARGON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ARGON, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1558 +msgid "ARSENIC" +msgstr "ARSEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1553 +msgid "ARSENIC ACID, LIQUID" +msgstr "ARSENSÄURE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1554 +msgid "ARSENIC ACID, SOLID" +msgstr "ARSENSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1555 +msgid "ARSENIC BROMIDE" +msgstr "ARSENBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_5L +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"ARSENVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G., anorganisch, einschließlich Arsenate, n.a." +"g., Arsenite, n.a.g. und Arsensulfide, n.a.g." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_5kg +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"ARSENVERBINDUNG, FEST, N.A.G., anorganisch, einschließlich Arsenate, n.a.g., " +"Arsenite, n.a.g. und Arsensulfide, n.a.g." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1559 +msgid "ARSENIC PENTOXIDE" +msgstr "ARSENPENTOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1560 +msgid "ARSENIC TRICHLORIDE" +msgstr "ARSENTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1561 +msgid "ARSENIC TRIOXIDE" +msgstr "ARSENTRIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1562 +msgid "ARSENICAL DUST" +msgstr "ARSEN-STAUB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760_1L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"ARSENHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_5L +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "ARSENHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_5L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"ARSENHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt " +"von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_5kg +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ARSENHALTIGES PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2188 +msgid "ARSINE" +msgstr "ARSENWASSERSTOFF (ARSIN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3522 +msgid "ARSINE, ADSORBED" +msgstr "ARSENWASSERSTOFF (ARSIN), ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3542 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S." +msgstr "EGENSTÄNDE, DIE EINEN SELBSTENTZÜNDLICHEN STOFF ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3543 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE " +"GASES, N.O.S." +msgstr "" +"GEGENSTÄNDE, DIE EINEN STOFF ENTHALTEN, DER IN BERÜHRUNG MIT WASSER " +"ENTZÜNDBARE GASE ENTWICKELT, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3547 +msgid "ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE EINEN ÄTZENDEN STOFF ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3537 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE ENTZÜNDBARES GAS ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3540 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE EINEN ENTZÜNDBAREN FLÜSSIGEN STOFF ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3541 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE EINEN ENTZÜNDBAREN FESTEN STOFF ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3548 +msgid "ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE VERSCHIEDENE GEFÄHRLICHE GÜTER ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3538 +msgid "ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "" +"GEGENSTÄNDE, DIE NICHT ENTZÜNDBARES, NICHT GIFTIGES GAS ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3545 +msgid "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE ORGANISCHES PEROXID ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3544 +msgid "ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" +"GEGENSTÄNDE, DIE EINEN ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDEN STOFF ENTHALTEN, N." +"A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3539 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE GIFTIGES GAS ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3546 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE, DIE EINEN GIFTIGEN STOFF ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0486 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI)" +msgstr "GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, EXTREM UNEMPFINDLICH (GEGENSTÄNDE, EEI)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0353 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0354 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0355 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0356 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0463 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0468 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0470 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0471 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0472 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIVSTOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3164 +msgid "" +"ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas)" +msgstr "" +"GEGENSTÄNDE UNTER PNEUMATISCHEM DRUCK oder GEGENSTÄNDE UNTER HYDRAULISCHEM " +"DRUCK (mit nicht entzündbarem Gas)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0380 +msgid "ARTICLES, PYROPHORIC" +msgstr "GEGENSTÄNDE, PYROPHOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0428 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0429 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0431 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0432 +msgid "ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes" +msgstr "PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE für technische Zwecke" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2212 +msgid "" +"ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" +msgstr "" +"ASBEST, AMPHIBOL (Amosit, Tremolit, Aktinolith, Anthophyllit, Krokydolith)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2590 +msgid "ASBESTOS, CHRYSOTILE" +msgstr "ASBEST, CHRYSOTIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3242 +msgid "AZODICARBONAMIDE" +msgstr "AZODICARBONAMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Adr Goods On Variants" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3334 +msgid "Aviation regulated liquid, n.o.s." +msgstr "" +"Flüssiger Stoff, den für die Luftfahrt geltenden Vorschriften unterliegend, " +"n.a.g." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3335 +msgid "Aviation regulated solid, n.o.s." +msgstr "" +"Fester Stoff, den für die Luftfahrt geltenden Vorschriften unterliegend, n.a." +"g." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/d +msgid "B/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/e +msgid "B/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b1000c +msgid "B1000C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1400 +msgid "BARIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1854 +msgid "BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "BARIUMLEGIERUNGEN, PYROPHOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1571 +msgid "BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass" +msgstr "BARIUMAZID, ANGEFEUCHTET mit mindestens 50 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0224 +msgid "BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass" +msgstr "" +"BARIUMAZID, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 50 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2719 +msgid "BARIUM BROMATE" +msgstr "BARIUMBROMAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_5L +msgid "BARIUM CHLORATE SOLUTION" +msgstr "BARIUMCHLORAT, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1445 +msgid "BARIUM CHLORATE, SOLID" +msgstr "BARIUMCHLORAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_5kg +msgid "BARIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "BARIUMVERBINDUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1565 +msgid "BARIUM CYANIDE" +msgstr "BARIUMCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2741 +msgid "BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine" +msgstr "BARIUMHYPOCHLORIT mit mehr als 22 % aktivem Chlor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1446 +msgid "BARIUM NITRATE" +msgstr "BARIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1884 +msgid "BARIUM OXIDE" +msgstr "BARIUMOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_5L +msgid "BARIUM PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "BARIUMPERCHLORAT, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1447 +msgid "BARIUM PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "BARIUMPERCHLORAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1448 +msgid "BARIUM PERMANGANATE" +msgstr "BARIUMPERMANGANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1449 +msgid "BARIUM PEROXIDE" +msgstr "BARIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3292 +msgid "BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM" +msgstr "NATRIUMBATTERIEN oder NATRIUMZELLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3028 +msgid "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage" +msgstr "" +"BATTERIEN (AKKUMULATOREN), TROCKEN, KALIUMHYDROXID, FEST, ENTHALTEND, " +"elektrische Sammler" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2794 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage" +msgstr "" +"BATTERIEN (AKKUMULATOREN), NASS, GEFÜLLT MIT SÄURE, elektrische Sammler" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2795 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage" +msgstr "" +"BATTERIEN (AKKUMULATOREN), NASS, GEFÜLLT MIT ALKALIEN, elektrische Sammler" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2800 +msgid "BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage" +msgstr "BATTERIEN (AKKUMULATOREN), NASS, AUSLAUFSICHER, elektrische Sammler" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2797 +msgid "BATTERY FLUID, ALKALI" +msgstr "BATTERIEFLÜSSIGKEIT, ALKALISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3171 +msgid "BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT" +msgstr "BATTERIEBETRIEBENES FAHRZEUG oder BATTERIEBETRIEBENES GERÄT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1990 +msgid "BENZALDEHYDE" +msgstr "BENZALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1114 +msgid "BENZENE" +msgstr "BENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2225 +msgid "BENZENESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "BENZENSULFONYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1885 +msgid "BENZIDINE" +msgstr "BENZIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2224 +msgid "BENZONITRILE" +msgstr "BENZONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2587 +msgid "BENZOQUINONE" +msgstr "BENZOCHINON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2226 +msgid "BENZOTRICHLORIDE" +msgstr "BENZOTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2338 +msgid "BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "BENZOTRIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1736 +msgid "BENZOYL CHLORIDE" +msgstr "BENZOYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1737 +msgid "BENZYL BROMIDE" +msgstr "BENZYLBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1738 +msgid "BENZYL CHLORIDE" +msgstr "BENZYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1739 +msgid "BENZYL CHLOROFORMATE" +msgstr "BENZYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2653 +msgid "BENZYL IODIDE" +msgstr "BENZYLIODID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2619 +msgid "BENZYLDIMETHYLAMINE" +msgstr "BENZYLDIMETHYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1886 +msgid "BENZYLIDENE CHLORIDE" +msgstr "BENZYLIDENCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_5kg +msgid "BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "BERYLLIUMVERBINDUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2464 +msgid "BERYLLIUM NITRATE" +msgstr "BERYLLIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1567 +msgid "BERYLLIUM POWDER" +msgstr "BERYLLIUM-PULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2251 +msgid "" +"BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED)" +msgstr "" +"BICYCLO-[2,2,1]-HEPTA-2,5-DIEN, STABILISIERT (NORBORNAN-2,5-DIEN, " +"STABILISIERT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_- +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" +msgstr "BIOLOGISCHER STOFF, KATEGORIE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_-_animal_material +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only)" +msgstr "BIOLOGISCHER STOFF, KATEGORIE B (nur tierische Sloffe)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782_1L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"BIPYRIDILIUM-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_5L +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "BIPYRIDILIUM-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_5L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"BIPYRIDILIUM-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von " +"23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_5kg +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "BIPYRIDILIUM-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_5L +msgid "BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "HYDROGENSULFATE, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2693 +msgid "BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "HYDROGENSULFITE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0028 +msgid "" +"BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS" +msgstr "SCHWARZPULVER, GEPRESST oder als PELLETS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0027 +msgid "BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal" +msgstr "SCHWARZPULVER, gekörnt oder in Mehlform" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0400 +msgid "BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge" +msgstr "BOMBEN, DIE ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT ENTHALTEN, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0033 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0034 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0035 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0291 +msgid "BOMBS with bursting charge" +msgstr "BOMBEN, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0037 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0038 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0039 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0299 +msgid "BOMBS, PHOTO-FLASH" +msgstr "BOMBEN, BLITZLICHT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2028 +msgid "" +"BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device" +msgstr "" +"RAUCHBOMBEN, NEBELBOMBEN, NICHT EXPLOSIV, ätzenden flüssigen Stoff " +"enthaltend, ohne Zünder" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0225 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0268 +msgid "BOOSTERS WITH DETONATOR" +msgstr "ZÜNDVERSTÄRKER, MIT DETONATOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0042 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0283 +msgid "BOOSTERS without detonator" +msgstr "ZÜNDVERSTÄRKER, ohne Detonator" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1312 +msgid "BORNEOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2692 +msgid "BORON TRIBROMIDE" +msgstr "BORTRIBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1741 +msgid "BORON TRICHLORIDE" +msgstr "BORTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1008 +msgid "BORON TRIFLUORIDE" +msgstr "BORTRIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1742 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "BORTRIFLUORID-ESSIGSÄURE-KOMPLEX, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3419 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "BORTRIFLUORID-ESSIGSÄURE-KOMPLEX, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2604 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE" +msgstr "BORTRIFLUORIDDIETHYLETHERAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2851 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE" +msgstr "BORTRIFLUORID-DIHYDRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2965 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE" +msgstr "BORTRIFLUORIDDIMETHYLETHERAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1743 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "BORTRIFLUORID-PROPIONSÄURE-KOMPLEX, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3420 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "BORTRIFLUORID-PROPIONSÄURE-KOMPLEX, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3519 +msgid "BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "BORTRIFLUORID, ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_5L +msgid "BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "BROMATE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1450 +msgid "BROMATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BROMATE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2901 +msgid "BROMINE CHLORIDE" +msgstr "BROMCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1745 +msgid "BROMINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "BROMPENTAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1746 +msgid "BROMINE TRIFLUORIDE" +msgstr "BROMTRIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1744 +msgid "BROMINE or BROMINE SOLUTION" +msgstr "BROM oder BROM, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_5L +msgid "BROMOACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "BROMESSIGSÄURE, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3425 +msgid "BROMOACETIC ACID, SOLID" +msgstr "BROMESSIGSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1569 +msgid "BROMOACETONE" +msgstr "BROMACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2513 +msgid "BROMOACETYL BROMIDE" +msgstr "BROMACETYLBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2514 +msgid "BROMOBENZENE" +msgstr "BROMBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1694 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID" +msgstr "BROMBENZYLCYANIDE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3449 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID" +msgstr "BROMBENZYLCYANIDE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1887 +msgid "BROMOCHLOROMETHANE" +msgstr "BROMCHLORMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2515 +msgid "BROMOFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2342 +msgid "BROMOMETHYL-PROPANES" +msgstr "BROMMETHYL-PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_5L +msgid "BROMOPROPANES" +msgstr "BROMPROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2419 +msgid "BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE" +msgstr "BROMTRIFLUOR-ETHYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1009 +msgid "BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1)" +msgstr "BROMTRIFLUOR-METHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 13B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1570 +msgid "BRUCINE" +msgstr "BRUCIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0043 +msgid "BURSTERS, explosive" +msgstr "ZERLEGER, mit Explosivstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1010 +msgid "" +"BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, " +"having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a " +"density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l" +msgstr "" +"BUTADIENE, STABILISIERT oder BUTADIENE UND KOHLENWASSERSTOFF, GEMISCH, " +"STABILISIERT, das bei 70 °C einen Dampfdruck von nicht mehr als 1,1 MPa (11 " +"bar) hat und dessen Dichte bei 50 °C den Wert von 0,525 kg/l nicht " +"unterschreitet" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1011 +msgid "BUTANE" +msgstr "BUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2346 +msgid "BUTANEDIONE" +msgstr "BUTANDION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_5L +msgid "BUTANOLS" +msgstr "BUTANOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_5L +msgid "BUTYL ACETATES" +msgstr "BUTYLACETATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1718 +msgid "BUTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "BUTYLPHOSPHAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2348 +msgid "BUTYL ACRYLATES, STABILIZED" +msgstr "BUTYLACRYLATE, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2347 +msgid "BUTYL MERCAPTAN" +msgstr "BUTYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2350 +msgid "BUTYL METHYL ETHER" +msgstr "BUTYLMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_5L +msgid "BUTYL NITRITES" +msgstr "BUTYLNITRITE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1914 +msgid "BUTYL PROPIONATES" +msgstr "BUTYLPROPIONATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2352 +msgid "BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "BUTYLVINYLETHER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2709 +msgid "BUTYLBENZENES" +msgstr "BUTYLBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1012 +msgid "BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE" +msgstr "BUT-1-EN oder cis-BUT-2-EN oder trans-BUT-2-EN oder BUTENE, GEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2667 +msgid "BUTYLTOLUENES" +msgstr "BUTYLTOLUENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1747 +msgid "BUTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "BUTYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1129 +msgid "BUTYRALDEHYDE" +msgstr "BUTYRALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2840 +msgid "BUTYRALDOXIME" +msgstr "BUTYRALDOXIM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2820 +msgid "BUTYRIC ACID" +msgstr "BUTTERSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2739 +msgid "BUTYRIC ANHYDRIDE" +msgstr "BUTTERSÄUREANHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2411 +msgid "BUTYRONITRILE" +msgstr "BUTYRONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2353 +msgid "BUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "BUTYRYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3496 +msgid "Batteries, nickel-metal hydride" +msgstr "Batterien, Nickelmetallhydrid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/d +msgid "C/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/e +msgid "C/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c5000d +msgid "C5000D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1572 +msgid "CACODYLIC ACID" +msgstr "KAKODYLSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_5kg +msgid "CADMIUM COMPOUND" +msgstr "CADMIUMVERBINDUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1407 +msgid "CAESIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2682 +msgid "CAESIUM HYDROXIDE" +msgstr "CAESIUMHYDROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_5L +msgid "CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "CAESIUMHYDROXIDLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1451 +msgid "CAESIUM NITRATE" +msgstr "CAESIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1401 +msgid "CALCIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1573 +msgid "CALCIUM ARSENATE" +msgstr "CALCIUMARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1574 +msgid "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CALCIUMARSENAT UND CALCIUMARSENIT, MISCHUNG, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402_500g +msgid "CALCIUM CARBIDE" +msgstr "CALCIUMCARBID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1452 +msgid "CALCIUM CHLORATE" +msgstr "CALCIUMCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_5L +msgid "CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CALCIUMCHLORAT, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1453 +msgid "CALCIUM CHLORITE" +msgstr "CALCIUMCHLORIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1403 +msgid "CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide" +msgstr "CALCIUMCYANAMID mit mehr als 0,1 Masse-% Calciumcarbid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1575 +msgid "CALCIUM CYANIDE" +msgstr "CALCIUMCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1923 +msgid "CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "CALCIUMDITHIONIT (CALCIUMHYDROSULFIT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1404 +msgid "CALCIUM HYDRIDE" +msgstr "CALCIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2208 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% " +"available chlorine" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIT, MISCHUNG, TROCKEN, mit mehr als 10 %, aber höchstens 39 " +"% aktivem Chlor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3486 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more " +"than 39% available chlorine" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIT, MISCHUNG, TROCKEN, ÄTZEND mit mehr als 10 %, aber " +"höchstens 39 % aktivem Chlor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more " +"than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIT, TROCKEN oder CALCIUMHYPOCHLORIT, MISCHUNG, TROCKEN, mit " +"mehr als 39 % aktivem Chlor (8,8 % aktivem Sauerstoff)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3485 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, " +"CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIT, TROCKEN, ÄTZEND oder CALCIUMHYPOCHLORIT, MISCHUNG, " +"TROCKEN, ÄTZEND mit mehr als 39 % aktivem Chlor (8,8 % aktivem Sauerstoff)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED " +"MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIT, HYDRATISIERT, ÄTZEND oder CALCIUMHYPOCHLORIT, " +"HYDRATISIERTE MISCHUNG, ÄTZEND mit mindestes 5,5 %, aber höchstens 16 % " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, " +"with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIT, HYDRATISIERT oder CALCIUMHYPOCHLORIT, HYDRATISIERTE " +"MISCHUNG mit mindestens 5,5 %, aber höchstens 16 % Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2844 +msgid "CALCIUM MANGANESE SILICON" +msgstr "CALCIUMMANGANSILICIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1454 +msgid "CALCIUM NITRATE" +msgstr "CALCIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1455 +msgid "CALCIUM PERCHLORATE" +msgstr "CALCIUMPERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1456 +msgid "CALCIUM PERMANGANATE" +msgstr "CALCIUMPERMANGANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1457 +msgid "CALCIUM PEROXIDE" +msgstr "CALCIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1360 +msgid "CALCIUM PHOSPHIDE" +msgstr "CALCIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1313 +msgid "CALCIUM RESINATE" +msgstr "CALCIUMRESINAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1314 +msgid "CALCIUM RESINATE, FUSED" +msgstr "CALCIUMRESINAT, GESCHMOLZEN und erstarrt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_500g +msgid "CALCIUM SILICIDE" +msgstr "CALCIUMSILICID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1855 +msgid "CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "CALCIUM, PYROPHOR oder CALCIUMLEGIERUNGEN, PYROPHOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1130 +msgid "CAMPHOR OIL" +msgstr "KAMPFERÖL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2717 +msgid "CAMPHOR, synthetic" +msgstr "CAMPHER, synthetisch" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3508 +msgid "" +"CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh)" +msgstr "" +"KONDENSATOR, ASYMMETRISCH (mit einer Energiespeicherkapazität von mehr als " +"0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3499 +msgid "" +"CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater " +"than 0.3Wh)" +msgstr "" +"KONDENSATOR, ELEKTRISCHE DOPPELSCHICHT (mit einer Energiespeicherkapazität " +"von mehr als 0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2829 +msgid "CAPROIC ACID" +msgstr "CAPRONSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758_1L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "CARBAMAT-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_5L +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "CARBAMAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_5L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"CARBAMAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von 23 " +"°C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_5kg +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "CARBAMAT-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1013 +msgid "CARBON DIOXIDE" +msgstr "KOHLENDIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2187 +msgid "CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "KOHLENDIOXID, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1131 +msgid "CARBON DISULPHIDE" +msgstr "KOHLENSTOFFDISULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1016 +msgid "CARBON MONOXIDE, COMPRESSED" +msgstr "KOHLENMONOXID, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2516 +msgid "CARBON TETRABROMIDE" +msgstr "TETRABROMKOHLENSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1846 +msgid "CARBON TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACHLORKOHLENSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1362 +msgid "CARBON, ACTIVATED" +msgstr "KOHLE, AKTIVIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_665_P002/IBC08/LP02/R001_4 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +msgid "CARBON, animal or vegetable origin" +msgstr "KOHLE oder RUSS, tierischen oder pflanzlichen Ursprungs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2417 +msgid "CARBONYL FLUORIDE" +msgstr "CARBONYLFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2204 +msgid "CARBONYL SULPHIDE" +msgstr "CARBONYLSULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__carriage_prohibited +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__carriage_prohibited +msgid "CARRIAGE PROHIBITED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0005_1dot1F_1_P130_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0006_1dot1E_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0007 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0321 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0412 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge" +msgstr "PATRONEN FÜR WAFFEN, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0326 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0413 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK" +msgstr "PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0327 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0338 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK" +msgstr "" +"PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN, MANÖVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0014 +msgid "" +"CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE " +"FOR TOOLS, BLANK" +msgstr "" +"PATRONEN FÜR WAFFEN, MANÖVER oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN, MANÖVER oder " +"PATRONEN FÜR WERKZEUGE, OHNE GESCHOSS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0328 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE" +msgstr "PATRONEN FÜR WAFFEN, MIT INERTEM GESCHOSS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0339 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0417 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS" +msgstr "" +"PATRONEN FÜR WAFFEN, MIT INERTEM GESCHOSS oder PATRONEN FÜR HANDFEUERWAFFEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0049 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0050 +msgid "CARTRIDGES, FLASH" +msgstr "PATRONEN, BLITZLICHT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0277 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0278 +msgid "CARTRIDGES, OIL WELL" +msgstr "KARTUSCHEN, ERDÖLBOHRLOCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0323 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0381 +msgid "CARTRIDGES, POWER DEVICE" +msgstr "KARTUSCHEN FÜR TECHNISCHE ZWECKE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0054 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0312 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0405 +msgid "CARTRIDGES, SIGNAL" +msgstr "PATRONEN, SIGNAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0055 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0379 +msgid "CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER" +msgstr "TREIBLADUNGSHÜLSEN, LEER, MIT TREIBLADUNGSANZÜNDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0446 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0447 +msgid "CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER" +msgstr "TREIBLADUNGSHÜLSEN, VERBRENNLICH, LEER, OHNE TREIBLADUNGSANZÜNDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2969 +msgid "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE" +msgstr "" +"RIZINUSSAAT oder RIZINUSMEHL oder RIZINUSSAATKUCHEN oder RIZINUSFLOCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_5L +msgid "CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER ALKALISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2000 +msgid "CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" +msgstr "" +"ZELLULOID in Blöcken, Stangen, Platten, Rohren usw. (ausgenommen Abfälle)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2002 +msgid "CELLULOID, SCRAP" +msgstr "ZELLULOID, ABFALL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1333 +msgid "CERIUM, slabs, ingots or rods" +msgstr "CER, Platten, Barren, Stangen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3078 +msgid "CERIUM, turnings or gritty powder" +msgstr "CER, Späne oder Grieß" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0457 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0458 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0459 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0460 +msgid "CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED" +msgstr "SPRENGLADUNGEN, KUNSTSTOFFGEBUNDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0048 +msgid "CHARGES, DEMOLITION" +msgstr "SPRENGKÖRPER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0056 +msgid "CHARGES, DEPTH" +msgstr "WASSERBOMBEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0442 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0443 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0444 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0445 +msgid "CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator" +msgstr "SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ohne Zündmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0271 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0272 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0415 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0491 +msgid "CHARGES, PROPELLING" +msgstr "TREIBSÄTZE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0242 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0414 +msgid "CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON" +msgstr "TREIBLADUNGEN FÜR GESCHÜTZE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0059 +msgid "CHARGES, SHAPED without detonator" +msgstr "HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0237 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0288 +msgid "CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR" +msgstr "SCHNEIDLADUNG, BIEGSAM, GESTRECKT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0441 +msgid "CHARGES, SHAPED, without detonator" +msgstr "HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0060 +msgid "CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE" +msgstr "FÜLLSPRENGKÖRPER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3316 +msgid "CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT" +msgstr "CHEMIE-TESTSATZ oder ERSTE-HILFE-AUSRÜSTUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3315 +msgid "CHEMICAL SAMPLE, TOXIC" +msgstr "CHEMISCHE PROBE, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3503 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHEMIKALIE UNTER DRUCK, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3505 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHEMIKALIE UNTER DRUCK, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3501 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHEMIKALIE UNTER DRUCK, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3504 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "CHEMIKALIE UNTER DRUCK, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3500 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S." +msgstr "CHEMIKALIE UNTER DRUCK, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3502 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "CHEMIKALIE UNTER DRUCK, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2075 +msgid "CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED" +msgstr "CHLORAL, WASSERFREI, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_5kg +msgid "CHLORATE AND BORATE MIXTURE" +msgstr "BORAT UND CHLORAT, MISCHUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_5L +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION" +msgstr "CHLORAT UND MAGNESIUMCHLORID, MISCHUNG, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_5kg +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CHLORAT UND MAGNESIUMCHLORID, MISCHUNG, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_5L +msgid "CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "CHLORATE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1461 +msgid "CHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CHLORATE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2626 +msgid "CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid" +msgstr "CHLORSÄURE, WÄSSERIGE LÖSUNG mit höchstens 10 % Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1017 +msgid "CHLORINE" +msgstr "CHLOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2548 +msgid "CHLORINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "CHLORPENTAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1749 +msgid "CHLORINE TRIFLUORIDE" +msgstr "CHLORTRIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3520 +msgid "CHLORINE, ADSORBED" +msgstr "CHLOR, ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_5L +msgid "CHLORITE SOLUTION" +msgstr "CHLORITLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1462 +msgid "CHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CHLORITE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1750 +msgid "CHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "CHLORESSIGSÄURE, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3250 +msgid "CHLOROACETIC ACID, MOLTEN" +msgstr "CHLORESSIGSÄURE, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1751 +msgid "CHLOROACETIC ACID, SOLID" +msgstr "CHLORESSIGSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3416 +msgid "CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID" +msgstr "CHLORACETOPHENON, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1695 +msgid "CHLOROACETONE, STABILIZED" +msgstr "CHLORACETON, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2668 +msgid "CHLOROACETONITRILE" +msgstr "CHLORACETONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1697 +msgid "CHLOROACETOPHENONE, SOLID" +msgstr "CHLORACETOPHENON, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1752 +msgid "CHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2019 +msgid "CHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "CHLORANILINE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2018 +msgid "CHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "CHLORANILINE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2233 +msgid "CHLOROANISIDINES" +msgstr "CHLORANISIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1134 +msgid "CHLOROBENZENE" +msgstr "CHLORBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2234 +msgid "CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES" +msgstr "CHLORBENZO-TRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2235 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID" +msgstr "CHLORBENZYLCHLORIDE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3427 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID" +msgstr "CHLORBENZYLCHLORIDE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1127 +msgid "CHLOROBUTANES" +msgstr "CHLORBUTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_5L +msgid "CHLOROCRESOLS SOLUTION" +msgstr "CHLORCRESOLE, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3437 +msgid "CHLOROCRESOLS, SOLID" +msgstr "CHLORCRESOLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1018 +msgid "CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22)" +msgstr "CHLORDIFLUOR-METHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 22)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1973 +msgid "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS " +"R 502)" +msgstr "" +"CHLORDIFLUOR-METHAN UND CHLORPENTAFLUOR-ETHAN, GEMISCH mit einem konstanten " +"Siedepunkt, mit ca. 49 % Chlordifluormethan (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 502)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1974 +msgid "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1)" +msgstr "BROMCHLORDIFLUORMETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 12B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1577 +msgid "CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID" +msgstr "CHLORDINITRO-BENZENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3441 +msgid "CHLORODINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLORDINITROBENZENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1888 +msgid "CHLOROFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2742 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLORFORMIATE, GIFTIG, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3277 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLORFORMIATE, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2745 +msgid "CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLORMETHYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2354 +msgid "CHLOROMETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "CHLORMETHYLETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2237 +msgid "CHLORONITROANILINES" +msgstr "CHLORNITROANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3409 +msgid "CHLORONITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "CHLORNITROBENZENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1578 +msgid "CHLORONITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLORNITROBENZENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2433 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "CHLORNITROTOLUENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3457 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "CHLORNITROTOLUENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1020 +msgid "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115)" +msgstr "CHLORPENTAFLUOR-ETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 115)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2904 +msgid "CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID" +msgstr "CHLORPHENOLATE, FLÜSSIG oder PHENOLATE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2905 +msgid "CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID" +msgstr "CHLORPHENOLATE, FEST oder PHENOLATE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2021 +msgid "CHLOROPHENOLS, LIQUID" +msgstr "CHLORPHENOLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2020 +msgid "CHLOROPHENOLS, SOLID" +msgstr "CHLORPHENOLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1753 +msgid "CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "CHLORPHENYL-TRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1580 +msgid "CHLOROPICRIN" +msgstr "CHLORPIKRIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1581 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin" +msgstr "CHLORPIKRIN UND METHYLBROMID, GEMISCH mit mehr als 2 % Chlorpikrin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1582 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "CHLORPIKRIN UND METHYLCHLORID, GEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_5L +msgid "CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S." +msgstr "CHLORPIKRIN, MISCHUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2507 +msgid "CHLOROPLATINIC ACID, SOLID" +msgstr "HEXACHLORPLATINSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1991 +msgid "CHLOROPRENE, STABILIZED" +msgstr "CHLOROPREN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2986 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLORSILANE, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2987 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLORSILANE, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2985 +msgid "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLORSILANE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3362 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLORSILANE, GIFTIG, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3361 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLORSILANE, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2988 +msgid "CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLORSILANE, MIT WASSER REAGIEREND, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1754 +msgid "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide)" +msgstr "CHLORSULFONSÄURE mit oder ohne Schwefeltrioxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2238 +msgid "CHLOROTOLUENES" +msgstr "CHLORTOLUENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3429 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "CHLORTOLUIDINE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2239 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, SOLID" +msgstr "CHLORTOLUIDINE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1022 +msgid "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13)" +msgstr "CHLORTRIFLUOR-METHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 13)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2599 +msgid "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)" +msgstr "" +"CHLORTRIFLUOR-METHAN UND TRIFLUORMETHAN, AZEOTROPES GEMISCH mit ca. 60 % " +"Chlortrifluormethan (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 503)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_5L +msgid "CHROMIC ACID SOLUTION" +msgstr "CHROMSÄURE, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_5L +msgid "CHROMIC FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "CHROMFLUORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1756 +msgid "CHROMIC FLUORIDE, SOLID" +msgstr "CHROMFLUORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2720 +msgid "CHROMIUM NITRATE" +msgstr "CHROMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1758 +msgid "CHROMIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "CHROMOXYCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1463 +msgid "CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHROMTRIOXID, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2240 +msgid "CHROMOSULPHURIC ACID" +msgstr "CHROMSCHWEFELSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S." +msgstr "" +"KLINISCHER ABFALL, UNSPEZIFIZIERT, N.A.G. oder (BIO)MEDIZINISCHER ABFALL, N." +"A.G. oder UNTER DIE VORSCHRIFTEN FALLENDER MEDIZINISCHER ABFALL, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2/2dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"KLINISCHER ABFALL UNSPEZIFIZIERT, N.A.G. oder (BIO)MEDIZINISCHER ABFALL, N.A." +"G. oder UNTER DIE VORSCHRIFTEN FALLENDER MEDIZINISCHER ABFALL, N.A.G., in " +"tiefgekühlt verflüssigtem Stickstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1023 +msgid "COAL GAS, COMPRESSED" +msgstr "STADTGAS, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_5L +msgid "COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE" +msgstr "STEINKOHLENTEERDESTILLATE, ENTZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining)" +msgstr "" +"SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken " +"verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie " +"Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung für Fässer)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken " +"verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie " +"Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung für Fässer) (mit " +"einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 " +"°C größer als 110 kPa, Siedepunkt über 35 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken " +"verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie " +"Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung für Fässer) (mit " +"einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 " +"°C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken " +"verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie " +"Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung für Fässer) " +"(Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SCHUTZANSTRICHLÖSUNG (einschließlich zu Industrie- oder anderen Zwecken " +"verwendete Oberflächenbehandlungen oder Beschichtungen, wie " +"Zwischenbeschichtung für Fahrzeugkarosserien, Auskleidung für Fässer) " +"(Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2001 +msgid "COBALT NAPHTHENATES, POWDER" +msgstr "COBALTNAPHTHENAT-PULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1318 +msgid "COBALT RESINATE, PRECIPITATED" +msgstr "COBALTRESINAT, GEFÄLLT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0382 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0383 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0384 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0461 +msgid "COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S." +msgstr "BESTANDTEILE, ZÜNDKETTE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1954 +msgid "COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1956 +msgid "COMPRESSED GAS, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3156 +msgid "COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3304 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3305 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1953 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1955 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3306 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3303 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "VERDICHTETES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0248 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0249 +msgid "" +"CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"VORRICHTUNGEN, DURCH WASSER AKTIVIERBAR, mit Zerleger, Ausstoß- oder " +"Treibladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1585 +msgid "COPPER ACETOARSENITE" +msgstr "KUPFERACETOARSENIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1586 +msgid "COPPER ARSENITE" +msgstr "KUPFERARSENIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776_1L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"KUPFERHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_5L +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "KUPFERHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_5L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"KUPFERHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt " +"von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_5kg +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "KUPFERHALTIGES PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2721 +msgid "COPPER CHLORATE" +msgstr "KUPFERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2802 +msgid "COPPER CHLORIDE" +msgstr "KUPFERCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1587 +msgid "COPPER CYANIDE" +msgstr "KUPFERCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1363 +msgid "COPRA" +msgstr "KOPRA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0104 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad" +msgstr "SPRENGSCHNUR MIT GERINGER WIRKUNG, mit Metallmantel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0102 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0290 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, metal clad" +msgstr "SPRENGSCHNUR, mit Metallmantel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0289 +msgid "CORD, DETONATING, flexible" +msgstr "SPRENGSCHNUR, biegsam" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066 +msgid "CORD, IGNITER" +msgstr "ANZÜNDLITZE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER SAURER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER SAURER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER BASISCHER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER BASISCHER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_2 +msgid "CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER SAURER ANORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER SAURER ORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER BASISCHER ANORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER BASISCHER ORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FESTER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FESTER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FESTER STOFF, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "ÄTZENDER FESTER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1364 +msgid "COTTON WASTE, OILY" +msgstr "BAUMWOLLABFÄLLE, ÖLHALTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1365 +msgid "COTTON, WET" +msgstr "BAUMWOLLE, NASS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024_1L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less " +"than 23 °C" +msgstr "CUMARIN-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_5L +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "CUMARIN-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_5L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"CUMARIN-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von 23 " +"°C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_5kg +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "CUMARIN-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2076 +msgid "CRESOLS, LIQUID" +msgstr "CRESOLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3455 +msgid "CRESOLS, SOLID" +msgstr "CRESOLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2022 +msgid "CRESYLIC ACID" +msgstr "CRESYLSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1143 +msgid "CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "CROTONALDEHYD oder CROTONALDEHYD, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3472 +msgid "CROTONIC ACID, LIQUID" +msgstr "CROTONSÄURE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2823 +msgid "CROTONIC ACID, SOLID" +msgstr "CROTONSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1144 +msgid "CROTONYLENE" +msgstr "CROTONYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_5L +msgid "CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "KUPFERETHYLENDIAMIN, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0070 +msgid "CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE" +msgstr "SCHNEIDVORRICHTUNGEN, KABEL, MIT EXPLOSIVSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_5L +msgid "CYANIDE SOLUTION, N.O.S." +msgstr "CYANID, LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_5kg +msgid "CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "CYANIDE, ANORGANISCH, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1026 +msgid "CYANOGEN" +msgstr "DICYAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1889 +msgid "CYANOGEN BROMIDE" +msgstr "CYANBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1589 +msgid "CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CHLORCYAN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2670 +msgid "CYANURIC CHLORIDE" +msgstr "CYANURCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2601 +msgid "CYCLOBUTANE" +msgstr "CYCLOBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2744 +msgid "CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CYCLOBUTYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2241 +msgid "CYCLOHEPTANE" +msgstr "CYCLOHEPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2603 +msgid "CYCLOHEPTATRIENE" +msgstr "CYCLOHEPTATRIEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2242 +msgid "CYCLOHEPTENE" +msgstr "CYCLOHEPTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1145 +msgid "CYCLOHEXANE" +msgstr "CYCLOHEXAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1915 +msgid "CYCLOHEXANONE" +msgstr "CYCLOHEXANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2256 +msgid "CYCLOHEXENE" +msgstr "CYCLOHEXEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1762 +msgid "CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CYCLOHEXENYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2243 +msgid "CYCLOHEXYL ACETATE" +msgstr "CYCLOHEXYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2488 +msgid "CYCLOHEXYL ISOCYANATE" +msgstr "CYCLOHEXYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3054 +msgid "CYCLOHEXYL MERCAPTAN" +msgstr "CYCLOHEXYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2357 +msgid "CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "CYCLOHEXYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1763 +msgid "CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CYCLOHEXYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2520 +msgid "CYCLOOCTADIENES" +msgstr "CYCLOOCTADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2358 +msgid "CYCLOOCTATETRAENE" +msgstr "CYCLOOCTATETRAEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1146 +msgid "CYCLOPENTANE" +msgstr "CYCLOPENTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2244 +msgid "CYCLOPENTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2245 +msgid "CYCLOPENTANONE" +msgstr "CYCLOPENTANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2246 +msgid "CYCLOPENTENE" +msgstr "CYCLOPENTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1027 +msgid "CYCLOPROPANE" +msgstr "CYCLOPROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0484 +msgid "CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED" +msgstr "CYCLOTETRAMETHYLEN-TETRA-NITRAMIN (HMX), (OKTOGEN), DESENSIBILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0226 +msgid "" +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than " +"15% water, by mass" +msgstr "" +"CYCLOTETRAMETHYLEN-TETRANITRAMIN (HMX) (OKTOGEN), ANGEFEUCHTET mit " +"mindestens 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0391 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND " +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not " +"less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% " +"phlegmatiser by mass" +msgstr "" +"CYCLOTRIMETHYLEN-TRINITRAMIN (CYCLONIT), (HEXOGEN), (RDX), IN MISCHUNG MIT " +"CYCLOTETRA-METHYLEN-TETRANITRAMIN (HMX), (OKTOGEN), ANGEFEUCHTET mit " +"mindestens 15 Masse-% Wasser oder DESENSIBILISIERT mit mindestens 10 Masse-% " +"Phlegmatisierungsmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0483 +msgid "CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED" +msgstr "" +"CYCLOTRIMETHYLEN-TRINITRAMIN (CYCLONIT), (HEXOGEN), (RDX), DESENSIBILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0072 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not " +"less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"CYCLOTRIMETHYLEN-TRINITRAMIN (CYCLONIT), (HEXOGEN), (RDX), ANGEFEUCHTET mit " +"mindestens 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2046 +msgid "CYMENES" +msgstr "CYMENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1910 +msgid "Calcium oxide" +msgstr "Calciumoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1845 +msgid "Carbon dioxide, solid (Dry ice)" +msgstr "Kohlendioxid, fest (Trockeneis)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_class_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Classification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_classification_code +msgid "Classification Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "" +"Contains the UN number: of the dangerous substance or article if the " +"substance or article has been assigned its own specific UN number; or of the " +"generic or n.o.s. entry to which the dangerous substances or articles not " +"mentioned by name shall be assigned in accordance with the criteria " +"('decision trees') of Part 2." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +msgid "" +"Contains, in upper case characters, the name of the substance or article, if " +"the substance or article has been assigned its own specific UN number, or of " +"the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance with " +"the criteria ('decision trees') of Part 2. This name shall be used as the " +"proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping " +"name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name)." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_8 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_8 +msgid "Corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__d/e +msgid "D/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3363 +msgid "DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1868 +msgid "DECABORANE" +msgstr "DECABORAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1147 +msgid "DECAHYDRO-NAPHTHALENE" +msgstr "DECAHYDRONAPHTHALEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0132 +msgid "DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S." +msgstr "DEFLAGRIERENDE METALLSALZE AROMATISCHER NITROVERBINDUNGEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3379 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "DESENSIBILISIERTER EXPLOSIVER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3380 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S." +msgstr "DESENSIBILISIERTER EXPLOSIVER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0360 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0361 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0500 +msgid "DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "ZÜNDEINRICHTUNGEN für Sprengungen, NICHT ELEKTRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0073 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0364 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0365 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0366 +msgid "DETONATORS FOR AMMUNITION" +msgstr "DETONATOREN FÜR MUNITION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0255 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0456 +msgid "DETONATORS, ELECTRIC for blasting" +msgstr "SPRENGKAPSELN, ELEKTRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0029 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0455 +msgid "DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "SPRENGKAPSELN, NICHT ELEKTRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1957 +msgid "DEUTERIUM, COMPRESSED" +msgstr "DEUTERIUM, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3150 +msgid "" +"DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL " +"DEVICES with release device" +msgstr "" +"GERÄTE, KLEIN, MIT KOHLENWASSERSTOFFGAS, mit Entnahmeeinrichtung oder " +"KOHLENWASSERSTOFFGAS-NACHFÜLLPATRONEN FÜR KLEINE GERÄTE, mit " +"Entnahmeeinrichtung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2841 +msgid "DI-n-AMYLAMINE" +msgstr "DI-n-AMYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2248 +msgid "DI-n-BUTYLAMINE" +msgstr "DI-n-BUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2384 +msgid "DI-n-PROPYL ETHER" +msgstr "DI-n-PROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_5L +msgid "DIACETONE ALCOHOL" +msgstr "DIACETONALKOHOL, technisch" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2360 +msgid "DIALLYL ETHER" +msgstr "DIALLYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2359 +msgid "DIALLYLAMINE" +msgstr "DIALLYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0074 +msgid "" +"DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"DIAZODINITROPHENOL, ANGEFEUCHTET mit mindestens 40 Masse-% Wasser oder einer " +"Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2434 +msgid "DIBENZYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "DIBENZYL-DICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1911 +msgid "DIBORANE" +msgstr "DIBORAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_5L +msgid "DIBROMOCHLORO-PROPANES" +msgstr "DIBROMCHLOR-PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1941 +msgid "DIBROMODIFLUORO-METHANE" +msgstr "DIBROMDIFLUOR-METHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2664 +msgid "DIBROMOMETHANE" +msgstr "DIBROMMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1149 +msgid "DIBUTYL ETHERS" +msgstr "DIBUTYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2873 +msgid "DIBUTYLAMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1764 +msgid "DICHLOROACETIC ACID" +msgstr "DICHLORESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1765 +msgid "DICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "DICHLORACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1590 +msgid "DICHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "DICHLORANILINE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3442 +msgid "DICHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "DICHLORANILINE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1028 +msgid "DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12)" +msgstr "DICHLORDIFLUOR-METHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 12)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2602 +msgid "" +"DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500)" +msgstr "" +"DICHLORDIFLUOR-METHAN UND 1,1-DIFLUORETHAN, AZEOTROPES GEMISCH mit ca. 74 % " +"Dichlordifluormethan (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 500)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2249 +msgid "DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL" +msgstr "DICHLORDIMETHYLETHER, SYMMETRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1029 +msgid "DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21)" +msgstr "DICHLORMONOFLUOR-METHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 21)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2465 +msgid "DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS" +msgstr "DICHLORISOCYANURSÄURE, TROCKEN oder DICHLORISOCYANURSÄURESALZE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2490 +msgid "DICHLOROISOPROPYL ETHER" +msgstr "DICHLORISOPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1593 +msgid "DICHLOROMETHANE" +msgstr "DICHLORMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1152 +msgid "DICHLOROPENTANES" +msgstr "DICHLORPENTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2250 +msgid "DICHLOROPHENYL ISOCYANATES" +msgstr "DICHLORPHENYLISOCYANATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1766 +msgid "DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "DICHLORPHENYL-TRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_5L +msgid "DICHLOROPROPENES" +msgstr "DICHLORPROPENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2189 +msgid "DICHLOROSILANE" +msgstr "DICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2687 +msgid "DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE" +msgstr "DICYCLOHEXYL-AMMONIUMNITRIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2565 +msgid "DICYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "DICYCLOHEXYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2048 +msgid "DICYCLOPENTADIENE" +msgstr "DICYCLOPENTADIEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1465 +msgid "DIDYMIUM NITRATE" +msgstr "DIDYMIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640L/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or " +"HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014" +msgstr "" +"DIESELKRAFTSTOFF, der Norm EN 590:2013 + AC:2014 entsprechend, oder GASÖL " +"oder HEIZÖL, LEICHT mit einem Flammpunkt gemäß EN 590:2013 + AC:2014" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2373 +msgid "DIETHOXYMETHANE" +msgstr "DIETHOXYMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2366 +msgid "DIETHYL CARBONATE" +msgstr "DIETHYLCARBONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1155 +msgid "DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER)" +msgstr "DIETHYLETHER (ETHYLETHER)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1156 +msgid "DIETHYL KETONE" +msgstr "DIETHYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1594 +msgid "DIETHYL SULPHATE" +msgstr "DIETHYLSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2375 +msgid "DIETHYL SULPHIDE" +msgstr "DIETHYLSULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1154 +msgid "DIETHYLAMINE" +msgstr "DIETHYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2049 +msgid "DIETHYLBENZENE" +msgstr "DIETHYLBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1767 +msgid "DIETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIETHYLDICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0075 +msgid "" +"DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-" +"volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"DIETHYLENGLYCOLDINITRAT, DESENSIBILISIERT, mit mindestens 25 Masse-% nicht " +"flüchtigem, wasserunlöslichem Phlegmatisierungsmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2079 +msgid "DIETHYLENETRIAMINE" +msgstr "DIETHYLENTRIAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2751 +msgid "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3252 +msgid "DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32)" +msgstr "DIFLUORMETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 32)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1768 +msgid "DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "DIFLUORPHOSPHORSÄURE, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1157 +msgid "DIISOBUTYL KETONE" +msgstr "DIISOBUTYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2361 +msgid "DIISOBUTYLAMINE" +msgstr "DIISOBUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2050 +msgid "DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS" +msgstr "DIISOBUTYLEN, ISOMERE VERBINDUNGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1902 +msgid "DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "DIISOOCTYLPHOSPHAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1159 +msgid "DIISOPROPYL ETHER" +msgstr "DIISOPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1158 +msgid "DIISOPROPYLAMINE" +msgstr "DIISOPROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2521 +msgid "DIKETENE, STABILIZED" +msgstr "DIKETEN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1161 +msgid "DIMETHYL CARBONATE" +msgstr "DIMETHYLCARBONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2381 +msgid "DIMETHYL DISULPHIDE" +msgstr "DIMETHYLDISULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1033 +msgid "DIMETHYL ETHER" +msgstr "DIMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1595 +msgid "DIMETHYL SULPHATE" +msgstr "DIMETHYLSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1164 +msgid "DIMETHYL SULPHIDE" +msgstr "DIMETHYLSULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2267 +msgid "DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "DIMETHYLTHIOPHOSPHORYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2263 +msgid "DIMETHYL-CYCLOHEXANES" +msgstr "DIMETHYL-CYCLOHEXANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2266 +msgid "DIMETHYL-N-PROPYLAMINE" +msgstr "DIMETHYL-N-PROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1160 +msgid "DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "DIMETHYLAMIN, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1032 +msgid "DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "DIMETHYLAMIN, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2262 +msgid "DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE" +msgstr "N,N-DIMETHYLCARBAMOYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1162 +msgid "DIMETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIMETHYLDICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2380 +msgid "DIMETHYLDIETHOXY-SILANE" +msgstr "DIMETHYLDIETHOXY-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_5L +msgid "DIMETHYLDIOXANES" +msgstr "DIMETHYLDIOXANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2382 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL" +msgstr "DIMETHYLHYDRAZIN, SYMMETRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1163 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL" +msgstr "DIMETHYLHYDRAZIN, ASYMMETRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1598 +msgid "DINITRO-o-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1596 +msgid "DINITROANILINES" +msgstr "DINITROANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_5L +msgid "DINITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "DINITROBENZENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3443 +msgid "DINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "DINITROBENZENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1067 +msgid "DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE)" +msgstr "DISTICKSTOFFTETROXID (STICKSTOFFDIOXID)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0489 +msgid "DINITROGLYCOLURIL (DINGU)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_5L +msgid "DINITROPHENOL SOLUTION" +msgstr "DINITROPHENOL, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1320 +msgid "DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROPHENOL, ANGEFEUCHTET mit mindestens 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0076 +msgid "DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"DINITROPHENOL, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1321 +msgid "DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROPHENOLATE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0077 +msgid "" +"DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by " +"mass" +msgstr "" +"DINITROPHENOLATE der Alkalimetalle, trocken oder angefeuchtet mit weniger " +"als 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1322 +msgid "DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRORESORCINOL, ANGEFEUCHTET mit mindestens 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0078 +msgid "DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"DINITRORESORCINOL, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 15 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0406 +msgid "DINITROSOBENZENE" +msgstr "DINITROSOBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2038 +msgid "DINITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "DINITROTOLUENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1600 +msgid "DINITROTOLUENES, MOLTEN" +msgstr "DINITROTOLUENE, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3454 +msgid "DINITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "DINITROTOLUENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1165 +msgid "DIOXANE" +msgstr "DIOXAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1166 +msgid "DIOXOLANE" +msgstr "DIOXOLAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2052 +msgid "DIPENTENE" +msgstr "DIPENTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1698 +msgid "DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE" +msgstr "DIPHENYLAMINOCHLORARSIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1699 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID" +msgstr "DIPHENYLCHLOR-ARSIN, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3450 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID" +msgstr "DIPHENYLCHLOR-ARSIN, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1769 +msgid "DIPHENYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIPHENYLDICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1770 +msgid "DIPHENYLMETHYL BROMIDE" +msgstr "DIPHENYLBROMMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2852 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "DIPIKRYLSULFID, ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0401 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"DIPIKRYLSULFID, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2710 +msgid "DIPROPYL KETONE" +msgstr "DIPROPYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2383 +msgid "DIPROPYLAMINE" +msgstr "DIPROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "DESINFEKTIONSMITTEL, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DESINFEKTIONSMITTEL, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_5kg +msgid "DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DESINFEKTIONSMITTEL, FEST, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3253 +msgid "DISODIUM TRIOXOSILICATE" +msgstr "DINATRIUMTRIOXOSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1167 +msgid "DIVINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "DIVINYLETHER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1771 +msgid "DODECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "DODECYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_5L +msgid "" +"DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"FARBSTOFF, FLÜSSIG, ÄTZEND, N.A.G. oder FARBSTOFFZWISCHENPRODUKT, FLÜSSIG, " +"ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_5L +msgid "DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"FARBSTOFF, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G. oder FARBSTOFFZWISCHENPRODUKT, FLÜSSIG, " +"GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_5kg +msgid "" +"DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"FARBSTOFF, FEST, ÄTZEND, N.A.G. oder FARBSTOFFZWISCHENPRODUKT, FEST, ÄTZEND, " +"N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_5kg +msgid "DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"FARBSTOFF, FEST, GIFTIG, N.A.G. oder FARBSTOFFZWISCHENPRODUKT, FEST, GIFTIG, " +"N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_action +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_id +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_menu +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_main_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Dangerous Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_class +msgid "Dangerous Goods Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_menu +msgid "Dangerous Goods Classes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_label +msgid "Dangerous Goods Label" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py:0 +msgid "" +"Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it is in use on " +"one or more dangerous goods: %(labels)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_menu +msgid "Dangerous Goods Labels" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_packing_instruction +msgid "Dangerous Goods Packing Instruction" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_menu +msgid "Dangerous Goods Packing Instructions" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "" +"Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please " +"configure the dangerous goods settings on each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and at or above 100° C" +msgstr "" +"ERWÄRMTER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einem Flammpunkt über 60 " +"°C, bei oder über seinem Flammpunkt und bei oder über 100°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3_lower_flashpoint +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and below 100° C" +msgstr "" +"ERWÄRMTER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einem Flammpunkt über 60 " +"°C, bei oder über seinem Flammpunkt und unter 100°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature " +"higher than 190 °C" +msgstr "" +"ERWÄRMTER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G., bei oder über 100 °C und, bei Stoffen mit " +"einem Flammpunkt, unter seinem Flammpunkt (einschließlich geschmolzenes " +"Metall, geschmolzenes Salz, usw.), Einfülltemperatur über 190°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3_lower_fill_temperature +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 " +"°C" +msgstr "" +"ERWÄRMTER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G., bei oder über 100 °C und, bei Stoffen mit " +"einem Flammpunkt, unter seinem Flammpunkt (einschließlich geschmolzenes " +"Metall, geschmolzenes Salz, usw.), Einfülltemperatur höchstens 190°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3258 +msgid "ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C" +msgstr "ERWÄRMTER FESTER STOFF, N.A.G., bei oder über 240 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3530 +msgid "ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION" +msgstr "VERBRENNUNGSMOTOR oder VERBRENNUNGSMASCHINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3529 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED" +msgstr "" +"VERBRENNUNGSMOTOR MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARES GAS oder " +"BRENNSTOFFZELLENMOTOR MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARES GAS oder - " +"VERBRENNUNGSMASCHINE MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARES GAS oder - MASCHINE MIT " +"BRENNSTOFF-ZELLEN-MOTOR MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARES GAS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3528 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED" +msgstr "" +"VERBRENNUNGSMOTOR MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT oder " +"BRENNSTOFFZELLEN-MOTOR MIT ANTRIEB DURCHENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT oder " +"VERBRENNUNGS-MASCHINE MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT oder " +"MASCHINE MIT BRENNSTOFFZELLEN-MOTOR MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3082 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3077 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2558 +msgid "EPIBROMOHYDRIN" +msgstr "EPIBROMHYDRIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2023 +msgid "EPICHLOROHYDRIN" +msgstr "EPICHLORHYDRIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_5L +msgid "ESTERS, N.O.S." +msgstr "ESTER, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1035 +msgid "ETHANE" +msgstr "ETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1961 +msgid "ETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ETHAN, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_1L +msgid "ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "ETHANOL (ETHYLALKOHOL) oder ETHANOL, LÖSUNG (ETHYLALKOHOL, LÖSUNG)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3475 +msgid "" +"ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL " +"AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol" +msgstr "" +"ETHANOL UND BENZIN, GEMISCH oder ETHANOL UND OTTOKRAFTSTOFF, GEMISCH mit " +"mehr als 10 % Ethanol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_5L +msgid "ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "ETHANOL, LÖSUNG (ETHYLALKOHOL, LÖSUNG)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2491 +msgid "ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION" +msgstr "ETHANOLAMIN oder ETHANOLAMIN, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_5L +msgid "ETHERS, N.O.S." +msgstr "ETHER, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2935 +msgid "ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "ETHYL-2-CHLORPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1173 +msgid "ETHYL ACETATE" +msgstr "ETHYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1917 +msgid "ETHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLACRYLAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2271 +msgid "ETHYL AMYL KETONE" +msgstr "ETHYLAMYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1176 +msgid "ETHYL BORATE" +msgstr "TRIETHYLBORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1891 +msgid "ETHYL BROMIDE" +msgstr "ETHYLBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1603 +msgid "ETHYL BROMOACETATE" +msgstr "ETHYLBROMACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1179 +msgid "ETHYL BUTYL ETHER" +msgstr "ETHYLBUTYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1180 +msgid "ETHYL BUTYRATE" +msgstr "ETHYLBUTYRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1037 +msgid "ETHYL CHLORIDE" +msgstr "ETHYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1181 +msgid "ETHYL CHLOROACETATE" +msgstr "ETHYLCHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1182 +msgid "ETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "ETHYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2826 +msgid "ETHYL CHLOROTHIOFORMATE" +msgstr "ETHYLCHLORTHIOFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1862 +msgid "ETHYL CROTONATE" +msgstr "ETHYLCROTONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2453 +msgid "ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161)" +msgstr "ETHYLFLUORID (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 161)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1190 +msgid "ETHYL FORMATE" +msgstr "ETHYLFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2385 +msgid "ETHYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ETHYLISOBUTYRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2481 +msgid "ETHYL ISOCYANATE" +msgstr "ETHYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1192 +msgid "ETHYL LACTATE" +msgstr "ETHYLLACTAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2363 +msgid "ETHYL MERCAPTAN" +msgstr "ETHYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2277 +msgid "ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLMETHACRYLAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1039 +msgid "ETHYL METHYL ETHER" +msgstr "ETHYLMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1193 +msgid "ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)" +msgstr "ETHYLMETHYLKETON (METHYLETHYLKETON)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1194 +msgid "ETHYL NITRITE SOLUTION" +msgstr "ETHYLNITRIT, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2524 +msgid "ETHYL ORTHOFORMATE" +msgstr "ETHYLORTHOFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2525 +msgid "ETHYL OXALATE" +msgstr "ETHYLOXALAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1195 +msgid "ETHYL PROPIONATE" +msgstr "ETHYLPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2615 +msgid "ETHYL PROPYL ETHER" +msgstr "ETHYLPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2452 +msgid "ETHYLACETYLENE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLACETYLEN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1036 +msgid "ETHYLAMINE" +msgstr "ETHYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2270 +msgid "" +"ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% " +"ethylamine" +msgstr "" +"ETHYLAMIN, WÄSSERIGE LÖSUNG mit mindestens 50 Masse-% und höchstens 70 Masse-" +"% Ethylamin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1175 +msgid "ETHYLBENZENE" +msgstr "ETHYLBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1892 +msgid "ETHYLDICHLOROARSINE" +msgstr "ETHYLDICHLORARSIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1183 +msgid "ETHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "ETHYLDICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1962 +msgid "ETHYLENE" +msgstr "ETHYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1135 +msgid "ETHYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "ETHYLENCHLORHYDRIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1605 +msgid "ETHYLENE DIBROMIDE" +msgstr "ETHYLENDIBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1184 +msgid "ETHYLENE DICHLORIDE" +msgstr "ETHYLENDICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_5L +msgid "ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER" +msgstr "ETHYLENGLYCOLDIETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1171 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER" +msgstr "ETHYLENGLYCOLMONOETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1172 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ETHYLENGLYCOLMONOETHYLETHERACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1188 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER" +msgstr "ETHYLENGLYCOLMONOMETHYL-ETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1189 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ETHYLENGLYCOLMONOMETHYL-ETHERACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1 +msgid "ETHYLENE OXIDE" +msgstr "ETHYLENOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3300 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide" +msgstr "ETHYLENOXID UND KOHLENDIOXID, GEMISCH mit mehr als 87 % Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1041 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENOXID UND KOHLENDIOXID, GEMISCH mit mehr als 9 %, aber höchstens 87 % " +"Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1952 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"oxide" +msgstr "ETHYLENOXID UND KOHLENDIOXID, GEMISCH mit höchstens 9 % Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3297 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENOXID UND CHLORTETRAFLUOR-ETHAN, GEMISCH mit höchstens 8,8 % " +"Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3070 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENOXID UND DICHLORDIFLUOR-METHAN, GEMISCH mit höchstens 12,5 % " +"Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3298 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENOXID UND PENTAFLUORETHAN, GEMISCH mit höchstens 7,9 % Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2983 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide" +msgstr "ETHYLENOXID UND PROPYLENOXID, MISCHUNG mit höchstens 30 % Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3299 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENOXID UND TETRAFLUORETHAN, GEMISCH mit höchstens 5,6 % Ethylenoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1_lower_pressure +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 " +"°C" +msgstr "" +"ETHYLENOXID MIT STICKSTOFF bis zu einem Gesamtdruck von 1 MPa (10 bar) bei " +"50 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3138 +msgid "" +"ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at " +"least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than 6% " +"propylene" +msgstr "" +"ETHYLEN, ACETYLEN UND PROPYLEN, GEMISCH, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG, mit " +"mindestens 71,5 % Ethylen, höchstens 22,5 % Acetylen und höchstens 6 % " +"Propylen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1038 +msgid "ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ETHYLEN, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1604 +msgid "ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "ETHYLENDIAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1185 +msgid "ETHYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLENIMIN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2435 +msgid "ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "ETHYLPHENYL-DICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1196 +msgid "ETHYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "ETHYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP A" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0082 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0331 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B)" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0083 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0084 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0241 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0332 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E)" +msgstr "SPRENGSTOFF, TYP E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID" +msgstr "EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos " +"gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa,)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos " +"gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID" +msgstr "EXTRAKTE, GESCHMACKSTOFFE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, GESCHMACKSTOFFE, FLÜSSIG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und " +"viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, GESCHMACKSTOFFE, FLÜSSIG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und " +"viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAKTE, GESCHMACKSTOFFE, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"'EXTRAKTE, GESCHMACKSTOFFE, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_4 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.4" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_5 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.5" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_6 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.6" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1 +msgid "Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_1 +msgid "Explosives" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1606 +msgid "FERRIC ARSENATE" +msgstr "EISEN(III)ARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1607 +msgid "FERRIC ARSENITE" +msgstr "EISEN(III)ARSENIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2582 +msgid "FERRIC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "EISEN(III)CHLORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1773 +msgid "FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "EISENCHLORID, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1466 +msgid "FERRIC NITRATE" +msgstr "EISEN(III)NITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1323 +msgid "FERROCERIUM" +msgstr "EISENCER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1408 +msgid "FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon" +msgstr "" +"FERROSILICIUM mit mindestens 30 Masse-%, aber weniger als 90 Masse-% Silicium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1608 +msgid "FERROUS ARSENATE" +msgstr "EISEN(II)ARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2793 +msgid "" +"FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to " +"self-heating" +msgstr "" +"METALLISCHES EISEN als BOHRSPÄNE, FRÄSSPÄNE, DREHSPÄNE, ABFÄLLE in " +"selbsterhitzungsfähiger Form" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1043 +msgid "FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia" +msgstr "DÜNGEMITTEL, LÖSUNG, mit freiem Ammoniak" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1353 +msgid "" +"FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S." +msgstr "" +"FASERN, IMPRÄGNIERT MIT SCHWACH NITRIERTER CELLULOSE, N.A.G. oder GEWEBE, " +"IMPRÄGNIERT MIT SCHWACH NITRIERTER CELLULOSE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1373 +msgid "FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil" +msgstr "" +"FASERN oder GEWEBE, TIERISCHEN oder PFLANZLICHEN oder SYNTHETISCHEN " +"URSPRUNGS, N.A.G., imprägniert mit Öl" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1324 +msgid "FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap" +msgstr "FILME AUF NITROCELLULOSEBASIS, gelatiniert, ausgenommen Abfälle" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1774 +msgid "FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid" +msgstr "FEUERLÖSCHER-LADUNGEN, ätzender flüssiger Stoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1044 +msgid "FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas" +msgstr "FEUERLÖSCHER mit verdichtetem oder verflüssigtem Gas" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2623 +msgid "FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid" +msgstr "FEUERANZÜNDER, FEST, mit entzündbarem flüssigem Stoff getränkt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0333 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0334 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0335 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0336 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0337 +msgid "FIREWORKS" +msgstr "FEUERWERKSKÖRPER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1374 +msgid "FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED" +msgstr "FISCHMEHL (FISCHABFALL), NICHT STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274_P001_1 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und " +"viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und " +"viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286_1L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ANORGANISCHER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ORGANISCHER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ANORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_3 +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ORGANISCHER FESTER STOFF IN GESCHMOLZENEM ZUSTAND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3097 +msgid "FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER FESTER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ANORGANISCHER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARER ORGANISCHER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0403 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0404 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0420 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0421 +msgid "FLARES, AERIAL" +msgstr "LEUCHTKÖRPER, LUFTFAHRZEUG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0092 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0418 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0419 +msgid "FLARES, SURFACE" +msgstr "LEUCHTKÖRPER, BODEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0305 +msgid "FLASH POWDER" +msgstr "BLITZLICHTPULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1045 +msgid "FLUORINE, COMPRESSED" +msgstr "FLUOR, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2642 +msgid "FLUOROACETIC ACID" +msgstr "FLUORESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2941 +msgid "FLUOROANILINES" +msgstr "FLUORANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2387 +msgid "FLUOROBENZENE" +msgstr "FLUORBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1775 +msgid "FLUOROBORIC ACID" +msgstr "FLUORBORSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1776 +msgid "FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "FLUORPHOSPHORSÄURE, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2856 +msgid "FLUOROSILICATES, N.O.S." +msgstr "FLUOROSILICATE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1778 +msgid "FLUOROSILICIC ACID" +msgstr "FLUORKIESELSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1777 +msgid "FLUOROSULPHONIC ACID" +msgstr "FLUORSULFONSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2388 +msgid "FLUOROTOLUENES" +msgstr "FLUORTOLUENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2209 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde" +msgstr "FORMALDEHYDLÖSUNG mit mindestens 25 % Formaldehyd" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1198 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE" +msgstr "FORMALDEHYDLÖSUNG, ENTZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1779 +msgid "FORMIC ACID with more than 85% acid by mass" +msgstr "AMEISENSÄURE mit mehr als 85 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_1L +msgid "FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass" +msgstr "" +"AMEISENSÄURE mit mindestens 10 Masse-%, aber höchstens 85 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_5L +msgid "FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass" +msgstr "" +"AMEISENSÄURE mit mindestens 5 Masse-%, aber weniger als 10 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0099 +msgid "FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells" +msgstr "" +"LOCKERUNGSSPRENGGERÄTE MIT EXPLOSIVSTOFF, für Erdölbohrungen, ohne Zündmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3473 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids" +msgstr "" +"BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN entzündbare flüssige Stoffen enthaltend, oder " +"BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN IN AUSRÜSTUNGEN, entzündbare flüssige Stoffen " +"enthaltend, oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, " +"entzündbare flüssige Stoffen enthaltend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3477 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances" +msgstr "" +"BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN IN AUSRÜSTUNGEN " +"oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, ätzende Stoffe " +"enthaltend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3479 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride" +msgstr "" +"BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN IN AUSRÜSTUNGEN " +"oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, Wasserstoff in " +"Metallhydrid enthaltend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3478 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas" +msgstr "" +"BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN IN AUSRÜSTUNGEN " +"oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, verflüssigtes " +"entzündbares Gas enthaltend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3476 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances" +msgstr "" +"BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN IN AUSRÜSTUNGEN " +"oder BRENNSTOFFZELLEN-KARTUSCHEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, mit Wasser " +"reagierende Stoffe enthaltend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE" +msgstr "DÜSENKRAFTSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "DÜSENKRAFTSTOFF (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "DÜSENKRAFTSTOFF (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1780 +msgid "FUMARYL CHLORIDE" +msgstr "FUMARYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3359 +msgid "FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT" +msgstr "BEGASTE GÜTERBEFÖRDERUNGSEINHEIT (CTU)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1199 +msgid "FURALDEHYDES" +msgstr "FURALDEHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2389 +msgid "FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2874 +msgid "FURFURYL ALCOHOL" +msgstr "FURFURYLALKOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2526 +msgid "FURFURYLAMINE" +msgstr "FURFURYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0103 +msgid "FUSE, IGNITER, tubular, metal clad" +msgstr "ANZÜNDSCHNUR, rohrförmig, mit Metallmantel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0101 +msgid "FUSE, NON-DETONATING" +msgstr "STOPPINEN, NICHT SPRENGKRÄFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0105 +msgid "FUSE, SAFETY" +msgstr "ANZÜNDSCHNUR (SICHERHEITSZÜNDSCHNUR)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_5L +msgid "FUSEL OIL" +msgstr "FUSELÖL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0106 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0107 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0257 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0367 +msgid "FUZES, DETONATING" +msgstr "ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0408 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0410 +msgid "FUZES, DETONATING with protective features" +msgstr "ZÜNDER, SPRENGKRÄFTIG, mit Sicherungsvorrichtungen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0316 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0317 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0368 +msgid "FUZES, IGNITING" +msgstr "ZÜNDER, NICHT SPRENGKRÄFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1372 +msgid "Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp" +msgstr "" +"Fasern, tierischen Ursprungs oder Fasern, pflanzlichen Ursprungs, gebrannt, " +"nass oder feucht" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3360 +msgid "Fibres, vegetable, dry" +msgstr "Fasern, pflanzlichen Ursprungs, trocken" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2216 +msgid "Fish meal (Fish scrap), stabilized" +msgstr "Fischmehl (Fischabfälle), stabilisiert" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_1 +msgid "Flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_3 +msgid "Flammable liquids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_1 +msgid "Flammable solids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_1 +msgid "" +"Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized explosives" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2803 +msgid "GALLIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640M/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C " +"and not more than 100 °C)" +msgstr "" +"DIESELKRAFTSTOFF oder GASÖL oder HEIZÖL, LEICHT (Flammpunkt über 60 °C bis " +"einschließlich 100 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640K/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 " +"°C)" +msgstr "" +"DIESELKRAFTSTOFF oder GASÖL oder HEIZÖL, LEICHT (Flammpunkt höchstens 60 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3167 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" +"GASPROBE, NICHT UNTER DRUCK STEHEND, ENTZÜNDBAR, N.A.G., nicht tiefgekühlt " +"flüssig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3168 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated " +"liquid" +msgstr "" +"GASPROBE, NICHT UNTER DRUCK STEHEND, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G., nicht " +"tiefgekühlt flüssig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3169 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" +"GASPROBE, NICHT UNTER DRUCK STEHEND, GIFTIG, N.A.G., nicht tiefgekühlt " +"flüssig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3312 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3158 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S." +msgstr "GAS, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3311 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS" +msgstr "" +"GENETISCH VERÄNDERTE MIKROORGANISMEN oder GENETISCH VERÄNDERTE ORGANISMEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9/2dot2_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "" +"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in " +"refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"GENETISCH VERÄNDERTE MIKROORGANISMEN oder GENETISCH VERÄNDERTE ORGANISMEN, " +"in tiefgekühlt verflüssigtem Stickstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2192 +msgid "GERMANE" +msgstr "GERMANIUMWASSERSTOFF (GERMAN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3523 +msgid "GERMANE, ADSORBED" +msgstr "GERMANIUMWASSERSTOFF (GERMAN), ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2689 +msgid "GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN" +msgstr "GLYCEROL-alpha-MONOCHLORHYDRIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2622 +msgid "GLYCIDALDEHYDE" +msgstr "GLYCIDALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0110 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0318 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0372 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0452 +msgid "GRENADES, PRACTICE, hand or rifle" +msgstr "GRANATEN, ÜBUNG, Hand oder Gewehr" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0292 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0293 +msgid "GRENADES, hand or rifle, with bursting charge" +msgstr "GRANATEN, Hand oder Gewehr, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1467 +msgid "GUANIDINE NITRATE" +msgstr "GUANIDINNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0113 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% " +"water, by mass" +msgstr "" +"GUANYLNITROSAMINOGUANYLIDEN-HYDRAZIN, ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0114 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"GUANYLNITROSAMINOGUANYL-TETRAZEN (TETRACEN), ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 " +"Masse-% Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2 +msgid "" +"Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases " +"and vapors " +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "HAFNIUM POWDER, DRY" +msgstr "HAFNIUM-PULVER, TROCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1326 +msgid "HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "HAFNIUM-PULVER, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 % Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1046 +msgid "HELIUM, COMPRESSED" +msgstr "HELIUM, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1963 +msgid "HELIUM, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "HELIUM, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3296 +msgid "HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227)" +msgstr "HEPTAFLUORPROPAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 227)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1206 +msgid "HEPTANES" +msgstr "HEPTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2661 +msgid "HEXACHLOROACETONE" +msgstr "HEXACHLORACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2729 +msgid "HEXACHLOROBENZENE" +msgstr "HEXACHLORBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2279 +msgid "HEXACHLOROBUTADIENE" +msgstr "HEXACHLORBUTADIEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2646 +msgid "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE" +msgstr "HEXACHLORCYCLO-PENTADIEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2875 +msgid "HEXACHLOROPHENE" +msgstr "HEXACHLOROPHEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1781 +msgid "HEXADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "HEXADECYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2458 +msgid "HEXADIENES" +msgstr "HEXADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1611 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE" +msgstr "HEXAETHYLTETRAPHOSPHAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1612 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE" +msgstr "HEXAETHYLTETRAPHOSPHAT UND VERDICHTETES GAS, GEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1782 +msgid "HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID" +msgstr "HEXAFLUOR-PHOSPHORSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2420 +msgid "HEXAFLUOROACETONE" +msgstr "HEXAFLUORACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2552 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID" +msgstr "HEXAFLUORACETONHYDRAT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3436 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID" +msgstr "HEXAFLUORACETONHYDRAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2193 +msgid "HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116)" +msgstr "HEXAFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 116)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1858 +msgid "HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216)" +msgstr "HEXAFLUORPROPYLEN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 1216)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1207 +msgid "HEXALDEHYDE" +msgstr "HEXALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2281 +msgid "HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "HEXAMETHYLENDIISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_5L +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION" +msgstr "HEXAMETHYLEN-DIAMIN, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2280 +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID" +msgstr "HEXAMETHYLEN-DIAMIN, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1328 +msgid "HEXAMETHYLENE-TETRAMINE" +msgstr "HEXAMETHYLEN-TETRAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2493 +msgid "HEXAMETHYLENEIMINE" +msgstr "HEXAMETHYLENIMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1208 +msgid "HEXANES" +msgstr "HEXANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0079 +msgid "HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL)" +msgstr "HEXANITRODIPHENYL-AMIN (DIPIKRYLAMIN), (HEXYL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0392 +msgid "HEXANITROSTILBENE" +msgstr "HEXANITROSTILBEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2282 +msgid "HEXANOLS" +msgstr "HEXANOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0118 +msgid "HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"HEXOLIT (HEXOTOL), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 15 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0393 +msgid "HEXOTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1784 +msgid "HEXYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "HEXYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3484 +msgid "" +"HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" +"HYDRAZIN, WÄSSERIGE LÖSUNG, ENTZÜNDBAR, mit mehr als 37 Masse-% Hydrazin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_5L +msgid "HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass" +msgstr "HYDRAZIN, WÄSSERIGE LÖSUNG mit mehr als 37 Masse-% Hydrazin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2029 +msgid "HYDRAZINE, ANHYDROUS" +msgstr "HYDRAZIN, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3293 +msgid "HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "HYDRAZIN, WÄSSERIGE LÖSUNG mit höchstens 37 Masse-% Hydrazin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_5L +msgid "HYDRIODIC ACID" +msgstr "IODWASSERSTOFFSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_5L +msgid "HYDROBROMIC ACID" +msgstr "BROMWASSERSTOFFSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1964 +msgid "HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S." +msgstr "KOHLENWASSERSTOFFGAS, GEMISCH, VERDICHTET, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1965 +msgid "" +"HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0, " +"A1, B1, B2, B or C" +msgstr "" +"KOHLENWASSERSTOFFGAS, GEMISCH, VERFLÜSSIGT, N.A.G. (Gemisch A, A01, A02, A0, " +"A1, B1, B2, B oder C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640C_1L_P001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"KOHLENWASSERSTOFFE, FLÜSSIG, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_5L +msgid "HYDROCHLORIC ACID" +msgstr "CHLORWASSERSTOFFSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1613 +msgid "" +"HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with " +"not more than 20% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"CYANWASSERSTOFF, WÄSSERIGE LÖSUNG (CYANWASSERSTOFFSÄURE, WÄSSERIGE LÖSUNG) " +"mit höchstens 20 % Cyanwasserstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1786 +msgid "HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE" +msgstr "FLUORWASSERSTOFFSÄURE UND SCHWEFELSÄURE, MISCHUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640J_P001_1 +msgid "" +"HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" +"FLUORWASSERSTOFFSÄURE mit mehr als 60 % Fluorwasserstoff, aber höchstens 85 " +"% Fluorwasserstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640I_P802_1 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "FLUORWASSERSTOFFSÄURE mit mehr als 85 % Fluorwasserstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride" +msgstr "FLUORWASSERSTOFFSÄURE mit höchstens 60 % Fluorwasserstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2034 +msgid "HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED" +msgstr "WASSERSTOFF UND METHAN, GEMISCH, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1048 +msgid "HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "BROMWASSERSTOFF, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1050 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHLORWASSERSTOFF, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2186 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "CHLORWASSERSTOFF, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3294 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen cyanide" +msgstr "CYANWASSERSTOFF, LÖSUNG IN ALKOHOL mit höchstens 45 % Cyanwasserstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1051 +msgid "HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water" +msgstr "CYANWASSERSTOFF, STABILISIERT, mit weniger als 3 % Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1614 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in " +"a porous inert material" +msgstr "" +"CYANWASSERSTOFF, STABILISIERT, mit weniger als 3 % Wasser und aufgesaugt " +"durch ein inertes poröses Material" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1052 +msgid "HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "FLUORWASSERSTOFF, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3468 +msgid "" +"HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE " +"STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE " +"SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT" +msgstr "" +"WASSERSTOFF IN EINEM METALLHYDRID-SPEICHERSYSTEM oder WASSERSTOFF IN EINEM " +"METALLHYDRID-SPEICHERSYSTEM IN AUSRÜSTUNGEN oder WASSERSTOFF IN EINEM " +"METALLHYDRID-SPEICHERSYSTEM, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2197 +msgid "HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS" +msgstr "IODWASSERSTOFF, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3149 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not " +"more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED" +msgstr "" +"WASSERSTOFFPEROXID UND PERESSIGSÄURE, MISCHUNG, STABILISIERT mit Säure(n), " +"Wasser und höchstens 5 % Peressigsäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2014 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than " +"60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"WASSERSTOFFPEROXID, WÄSSERIGE LÖSUNG mit mindestens 20 %, aber höchstens 60 " +"% Wasserstoffperoxid (Stabilisierung nach Bedarf)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2984 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% " +"hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"WASSERSTOFFPEROXID, WÄSSERIGE LÖSUNG mit mindestens 8 %, aber weniger als 20 " +"% Wasserstoffperoxid (Stabilisierung nach Bedarf)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640N_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen " +"peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide" +msgstr "" +"WASSERSTOFFPEROXID, WÄSSERIGE LÖSUNG, STABILISIERT, mit mehr als 60 %, aber " +"höchstens 70 % Wasserstoffperoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640O_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen " +"peroxide" +msgstr "" +"WASSERSTOFFPEROXID, WÄSSERIGE LÖSUNG, STABILISIERT, mit mehr als 70 % " +"Wasserstoffperoxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3526 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED" +msgstr "SELENWASSERSTOFF, ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2202 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS" +msgstr "SELENWASSERSTOFF, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1053 +msgid "HYDROGEN SULPHIDE" +msgstr "SCHWEFELWASSERSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1049 +msgid "HYDROGEN, COMPRESSED" +msgstr "WASSERSTOFF, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1966 +msgid "HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "WASSERSTOFF, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_5L +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S." +msgstr "HYDROGENDIFLUORIDE, LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_5kg +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S." +msgstr "HYDROGENDIFLUORIDE, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2865 +msgid "HYDROXYLAMINE SULPHATE" +msgstr "HYDROXYLAMINSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_5L +msgid "HYPOCHLORITE SOLUTION" +msgstr "HYPOCHLORITLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3212 +msgid "HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "HYPOCHLORITE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1327 +msgid "Hay, Straw or Bhusa" +msgstr "Heu oder Stroh oder Bhusa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0121 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0314 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0315 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0325 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0454 +msgid "IGNITERS" +msgstr "ANZÜNDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only" +msgstr "ANSTECKUNGSGEFÄHRLICHER STOFF, nur GEFÄHRLICH FÜR TIERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only)" +msgstr "" +"ANSTECKUNGSGEFÄHRLICHER STOFF, nur GEFÄHRLICH FÜR TIERE (nur tierische " +"Stoffe)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"ANSTECKUNGSGEFÄHRLICHER STOFF, nur GEFÄHRLICH FÜR TIERE, in tiefgekühlt " +"verflüssigtem Stickstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS" +msgstr "ANSTECKUNGSGEFÄHRLICHER STOFF, GEFÄHRLICH FÜR MENSCHEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only)" +msgstr "" +"ANSTECKUNGSGEFÄHRLICHER STOFF, GEFÄHRLICH FÜR MENSCHEN (nur Tierische Stoffe)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"ANSTECKUNGSGEFÄHRLICHER STOFF, GEFÄHRLICH FÜR MENSCHEN, in tiefgekühlt " +"verflüssigtem Stickstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3354 +msgid "INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "INSEKTENBEKÄMPFUNGSMITTEL, GASFÖRMIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1968 +msgid "INSECTICIDE GAS, N.O.S." +msgstr "INSEKTENBEKÄMPFUNGSMITTEL, GASFÖRMIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3355 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "INSEKTENBEKÄMPFUNGSMITTEL, GASFÖRMIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1967 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "INSEKTENBEKÄMPFUNGSMITTEL, GASFÖRMIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3495 +msgid "IODINE" +msgstr "IOD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3498 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID" +msgstr "IODMONOCHLORID, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1792 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, SOLID" +msgstr "IODMONOCHLORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2495 +msgid "IODINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "IODPENTAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2391 +msgid "IODOMETHYLPROPANES" +msgstr "IODMETHYLPROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2392 +msgid "IODOPROPANES" +msgstr "IODPROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1376 +msgid "" +"IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification" +msgstr "" +"EISENOXID, GEBRAUCHT oder EISEN-SCHWAMM, GEBRAUCHT, aus der " +"Kokereigasreinigung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1994 +msgid "IRON PENTACARBONYL" +msgstr "EISENPENTACARBONYL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1969 +msgid "ISOBUTANE" +msgstr "ISOBUTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1212 +msgid "ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOBUTANOL (ISOBUTYLALKOHOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1213 +msgid "ISOBUTYL ACETATE" +msgstr "ISOBUTYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2527 +msgid "ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ISOBUTYLACRYLAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2393 +msgid "ISOBUTYL FORMATE" +msgstr "ISOBUTYLFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2528 +msgid "ISOBUTYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTYLISOBUTYRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2486 +msgid "ISOBUTYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOBUTYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2283 +msgid "ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ISOBUTYLMETHACRYLAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2394 +msgid "ISOBUTYL PROPIONATE" +msgstr "ISOBUTYLPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1214 +msgid "ISOBUTYLAMINE" +msgstr "ISOBUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1055 +msgid "ISOBUTYLENE" +msgstr "ISOBUTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2045 +msgid "ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE)" +msgstr "ISOBUTYRALDEHYD (ISOBUTYLALDEHYD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2529 +msgid "ISOBUTYRIC ACID" +msgstr "ISOBUTTERSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2284 +msgid "ISOBUTYRONITRILE" +msgstr "ISOBUTYRONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2395 +msgid "ISOBUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "ISOBUTYRYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_5L +msgid "" +"ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, " +"TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCYANATE, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G. oder ISOCYANAT, LÖSUNG, ENTZÜNDBAR, " +"GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3080 +msgid "" +"ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCYANATE, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G. oder ISOCYANAT, LÖSUNG, GIFTIG, " +"ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_5L +msgid "ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ISOCYANATE, GIFTIG, N.A.G. oder ISOCYANAT, LÖSUNG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2285 +msgid "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES" +msgstr "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2287 +msgid "ISOHEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2288 +msgid "ISOHEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1216 +msgid "ISOOCTENES" +msgstr "ISOOCTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2371 +msgid "ISOPENTENES" +msgstr "ISOPENTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2290 +msgid "ISOPHORONE DIISOCYANATE" +msgstr "ISOPHORONDIISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2289 +msgid "ISOPHORONEDIAMINE" +msgstr "ISOPHORONDIAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1218 +msgid "ISOPRENE, STABILIZED" +msgstr "ISOPREN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1219 +msgid "ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOPROPANOL (ISOPROPYLALKOHOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2403 +msgid "ISOPROPENYL ACETATE" +msgstr "ISOPROPENYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2303 +msgid "ISOPROPENYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPENYLBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2934 +msgid "ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "ISOPROPYL-2-CHLORPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1220 +msgid "ISOPROPYL ACETATE" +msgstr "ISOPROPYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1793 +msgid "ISOPROPYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "ISOPROPYLPHOSPHAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2405 +msgid "ISOPROPYL BUTYRATE" +msgstr "ISOPROPYLBUTYRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2947 +msgid "ISOPROPYL CHLOROACETATE" +msgstr "ISOPROPYLCHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2407 +msgid "ISOPROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "ISOPROPYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2406 +msgid "ISOPROPYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOPROPYLISOBUTYRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2483 +msgid "ISOPROPYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOPROPYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1222 +msgid "ISOPROPYL NITRATE" +msgstr "ISOPROPYLNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2409 +msgid "ISOPROPYL PROPIONATE" +msgstr "ISOPROPYLPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1221 +msgid "ISOPROPYLAMINE" +msgstr "ISOPROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1918 +msgid "ISOPROPYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPYLBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2907 +msgid "" +"ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch " +"or calcium hydrogen phosphate" +msgstr "" +"ISOSORBIDDINITRAT, MISCHUNG mit mindestens 60 % Lactose, Mannose, Stärke " +"oder Calciumhydrogenphosphat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3251 +msgid "ISOSORBIDE-5-MONONITRATE" +msgstr "ISOSORBID-5-MONONITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__image +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Indicates whether the adr configuration is different for each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_2 +msgid "Infectious substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "Is Dangerous" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0124 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0494 +msgid "JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator" +msgstr "" +"PERFORATIONSHOHLLADUNGS-TRÄGER, GELADEN, für Erdölbohrlöcher, ohne Zündmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1223 +msgid "KEROSENE" +msgstr "KEROSIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "KETONE, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "KETONE, FLÜSSIG, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "KETONE, FLÜSSIG, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P410/IBC06_2 +msgid "KRILL MEAL" +msgstr "KRILLMEHL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1056 +msgid "KRYPTON, COMPRESSED" +msgstr "KRYPTON, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1970 +msgid "KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "KRYPTON, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1616 +msgid "LEAD ACETATE" +msgstr "BLEIACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1617 +msgid "LEAD ARSENATES" +msgstr "BLEIARSENATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1618 +msgid "LEAD ARSENITES" +msgstr "BLEIARSENITE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0129 +msgid "" +"LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and " +"water, by mass" +msgstr "" +"BLEIAZID, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser oder einer Alkohol/" +"Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2291 +msgid "LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S." +msgstr "BLEIVERBINDUNG, LÖSLICH, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1620 +msgid "LEAD CYANIDE" +msgstr "BLEICYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1872 +msgid "LEAD DIOXIDE" +msgstr "BLEIDIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1469 +msgid "LEAD NITRATE" +msgstr "BLEINITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_5L +msgid "LEAD PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "BLEIPERCHLORAT, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1470 +msgid "LEAD PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "BLEIPERCHLORAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_5kg +msgid "LEAD PHOSPHITE, DIBASIC" +msgstr "BLEIPHOSPHIT, ZWEIBASIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0130 +msgid "" +"LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"BLEISTYPHNAT (BLEITRINITRORESORCINAT) ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% " +"Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1794 +msgid "LEAD SULPHATE with more than 3% free acid" +msgstr "BLEISULFAT mit mehr als 3 % freier Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3072 +msgid "" +"LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as " +"equipment" +msgstr "" +"RETTUNGSMITTEL, NICHT SELBSTAUFBLASEND, gefährliche Güter als Ausrüstung " +"enthaltend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2990 +msgid "LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING" +msgstr "RETTUNGSMITTEL, SELBSTAUFBLASEND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1057 +msgid "LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas" +msgstr "" +"FEUERZEUGE mit entzündbarem Gas oder NACHFÜLLPATRONEN FÜR FEUERZEUGE mit " +"entzündbarem Gas" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0131 +msgid "LIGHTERS, FUSE" +msgstr "ANZÜNDER, ANZÜNDSCHNUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3161 +msgid "LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3163 +msgid "LIQUEFIED GAS, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3157 +msgid "LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3308 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3309 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3160 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3162 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3310 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3307 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "VERFLÜSSIGTES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1058 +msgid "" +"LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air" +msgstr "" +"VERFLÜSSIGTE GASE, nicht entzündbar, überlagert mit Stickstoff, Kohlendioxid " +"oder Luft" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1415 +msgid "LITHIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1410 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "LITHIUMALUMINIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1411 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL" +msgstr "LITHIUMALUMINIUMHYDRID IN ETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3536 +msgid "" +"LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or " +"lithium metal batteries" +msgstr "" +"LITHIUMBATTERIEN, IN GÜTERBEFÖRDERUNGSEINHEITEN EINGEBAUT, Lithium-Ionen-" +"Batterien oder Lithium-Metall-Batterien" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1413 +msgid "LITHIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "LITHIUMBORHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2830 +msgid "LITHIUM FERROSILICON" +msgstr "LITHIUMFERROSILICID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1414 +msgid "LITHIUM HYDRIDE" +msgstr "LITHIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2805 +msgid "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID" +msgstr "LITHIUMHYDRID, GESCHMOLZEN UND ERSTARRT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2680 +msgid "LITHIUM HYDROXIDE" +msgstr "LITHIUMHYDROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_5L +msgid "LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "LITHIUMHYDROXIDLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_5kg +msgid "LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE" +msgstr "LITHIUMHYPOCHLORIT, TROCKEN oder LITHIUMHYPOCHLORIT, MISCHUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3480 +msgid "LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"LITHIUM-IONEN-BATTERIEN (einschliesslich Lithium-lonen-Polymer-Batterien)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3481 +msgid "" +"LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED " +"WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"LITHIUM-IONEN-BATTERIEN IN AUSRÜSTUNGEN (einschlieBlich Lithium-lonen-" +"Polymer-Batterien) oder LITHIUM-IONEN-BATTERIEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT " +"(einschlieBlich Lithium-lonen-Polymer-Batterien)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3090 +msgid "LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" +"LITHIUM-METALL-BATTERIEN (einschliesslich Batterien aus Lithiumlegierung)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3091 +msgid "" +"LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES " +"PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" +"LITHIUM-METALL-BATTERIEN IN AUSRÜSTUNGEN (einschliesslich Batterien aus " +"Lithiumlegierung) oder LITHIUM-METALL-BATTERIEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT " +"(einschliesslich Batterien aus Lithiumlegierung)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2722 +msgid "LITHIUM NITRATE" +msgstr "LITHIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2806 +msgid "LITHIUM NITRIDE" +msgstr "LITHIUMNITRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1472 +msgid "LITHIUM PEROXIDE" +msgstr "LITHIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1417 +msgid "LITHIUM SILICON" +msgstr "LITHIUMSILICIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1621 +msgid "LONDON PURPLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity +msgid "Limited Quantity" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity_uom_id +msgid "Limited Quantity UoM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9A +msgid "Lithium metal batteries" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1419 +msgid "MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "MAGNESIUMALUMINIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1622 +msgid "MAGNESIUM ARSENATE" +msgstr "MAGNESIUMARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1473 +msgid "MAGNESIUM BROMATE" +msgstr "MAGNESIUMBROMAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2723 +msgid "MAGNESIUM CHLORATE" +msgstr "MAGNESIUMCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2004 +msgid "MAGNESIUM DIAMIDE" +msgstr "MAGNESIUMDIAMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2853 +msgid "MAGNESIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "MAGNESIUMFLUOROSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2950 +msgid "MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns" +msgstr "" +"MAGNESIUM-GRANULATE, ÜBERZOGEN, mit einer Teilchengröße von mindestens 149 µm" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2010 +msgid "MAGNESIUM HYDRIDE" +msgstr "MAGNESIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1474 +msgid "MAGNESIUM NITRATE" +msgstr "MAGNESIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1475 +msgid "MAGNESIUM PERCHLORATE" +msgstr "MAGNESIUMPERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1476 +msgid "MAGNESIUM PEROXIDE" +msgstr "MAGNESIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2011 +msgid "MAGNESIUM PHOSPHIDE" +msgstr "MAGNESIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER" +msgstr "MAGNESIUM-PULVER oder MAGNESIUMLEGIERUNGSPULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2624 +msgid "MAGNESIUM SILICIDE" +msgstr "MAGNESIUMSILICID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1869 +msgid "" +"MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, " +"turnings or ribbons" +msgstr "" +"MAGNESIUM oder MAGNESIUMLEGIERUNGEN, mit mehr als 50 % Magnesium, in " +"Pellets, Spänen, Bändern" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215_5kg +msgid "MALEIC ANHYDRIDE" +msgstr "MALEINSÄUREANHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215 +msgid "MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN" +msgstr "MALEINSÄUREANHYDRID, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2647 +msgid "MALONONITRILE" +msgstr "MALONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2210 +msgid "MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb" +msgstr "MANEB oder MANEBZUBEREITUNGEN mit mindestens 60 Masse-% Maneb" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2968 +msgid "MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating" +msgstr "" +"MANEB, STABILISIERT oder MANEBZUBEREITUNGEN, STABILISIERT gegen " +"Selbsterhitzung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2724 +msgid "MANGANESE NITRATE" +msgstr "MANGANNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1330 +msgid "MANGANESE RESINATE" +msgstr "MANGANRESINAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0133 +msgid "" +"MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"MANNITOLHEXANITRAT (NITROMANNITOL), ANGEFEUCHTET mit mindestens 40 Masse-% " +"Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1331 +msgid "MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE'" +msgstr "ZÜNDHÖLZER, ÜBERALL ZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2254 +msgid "MATCHES, FUSEE" +msgstr "STURMZÜNDHÖLZER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1944 +msgid "MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box)" +msgstr "SICHERHEITSZÜNDHÖLZER (Heftchen, Briefchen oder Schachteln)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1945 +msgid "MATCHES, WAX 'VESTA'" +msgstr "WACHSZÜNDHÖLZER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDIKAMENT, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDIKAMENT, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_5kg +msgid "MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDIKAMENT, FEST, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_P001_1 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANE, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G. oder MERCAPTANE, MISCHUNG, FLÜSSIG, " +"ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANE, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G. oder MERCAPTANE, MISCHUNG, FLÜSSIG, " +"ENTZÜNDBAR, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANE, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G. oder MERCAPTANE, MISCHUNG, FLÜSSIG, " +"ENTZÜNDBAR, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_5L +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANE, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G. oder MERCAPTANE, MISCHUNG, " +"FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3071 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANE, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G. oder MERCAPTANE, MISCHUNG, " +"FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1623 +msgid "MERCURIC ARSENATE" +msgstr "QUECKSILBER(II)ARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1624 +msgid "MERCURIC CHLORIDE" +msgstr "QUECKSILBER(II)CHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1625 +msgid "MERCURIC NITRATE" +msgstr "QUECKSILBER(II)NITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1626 +msgid "MERCURIC POTASSIUM CYANIDE" +msgstr "KALIUMQUECKSILBER(II)CYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1627 +msgid "MERCUROUS NITRATE" +msgstr "QUECKSILBER(I)NITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2809 +msgid "MERCURY" +msgstr "QUECKSILBER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1629 +msgid "MERCURY ACETATE" +msgstr "QUECKSILBERACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1630 +msgid "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE" +msgstr "QUECKSILBER(II)AMMONIUMCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778_1L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"QUECKSILBERHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter " +"23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_5L +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "QUECKSILBERHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_5L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"QUECKSILBERHALTIGES PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem " +"Flammpunkt von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_5kg +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "QUECKSILBERHALTIGES PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1631 +msgid "MERCURY BENZOATE" +msgstr "QUECKSILBER(II)BENZOAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1634 +msgid "MERCURY BROMIDES" +msgstr "QUECKSILBERBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_5L +msgid "MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "QUECKSILBERVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_5kg +msgid "MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "QUECKSILBERVERBINDUNG, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3506 +msgid "MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES" +msgstr "QUECKSILBER IN HERGESTELLTEN GEGENSTÄNDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1636 +msgid "MERCURY CYANIDE" +msgstr "QUECKSILBERCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0135 +msgid "" +"MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"QUECKSILBERFULMINAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser oder " +"einer Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1637 +msgid "MERCURY GLUCONATE" +msgstr "QUECKSILBERGLUCONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1638 +msgid "MERCURY IODIDE" +msgstr "QUECKSILBERIODID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1639 +msgid "MERCURY NUCLEATE" +msgstr "QUECKSILBERNUCLEAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1640 +msgid "MERCURY OLEATE" +msgstr "QUECKSILBEROLEAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1641 +msgid "MERCURY OXIDE" +msgstr "QUECKSILBEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1642 +msgid "MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED" +msgstr "QUECKSILBEROXYCYANID, DESENSIBILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1643 +msgid "MERCURY POTASSIUM IODIDE" +msgstr "KALIUMQUECKSILBER(II)IODID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1644 +msgid "MERCURY SALICYLATE" +msgstr "QUECKSILBERSALICYLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1645 +msgid "MERCURY SULPHATE" +msgstr "QUECKSILBERSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1646 +msgid "MERCURY THIOCYANATE" +msgstr "QUECKSILBERTHIOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1229 +msgid "MESITYL OXIDE" +msgstr "MESITYLOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_5kg +msgid "METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S." +msgstr "METALLCARBONYLE, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_5L +msgid "METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "METALLCARBONYLE, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "METAL CATALYST, DRY" +msgstr "METALLKATALYSATOR, TROCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1378 +msgid "METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid" +msgstr "" +"METALLKATALYSATOR, ANGEFEUCHTET mit einem sichtbaren Überschuss an " +"Flüssigkeit" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_5kg +msgid "METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARE METALLHYDRIDE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409_500g +msgid "METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "METALLHYDRIDE, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_5kg +msgid "METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARES METALLPULVER, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P410/IBC06_2 +msgid "METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGES METALLPULVER, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_5kg +msgid "METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDBARE METALLSALZE ORGANISCHER VERBINDUNGEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1332 +msgid "METALDEHYDE" +msgstr "METALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_500g +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "METALLISCHER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC08/R001_3 +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" +"METALLISCHER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2396 +msgid "METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "METHACRYLALDEHYD, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2531 +msgid "METHACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "METHACRYLSÄURE, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3079 +msgid "METHACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "METHACRYLNITRIL, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2614 +msgid "METHALLYL ALCOHOL" +msgstr "METHYLALLYLALKOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1971 +msgid "" +"METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content" +msgstr "METHAN, VERDICHTET oder ERDGAS, VERDICHTET, mit hohem Methangehalt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1972 +msgid "" +"METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high " +"methane content" +msgstr "" +"METHAN, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG oder ERDGAS, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG, mit hohem " +"Methangehalt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3246 +msgid "METHANESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "METHANSULFONYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1230 +msgid "METHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2605 +msgid "METHOXYMETHYL ISOCYANATE" +msgstr "METHOXYMETHYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2933 +msgid "METHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "METHYL-2-CHLORPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1231 +msgid "METHYL ACETATE" +msgstr "METHYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1919 +msgid "METHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "METHYLACRYLAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1647 +msgid "METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID" +msgstr "METHYLBROMID UND ETHYLENDIBROMID, MISCHUNG, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1062 +msgid "METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin" +msgstr "METHYLBROMID mit höchstens 2 % Chlorpikrin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2643 +msgid "METHYL BROMOACETATE" +msgstr "METHYLBROMACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1237 +msgid "METHYL BUTYRATE" +msgstr "METHYLBUTYRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1063 +msgid "METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40)" +msgstr "METHYLCHLORID (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 40)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1912 +msgid "METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "METHYLCHLORID UND DICHLORMETHAN, GEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1239 +msgid "METHYL CHLORO-METHYL ETHER" +msgstr "METHYLCHLOR-METHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2295 +msgid "METHYL CHLOROACETATE" +msgstr "METHYLCHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1238 +msgid "METHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "METHYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2299 +msgid "METHYL DICHLOROACETATE" +msgstr "METHYLDICHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2454 +msgid "METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41)" +msgstr "METHYLFLUORID (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 41)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1243 +msgid "METHYL FORMATE" +msgstr "METHYLFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2644 +msgid "METHYL IODIDE" +msgstr "METHYLIODID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2053 +msgid "METHYL ISOBUTYL CARBINOL" +msgstr "METHYLISOBUTYLCARBINOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1245 +msgid "METHYL ISOBUTYL KETONE" +msgstr "METHYLISOBUTYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2480 +msgid "METHYL ISOCYANATE" +msgstr "METHYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1246 +msgid "METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "METHYLISOPROPENYLKETON, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2477 +msgid "METHYL ISOTHIOCYANATE" +msgstr "METHYLISOTHIOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2400 +msgid "METHYL ISOVALERATE" +msgstr "METHYLISOVALERAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1928 +msgid "METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER" +msgstr "METHYLMAGNESIUMBROMID IN ETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1064 +msgid "METHYL MERCAPTAN" +msgstr "METHYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1247 +msgid "METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "METHYLMETHACRYLAT, MONOMER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2455 +msgid "METHYL NITRITE" +msgstr "METHYLNITRIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2606 +msgid "METHYL ORTHOSILICATE" +msgstr "METHYLORTHOSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1248 +msgid "METHYL PROPIONATE" +msgstr "METHYLPROPIONAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2612 +msgid "METHYL PROPYL ETHER" +msgstr "METHYLPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1249 +msgid "METHYL PROPYL KETONE" +msgstr "METHYLPROPYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2533 +msgid "METHYL TRICHLOROACETATE" +msgstr "METHYLTRICHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1251 +msgid "METHYL VINYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "METHYLVINYLKETON, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2398 +msgid "METHYL tert-BUTYL ETHER" +msgstr "METHYL-tert-BUTYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1060 +msgid "" +"METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or " +"mixture P2" +msgstr "" +"METHYLACETYLEN UND PROPADIEN, GEMISCH, STABILISIERT (Gemisch P1) (Gemisch P2)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1234 +msgid "METHYLAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2554 +msgid "METHYLALLYL CHLORIDE" +msgstr "METHYLALLYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1061 +msgid "METHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "METHYLAMIN, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1235 +msgid "METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "METHYLAMIN, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1233 +msgid "METHYLAMYL ACETATE" +msgstr "METHYLAMYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2534 +msgid "METHYLCHLOROSILANE" +msgstr "METHYLCHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2617 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable" +msgstr "METHYLCYCLO-HEXANOLE, entzündbar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2297 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANONE" +msgstr "METHYLCYCLO-HEXANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2296 +msgid "METHYLCYCLOHEXANE" +msgstr "METHYLCYCLOHEXAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2298 +msgid "METHYLCYCLOPENTANE" +msgstr "METHYLCYCLOPENTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1242 +msgid "METHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "METHYLDICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1244 +msgid "METHYLHYDRAZINE" +msgstr "METHYLHYDRAZIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2461 +msgid "METHYLPENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2437 +msgid "METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "METHYLPHENYL-DICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2536 +msgid "METHYLTETRAHYDRO-FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1250 +msgid "METHYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "METHYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0136 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0137 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0138 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0294 +msgid "MINES with bursting charge" +msgstr "MINEN, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2508 +msgid "MOLYBDENUM PENTACHLORIDE" +msgstr "MOLYBDÄNPENTACHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2054 +msgid "MORPHOLINE" +msgstr "MORPHOLIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1649 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE" +msgstr "ANTIKLOPFMISCHUNG FÜR MOTORKRAFTSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3483 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE" +msgstr "ANTIKLOPFMISCHUNG FÜR MOTORKRAFTSTOFF, ENTZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1203 +msgid "MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL" +msgstr "BENZIN oder OTTOKRAFTSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2807 +msgid "Magnetized material" +msgstr "Magnetisierte Stoffe" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances and articles" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2685 +msgid "N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "N,N-DIETHYL-ETHYLENDIAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2432 +msgid "N,N-DIETHYLANILINE" +msgstr "N,N-DIETHYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2264 +msgid "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2265 +msgid "N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE" +msgstr "N,N-DIMETHYL-FORMAMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2253 +msgid "N,N-DIMETHYLANILINE" +msgstr "N,N-DIMETHYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2690 +msgid "N,n-BUTYLIMIDAZOLE" +msgstr "N,n-BUTYLIMIDAZOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2815 +msgid "N-AMINOETHYLPIPERAZINE" +msgstr "N-AMINOETHYLPIPERAZIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2738 +msgid "N-BUTYLANILINE" +msgstr "N-BUTYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2274 +msgid "N-ETHYL-N-BENZYLANILINE" +msgstr "N-ETHYL-N-BENZYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2272 +msgid "N-ETHYLANILINE" +msgstr "N-ETHYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2753 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "N-ETHYL-N-BENZYL-TOLUIDINE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3460 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "N-ETHYL-N-BENZYL-TOLUIDINE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2754 +msgid "N-ETHYLTOLUIDINES" +msgstr "N-ETHYLTOLUIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2294 +msgid "N-METHYLANILINE" +msgstr "N-METHYLANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2945 +msgid "N-METHYLBUTYLAMINE" +msgstr "N-METHYLBUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1334 +msgid "NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED" +msgstr "NAPHTHALEN, ROH oder NAPHTHALEN, RAFFINIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2304 +msgid "NAPHTHALENE, MOLTEN" +msgstr "NAPHTHALEN, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1651 +msgid "NAPHTHYLTHIOUREA" +msgstr "NAPHTHYLTHIOHARNSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1652 +msgid "NAPHTHYLUREA" +msgstr "NAPHTHYLHARNSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1065 +msgid "NEON, COMPRESSED" +msgstr "NEON, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1913 +msgid "NEON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "NEON, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1259 +msgid "NICKEL CARBONYL" +msgstr "NICKELTETRACARBONYL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1653 +msgid "NICKEL CYANIDE" +msgstr "NICKELCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2725 +msgid "NICKEL NITRATE" +msgstr "NICKELNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2726 +msgid "NICKEL NITRITE" +msgstr "NICKELNITRIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1654 +msgid "NICOTINE" +msgstr "NICOTIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_5L +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" +"NICOTINVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G. oder NICOTINZUBEREITUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_5kg +msgid "NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S." +msgstr "NICOTINVERBINDUNG, FEST, N.A.G. oder NICOTINZUBEREITUNG, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_5L +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION" +msgstr "NICOTINHYDROCHLORID, FLÜSSIG oder NICOTINHYDROCHLORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3444 +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "NICOTINHYDROCHLORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1657 +msgid "NICOTINE SALICYLATE" +msgstr "NICOTINSALICYLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3445 +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLID" +msgstr "NICOTINSULFAT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_5L +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLUTION" +msgstr "NICOTINSULFAT, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1659 +msgid "NICOTINE TARTRATE" +msgstr "NICOTINTARTRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_5L +msgid "NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "NITRATE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_5kg +msgid "NITRATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "NITRATE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid" +msgstr "NITRIERSÄUREMISCHUNG mit mehr als 50 % Salpetersäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid" +msgstr "NITRIERSÄUREMISCHUNG mit höchstens 50 % Salpetersäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid" +msgstr "ABFALLNITRIERSÄUREMISCHUNG mit mehr als 50 % Salpetersäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid" +msgstr "ABFALLNITRIERSÄUREMISCHUNG mit höchstens 50 % Salpetersäure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2032 +msgid "NITRIC ACID, RED FUMING" +msgstr "SALPETERSÄURE, ROTRAUCHEND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70% " +"nitric acid" +msgstr "" +"SALPETERSÄURE, andere als rotrauchende, mit mindestens 65%, aber höchstens " +"70% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_C1_8_1L_P001/IBC02_2 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid" +msgstr "SALPETERSÄURE, andere als rotrauchende, mit weniger als 65 % Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_P001_1 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid" +msgstr "SALPETERSÄURE, andere als rotrauchende, mit mehr als 70 % Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1975 +msgid "" +"NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN " +"DIOXIDE MIXTURE)" +msgstr "" +"STICKSTOFFMONOXID UND DISTICKSTOFFTETROXID, GEMISCH (STICKSTOFFMONOXID UND " +"STICKSTOFFDIOXID, GEMISCH)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1660 +msgid "NITRIC OXIDE, COMPRESSED" +msgstr "STICKSTOFFMONOXID, VERDICHTET (STICKSTOFFOXID, VERDICHTET)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273_1L +msgid "NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILE, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_5L +msgid "NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILE, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_5kg +msgid "NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILE, FEST, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275_100ml +msgid "NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "NITRILE, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_5L +msgid "NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "NITRITE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2627 +msgid "NITRITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "NITRITE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0147 +msgid "NITRO UREA" +msgstr "NITROHARNSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1661 +msgid "NITROANILINES (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROANILINE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2730 +msgid "NITROANISOLES, LIQUID" +msgstr "NITROANISOLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3458 +msgid "NITROANISOLES, SOLID" +msgstr "NITROANISOLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1662 +msgid "NITROBENZENE" +msgstr "NITROBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2305 +msgid "NITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "NITROBENZEN-SULFONSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2306 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID" +msgstr "NITROBENZO-TRIFLUORIDE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3431 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID" +msgstr "NITROBENZO-TRIFLUORIDE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2732 +msgid "NITROBROMOBENZENES, LIQUID" +msgstr "NITROBROMBENZENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3459 +msgid "NITROBROMOBENZENES, SOLID" +msgstr "NITROBROMBENZENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3270 +msgid "" +"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass" +msgstr "" +"MEMBRANFILTER AUS NITROCELLULOSE, mit höchstens 12,6 % Stickstoff in der " +"Trockenmasse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_P001_1 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, LÖSUNG, ENTZÜNDBAR, mit höchstens 12,6 % Stickstoff in der " +"Trockenmasse und höchstens 55 % Nitrocellulose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640C_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, LÖSUNG, ENTZÜNDBAR, mit höchstens 12,6 % Stickstoff in der " +"Trockenmasse und höchstens 55 % Nitrocellulose (Dampfdruck bei 50 °C größer " +"als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, LÖSUNG, ENTZÜNDBAR, mit höchstens 12,6 % Stickstoff in der " +"Trockenmasse und höchstens 55 % Nitrocellulose (Dampfdruck bei 50 °C " +"höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2556 +msgid "" +"NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not " +"more than 12.6% nitrogen, by dry mass)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE MIT mindestens 25 Masse-% ALKOHOL und höchstens 12,6 % " +"Stickstoff in der Trockenmasse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2555 +msgid "NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass)" +msgstr "NITROCELLULOSE MIT mindestens 25 Masse-% WASSER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0343 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, " +"by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, PLASTIFIZIERT, mit mindestens 18 Masse-% " +"Plastifizierungsmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0342 +msgid "NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass" +msgstr "NITROCELLULOSE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 Masse-% Alkohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0340 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 25 Masse-% Wasser " +"(oder Alkohol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0341 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing " +"substance, by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, nicht behandelt oder plastifiziert mit weniger als 18 Masse-" +"% Plastifizierungsmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2557 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH " +"or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, MISCHUNG mit höchstens 12,6% Stickstoff in der Trockenmasse, " +"MIT oder OHNE PLASTIFIZIERUNGSMITTEL, MIT oder OHNE PIGMENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3434 +msgid "NITROCRESOLS, LIQUID" +msgstr "NITROCRESOLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2446 +msgid "NITROCRESOLS, SOLID" +msgstr "NITROCRESOLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2842 +msgid "NITROETHANE" +msgstr "NITROETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2451 +msgid "NITROGEN TRIFLUORIDE" +msgstr "STICKSTOFFTRIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2421 +msgid "NITROGEN TRIOXIDE" +msgstr "DISTICKSTOFFTRIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1066 +msgid "NITROGEN, COMPRESSED" +msgstr "STICKSTOFF, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1977 +msgid "NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "STICKSTOFF, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3343 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more " +"than 30% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN, GEMISCH, DESENSIBILISIERT, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit " +"höchstens 30 Masse-% Nitroglycerin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3357 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% " +"nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN, GEMISCH, DESENSIBILISIERT, FLÜSSIG, N.A.G., mit höchstens 30 " +"Masse-% Nitroglycerin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3319 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not " +"more than 10% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN, GEMISCH, DESENSIBILISIERT, FEST, N.A.G., mit mehr als 2 Masse-" +"%, aber höchstens 10 Masse-% Nitroglycerin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0144 +msgid "" +"NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN, LÖSUNG IN ALKOHOL mit mehr als 1 %, aber nicht mehr als 10 % " +"Nitroglycerin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1204 +msgid "NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin" +msgstr "NITROGLYCERIN, LÖSUNG IN ALKOHOL mit höchstens 1 % Nitroglycerin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0143 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-" +"insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN, DESENSIBILISIERT mit mindestens 40 Masse-% nicht flüchtigem, " +"wasserunlöslichem Phlegmatisierungsmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3064 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN, LÖSUNG IN ALKOHOL mit mehr als 1 %, aber höchstens 5 % " +"Nitroglycerin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1336 +msgid "NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROGUANIDIN (PICRIT), ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0282 +msgid "" +"NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NITROGUANIDIN (PICRIT), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1798 +msgid "NITROHYDROCHLORIC ACID" +msgstr "GEMISCHE AUS SALPETERSÄURE UND SALZSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1261 +msgid "NITROMETHANE" +msgstr "NITROMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2538 +msgid "NITRONAPHTHALENE" +msgstr "NITRONAPHTHALEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1663 +msgid "NITROPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROPHENOLE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2608 +msgid "NITROPROPANES" +msgstr "NITROPROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1337 +msgid "NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROSTÄRKE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0146 +msgid "NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NITROSTÄRKE, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1069 +msgid "NITROSYL CHLORIDE" +msgstr "NITROSYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2308 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID" +msgstr "NITROSYLSCHWEFELSÄURE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3456 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID" +msgstr "NITROSYLSCHWEFELSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1664 +msgid "NITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "NITROTOLUENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3446 +msgid "NITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "NITROTOLUENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2660 +msgid "NITROTOLUIDINES (MONO)" +msgstr "NITROTOLUIDINE (MONO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0490 +msgid "NITROTRIAZOLONE (NTO)" +msgstr "OXYNITROTRIAZOL (ONTA)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1070 +msgid "NITROUS OXIDE" +msgstr "DISTICKSTOFFMONOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2201 +msgid "NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "DISTICKSTOFFMONOXID, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1665 +msgid "NITROXYLENES, LIQUID" +msgstr "NITROXYLENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3447 +msgid "NITROXYLENES, SOLID" +msgstr "NITROXYLENE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1920 +msgid "NONANES" +msgstr "NONANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1799 +msgid "NONYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "NONYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Name and description" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_2 +msgid "Non-toxic and non-flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__not_subject_to_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__not_subject_to_adr +msgid "Not subject to ADR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1800 +msgid "OCTADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "OCTADECYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2309 +msgid "OCTADIENES" +msgstr "OCTADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2422 +msgid "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318)" +msgstr "OCTAFLUORBUT-2-EN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 1318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1976 +msgid "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318)" +msgstr "OCTAFLUORCYCLO-BUTAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL RC 318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2424 +msgid "OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218)" +msgstr "OCTAFLUORPROPAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 218)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1262 +msgid "OCTANES" +msgstr "OCTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0266 +msgid "OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"OKTOLIT (OCTOL), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0496 +msgid "OCTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1191 +msgid "OCTYL ALDEHYDES" +msgstr "OCTYLALDEHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1801 +msgid "OCTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "OCTYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1071 +msgid "OIL GAS, COMPRESSED" +msgstr "ÖLGAS, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3101 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP B, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3111 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP B, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3102 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP B, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3112 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP B, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3103 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP C, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3113 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP C, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3104 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3105 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP C, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3114 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP C, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3115 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP D, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3106 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP D, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3107 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP E, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3117 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP E, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3108 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP E, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3118 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP E, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3109 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP F, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3119 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP F, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3110 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP F, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3120 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP F, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3116 +msgid "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCHES PEROXID TYP D, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08_2 +msgid "ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING" +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGE ORGANISCHE PIGMENTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_5L +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE ARSENVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_5kg +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE ARSENVERBINDUNG, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762_1L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"ORGANOCHLOR-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_5L +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "ORGANOCHLOR-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_5L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"ORGANOCHLOR-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von " +"23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_5kg +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ORGANOCHLOR-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_5L +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "METALLORGANISCHE VERBINDUNG, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_5kg +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "METALLORGANISCHE VERBINDUNG, FEST, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3392 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC" +msgstr "PYROPHORER METALLORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3394 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "PYROPHORER METALLORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE" +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER METALLORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER METALLORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3391 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC" +msgstr "PYROPHORER METALLORGANISCHER FESTER STOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3393 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "PYROPHORER METALLORGANISCHER FESTER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING" +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER METALLORGANISCHER FESTER STOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE" +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER METALLORGANISCHER FESTER STOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER METALLORGANISCHER FESTER STOFF, ENTZÜNDBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" +msgstr "" +"MIT WASSER REAGIERENDER METALLORGANISCHER FESTER STOFF, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE PHOSPHORVERBINDUNG, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE PHOSPHORVERBINDUNG, FEST, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279_100ml +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE PHOSPHORVERBINDUNG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784_1L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than " +"23 °C" +msgstr "" +"ORGANOPHOSPHOR-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "ORGANOPHOSPHOR-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_5L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"ORGANOPHOSPHOR-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt " +"von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ORGANOPHOSPHOR-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_5L +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE ZINNVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_5kg +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE ZINNVERBINDUNG, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787_1L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"ORGANOZINN-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_5L +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "ORGANOZINN-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_5L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"ORGANOZINN-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von " +"23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_5kg +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ORGANOZINN-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2471 +msgid "OSMIUM TETROXIDE" +msgstr "OSMIUMTETROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3137 +msgid "OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3100 +msgid "OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" +"ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3121 +msgid "OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" +"ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2190 +msgid "OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED" +msgstr "SAUERSTOFFDIFLUORID, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3356 +msgid "OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL" +msgstr "SAUERSTOFFGENERATOR, CHEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1072 +msgid "OXYGEN, COMPRESSED" +msgstr "SAUERSTOFF, VERDICHTET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1073 +msgid "OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "SAUERSTOFF, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_2 +msgid "Organic peroxides" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_1 +msgid "Oxidizing substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3509 +msgid "PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED" +msgstr "ALTVERPACKUNG, LEER, UNGEREINIGT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_5L +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound)" +msgstr "" +"FARBE (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, Schellack, Firnis, " +"Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) oder " +"FARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich Farbverdünnung und -lösemittel)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"'FARBE (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, Schellack, Firnis, " +"Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) oder " +"FARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich Farbverdünnung und -lösemittel) (mit einem " +"Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C " +"größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"FARBE (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, Schellack, Firnis, " +"Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) oder " +"FARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich Farbverdünnung und -lösemittel) (mit einem " +"Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C " +"höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640C/650_5L_P001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"FARBE (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, Schellack, Firnis, " +"Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) oder " +"FARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich Farbverdünnung und -lösemittel) " +"(Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640D/650_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"FARBE (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, Schellack, Firnis, " +"Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) oder " +"FARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich Farbverdünnung und -lösemittel) " +"(Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3470 +msgid "" +"PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"FARBE, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, " +"Schellack, Firnis, Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) " +"oder FARBZUBEHÖRSTOFFE, ÄTZEND, ENTZÜNDBAR (einschließlich Farbverdünnung " +"und -lösemittel)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_5L +msgid "" +"PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"FARBE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Beize, " +"Schellack, Firnis, Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) " +"oder FARBZUBEHÖRSTOFFE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND (einschließlich Farbverdünnung " +"und -lösemittel)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1379 +msgid "" +"PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)" +msgstr "" +"PAPIER, MIT UNGESÄTTIGTEN ÖLEN BEHANDELT, unvollständig getrocknet (auch " +"Kohlepapier)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2213 +msgid "PARAFORMALDEHYDE" +msgstr "PARAFORMALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1264 +msgid "PARALDEHYDE" +msgstr "PARALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1380 +msgid "PENTABORANE" +msgstr "PENTABORAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1669 +msgid "PENTACHLOROETHANE" +msgstr "PENTACHLORETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3155 +msgid "PENTACHLOROPHENOL" +msgstr "PENTACHLORPHENOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3344 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRITTETRANITRAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAT) (PETN), GEMISCH, " +"DESENSIBILISIERT, FEST, N.A.G., mit mehr als 10 Masse-%, aber höchstens 20 " +"Masse-% PETN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0411 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not " +"less than 7% wax, by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRITTETRANITRAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAT) (PETN), mit nicht " +"weniger als 7 Masse-% Wachs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0150 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED " +"with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than " +"15% phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRITTETRANITRAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAT) (PETN), ANGEFEUCHTET " +"mit mindestens 25 Masse-% Wasser oder DESENSIBILISIERT mit mindestens 15 " +"Masse-% Phlegmatisierungsmittel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3220 +msgid "PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125)" +msgstr "PENTAFLUORETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 125)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2286 +msgid "PENTAMETHYLHEPTANE" +msgstr "PENTAMETHYLHEPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2310 +msgid "PENTANE-2,4-DIONE" +msgstr "PENTAN-2,4-DION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265_1L +msgid "PENTANES, liquid" +msgstr "PENTANE, flüssig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_5L +msgid "PENTANOLS" +msgstr "PENTANOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0151 +msgid "PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "PENTOLIT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_5L +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERCHLORATE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_5kg +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERCHLORATE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1873 +msgid "PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass" +msgstr "PERCHLORSÄURE mit mehr als 50 Masse-%, aber höchstens 72 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1802 +msgid "PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass" +msgstr "PERCHLORSÄURE mit höchstens 50 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1670 +msgid "PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN" +msgstr "PERCHLORMETHYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3083 +msgid "PERCHLORYL FLUORIDE" +msgstr "PERCHLORYLFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3154 +msgid "PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER)" +msgstr "PERFLUOR(ETHYL-VINYL-ETHER)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3153 +msgid "PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER)" +msgstr "PERFLUOR(METHYL-VINYL-ETHER)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents" +msgstr "PARFÜMERIEERZEUGNISSE mit entzündbaren Lösungsmitteln" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"PARFÜMERIEERZEUGNISSE mit entzündbaren Lösungsmitteln (mit einem Flammpunkt " +"unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4 (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PARFÜMERIEERZEUGNISSE mit entzündbaren Lösungsmitteln (mit einem Flammpunkt " +"unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640C/163_5L_P001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PARFÜMERIEERZEUGNISSE mit entzündbaren Lösungsmitteln (Dampfdruck bei 50 °C " +"größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640D/163_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PARFÜMERIEERZEUGNISSE mit entzündbaren Lösungsmitteln (Dampfdruck bei 50 °C " +"höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3214 +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERMANGANATE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_5kg +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERMANGANATE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_5kg +msgid "PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PEROXIDE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3216 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERSULFATE, ANORGANISCHE, WÄSSERIGE LÖSUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3215 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERSULFATE, ANORGANISCHE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021_1L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C" +msgstr "PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, N.A.G., Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_5L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einem Flammpunkt von 23 " +"°C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_5L +msgid "PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_5kg +msgid "PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTIZID, FEST, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL" +msgstr "ROHERDÖL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640C_1L_P001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ROHERDÖL (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ROHERDÖL (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S." +msgstr "ERDÖLDESTILLATE, N.A.G. oder ERDÖLPRODUKTE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ERDÖLDESTILLATE, N.A.G. oder ERDÖLPRODUKTE, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C " +"größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ERDÖLDESTILLATE, N.A.G. oder ERDÖLPRODUKTE, N.A.G. (Dampfdruck bei 50 °C " +"höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1075 +msgid "PETROLEUM GASES, LIQUEFIED" +msgstr "PETROLEUMGASE, VERFLÜSSIGT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_5L +msgid "PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC" +msgstr "SCHWEFELREICHES ROHERDÖL, ENTZÜNDBAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2645 +msgid "PHENACYL BROMIDE" +msgstr "PHENACYLBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2311 +msgid "PHENETIDINES" +msgstr "PHENETIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_5L +msgid "PHENOL SOLUTION" +msgstr "PHENOL, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2312 +msgid "PHENOL, MOLTEN" +msgstr "PHENOL, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1671 +msgid "PHENOL, SOLID" +msgstr "PHENOL, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1803 +msgid "PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID" +msgstr "PHENOLSULFONSÄURE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346_1L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-" +"point less than 23 °C" +msgstr "" +"PHENOXYESSIGSÄUREDERIVAT-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt " +"unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_5L +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PHENOXYESSIGSÄUREDERIVAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347 +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PHENOXYESSIGSÄUREDERIVAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem " +"Flammpunkt von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_5L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PHENOXYESSIGSÄUREDERIVAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem " +"Flammpunkt von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_5kg +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PHENOXYESSIGSÄUREDERIVAT-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2746 +msgid "PHENYL CHLOROFORMATE" +msgstr "PHENYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2487 +msgid "PHENYL ISOCYANATE" +msgstr "PHENYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2337 +msgid "PHENYL MERCAPTAN" +msgstr "PHENYLMERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2470 +msgid "PHENYLACETONITRILE, LIQUID" +msgstr "PHENYLACETONITRIL, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2577 +msgid "PHENYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "PHENYLACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1672 +msgid "PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE" +msgstr "PHENYLCARBYLAMINCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1673 +msgid "PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-)" +msgstr "PHENYLENDIAMINE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2572 +msgid "PHENYLHYDRAZINE" +msgstr "PHENYLHYDRAZIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1674 +msgid "PHENYLMERCURIC ACETATE" +msgstr "PHENYLQUECKSILBER(II)ACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_5kg +msgid "PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S." +msgstr "PHENYLQUECKSILBERVERBINDUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1894 +msgid "PHENYLMERCURIC HYDROXIDE" +msgstr "PHENYLQUECKSILBER(II)HYDROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1895 +msgid "PHENYLMERCURIC NITRATE" +msgstr "PHENYLQUECKSILBER(II)NITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2798 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE" +msgstr "PHENYLPHOSPHORDICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2799 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE" +msgstr "PHENYLPHOSPHORTHIODICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1804 +msgid "PHENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "PHENYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1076 +msgid "PHOSGENE" +msgstr "PHOSGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2199 +msgid "PHOSPHINE" +msgstr "PHOSPHORWASSERSTOFF (PHOSPHIN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3525 +msgid "PHOSPHINE, ADSORBED" +msgstr "PHOSPHORWASSERSTOFF (PHOSPHIN), ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3453 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLID" +msgstr "PHOSPHORSÄURE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1805 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLUTION" +msgstr "PHOSPHORSÄURE, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2834 +msgid "PHOSPHOROUS ACID" +msgstr "PHOSPHORIGE SÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1339 +msgid "PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" +"PHOSPHORHEPTASULFID (chemische Formel P4S7), frei von gelbem oder weißem " +"Phosphor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1939 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE" +msgstr "PHOSPHOROXYBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2576 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN" +msgstr "PHOSPHOROXYBROMID, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1810 +msgid "PHOSPHORUS OXYCHLORIDE" +msgstr "PHOSPHOROXYCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2691 +msgid "PHOSPHORUS PENTABROMIDE" +msgstr "PHOSPHORPENTABROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1806 +msgid "PHOSPHORUS PENTACHLORIDE" +msgstr "PHOSPHORPENTACHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2198 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE" +msgstr "PHOSPHORPENTAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3524 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "PHOSPHORPENTAFLUORID, ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1340 +msgid "PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" +"PHOSPHORPENTASULFID (chemische Formel P2S5), frei von gelbem oder weißem " +"Phosphor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1807 +msgid "PHOSPHORUS PENTOXIDE" +msgstr "PHOSPHORPENTOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1341 +msgid "PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" +"PHOSPHORSESQUISULFID (chemische Formel P4S3), frei von gelbem oder weißem " +"Phosphor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1808 +msgid "PHOSPHORUS TRIBROMIDE" +msgstr "PHOSPHORTRIBROMID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1809 +msgid "PHOSPHORUS TRICHLORIDE" +msgstr "PHOSPHORTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2578 +msgid "PHOSPHORUS TRIOXIDE" +msgstr "PHOSPHORTRIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1343 +msgid "PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" +"PHOSPHORTRISULFID (chemische Formel P4S6), frei von gelbem oder weißem " +"Phosphor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1338 +msgid "PHOSPHORUS, AMORPHOUS" +msgstr "PHOSPHOR, AMORPH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST4_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY" +msgstr "PHOSPHOR, WEISS oder GELB, TROCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST3_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION" +msgstr "PHOSPHOR, WEISS oder GELB, UNTER WASSER oder IN LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2447 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN" +msgstr "PHOSPHOR, WEISS, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2214 +msgid "PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "PHTHALSÄUREANHYDRID mit mehr als 0,05 % Maleinsäureanhydrid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2313 +msgid "PICOLINES" +msgstr "PICOLINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1272 +msgid "PINE OIL" +msgstr "KIEFERNÖL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2579 +msgid "PIPERAZINE" +msgstr "PIPERAZIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2401 +msgid "PIPERIDINE" +msgstr "PIPERIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3314 +msgid "" +"PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving " +"flammable vapour" +msgstr "" +"KUNSTSTOFFPRESSMISCHUNG, in Teig-, Platten- oder Strangpressform, " +"entzündbare Dämpfe abgebend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2006 +msgid "PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "KUNSTSTOFFE AUF NITROCELLULOSEBASIS, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2315 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID" +msgstr "POLYCHLORIERTE BIPHENYLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3432 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID" +msgstr "POLYCHLORIERTE BIPHENYLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT" +msgstr "POLYESTERHARZ-MEHRKOMPONENTENSYSTEME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT, solid base material" +msgstr "POLYESTERHARZ-MEHRKOMPONENTENSYSTEME, festes Grundprodukt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3151 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" +"POLYHALOGENIERTE BIPHENYLE, FLÜSSIG oder HALOGENIERTE MONOMETHYLDIPHENYLE " +"METHANES, FLÜSSIG oder POLYHALOGENIERTE TERPHENYLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3152 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID" +msgstr "" +"POLYHALOGENIERTE BIPHENYLE, FEST oder HALOGENIERTE MONOMETHYLDIPHENYLE " +"METHANE, FEST oder POLYHALOGENIERTE TERPHENYLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2211 +msgid "POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour" +msgstr "SCHÄUMBARE POLYMER-KÜGELCHEN, entzündbare Dämpfe abgebend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3532 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S" +msgstr "POLYMERISIERENDER STOFF, FLÜSSIG, STABILISIERT, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3534 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "POLYMERISIERENDER STOFF, FLÜSSIG, TEMPERATUR-KONTROLLIERT, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3531 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S." +msgstr "POLYMERISIERENDER STOFF, FEST, STABILISIERT, N.A.G" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3533 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "POLYMERISIERENDER STOFF, FEST, TEMPERATUR-KONTROLLIERT, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2257 +msgid "POTASSIUM" +msgstr "KALIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1677 +msgid "POTASSIUM ARSENATE" +msgstr "KALIUMARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1678 +msgid "POTASSIUM ARSENITE" +msgstr "KALIUMARSENIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1870 +msgid "POTASSIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "KALIUMBORHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1484 +msgid "POTASSIUM BROMATE" +msgstr "KALIUMBROMAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1485 +msgid "POTASSIUM CHLORATE" +msgstr "KALIUMCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_5L +msgid "POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "KALIUMCHLORAT, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1679 +msgid "POTASSIUM CUPROCYANIDE" +msgstr "KALIUMKUPFER(I)CYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_5L +msgid "POTASSIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMCYANID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1680 +msgid "POTASSIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMCYANID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1929 +msgid "POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "KALIUMDITHIONIT (KALIUMHYDROSULFIT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3422 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMFLUORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1812 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMFLUORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2628 +msgid "POTASSIUM FLUOROACETATE" +msgstr "KALIUMFLUORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2655 +msgid "POTASSIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "KALIUMFLUOROSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2509 +msgid "POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "KALIUMHYDROGENSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_5L +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMHYDROGENDIFLUORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1811 +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMHYDROGENDIFLUORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_5L +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMHYDROXIDLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1813 +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMHYDROXID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1420 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID" +msgstr "KALIUMMETALLLEGIERUNGEN, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3403 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID" +msgstr "KALIUMMETALLLEGIERUNGEN, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2864 +msgid "POTASSIUM METAVANADATE" +msgstr "KALIUMMETAVANADAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2033 +msgid "POTASSIUM MONOXIDE" +msgstr "KALIUMMONOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1486 +msgid "POTASSIUM NITRATE" +msgstr "KALIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1487 +msgid "POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE" +msgstr "KALIUMNITRAT UND NATRIUMNITRIT, MISCHUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1488 +msgid "POTASSIUM NITRITE" +msgstr "KALIUMNITRIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1489 +msgid "POTASSIUM PERCHLORATE" +msgstr "KALIUMPERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1490 +msgid "POTASSIUM PERMANGANATE" +msgstr "KALIUMPERMANGANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1491 +msgid "POTASSIUM PEROXIDE" +msgstr "KALIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1492 +msgid "POTASSIUM PERSULPHATE" +msgstr "KALIUMPERSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2012 +msgid "POTASSIUM PHOSPHIDE" +msgstr "KALIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1422 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID" +msgstr "KALIUM-NATRIUM-LEGIERUNGEN, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3404 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID" +msgstr "KALIUM-NATRIUM-LEGIERUNGEN, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1382 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water " +"of crystallization" +msgstr "" +"KALIUMSULFID, WASSERFREI oder KALIUMSULFID mit weniger als 30 % " +"Kristallwasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1847 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization" +msgstr "KALIUMSULFID mit mindestens 30 % Kristallwasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2466 +msgid "POTASSIUM SUPEROXIDE" +msgstr "KALIUMSUPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0433 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass" +msgstr "PULVERROHMASSE, ANGEFEUCHTET mit nicht weniger als 17 Masse-% Alkohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0159 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass" +msgstr "PULVERROHMASSE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0160 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0161 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0509 +msgid "POWDER, SMOKELESS" +msgstr "TREIBLADUNGSPULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0044 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0377 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0378 +msgid "PRIMERS, CAP TYPE" +msgstr "ANZÜNDHÜTCHEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0319 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0320 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0376 +msgid "PRIMERS, TUBULAR" +msgstr "TREIBLADUNGSANZÜNDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable" +msgstr "" +"DRUCKFARBE, entzündbar oder DRUCKFARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich " +"Druckfarbverdünnung und -lösemittel), entzündbar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"DRUCKFARBE, entzündbar oder DRUCKFARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich " +"Druckfarbverdünnung und -lösemittel), entzündbar (mit einem Flammpunkt unter " +"23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"DRUCKFARBE, entzündbar oder DRUCKFARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich " +"Druckfarbverdünnung und -lösemittel), entzündbar (mit einem Flammpunkt unter " +"23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640C/367_5L_P001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"DRUCKFARBE, entzündbar oder DRUCKFARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich " +"Druckfarbverdünnung und -lösemittel), entzündbar (Dampfdruck bei 50 °C " +"größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640D/367_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DRUCKFARBE, entzündbar oder DRUCKFARBZUBEHÖRSTOFFE (einschließlich " +"Druckfarbverdünnung und -lösemittel), entzündbar (Dampfdruck bei 50 °C " +"höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0347 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0426 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0427 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0434 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0435 +msgid "PROJECTILES with burster or expelling charge" +msgstr "GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0167 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0168 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0169 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0324 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0344 +msgid "PROJECTILES with bursting charge" +msgstr "GESCHOSSE, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0424 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0425 +msgid "PROJECTILES, inert with tracer" +msgstr "GESCHOSSE, inert, mit Leuchtspurmitteln" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2200 +msgid "PROPADIENE, STABILIZED" +msgstr "PROPADIEN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1978 +msgid "PROPANE" +msgstr "PROPAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2402 +msgid "PROPANETHIOLS" +msgstr "PROPANTHIOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0495 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0497 +msgid "PROPELLANT, LIQUID" +msgstr "TREIBSTOFF, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0498 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0499 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0501 +msgid "PROPELLANT, SOLID" +msgstr "TREIBSTOFF, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1275 +msgid "PROPIONALDEHYDE" +msgstr "PROPIONALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1848 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass" +msgstr "PROPIONSÄURE mit mindestens 10 % und weniger als 90 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3463 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass" +msgstr "PROPIONSÄURE mit mindestens 90 Masse-% Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2496 +msgid "PROPIONIC ANHYDRIDE" +msgstr "PROPIONSÄUREANHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2404 +msgid "PROPIONITRILE" +msgstr "PROPIONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1815 +msgid "PROPIONYL CHLORIDE" +msgstr "PROPIONYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1281 +msgid "PROPYL FORMATES" +msgstr "PROPYLFORMIATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1277 +msgid "PROPYLAMINE" +msgstr "PROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1077 +msgid "PROPYLENE" +msgstr "PROPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2611 +msgid "PROPYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "1-CHLORPROPAN-2-OL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1280 +msgid "PROPYLENE OXIDE" +msgstr "PROPYLENOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2850 +msgid "PROPYLENE TETRAMER" +msgstr "TETRAPROPYLEN (PROPYLENTETRAMER)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1921 +msgid "PROPYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "PROPYLENIMIN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1816 +msgid "PROPYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "PROPYLTRICHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350_1L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PYRETHROID-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_5L +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PYRETHROID-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_5L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PYRETHROID-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von " +"23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_5kg +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PYRETHROID-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1282 +msgid "PYRIDINE" +msgstr "PYRIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3194 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROPHORER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2845 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROPHORER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1383 +msgid "PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S." +msgstr "PYROPHORES METALL, N.A.G. oder PYROPHORE LEGIERUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3200 +msgid "PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROPHORER ANORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2846 +msgid "PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROPHORER ORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1817 +msgid "PYROSULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "PYROSULFURYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1922 +msgid "PYRROLIDINE" +msgstr "PYRROLIDIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_packing_instruction_ids +msgid "Packing Instructions" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2656 +msgid "QUINOLINE" +msgstr "CHINOLIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2909 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL " +"URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, FREIGESTELLTES VERSANDSTÜCK - FABRIKATE AUS NATÜRLICHEM " +"URAN oder AUS ABGEREICHERTEM URAN oder AUS NATÜRLICHEM THORIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2908 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, FREIGESTELLTES VERSANDSTÜCK - LEERE VERPACKUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2911 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, FREIGESTELLTES VERSANDSTÜCK - INSTRUMENTE oder FABRIKATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2910 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, FREIGESTELLTES VERSANDSTÜCK - BEGRENZTE STOFFMENGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2912 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE MIT GERINGER SPEZIFISCHER AKTIVITÄT (LSA-I), nicht " +"spaltbar oder spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3324 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE MIT GERINGER SPEZIFISCHER AKTIVITÄT (LSA-II), SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3321 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE MIT GERINGER SPEZIFISCHER AKTIVITÄT (LSA-II), nicht " +"spaltbar oder spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3322 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE MIT GERINGER SPEZIFISCHER AKTIVITÄT (LSA-III), nicht " +"spaltbar oder spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3325 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE MIT GERINGER SPEZIFISCHER AKTIVITÄT (LSA-III), SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3326 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, OBERFLÄCHENKONTAMINIERTE GEGENSTÄNDE (SCO-I oder SCO-" +"II), SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2913 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non " +"fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, OBERFLÄCHENKONTAMINIERTE GEGENSTÄNDE (SCO-I oder SCO-" +"II), nicht spaltbar oder spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3331 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, UNTER SONDERVEREINBARUNG BEFÖRDERT, SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2919 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, UNTER SONDERVEREINBARUNG BEFÖRDERT, nicht spaltbar oder " +"spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3327 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, TYP A-VERSANDSTÜCK, SPALTBAR, nicht in besonderer Form" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3333 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, TYP A-VERSANDSTÜCK, IN BESONDERER FORM, SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3332 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, TYP A-VERSANDSTÜCK, IN BESONDERER FORM, nicht spaltbar " +"oder spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2915 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, TYP A-VERSANDSTÜCK, nicht in besonderer Form, nicht " +"spaltbar oder spaltbar, freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3329 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, TYP B(M)-VERSANDSTÜCK, SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2917 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, TYP B(M)-VERSANDSTÜCK, nicht spaltbar oder spaltbar, " +"freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3328 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, TYP B(U)-VERSANDSTÜCK, SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2916 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, TYP B(U)-VERSANDSTÜCK, nicht spaltbar oder spaltbar, " +"freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3330 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, TYP C-VERSANDSTÜCK, SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3323 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, TYP C-VERSANDSTÜCK, nicht spaltbar oder spaltbar, " +"freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2977 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE" +msgstr "RADIOAKTIVE STOFFE, URANHEXAFLUORID, SPALTBAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2978 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOAKTIVE STOFFE, URANHEXAFLUORID, nicht spaltbar oder spaltbar, " +"freigestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5A_2dot2_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5F_2dot1_191/303/344_1L_P003_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5O_2dot2/5dot1_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TC_2dot3/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TFC_2dot3/2dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TF_2dot3/2dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TOC_2dot3/5dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TO_2dot3/5dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5T_2dot3_303/344_120ml_P003_1 +msgid "" +"RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release " +"device, non-refillable" +msgstr "" +"GEFÄSSE, KLEIN, MIT GAS (GASPATRONEN), ohne Entnahmeeinrichtung, nicht " +"nachfüllbar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3337 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" +msgstr "" +"GAS ALS KÄLTEMITTEL R 404A (Pentafluorethan, 1,1,1-Trifluorethan und 1,1,1,2-" +"Tetrafluorethan, zeotropes Gemisch mit ca. 44 % Pentafluorethan und 52 % " +"1,1,1-Trifluorethan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3338 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane " +"and 40% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAS ALS KÄLTEMITTEL R 407A (Difluormethan, Pentafluorethan und 1,1,1,2-" +"Tetrafluorethan, zeotropes Gemisch mit ca. 20 % Difluormethan und 40 % " +"Pentafluorethan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3339 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane " +"and 70% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAS ALS KÄLTEMITTEL R 407B (Difluormethan, Pentafluorethan und 1,1,1,2-" +"Tetrafluorethan, zeotropes Gemisch mit ca. 10 % Difluormethan und 70 % " +"Pentafluorethan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3340 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 23%difluoromethane " +"and 25% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAS ALS KÄLTEMITTEL R 407C (Difluormethan, Pentafluorethan und 1,1,1,2-" +"Tetrafluorethan, zeotropes Gemisch mit ca. 23 % Difluormethan und 25 % " +"Pentafluorethan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1078 +msgid "REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" +msgstr "GAS ALS KÄLTEMITTEL, N.A.G. (Gemisch F1) (Gemisch F2) (Gemisch F3)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3358 +msgid "REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas" +msgstr "KÄLTEMASCHINEN mit entzündbarem, nicht giftigem verflüssigtem Gas" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2857 +msgid "" +"REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia " +"solutions (UN 2672)" +msgstr "" +"KÄLTEMASCHINEN mit nicht entzündbaren, nicht giftigen Gasen oder " +"Ammoniaklösungen (UN 2672)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0173 +msgid "RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "AUSLÖSEVORRICHTUNGEN MIT EXPLOSIVSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable" +msgstr "HARZLÖSUNG, entzündbar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARZLÖSUNG, entzündbar (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß " +"2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARZLÖSUNG, entzündbar (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß " +"2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "HARZLÖSUNG, entzündbar (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "HARZLÖSUNG, entzündbar (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2876 +msgid "RESORCINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0174 +msgid "RIVETS, EXPLOSIVE" +msgstr "SPRENGNIETE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0186 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0510 +msgid "ROCKET MOTORS" +msgstr "RAKETENMOTOREN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0250 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0322 +msgid "ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge" +msgstr "RAKETENTRIEBWERKE MIT HYPERGOLEN, mit oder ohne Ausstoßladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0396 +msgid "ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED" +msgstr "RAKETENMOTOREN, FLÜSSIGTREIBSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0180 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0181 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0182 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0295 +msgid "ROCKETS with bursting charge" +msgstr "RAKETEN, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0436 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0437 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0438 +msgid "ROCKETS with expelling charge" +msgstr "RAKETEN, mit Ausstoßladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0183 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0502 +msgid "ROCKETS with inert head" +msgstr "RAKETEN, mit inertem Kopf" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0238 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0240 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0453 +msgid "ROCKETS, LINE-THROWING" +msgstr "RAKETEN, LEINENWURF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0398 +msgid "ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge" +msgstr "RAKETEN, FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ROSIN OIL" +msgstr "HARZÖL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARZÖL (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) " +"(Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa )" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARZÖL (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) " +"(Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "HARZÖL (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "HARZÖL (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1345 +msgid "RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated" +msgstr "" +"KAUTSCHUK- (Gummi-) ABFÄLLE , gemahlen oder KAUTSCHUK- (Gummi-) RESTE, " +"pulverförmig oder granuliert" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RUBBER SOLUTION" +msgstr "GUMMILÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"GUMMILÖSUNG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) " +"(Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"GUMMILÖSUNG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) " +"(Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "GUMMILÖSUNG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "GUMMILÖSUNG (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1423 +msgid "RUBIDIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2678 +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE" +msgstr "RUBIDIUMHYDROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_5L +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "RUBIDIUMHYDROXIDLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_7 +msgid "Radioactive material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7A +msgid "Radioactive material - Category I - WHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7B +msgid "Radioactive material - Category II - YELLOW" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7C +msgid "Radioactive material - Category III - YELLOW" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7E +msgid "Radioactive material - Fissile material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1856 +msgid "Rags, oily" +msgstr "Lappen, ölhaltig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0503 +msgid "SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC" +msgstr "SICHERHEITSEINRICHTUNGEN, PYROTECHNISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3268 +msgid "SAFETY DEVICES, electrically initiated" +msgstr "SICHERHEITSEINRICHTUNGEN, elektrische Auslösung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0190 +msgid "SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive" +msgstr "EXPLOSIVSTOFF, MUSTER, außer Initialsprengstoff" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1386 +msgid "SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"ÖLSAATKUCHEN mit mehr als 1,5 Masse-% Öl und höchstens 11 Masse-% " +"Feuchtigkeit" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2217 +msgid "SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"ÖLSAATKUCHEN mit höchstens 1,5 Masse-% Öl und höchstens 11 Masse-% " +"Feuchtigkeit" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2630 +msgid "SELENATES or SELENITES" +msgstr "SELENATE oder SELENITE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1905 +msgid "SELENIC ACID" +msgstr "SELENSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_5L +msgid "SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "SELENVERBINDUNG, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_5kg +msgid "SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "SELENVERBINDUNG, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2657 +msgid "SELENIUM DISULPHIDE" +msgstr "SELENDISULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2194 +msgid "SELENIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "SELENHEXAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2879 +msgid "SELENIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "SELENOXYCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ANORGANISCHER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ORGANISCHER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ANORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274/665_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3127 +msgid "SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S" +msgstr "" +"SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER FESTER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ANORGANISCHER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELBSTERHITZUNGSFÄHIGER ORGANISCHER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3221 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP B, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3231 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP B, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3223 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP C, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3233 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP C, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3225 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP D, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3235 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP D, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3227 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP E, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3237 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP E, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3229 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3239 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3222 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP B, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3232 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP B, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3224 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP C, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3234 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP C, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3226 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP D, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3236 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP D, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3228 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP E, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3238 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP E, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3230 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3240 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELBSTZERSETZLICHER STOFF TYP F, FEST, TEMPERATURKONTROLLIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_5L +msgid "SHALE OIL" +msgstr "SCHIEFERÖL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0191 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0373 +msgid "SIGNAL DEVICES, HAND" +msgstr "SIGNALKÖRPER, HAND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0194 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0195 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0505 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0506 +msgid "SIGNALS, DISTRESS, ship" +msgstr "SIGNALKÖRPER, SEENOT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0192 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0193 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0492 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0493 +msgid "SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE" +msgstr "KNALLKAPSELN, EISENBAHN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0196 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0197 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0313 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0487 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0507 +msgid "SIGNALS, SMOKE" +msgstr "SIGNALKÖRPER, RAUCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2203 +msgid "SILANE" +msgstr "SILICIUMWASSERSTOFF (SILAN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1346 +msgid "SILICON POWDER, AMORPHOUS" +msgstr "SILICIUM-PULVER, AMORPH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1818 +msgid "SILICON TETRACHLORIDE" +msgstr "SILICIUMTETRACHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1859 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE" +msgstr "SILICIUMTETRAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3521 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "SILICIUMTETRAFLUORID, ADSORBIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1683 +msgid "SILVER ARSENITE" +msgstr "SILBERARSENIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1684 +msgid "SILVER CYANIDE" +msgstr "SILBERCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1493 +msgid "SILVER NITRATE" +msgstr "SILBERNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1347 +msgid "SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "SILBERPIKRAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1906 +msgid "SLUDGE ACID" +msgstr "ABFALLSCHWEFELSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1907 +msgid "SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide" +msgstr "NATRONKALK mit mehr als 4 % Natriumhydroxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1428 +msgid "SODIUM" +msgstr "NATRIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_5L +msgid "SODIUM ALUMINATE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMALUMINATLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2835 +msgid "SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "NATRIUMALUMINIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2863 +msgid "SODIUM AMMONIUM VANADATE" +msgstr "NATRIUMAMMONIUMVANADAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2473 +msgid "SODIUM ARSANILATE" +msgstr "NATRIUMARSANILAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1685 +msgid "SODIUM ARSENATE" +msgstr "NATRIUMARSENAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_5L +msgid "SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "NATRIUMARSENIT, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2027 +msgid "SODIUM ARSENITE, SOLID" +msgstr "NATRIUMARSENIT, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1687 +msgid "SODIUM AZIDE" +msgstr "NATRIUMAZID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1426 +msgid "SODIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "NATRIUMBORHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_5L +msgid "" +"SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% " +"sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass" +msgstr "" +"NATRIUMBORHYDRID UND NATRIUMHYDROXID, LÖSUNG mit höchstens 12 Masse-% " +"Natriumborhydrid und höchstens 40 Masse-% Natriumhydroxid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1494 +msgid "SODIUM BROMATE" +msgstr "NATRIUMBROMAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1688 +msgid "SODIUM CACODYLATE" +msgstr "NATRIUMKAKODYLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_5kg +msgid "SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE" +msgstr "NATRIUMCARBONAT-PEROXYHYDRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1495 +msgid "SODIUM CHLORATE" +msgstr "NATRIUMCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_5L +msgid "SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "NATRIUMCHLORAT, WÄSSERIGE LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1496 +msgid "SODIUM CHLORITE" +msgstr "NATRIUMCHLORIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2659 +msgid "SODIUM CHLOROACETATE" +msgstr "NATRIUMCHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2317 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMKUPFER(I)CYANID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2316 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMKUPFER(I)CYANID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_5L +msgid "SODIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMCYANID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1689 +msgid "SODIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMCYANID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3369 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"NATRIUMDINITROORTHOCRESOLAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1348 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"NATRIUMDINITROORTHOCRESOLAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 15 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0234 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"NATRIUMDINITROORTHOCRESOLAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 15 " +"Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1384 +msgid "SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "NATRIUMDITHIONIT (NATRIUMHYDROSULFIT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3415 +msgid "SODIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMFLUORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1690 +msgid "SODIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMFLUORID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2629 +msgid "SODIUM FLUOROACETATE" +msgstr "NATRIUMFLUORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2674 +msgid "SODIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "NATRIUMFLUOROSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1427 +msgid "SODIUM HYDRIDE" +msgstr "NATRIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2439 +msgid "SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE" +msgstr "NATRIUMHYDROGENDIFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2318 +msgid "SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization" +msgstr "NATRIUMHYDROGENSULFID mit weniger als 25 % Kristallwasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2949 +msgid "" +"SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of " +"crystallization" +msgstr "NATRIUMHYDROGENSULFID, HYDRATISIERT mit mindestens 25 % Kristallwasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_5L +msgid "SODIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMHYDROXIDLÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1823 +msgid "SODIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMHYDROXID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1431 +msgid "SODIUM METHYLATE" +msgstr "NATRIUMMETHYLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_5L +msgid "SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol" +msgstr "NATRIUMMETHYLAT, LÖSUNG in Alkohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1825 +msgid "SODIUM MONOXIDE" +msgstr "NATRIUMMONOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1498 +msgid "SODIUM NITRATE" +msgstr "NATRIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1499 +msgid "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE" +msgstr "NATRIUMNITRAT UND KALIUMNITRAT, MISCHUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1500 +msgid "SODIUM NITRITE" +msgstr "NATRIUMNITRIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2567 +msgid "SODIUM PENTACHLOROPHENATE" +msgstr "NATRIUMPENTACHLORPHENOLAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3377 +msgid "SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE" +msgstr "NATRIUMPERBORAT-MONOHYDRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1502 +msgid "SODIUM PERCHLORATE" +msgstr "NATRIUMPERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1503 +msgid "SODIUM PERMANGANATE" +msgstr "NATRIUMPERMANGANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1504 +msgid "SODIUM PEROXIDE" +msgstr "NATRIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3247 +msgid "SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS" +msgstr "NATRIUMPEROXOBORAT, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1505 +msgid "SODIUM PERSULPHATE" +msgstr "NATRIUMPERSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1432 +msgid "SODIUM PHOSPHIDE" +msgstr "NATRIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1349 +msgid "SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NATRIUMPIKRAMAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0235 +msgid "SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NATRIUMPIKRAMAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1385 +msgid "" +"SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of " +"crystallization" +msgstr "" +"NATRIUMSULFID, WASSERFREI oder NATRIUMSULFID mit weniger als 30 % " +"Kristallwasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1849 +msgid "SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water" +msgstr "NATRIUMSULFID mit mindestens 30 % Kristallwasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2547 +msgid "SODIUM SUPEROXIDE" +msgstr "NATRIUMSUPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3244 +msgid "SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "FESTE STOFFE MIT ÄTZENDEM FLÜSSIGEM STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3243 +msgid "SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." +msgstr "FESTE STOFFE MIT GIFTIGEM FLÜSSIGEM STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3175 +msgid "" +"SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" +msgstr "" +"FESTE STOFFE oder Gemische aus festen Stoffen (wie Präparate, Zubereitungen " +"und Abfälle), DIE ENTZÜNDBARE FLÜSSIGE STOFFE mit einem Flammpunkt von " +"höchstens 60 °C ENTHALTEN, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0204 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0296 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0374 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0375 +msgid "SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "FALLOTE, MIT EXPLOSIVSTOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2440 +msgid "STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE" +msgstr "ZINNTETRACHLORID-PENTAHYDRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1827 +msgid "STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ZINNTETRACHLORID, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1433 +msgid "STANNIC PHOSPHIDES" +msgstr "ZINNPHOSPHIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2676 +msgid "STIBINE" +msgstr "ANTIMONWASSERSTOFF (STIBIN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1691 +msgid "STRONTIUM ARSENITE" +msgstr "STRONTIUMARSENIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1506 +msgid "STRONTIUM CHLORATE" +msgstr "STRONTIUMCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1507 +msgid "STRONTIUM NITRATE" +msgstr "STRONTIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1508 +msgid "STRONTIUM PERCHLORATE" +msgstr "STRONTIUMPERCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1509 +msgid "STRONTIUM PEROXIDE" +msgstr "STRONTIUMPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2013 +msgid "STRONTIUM PHOSPHIDE" +msgstr "STRONTIUMPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1692 +msgid "STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS" +msgstr "STRYCHNIN oder STRYCHNINSALZE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2055 +msgid "STYRENE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "STYREN, MONOMER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0357 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0358 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0359 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0473 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0474 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0475 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0476 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0477 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0478 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0480 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0481 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0485 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "EXPLOSIVE STOFFE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0482 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S." +msgstr "EXPLOSIVE STOFFE, SEHR UNEMPFINDLICH, N.A.G. (STOFFE, EVI, N.A.G.)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780_1L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"SUBSTITUIERTES NITROPHENOL-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt " +"unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_5L +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "SUBSTITUIERTES NITROPHENOL-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_5L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"SUBSTITUIERTES NITROPHENOL-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem " +"Flammpunkt von 23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_5kg +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "SUBSTITUIERTES NITROPHENOL-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2967 +msgid "SULPHAMIC ACID" +msgstr "SULFAMINSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1350 +msgid "SULPHUR" +msgstr "SCHWEFEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1828 +msgid "SULPHUR CHLORIDES" +msgstr "SCHWEFELCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1079 +msgid "SULPHUR DIOXIDE" +msgstr "SCHWEFELDIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1080 +msgid "SULPHUR HEXAFLUORIDE" +msgstr "SCHWEFELHEXAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2418 +msgid "SULPHUR TETRAFLUORIDE" +msgstr "SCHWEFELTETRAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1829 +msgid "SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED" +msgstr "SCHWEFELTRIOXID, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2448 +msgid "SULPHUR, MOLTEN" +msgstr "SCHWEFEL, GESCHMOLZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1830 +msgid "SULPHURIC ACID with more than 51% acid" +msgstr "SCHWEFELSÄURE mit mehr als 51 % Säure" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2796 +msgid "SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID" +msgstr "SCHWEFELSÄURE mit höchstens 51 % Säure oder BATTERIEFLÜSSIGKEIT, SAUER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1831 +msgid "SULPHURIC ACID, FUMING" +msgstr "SCHWEFELSÄURE, RAUCHEND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1832 +msgid "SULPHURIC ACID, SPENT" +msgstr "SCHWEFELSÄURE, GEBRAUCHT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1833 +msgid "SULPHUROUS ACID" +msgstr "SCHWEFELIGE SÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1834 +msgid "SULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "SULFURYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2191 +msgid "SULPHURYL FLUORIDE" +msgstr "SULFURYLFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2812 +msgid "Sodium aluminate, solid" +msgstr "Natriumaluminat, fest" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_2 +msgid "Spontaneously combustibles" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_2 +msgid "Substances liable to spontaneous combustion" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_3 +msgid "Substances which, in contact with water, emit flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens" +msgstr "" +"TEERE, FLÜSSIG, einschließlich Straßenöle und Cutback (Verschnittbitumen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEERE, FLÜSSIG, einschließlich Straßenöle und Cutback (Verschnittbitumen) " +"(mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck " +"bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 " +"°C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEERE, FLÜSSIG, einschließlich Straßenöle und Cutback (Verschnittbitumen) " +"(mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß 2.2.3.1.4) (Dampfdruck " +"bei 50 °C größer als 110 kPa, Siedepunkt über 35 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEERE, FLÜSSIG, einschließlich Straßenöle und Cutback (Verschnittbitumen) " +"(Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEERE, FLÜSSIG, einschließlich Straßenöle und Cutback (Verschnittbitumen) " +"(Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1700 +msgid "TEAR GAS CANDLES" +msgstr "TRÄNENGAS-KERZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001/IBC02_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "STOFF ZUR HERSTELLUNG VON TRÄNENGASEN, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002/IBC08_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "STOFF ZUR HERSTELLUNG VON TRÄNENGASEN, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_5kg +msgid "TELLURIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "TELLURVERBINDUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2195 +msgid "TELLURIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "TELLURHEXAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2319 +msgid "TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S." +msgstr "TERPENKOHLENWASSERSTOFFE, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2541 +msgid "TERPINOLENE" +msgstr "TERPINOLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2504 +msgid "TETRABROMOETHANE" +msgstr "TETRABROMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1897 +msgid "TETRACHLOROETHYLENE" +msgstr "TETRACHLORETHYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1704 +msgid "TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE" +msgstr "TETRAETHYLDITHIOPYROPHOSPHAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1292 +msgid "TETRAETHYL SILICATE" +msgstr "TETRAETHYLSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2320 +msgid "TETRAETHYLENE-PENTAMINE" +msgstr "TETRAETHYLEN-PENTAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1081 +msgid "TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED" +msgstr "TETRAFLUORETHYLEN, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1982 +msgid "TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14)" +msgstr "TETRAFLUORMETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 14)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2056 +msgid "TETRAHYDROFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2943 +msgid "TETRAHYDROFURFURYL-AMINE" +msgstr "TETRAHYDROFURFURYL-AMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2698 +msgid "TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "" +"TETRAHYDROPHTHALSÄURE-ANHYDRIDE mit mehr als 0,05 % Maleinsäureanhydrid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2412 +msgid "TETRAHYDROTHIOPHENE" +msgstr "TETRAHYDROTHIOPHEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_5L +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "TETRAMETHYLAMMONIUMHYDROXID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3423 +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "TETRAMETHYL-AMMONIUMHYDROXID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2749 +msgid "TETRAMETHYLSILANE" +msgstr "TETRAMETHYLSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0207 +msgid "TETRANITROANILINE" +msgstr "TETRANITROANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1510 +msgid "TETRANITROMETHANE" +msgstr "TETRANITROMETHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2413 +msgid "TETRAPROPYL ORTHOTITANATE" +msgstr "TETRAPROPYLORTHOTITANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0407 +msgid "TETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "TETRAZOL-1-ESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2573 +msgid "THALLIUM CHLORATE" +msgstr "THALLIUMCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1707 +msgid "THALLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "THALLIUMVERBINDUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2727 +msgid "THALLIUM NITRATE" +msgstr "THALLIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2436 +msgid "THIOACETIC ACID" +msgstr "THIOESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772_1L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"THIOCARBAMAT-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_5L +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "THIOCARBAMAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_5L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"THIOCARBAMAT-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von " +"23 °C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_5kg +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "THIOCARBAMAT-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2966 +msgid "THIOGLYCOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1940 +msgid "THIOGLYCOLIC ACID" +msgstr "THIOGLYCOLSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2936 +msgid "THIOLACTIC ACID" +msgstr "THIOMILCHSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1836 +msgid "THIONYL CHLORIDE" +msgstr "THIONYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2414 +msgid "THIOPHENE" +msgstr "THIOPHEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2474 +msgid "THIOPHOSGENE" +msgstr "THIOPHOSGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1837 +msgid "THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "THIOPHOSPHORYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "THIOUREA DIOXIDE" +msgstr "THIOHARNSTOFFDIOXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_5L +msgid "TINCTURES, MEDICINAL" +msgstr "TINKTUREN, MEDIZINISCHE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3174 +msgid "TITANIUM DISULPHIDE" +msgstr "TITANDISULFID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1871 +msgid "TITANIUM HYDRIDE" +msgstr "TITANHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "TITANIUM POWDER, DRY" +msgstr "TITAN-PULVER, TROCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1352 +msgid "TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "TITAN-PULVER, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 % Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2878 +msgid "TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS" +msgstr "TITAN-SCHWAMMGRANULATE oder TITAN-SCHWAMMPULVER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1838 +msgid "TITANIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TITANTETRACHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_5kg +msgid "TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE" +msgstr "TITANTRICHLORID, GEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2441 +msgid "" +"TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC" +msgstr "TITANTRICHLORID, PYROPHOR oder TITANTRICHLORIDMISCHUNGEN, PYROPHOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1294 +msgid "TOLUENE" +msgstr "TOLUEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2078 +msgid "TOLUENE DIISOCYANATE" +msgstr "TOLUENDIISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1708 +msgid "TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "TOLUIDINE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3451 +msgid "TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "TOLUIDINE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0329 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0330 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0451 +msgid "TORPEDOES with bursting charge" +msgstr "TORPEDOS, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0450 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head" +msgstr "TORPEDOS, MIT FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit inertem Kopf" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0449 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge" +msgstr "TORPEDOS, MIT FLÜSSIGTREIBSTOFF, mit oder ohne Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3389 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G., mit einem LC50-Wert " +"von höchstens 200 ml/m³ und einer gesättigten Dampfkonzentration von " +"mindestens 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3390 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G., mit einem LC50-Wert " +"von höchstens 1000 ml/m³ und einer gesättigten Dampfkonzentration von " +"mindestens 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3489 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G., mit " +"einem LC50-Wert von höchstens 1000 ml/m3 und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3488 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G., mit " +"einem LC50-Wert von höchstens 200 ml/m3 und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3383 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einem LC50-" +"Wert von höchstens 200 ml/m³ und einer gesättigten Dampfkonzentration von " +"mindestens 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3384 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G., mit einem LC50-" +"Wert von höchstens 1000 ml/m³ und einer gesättigten Dampfkonzentration von " +"mindestens 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3382 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G., mit einem LC50-Wert von " +"höchstens 1000 ml/m³ und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens " +"10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3381 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G., mit einem LC50-Wert von " +"höchstens 200 ml/m³ und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens " +"500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3388 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A." +"G., mit einem LC50-Wert von höchstens 1000 ml/m³ und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3387 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A." +"G., mit einem LC50-Wert von höchstens 200 ml/m³ und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3491 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, ENTZÜNDBAR, N." +"A.G., mit einem LC50-Wert von höchstens 1000 ml/m3 und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3490 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, ENTZÜNDBAR, N." +"A.G., mit einem LC50-Wert von höchstens 200 ml/m3 und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3386 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G., mit " +"einem LC50-Wert von höchstens 1000 ml/m³ und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3385 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BEIM EINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G., mit " +"einem LC50-Wert von höchstens 200 ml/m³ und einer gesättigten " +"Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_5L +msgid "TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ANORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_5L +msgid "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ANORGANISCHER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ORGANISCHER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ANORGANISCHER FESTER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ORGANISCHER FESTER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_5kg +msgid "TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ANORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_5kG +msgid "TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER ORGANISCHER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086_500g +msgid "TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER FESTER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002_1 +msgid "TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER FESTER STOFF, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125_500g +msgid "TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "GIFTIGER FESTER STOFF, MIT WASSER REAGIEREND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_5L +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "TOXINE, GEWONNEN AUS LEBENDEN ORGANISMEN, FLÜSSIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_5kg +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S." +msgstr "TOXINE, GEWONNEN AUS LEBENDEN ORGANISMEN, FEST, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0212 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0306 +msgid "TRACERS FOR AMMUNITION" +msgstr "LEUCHTSPURKÖRPER FÜR MUNITION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2609 +msgid "TRIALLYL BORATE" +msgstr "TRIALLYLBORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2610 +msgid "TRIALLYLAMINE" +msgstr "TRIALLYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764_1L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "TRIAZIN-PESTIZID, FLÜSSIG, ENTZÜNDBAR, GIFTIG, Flammpunkt unter 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_5L +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "TRIAZIN-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_5L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"TRIAZIN-PESTIZID, FLÜSSIG, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, mit einem Flammpunkt von 23 " +"°C oder darüber" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_5kg +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "TRIAZIN-PESTIZID, FEST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2542 +msgid "TRIBUTYLAMINE" +msgstr "TRIBUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3254 +msgid "TRIBUTYLPHOSPHANE" +msgstr "TRIBUTYLPHOSPHAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1839 +msgid "TRICHLOROACETIC ACID" +msgstr "TRICHLORESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_5L +msgid "TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "TRICHLORESSIGSÄURE, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2442 +msgid "TRICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "TRICHLORACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2321 +msgid "TRICHLOROBENZENES, LIQUID" +msgstr "TRICHLORBENZENE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2322 +msgid "TRICHLOROBUTENE" +msgstr "TRICHLORBUTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1710 +msgid "TRICHLOROETHYLENE" +msgstr "TRICHLORETHYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2468 +msgid "TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY" +msgstr "TRICHLORISOCYANURSÄURE, TROCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1295 +msgid "TRICHLOROSILANE" +msgstr "TRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2574 +msgid "TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer" +msgstr "TRICRESYLPHOSPHAT mit mehr als 3 % ortho-Isomer" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2323 +msgid "TRIETHYL PHOSPHITE" +msgstr "TRIETHYLPHOSPHIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1296 +msgid "TRIETHYLAMINE" +msgstr "TRIETHYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2259 +msgid "TRIETHYLENETETRAMINE" +msgstr "TRIETHYLENTETRAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2699 +msgid "TRIFLUOROACETIC ACID" +msgstr "TRIFLUORESSIGSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3057 +msgid "TRIFLUOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "TRIFLUORACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1082 +msgid "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113)" +msgstr "CHLORTRIFLUOR-ETHYLEN, STABILISIERT (GAS ALS KÄLTEMITTEL R1113)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1984 +msgid "TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23)" +msgstr "TRIFLUORMETHAN (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 23)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3136 +msgid "TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "TRIFLUORMETHAN, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2324 +msgid "TRIISOBUTYLENE" +msgstr "TRIISOBUTYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_5L +msgid "TRIISOPROPYL BORATE" +msgstr "TRIISOPROPYLBORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2416 +msgid "TRIMETHYL BORATE" +msgstr "TRIMETHYLBORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2329 +msgid "TRIMETHYL PHOSPHITE" +msgstr "TRIMETHYLPHOSPHIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2438 +msgid "TRIMETHYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "TRIMETHYLACETYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1083 +msgid "TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "TRIMETHYLAMIN, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_5L +msgid "" +"TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass" +msgstr "TRIMETHYLAMIN, WÄSSERIGE LÖSUNG mit höchstens 50 Masse-% Trimethylamin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1298 +msgid "TRIMETHYLCHLORO-SILANE" +msgstr "TRIMETHYLCHLOR-SILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2326 +msgid "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE" +msgstr "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2328 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "TRIMETHYLHEXA-METHYLENDIISOCYANAT (und isomere Gemische)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2327 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES" +msgstr "TRIMETHYLHEXA-METHYLENDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0216 +msgid "TRINITRO-m-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0153 +msgid "TRINITROANILINE (PICRAMIDE)" +msgstr "TRINITROANILIN (PIKRAMID)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0213 +msgid "TRINITROANISOLE" +msgstr "TRINITROANISOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3367 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZEN, ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1354 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZEN, ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0214 +msgid "TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROBENZEN, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0386 +msgid "TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "TRINITROBENZEN-SULFONSÄURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3368 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZOESÄURE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1355 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZOESÄURE, ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0215 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROBENZOESÄURE, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 30 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0155 +msgid "TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE)" +msgstr "TRINITROCHLOR-BENZEN (PIKRYLCHLORID)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3365 +msgid "" +"TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% " +"water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROCHLORBENZEN (PIKRYLCHLORID), ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0387 +msgid "TRINITROFLUORENONE" +msgstr "TRINITROFLUORENON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0217 +msgid "TRINITRONAPHTHALENE" +msgstr "TRINITRONAPHTHALEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0218 +msgid "TRINITROPHENETOLE" +msgstr "TRINITROPHENETOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3364 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROPHENOL (PIKRINSÄURE), ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1344 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROPHENOL (PIKRINSÄURE), ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0154 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROPHENOL (PIKRINSÄURE), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 30 " +"Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0208 +msgid "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL)" +msgstr "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMIN (TETRYL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0394 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNINSÄURE), ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% " +"Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0219 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, " +"or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNINSÄURE), trocken oder angefeuchtet mit weniger " +"als 20 Masse-% Wasser oder einer Alkohol/Wasser-Mischung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0388 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) " +"AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE" +msgstr "" +"TRINITROTOLUEN (TNT) IN MISCHUNG MIT TRINITROBENZEN oder TRINITROTOLUEN " +"(TNT) IN MISCHUNG MIT HEXANITROSTILBEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0389 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND " +"HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" +"TRINITROTOLUEN (TNT) IN MISCHUNG MIT TRINITROBENZEN UND HEXANITROSTILBEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3366 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROTOLUEN (TNT), ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1356 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROTOLUEN (TNT), ANGEFEUCHTET mit mindestens 30 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0209 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROTOLUEN (TNT), trocken oder angefeuchtet mit weniger als 30 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2260 +msgid "TRIPROPYLAMINE" +msgstr "TRIPROPYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_5L +msgid "TRIPROPYLENE" +msgstr "TRIPROPYLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_5L +msgid "TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION" +msgstr "TRIS-(1-AZIRIDINYL)-PHOSPHINOXID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0390 +msgid "TRITONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2196 +msgid "TUNGSTEN HEXAFLUORIDE" +msgstr "WOLFRAMHEXAFLUORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1299 +msgid "TURPENTINE" +msgstr "TERPENTIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_5L +msgid "TURPENTINE SUBSTITUTE" +msgstr "TERPENTINÖLERSATZ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1857 +msgid "Textile waste, wet" +msgstr "Textilabfälle, nass" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "The dangerous goods to which this label is applied" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +msgid "" +"The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed to " +"packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and vehicles.)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py:0 +msgid "" +"There are different dangerous goods configured on this product's variant, so " +"you cannot update the dangerous goods from here. Please reconfigure each " +"variant separately." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "This product belongs to a dangerous class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_3 +msgid "Toxic gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_1 +msgid "Toxic substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Transport" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_transport_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Transport Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_tunnel_restriction_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Tunnel Restriction Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "UN Number" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "UN Number %s is invalid because it does not have a length of 4." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2330 +msgid "UNDECANE" +msgstr "UNDECAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3507 +msgid "" +"URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 " +"kg per package, non-fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"URANHEXAFLUORID, RADIOAKTIVE STOFFE, FREIGESTELLTES VER-SANDSTÜCK mit " +"weniger als 0,1 kg je Ver-sandstück, nicht spaltbar oder spaltbar, frei-" +"gestellt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1511 +msgid "UREA HYDROGEN PEROXIDE" +msgstr "HARNSTOFFWASSERSTOFFPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3370 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "HARNSTOFFNITRAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 10 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1357 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "HARNSTOFFNITRAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0220 +msgid "UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"HARNSTOFFNITRAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2058 +msgid "VALERALDEHYDE" +msgstr "VALERALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2502 +msgid "VALERYL CHLORIDE" +msgstr "VALERYLCHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_5kg +msgid "VANADIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "VANADIUMVERBINDUNG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2443 +msgid "VANADIUM OXYTRICHLORIDE" +msgstr "VANADIUMOXYTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2862 +msgid "VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form" +msgstr "VANADIUMPENTOXID, nicht geschmolzen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2444 +msgid "VANADIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "VANADIUMTETRACHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2475 +msgid "VANADIUM TRICHLORIDE" +msgstr "VANADIUMTRICHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2931 +msgid "VANADYL SULPHATE" +msgstr "VANADYLSULFAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3166 +msgid "" +"VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or " +"VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE " +"LIQUID POWERED" +msgstr "" +"FAHRZEUG MIT ANTRIEB DURCH ENTZÜNDBARES GAS oder FAHRZEUG MIT ANTRIEB DURCH " +"ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT oder BRENNSTOFFZELLEN-FAHRZEUG MIT ANTRIEB DURCH " +"ENTZÜNDBARES GAS oder BRENNSTOFFZELLEN-FAHRZEUG MIT ANTRIEB DURCH " +"ENTZÜNDBARE FLÜSSIGKEIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1301 +msgid "VINYL ACETATE, STABILIZED" +msgstr "VINYLACETAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1085 +msgid "VINYL BROMIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLBROMID, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2838 +msgid "VINYL BUTYRATE, STABILIZED" +msgstr "VINYLBUTYRAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1086 +msgid "VINYL CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLCHLORID, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2589 +msgid "VINYL CHLOROACETATE" +msgstr "VINYLCHLORACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1302 +msgid "VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "VINYLETHYLETHER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1860 +msgid "VINYL FLUORIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLFLUORID, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1304 +msgid "VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "VINYLISOBUTYLETHER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1087 +msgid "VINYL METHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "VINYLMETHYLETHER, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1303 +msgid "VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLIDENCHLORID, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3073 +msgid "VINYLPYRIDINES, STABILIZED" +msgstr "VINYLPYRIDINE, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2618 +msgid "VINYLTOLUENES, STABILIZED" +msgstr "VINYLTOLUENE, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1305 +msgid "VINYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "VINYLTRICHLORSILAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0370 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0371 +msgid "WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge" +msgstr "GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Zerleger oder Ausstoßladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0369 +msgid "WARHEADS, ROCKET with bursting charge" +msgstr "GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0221 +msgid "WARHEADS, TORPEDO with bursting charge" +msgstr "GEFECHTSKÖPFE, TORPEDO, mit Sprengladung" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FLÜSSIGER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FLÜSSIGER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FLÜSSIGER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FESTER STOFF, ÄTZEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FESTER STOFF, ENTZÜNDBAR, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FESTER STOFF, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3133 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" +"MIT WASSER REAGIERENDER FESTER STOFF, ENTZÜNDEND (OXIDIEREND) WIRKEND, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC08_3 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FESTER STOFF, SELBSTERHITZUNGSFÄHIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MIT WASSER REAGIERENDER FESTER STOFF, GIFTIG, N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID" +msgstr "HOLZSCHUTZMITTEL, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HOLZSCHUTZMITTEL, FLÜSSIG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HOLZSCHUTZMITTEL, FLÜSSIG (mit einem Flammpunkt unter 23 °C und viskos gemäß " +"2.2.3.1.4) (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "HOLZSCHUTZMITTEL, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "HOLZSCHUTZMITTEL, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1387 +msgid "Wool waste, wet" +msgstr "Wollabfälle, nass" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "XANTHATES" +msgstr "XANTHATE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2036 +msgid "XENON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2591 +msgid "XENON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "XENON, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_5L +msgid "XYLENES" +msgstr "XYLENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3430 +msgid "XYLENOLS, LIQUID" +msgstr "XYLENOLE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2261 +msgid "XYLENOLS, SOLID" +msgstr "XYLENOLE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1711 +msgid "XYLIDINES, LIQUID" +msgstr "XYLIDINE, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3452 +msgid "XYLIDINES, SOLID" +msgstr "XYLIDINE, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1701 +msgid "XYLYL BROMIDE, LIQUID" +msgstr "XYLYLBROMID, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3417 +msgid "XYLYL BROMIDE, SOLID" +msgstr "XYLYLBROMID, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1512 +msgid "ZINC AMMONIUM NITRITE" +msgstr "ZINKAMMONIUMNITRIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1712 +msgid "ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE" +msgstr "" +"ZINKARSENAT oder ZINKARSENIT oder ZINKARSENAT UND ZINKARSENIT, MISCHUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1435 +msgid "ZINC ASHES" +msgstr "ZINK-ASCHEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2469 +msgid "ZINC BROMATE" +msgstr "ZINKBROMAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1513 +msgid "ZINC CHLORATE" +msgstr "ZINKCHLORAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1840 +msgid "ZINC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "ZINKCHLORID, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2331 +msgid "ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ZINKCHLORID, WASSERFREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1713 +msgid "ZINC CYANIDE" +msgstr "ZINKCYANID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1931 +msgid "ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE)" +msgstr "ZINKDITHIONIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2855 +msgid "ZINC FLUOROSILICATE" +msgstr "ZINKFLUOROSILICAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1514 +msgid "ZINC NITRATE" +msgstr "ZINKNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1515 +msgid "ZINC PERMANGANATE" +msgstr "ZINKPERMANGANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1516 +msgid "ZINC PEROXIDE" +msgstr "ZINKPEROXID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1714 +msgid "ZINC PHOSPHIDE" +msgstr "ZINKPHOSPHID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC07_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "ZINC POWDER or ZINC DUST" +msgstr "ZINK-PULVER oder ZINK-STAUB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2714 +msgid "ZINC RESINATE" +msgstr "ZINKRESINAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1437 +msgid "ZIRCONIUM HYDRIDE" +msgstr "ZIRKONIUMHYDRID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2728 +msgid "ZIRCONIUM NITRATE" +msgstr "ZIRKONIUMNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1517 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "ZIRKONIUMPIKRAMAT, ANGEFEUCHTET mit mindestens 20 Masse-% Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0236 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"ZIRKONIUMPIKRAMAT, trocken oder angefeuchtet mit weniger als 20 Masse-% " +"Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P410/IBC06_2 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, DRY" +msgstr "ZIRKONIUM-PULVER, TROCKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1358 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "ZIRKONIUM-PULVER, ANGEFEUCHTET mit mindestens 25 % Wasser" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1932 +msgid "ZIRCONIUM SCRAP" +msgstr "ZIRKONIUM-ABFALL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_5L_P001/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_P001_1 +msgid "ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID" +msgstr "ZIRKONIUM, SUSPENDIERT IN EINEM ENTZÜNDBAREN FLÜSSIGEN STOFF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640C_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, SUSPENDIERT IN EINEM ENTZÜNDBAREN FLÜSSIGEN STOFF (Dampfdruck bei " +"50 °C größer als 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640D_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, SUSPENDIERT IN EINEM ENTZÜNDBAREN FLÜSSIGEN STOFF (Dampfdruck bei " +"50 °C höchstens 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2503 +msgid "ZIRCONIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "ZIRKONIUMTETRACHLORID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2858 +msgid "" +"ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 " +"microns but not thinner than 18 microns)" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, TROCKEN, gerollter Draht, fertige Bleche, Streifen (dünner als " +"254 µm, aber nicht dünner als 18 µm)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2009 +msgid "ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, TROCKEN, Bleche, Streifen oder gerollter Draht (dünner als 18 µm)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2367 +msgid "alpha-METHYL-VALERALDEHYDE" +msgstr "alpha-METHYL-VALERALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2937 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID" +msgstr "alpha-METHYLBENZYLALKOHOL, FLÜSSIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3438 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID" +msgstr "alpha-METHYLBENZYLALKOHOL, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2077 +msgid "alpha-NAPHTHYLAMINE" +msgstr "alpha-NAPHTHYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2368 +msgid "alpha-PINENE" +msgstr "alpha-PINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_5L +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION" +msgstr "beta-NAPHTHYLAMIN, LÖSUNG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1650 +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID" +msgstr "beta-NAPHTHYLAMIN, FEST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "cat:%s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_milliliter +msgid "ml" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1110 +msgid "n-AMYL METHYL KETONE" +msgstr "n-AMYLMETHYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2743 +msgid "n-BUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "n-BUTYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1128 +msgid "n-BUTYL FORMATE" +msgstr "n-BUTYLFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2485 +msgid "n-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "n-BUTYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2227 +msgid "n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "n-BUTYLMETHACRYLAT, STABILISIERT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1125 +msgid "n-BUTYLAMINE" +msgstr "n-BUTYLAMIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2247 +msgid "n-DECANE" +msgstr "n-DECAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3056 +msgid "n-HEPTALDEHYDE" +msgstr "n-HEPTALDEHYD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2278 +msgid "n-HEPTENE" +msgstr "n-HEPTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_5L +msgid "n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL)" +msgstr "n-PROPANOL (n-PROPYLALKOHOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1276 +msgid "n-PROPYL ACETATE" +msgstr "n-PROPYLACETAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2740 +msgid "n-PROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "n-PROPYLCHLORFORMIAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2482 +msgid "n-PROPYL ISOCYANATE" +msgstr "n-PROPYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1865 +msgid "n-PROPYL NITRATE" +msgstr "n-PROPYLNITRAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2364 +msgid "n-PROPYLBENZENE" +msgstr "n-PROPYLBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1591 +msgid "o-DICHLOROBENZENE" +msgstr "o-DICHLORBENZEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1369 +msgid "p-NITROSODIMETHYL-ANILINE" +msgstr "p-NITROSODIMETHYL-ANILIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3255 +msgid "tert-BUTYL HYPOCHLORITE" +msgstr "tert-BUTYLHYPOCHLORIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2484 +msgid "tert-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "tert-BUTYLISOCYANAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2747 +msgid "tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "tert-BUTYLCYCLOHEXYLCHLORFORMIAT" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Zuletzt geändert am" + +#~ msgid "Product Template" +#~ msgstr "Produktvorlage" diff --git a/l10n_eu_product_adr/i18n/es.po b/l10n_eu_product_adr/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..5cf93dc13 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/i18n/es.po @@ -0,0 +1,13159 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3159 +msgid "1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2831 +msgid "1,1,1-TRICHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2035 +msgid "1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1702 +msgid "1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2650 +msgid "1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2362 +msgid "1,1-DICHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1030 +msgid "1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1959 +msgid "1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2377 +msgid "1,1-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2498 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2410 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3022 +msgid "1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2372 +msgid "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2648 +msgid "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1958 +msgid "1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1150 +msgid "1,2-DICHLOROETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1279 +msgid "1,2-DICHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2252 +msgid "1,2-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2752 +msgid "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2258 +msgid "1,2-PROPYLENEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2325 +msgid "1,3,5-TRIMETHYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2649 +msgid "1,3-DICHLOROACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2750 +msgid "1,3-DICHLOROPROPANOL-2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2379 +msgid "1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2716 +msgid "1,4-BUTYNEDIOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2518 +msgid "1,5,9-CYCLODODECATRIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2688 +msgid "1-BROMO-3-CHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2341 +msgid "1-BROMO-3-METHYLBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1126 +msgid "1-BROMOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2517 +msgid "1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1021 +msgid "1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1983 +msgid "1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1278 +msgid "1-CHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2386 +msgid "1-ETHYLPIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2370 +msgid "1-HEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0508 +msgid "" +"1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, " +"by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3092 +msgid "1-METHOXY-2-PROPANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2399 +msgid "1-METHYLPIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1108 +msgid "1-PENTENE (n-AMYLENE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2705 +msgid "1-PENTOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0504 +msgid "1H-TETRAZOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3474 +msgid "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3371 +msgid "2 –METHYLBUTANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1916 +msgid "2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2044 +msgid "2,2-DIMETHYLPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2376 +msgid "2,3-DIHYDROPYRAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2457 +msgid "2,3-DIMETHYLBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3418 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1709 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3055 +msgid "2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3317 +msgid "" +"2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2673 +msgid "2-AMINO-4-CHLOROPHENOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2946 +msgid "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3241 +msgid "2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2339 +msgid "2-BROMOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2340 +msgid "2-BROMOETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2343 +msgid "2-BROMOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2232 +msgid "2-CHLOROETHANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2356 +msgid "2-CHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2456 +msgid "2-CHLOROPROPENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2511 +msgid "2-CHLOROPROPIONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2822 +msgid "2-CHLOROPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2686 +msgid "2-DIETHYL-AMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2378 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2051 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3302 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2522 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2273 +msgid "2-ETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2275 +msgid "2-ETHYLBUTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1177 +msgid "2-ETHYLBUTYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1178 +msgid "2-ETHYLBUTYRALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2748 +msgid "2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2276 +msgid "2-ETHYLHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2390 +msgid "2-IODOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2459 +msgid "2-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2460 +msgid "2-METHYL-2-BUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3023 +msgid "2-METHYL-2-HEPTANETHIOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2300 +msgid "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2301 +msgid "2-METHYLFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2560 +msgid "2-METHYLPENTAN-2-OL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2942 +msgid "2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2269 +msgid "3,3'-IMINODIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2374 +msgid "3,3-DIETHOXYPROPENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2345 +msgid "3-BROMOPROPYNE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2236 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3428 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2849 +msgid "3-CHLOROPROPANOL-1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2684 +msgid "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2561 +msgid "3-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2397 +msgid "3-METHYLBUTAN-2-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2307 +msgid "3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2948 +msgid "3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2651 +msgid "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3410 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1579 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2293 +msgid "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2535 +msgid "4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3376 +msgid "4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2785 +msgid "4-THIAPENTANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0448 +msgid "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2302 +msgid "5-METHYLHEXAN-2-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0385 +msgid "5-NITROBENZOTRIAZOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2956 +msgid "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2940 +msgid "9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.constraint,message:l10n_eu_product_adr.constraint_adr_class_code_unique +msgid "A dangerous goods class with this code already exists" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1088 +msgid "ACETAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1089 +msgid "ACETALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1841 +msgid "ACETALDEHYDE AMMONIA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2332 +msgid "ACETALDEHYDE OXIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_5L +msgid "ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_1L +msgid "" +"ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2789 +msgid "" +"ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1715 +msgid "ACETIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1090 +msgid "ACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1541 +msgid "ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1091 +msgid "ACETONE OILS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1648 +msgid "ACETONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1716 +msgid "ACETYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1717 +msgid "ACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1898 +msgid "ACETYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2621 +msgid "ACETYL METHYL CARBINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1001 +msgid "ACETYLENE, DISSOLVED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3374 +msgid "ACETYLENE, SOLVENT FREE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2713 +msgid "ACRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2607 +msgid "ACROLEIN DIMER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1092 +msgid "ACROLEIN, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3426 +msgid "ACRYLAMIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2074 +msgid "ACRYLAMIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2218 +msgid "ACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1093 +msgid "ACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_500ml_P001_1 +msgid "ADHESIVES containing flammable liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640C_5L_P001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110" +" kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2205 +msgid "ADIPONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "ADR Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_admin +msgid "ADR Goods Administrator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user +msgid "ADR Goods User" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__adr_points +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__adr_points +msgid "ADR Points" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3510 +msgid "ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3511 +msgid "ADSORBED GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3513 +msgid "ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3516 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3517 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3514 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3512 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3518 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3515 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5A_2dot2_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, asphyxiant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5C_2dot2/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5CO_2dot2/5dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive, oxidizing" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5F_2dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_2 +msgid "AEROSOLS, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5FC_2dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, flammable, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5O_2dot2/5dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, oxidizing" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5T_2dot2/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TC_2dot2/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TF_2dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TFC_2dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TO_2dot2/5dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TOC_2dot2/5dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1002 +msgid "AIR, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1003 +msgid "AIR, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3165 +msgid "" +"AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous " +"hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3274 +msgid "ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_144/145/247_5L_P001/IBC03/R001_3 +msgid "" +"ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by " +"volume" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_5L +msgid "ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_5L +msgid "ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_P001_1 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2839 +msgid "ALDOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P410/IBC05_2 +msgid "ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1421 +msgid "ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1389 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3401 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1390 +msgid "ALKALI METAL AMIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1391 +msgid "ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3482 +msgid "" +"ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, " +"FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3402 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P410/IBC06_2 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1393 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1392 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_5L +msgid "ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_5kg +msgid "ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_5L +msgid "ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_5kg +msgid "ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2584 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2586 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more " +"than 5% free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2583 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% " +"free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2585 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than" +" 5% free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2571 +msgid "ALKYLSULPHURIC ACIDS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2333 +msgid "ALLYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1098 +msgid "ALLYL ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1099 +msgid "ALLYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1100 +msgid "ALLYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1722 +msgid "ALLYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2335 +msgid "ALLYL ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2336 +msgid "ALLYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2219 +msgid "ALLYL GLYCIDYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1723 +msgid "ALLYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1545 +msgid "ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2334 +msgid "ALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1724 +msgid "ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P400_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P002_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2580 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1725 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1394 +msgid "ALUMINIUM CARBIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2581 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1726 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1395 +msgid "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2463 +msgid "ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1438 +msgid "ALUMINIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1397 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3048 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_5kg +msgid "ALUMINIUM POWDER, COATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_500g +msgid "ALUMINIUM POWDER, UNCOATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2715 +msgid "ALUMINIUM RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1398 +msgid "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_500g +msgid "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_5L +msgid "" +"AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, " +"N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734_1L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, " +"CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_5L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_5kg +msgid "" +"AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2512 +msgid "AMINOPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2671 +msgid "AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2672 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in " +"water, with more than 10% but not more than 35% ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2073 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with" +" more than 35% but not more than 50% ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3318 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 50% ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1005 +msgid "AMMONIA, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1546 +msgid "AMMONIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1439 +msgid "AMMONIUM DICHROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_5L +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1843 +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2505 +msgid "AMMONIUM FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2854 +msgid "AMMONIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2506 +msgid "AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_5L +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1727 +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2859 +msgid "AMMONIUM METAVANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0222 +msgid "AMMONIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2067 +msgid "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2071 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the " +"nitrogen/phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, " +"containing not more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total " +"combustible/organic material calculated as carbon or with not more than 45% " +"ammonium nitrate and unrestricted combustible material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O1_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O2_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1942 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including " +"any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other " +"added substance" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2426 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of " +"more than 80% but not more than 93%" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1442 +msgid "AMMONIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1444 +msgid "AMMONIUM PERSULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0004_1dot1D_1_P112a/P112b/P112c_1 +msgid "AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1310 +msgid "AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_5L +msgid "AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2861 +msgid "AMMONIUM POLYVANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2683 +msgid "AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0171 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0254 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0297 +msgid "" +"AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0300 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0243 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0244 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0247 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0362 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0488 +msgid "AMMUNITION, PRACTICE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0363 +msgid "AMMUNITION, PROOF" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/6dot1_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/8_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/6dot1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/6dot1_P130/LP101_1 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0245 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0246 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0301 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2017 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling " +"charge, non-fuzed" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0021 +msgid "AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2016 +msgid "" +"AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-" +"fuzed" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1104 +msgid "AMYL ACETATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2819 +msgid "AMYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2620 +msgid "AMYL BUTYRATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1107 +msgid "AMYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1109 +msgid "AMYL FORMATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1111 +msgid "AMYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1112 +msgid "AMYL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1113 +msgid "AMYL NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_5L +msgid "AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1728 +msgid "AMYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1547 +msgid "ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1548 +msgid "ANILINE HYDROCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2431 +msgid "ANISIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2222 +msgid "ANISOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1729 +msgid "ANISOYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3141 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1549 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1550 +msgid "ANTIMONY LACTATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_5L +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1730 +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1732 +msgid "ANTIMONY PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1551 +msgid "ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2871 +msgid "ANTIMONY POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1733 +msgid "ANTIMONY TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1006 +msgid "ARGON, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1951 +msgid "ARGON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1558 +msgid "ARSENIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1553 +msgid "ARSENIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1554 +msgid "ARSENIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1555 +msgid "ARSENIC BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_5L +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_5kg +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1559 +msgid "ARSENIC PENTOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1560 +msgid "ARSENIC TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1561 +msgid "ARSENIC TRIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1562 +msgid "ARSENICAL DUST" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760_1L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_5L +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_5L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_5kg +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2188 +msgid "ARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3522 +msgid "ARSINE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3542 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3543 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE " +"GASES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3547 +msgid "ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3537 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3540 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3541 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3548 +msgid "ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3538 +msgid "ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3545 +msgid "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3544 +msgid "ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3539 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3546 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0486 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0353 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0354 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0355 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0356 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0463 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0468 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0470 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0471 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0472 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3164 +msgid "" +"ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0380 +msgid "ARTICLES, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0428 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0429 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0431 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0432 +msgid "ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2212 +msgid "" +"ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2590 +msgid "ASBESTOS, CHRYSOTILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3242 +msgid "AZODICARBONAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Adr Goods On Variants" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3334 +msgid "Aviation regulated liquid, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3335 +msgid "Aviation regulated solid, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/d +msgid "B/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/e +msgid "B/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b1000c +msgid "B1000C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1400 +msgid "BARIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1854 +msgid "BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1571 +msgid "BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0224 +msgid "BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2719 +msgid "BARIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_5L +msgid "BARIUM CHLORATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1445 +msgid "BARIUM CHLORATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_5kg +msgid "BARIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1565 +msgid "BARIUM CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2741 +msgid "BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1446 +msgid "BARIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1884 +msgid "BARIUM OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_5L +msgid "BARIUM PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1447 +msgid "BARIUM PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1448 +msgid "BARIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1449 +msgid "BARIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3292 +msgid "BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3028 +msgid "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2794 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2795 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2800 +msgid "BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2797 +msgid "BATTERY FLUID, ALKALI" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3171 +msgid "BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1990 +msgid "BENZALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1114 +msgid "BENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2225 +msgid "BENZENESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1885 +msgid "BENZIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2224 +msgid "BENZONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2587 +msgid "BENZOQUINONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2226 +msgid "BENZOTRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2338 +msgid "BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1736 +msgid "BENZOYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1737 +msgid "BENZYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1738 +msgid "BENZYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1739 +msgid "BENZYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2653 +msgid "BENZYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2619 +msgid "BENZYLDIMETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1886 +msgid "BENZYLIDENE CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_5kg +msgid "BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2464 +msgid "BERYLLIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1567 +msgid "BERYLLIUM POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2251 +msgid "" +"BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_- +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_-_animal_material +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782_1L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_5L +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_5L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_5kg +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_5L +msgid "BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2693 +msgid "BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0028 +msgid "" +"BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0027 +msgid "BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0400 +msgid "BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0033 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0034 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0035 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0291 +msgid "BOMBS with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0037 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0038 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0039 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0299 +msgid "BOMBS, PHOTO-FLASH" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2028 +msgid "" +"BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0225 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0268 +msgid "BOOSTERS WITH DETONATOR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0042 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0283 +msgid "BOOSTERS without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1312 +msgid "BORNEOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2692 +msgid "BORON TRIBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1741 +msgid "BORON TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1008 +msgid "BORON TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1742 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3419 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2604 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2851 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2965 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1743 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3420 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3519 +msgid "BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_5L +msgid "BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1450 +msgid "BROMATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2901 +msgid "BROMINE CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1745 +msgid "BROMINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1746 +msgid "BROMINE TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1744 +msgid "BROMINE or BROMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_5L +msgid "BROMOACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3425 +msgid "BROMOACETIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1569 +msgid "BROMOACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2513 +msgid "BROMOACETYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2514 +msgid "BROMOBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1694 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3449 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1887 +msgid "BROMOCHLOROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2515 +msgid "BROMOFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2342 +msgid "BROMOMETHYL-PROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_5L +msgid "BROMOPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2419 +msgid "BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1009 +msgid "BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1570 +msgid "BRUCINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0043 +msgid "BURSTERS, explosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1010 +msgid "" +"BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, " +"having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a " +"density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1011 +msgid "BUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2346 +msgid "BUTANEDIONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_5L +msgid "BUTANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_5L +msgid "BUTYL ACETATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1718 +msgid "BUTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2348 +msgid "BUTYL ACRYLATES, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2347 +msgid "BUTYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2350 +msgid "BUTYL METHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_5L +msgid "BUTYL NITRITES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1914 +msgid "BUTYL PROPIONATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2352 +msgid "BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2709 +msgid "BUTYLBENZENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1012 +msgid "BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2667 +msgid "BUTYLTOLUENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1747 +msgid "BUTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1129 +msgid "BUTYRALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2840 +msgid "BUTYRALDOXIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2820 +msgid "BUTYRIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2739 +msgid "BUTYRIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2411 +msgid "BUTYRONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2353 +msgid "BUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3496 +msgid "Batteries, nickel-metal hydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/d +msgid "C/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/e +msgid "C/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c5000d +msgid "C5000D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1572 +msgid "CACODYLIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_5kg +msgid "CADMIUM COMPOUND" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1407 +msgid "CAESIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2682 +msgid "CAESIUM HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_5L +msgid "CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1451 +msgid "CAESIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1401 +msgid "CALCIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1573 +msgid "CALCIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1574 +msgid "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402_500g +msgid "CALCIUM CARBIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1452 +msgid "CALCIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_5L +msgid "CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1453 +msgid "CALCIUM CHLORITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1403 +msgid "CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1575 +msgid "CALCIUM CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1923 +msgid "CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1404 +msgid "CALCIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2208 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% " +"available chlorine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3486 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more" +" than 39% available chlorine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more " +"than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3485 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, " +"CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED " +"MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, " +"with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2844 +msgid "CALCIUM MANGANESE SILICON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1454 +msgid "CALCIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1455 +msgid "CALCIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1456 +msgid "CALCIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1457 +msgid "CALCIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1360 +msgid "CALCIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1313 +msgid "CALCIUM RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1314 +msgid "CALCIUM RESINATE, FUSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_500g +msgid "CALCIUM SILICIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1855 +msgid "CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1130 +msgid "CAMPHOR OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2717 +msgid "CAMPHOR, synthetic" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3508 +msgid "" +"CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3499 +msgid "" +"CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater " +"than 0.3Wh)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2829 +msgid "CAPROIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758_1L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_5L +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_5L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_5kg +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1013 +msgid "CARBON DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2187 +msgid "CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1131 +msgid "CARBON DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1016 +msgid "CARBON MONOXIDE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2516 +msgid "CARBON TETRABROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1846 +msgid "CARBON TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1362 +msgid "CARBON, ACTIVATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_665_P002/IBC08/LP02/R001_4 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +msgid "CARBON, animal or vegetable origin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2417 +msgid "CARBONYL FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2204 +msgid "CARBONYL SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__carriage_prohibited +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__carriage_prohibited +msgid "CARRIAGE PROHIBITED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0005_1dot1F_1_P130_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0006_1dot1E_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0007 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0321 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0412 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0326 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0413 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0327 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0338 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0014 +msgid "" +"CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE " +"FOR TOOLS, BLANK" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0328 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0339 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0417 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0049 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0050 +msgid "CARTRIDGES, FLASH" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0277 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0278 +msgid "CARTRIDGES, OIL WELL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0323 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0381 +msgid "CARTRIDGES, POWER DEVICE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0054 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0312 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0405 +msgid "CARTRIDGES, SIGNAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0055 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0379 +msgid "CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0446 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0447 +msgid "CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2969 +msgid "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_5L +msgid "CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2000 +msgid "CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2002 +msgid "CELLULOID, SCRAP" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1333 +msgid "CERIUM, slabs, ingots or rods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3078 +msgid "CERIUM, turnings or gritty powder" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0457 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0458 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0459 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0460 +msgid "CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0048 +msgid "CHARGES, DEMOLITION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0056 +msgid "CHARGES, DEPTH" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0442 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0443 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0444 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0445 +msgid "CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0271 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0272 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0415 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0491 +msgid "CHARGES, PROPELLING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0242 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0414 +msgid "CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0059 +msgid "CHARGES, SHAPED without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0237 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0288 +msgid "CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0441 +msgid "CHARGES, SHAPED, without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0060 +msgid "CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3316 +msgid "CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3315 +msgid "CHEMICAL SAMPLE, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3503 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3505 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3501 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3504 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3500 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3502 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2075 +msgid "CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_5kg +msgid "CHLORATE AND BORATE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_5L +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_5kg +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_5L +msgid "CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1461 +msgid "CHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2626 +msgid "CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1017 +msgid "CHLORINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2548 +msgid "CHLORINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1749 +msgid "CHLORINE TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3520 +msgid "CHLORINE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_5L +msgid "CHLORITE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1462 +msgid "CHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1750 +msgid "CHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3250 +msgid "CHLOROACETIC ACID, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1751 +msgid "CHLOROACETIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3416 +msgid "CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1695 +msgid "CHLOROACETONE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2668 +msgid "CHLOROACETONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1697 +msgid "CHLOROACETOPHENONE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1752 +msgid "CHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2019 +msgid "CHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2018 +msgid "CHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2233 +msgid "CHLOROANISIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1134 +msgid "CHLOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2234 +msgid "CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2235 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3427 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1127 +msgid "CHLOROBUTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_5L +msgid "CHLOROCRESOLS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3437 +msgid "CHLOROCRESOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1018 +msgid "CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1973 +msgid "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS" +" R 502)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1974 +msgid "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1577 +msgid "CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3441 +msgid "CHLORODINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1888 +msgid "CHLOROFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2742 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3277 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2745 +msgid "CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2354 +msgid "CHLOROMETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2237 +msgid "CHLORONITROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3409 +msgid "CHLORONITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1578 +msgid "CHLORONITROBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2433 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3457 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1020 +msgid "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2904 +msgid "CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2905 +msgid "CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2021 +msgid "CHLOROPHENOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2020 +msgid "CHLOROPHENOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1753 +msgid "CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1580 +msgid "CHLOROPICRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1581 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1582 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_5L +msgid "CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2507 +msgid "CHLOROPLATINIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1991 +msgid "CHLOROPRENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2986 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2987 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2985 +msgid "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3362 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3361 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2988 +msgid "CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1754 +msgid "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2238 +msgid "CHLOROTOLUENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3429 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2239 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1022 +msgid "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2599 +msgid "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_5L +msgid "CHROMIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_5L +msgid "CHROMIC FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1756 +msgid "CHROMIC FLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2720 +msgid "CHROMIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1758 +msgid "CHROMIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1463 +msgid "CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2240 +msgid "CHROMOSULPHURIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2/2dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1023 +msgid "COAL GAS, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_5L +msgid "COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2001 +msgid "COBALT NAPHTHENATES, POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1318 +msgid "COBALT RESINATE, PRECIPITATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0382 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0383 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0384 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0461 +msgid "COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1954 +msgid "COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1956 +msgid "COMPRESSED GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3156 +msgid "COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3304 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3305 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1953 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1955 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3306 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3303 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0248 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0249 +msgid "" +"CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1585 +msgid "COPPER ACETOARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1586 +msgid "COPPER ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776_1L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_5L +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_5L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_5kg +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2721 +msgid "COPPER CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2802 +msgid "COPPER CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1587 +msgid "COPPER CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1363 +msgid "COPRA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0104 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0102 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0290 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, metal clad" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0289 +msgid "CORD, DETONATING, flexible" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066 +msgid "CORD, IGNITER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_2 +msgid "CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1364 +msgid "COTTON WASTE, OILY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1365 +msgid "COTTON, WET" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024_1L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less " +"than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_5L +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_5L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_5kg +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2076 +msgid "CRESOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3455 +msgid "CRESOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2022 +msgid "CRESYLIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1143 +msgid "CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3472 +msgid "CROTONIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2823 +msgid "CROTONIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1144 +msgid "CROTONYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_5L +msgid "CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0070 +msgid "CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_5L +msgid "CYANIDE SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_5kg +msgid "CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1026 +msgid "CYANOGEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1889 +msgid "CYANOGEN BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1589 +msgid "CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2670 +msgid "CYANURIC CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2601 +msgid "CYCLOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2744 +msgid "CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2241 +msgid "CYCLOHEPTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2603 +msgid "CYCLOHEPTATRIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2242 +msgid "CYCLOHEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1145 +msgid "CYCLOHEXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1915 +msgid "CYCLOHEXANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2256 +msgid "CYCLOHEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1762 +msgid "CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2243 +msgid "CYCLOHEXYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2488 +msgid "CYCLOHEXYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3054 +msgid "CYCLOHEXYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2357 +msgid "CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1763 +msgid "CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2520 +msgid "CYCLOOCTADIENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2358 +msgid "CYCLOOCTATETRAENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1146 +msgid "CYCLOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2244 +msgid "CYCLOPENTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2245 +msgid "CYCLOPENTANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2246 +msgid "CYCLOPENTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1027 +msgid "CYCLOPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0484 +msgid "CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0226 +msgid "" +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than" +" 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0391 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND " +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not " +"less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% " +"phlegmatiser by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0483 +msgid "CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0072 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not " +"less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2046 +msgid "CYMENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1910 +msgid "Calcium oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1845 +msgid "Carbon dioxide, solid (Dry ice)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_class_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Classification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_classification_code +msgid "Classification Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "" +"Contains the UN number: of the dangerous substance or article if the " +"substance or article has been assigned its own specific UN number; or of the" +" generic or n.o.s. entry to which the dangerous substances or articles not " +"mentioned by name shall be assigned in accordance with the criteria " +"('decision trees') of Part 2." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +msgid "" +"Contains, in upper case characters, the name of the substance or article, if" +" the substance or article has been assigned its own specific UN number, or " +"of the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance " +"with the criteria ('decision trees') of Part 2. This name shall be used as " +"the proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping" +" name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name)." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_8 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_8 +msgid "Corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__d/e +msgid "D/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3363 +msgid "DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1868 +msgid "DECABORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1147 +msgid "DECAHYDRO-NAPHTHALENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0132 +msgid "DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3379 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3380 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0360 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0361 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0500 +msgid "DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0073 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0364 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0365 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0366 +msgid "DETONATORS FOR AMMUNITION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0255 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0456 +msgid "DETONATORS, ELECTRIC for blasting" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0029 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0455 +msgid "DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1957 +msgid "DEUTERIUM, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3150 +msgid "" +"DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL" +" DEVICES with release device" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2841 +msgid "DI-n-AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2248 +msgid "DI-n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2384 +msgid "DI-n-PROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_5L +msgid "DIACETONE ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2360 +msgid "DIALLYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2359 +msgid "DIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0074 +msgid "" +"DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2434 +msgid "DIBENZYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1911 +msgid "DIBORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_5L +msgid "DIBROMOCHLORO-PROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1941 +msgid "DIBROMODIFLUORO-METHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2664 +msgid "DIBROMOMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1149 +msgid "DIBUTYL ETHERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2873 +msgid "DIBUTYLAMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1764 +msgid "DICHLOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1765 +msgid "DICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1590 +msgid "DICHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3442 +msgid "DICHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1028 +msgid "DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2602 +msgid "" +"DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2249 +msgid "DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1029 +msgid "DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2465 +msgid "DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2490 +msgid "DICHLOROISOPROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1593 +msgid "DICHLOROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1152 +msgid "DICHLOROPENTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2250 +msgid "DICHLOROPHENYL ISOCYANATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1766 +msgid "DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_5L +msgid "DICHLOROPROPENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2189 +msgid "DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2687 +msgid "DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2565 +msgid "DICYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2048 +msgid "DICYCLOPENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1465 +msgid "DIDYMIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640L/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or " +"HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2373 +msgid "DIETHOXYMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2366 +msgid "DIETHYL CARBONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1155 +msgid "DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1156 +msgid "DIETHYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1594 +msgid "DIETHYL SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2375 +msgid "DIETHYL SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1154 +msgid "DIETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2049 +msgid "DIETHYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1767 +msgid "DIETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0075 +msgid "" +"DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-" +"volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2079 +msgid "DIETHYLENETRIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2751 +msgid "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3252 +msgid "DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1768 +msgid "DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1157 +msgid "DIISOBUTYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2361 +msgid "DIISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2050 +msgid "DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1902 +msgid "DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1159 +msgid "DIISOPROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1158 +msgid "DIISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2521 +msgid "DIKETENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1161 +msgid "DIMETHYL CARBONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2381 +msgid "DIMETHYL DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1033 +msgid "DIMETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1595 +msgid "DIMETHYL SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1164 +msgid "DIMETHYL SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2267 +msgid "DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2263 +msgid "DIMETHYL-CYCLOHEXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2266 +msgid "DIMETHYL-N-PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1160 +msgid "DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1032 +msgid "DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2262 +msgid "DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1162 +msgid "DIMETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2380 +msgid "DIMETHYLDIETHOXY-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_5L +msgid "DIMETHYLDIOXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2382 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1163 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1598 +msgid "DINITRO-o-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1596 +msgid "DINITROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_5L +msgid "DINITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3443 +msgid "DINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1067 +msgid "DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0489 +msgid "DINITROGLYCOLURIL (DINGU)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_5L +msgid "DINITROPHENOL SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1320 +msgid "DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0076 +msgid "DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1321 +msgid "DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0077 +msgid "" +"DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by" +" mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1322 +msgid "DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0078 +msgid "DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0406 +msgid "DINITROSOBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2038 +msgid "DINITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1600 +msgid "DINITROTOLUENES, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3454 +msgid "DINITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1165 +msgid "DIOXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1166 +msgid "DIOXOLANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2052 +msgid "DIPENTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1698 +msgid "DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1699 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3450 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1769 +msgid "DIPHENYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1770 +msgid "DIPHENYLMETHYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2852 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0401 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2710 +msgid "DIPROPYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2383 +msgid "DIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_5kg +msgid "DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3253 +msgid "DISODIUM TRIOXOSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1167 +msgid "DIVINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1771 +msgid "DODECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_5L +msgid "" +"DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, " +"N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_5L +msgid "DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_5kg +msgid "" +"DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_5kg +msgid "DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_action +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_id +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_menu +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_main_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Dangerous Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_class +msgid "Dangerous Goods Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_menu +msgid "Dangerous Goods Classes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_label +msgid "Dangerous Goods Label" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py:0 +msgid "" +"Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it is in use on " +"one or more dangerous goods: %(labels)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_menu +msgid "Dangerous Goods Labels" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_packing_instruction +msgid "Dangerous Goods Packing Instruction" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_menu +msgid "Dangerous Goods Packing Instructions" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "" +"Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please " +"configure the dangerous goods settings on each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and at or above 100° C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3_lower_flashpoint +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and below 100° C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature" +" higher than 190 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3_lower_fill_temperature +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3258 +msgid "ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3530 +msgid "ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3529 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3528 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID" +" POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3082 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3077 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2558 +msgid "EPIBROMOHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2023 +msgid "EPICHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_5L +msgid "ESTERS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1035 +msgid "ETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1961 +msgid "ETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_1L +msgid "ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3475 +msgid "" +"ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL " +"AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_5L +msgid "ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2491 +msgid "ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_5L +msgid "ETHERS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2935 +msgid "ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1173 +msgid "ETHYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1917 +msgid "ETHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2271 +msgid "ETHYL AMYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1176 +msgid "ETHYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1891 +msgid "ETHYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1603 +msgid "ETHYL BROMOACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1179 +msgid "ETHYL BUTYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1180 +msgid "ETHYL BUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1037 +msgid "ETHYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1181 +msgid "ETHYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1182 +msgid "ETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2826 +msgid "ETHYL CHLOROTHIOFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1862 +msgid "ETHYL CROTONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2453 +msgid "ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1190 +msgid "ETHYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2385 +msgid "ETHYL ISOBUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2481 +msgid "ETHYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1192 +msgid "ETHYL LACTATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2363 +msgid "ETHYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2277 +msgid "ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1039 +msgid "ETHYL METHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1193 +msgid "ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1194 +msgid "ETHYL NITRITE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2524 +msgid "ETHYL ORTHOFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2525 +msgid "ETHYL OXALATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1195 +msgid "ETHYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2615 +msgid "ETHYL PROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2452 +msgid "ETHYLACETYLENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1036 +msgid "ETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2270 +msgid "" +"ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% " +"ethylamine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1175 +msgid "ETHYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1892 +msgid "ETHYLDICHLOROARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1183 +msgid "ETHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1962 +msgid "ETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1135 +msgid "ETHYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1605 +msgid "ETHYLENE DIBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1184 +msgid "ETHYLENE DICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_5L +msgid "ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1171 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1172 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1188 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1189 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1 +msgid "ETHYLENE OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3300 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1041 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1952 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3297 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% " +"ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3070 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5%" +" ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3298 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% " +"ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2983 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3299 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% " +"ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1_lower_pressure +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3138 +msgid "" +"ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at" +" least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than " +"6% propylene" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1038 +msgid "ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1604 +msgid "ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1185 +msgid "ETHYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2435 +msgid "ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1196 +msgid "ETHYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0082 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0331 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0083 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0084 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0241 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0332 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_4 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.4" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_5 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.5" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_6 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.6" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1 +msgid "Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_1 +msgid "Explosives" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1606 +msgid "FERRIC ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1607 +msgid "FERRIC ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2582 +msgid "FERRIC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1773 +msgid "FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1466 +msgid "FERRIC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1323 +msgid "FERROCERIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1408 +msgid "FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1608 +msgid "FERROUS ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2793 +msgid "" +"FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to " +"self-heating" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1043 +msgid "FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1353 +msgid "" +"FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1373 +msgid "FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1324 +msgid "FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1774 +msgid "FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1044 +msgid "FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2623 +msgid "FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0333 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0334 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0335 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0336 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0337 +msgid "FIREWORKS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1374 +msgid "FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274_P001_1 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286_1L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_3 +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3097 +msgid "FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0403 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0404 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0420 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0421 +msgid "FLARES, AERIAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0092 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0418 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0419 +msgid "FLARES, SURFACE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0305 +msgid "FLASH POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1045 +msgid "FLUORINE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2642 +msgid "FLUOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2941 +msgid "FLUOROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2387 +msgid "FLUOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1775 +msgid "FLUOROBORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1776 +msgid "FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2856 +msgid "FLUOROSILICATES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1778 +msgid "FLUOROSILICIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1777 +msgid "FLUOROSULPHONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2388 +msgid "FLUOROTOLUENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2209 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1198 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1779 +msgid "FORMIC ACID with more than 85% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_1L +msgid "FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_5L +msgid "FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0099 +msgid "FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3473 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3477 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3479 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3478 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3476 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1780 +msgid "FUMARYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3359 +msgid "FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1199 +msgid "FURALDEHYDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2389 +msgid "FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2874 +msgid "FURFURYL ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2526 +msgid "FURFURYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0103 +msgid "FUSE, IGNITER, tubular, metal clad" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0101 +msgid "FUSE, NON-DETONATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0105 +msgid "FUSE, SAFETY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_5L +msgid "FUSEL OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0106 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0107 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0257 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0367 +msgid "FUZES, DETONATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0408 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0410 +msgid "FUZES, DETONATING with protective features" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0316 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0317 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0368 +msgid "FUZES, IGNITING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1372 +msgid "Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3360 +msgid "Fibres, vegetable, dry" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2216 +msgid "Fish meal (Fish scrap), stabilized" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_1 +msgid "Flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_3 +msgid "Flammable liquids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_1 +msgid "Flammable solids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_1 +msgid "" +"Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized " +"explosives" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2803 +msgid "GALLIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640M/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C " +"and not more than 100 °C)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640K/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 " +"°C)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3167 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3168 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated " +"liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3169 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3312 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3158 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3311 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9/2dot2_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "" +"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in " +"refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2192 +msgid "GERMANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3523 +msgid "GERMANE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2689 +msgid "GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2622 +msgid "GLYCIDALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0110 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0318 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0372 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0452 +msgid "GRENADES, PRACTICE, hand or rifle" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0292 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0293 +msgid "GRENADES, hand or rifle, with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1467 +msgid "GUANIDINE NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0113 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% " +"water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0114 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30%" +" water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2 +msgid "" +"Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases " +"and vapors " +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "HAFNIUM POWDER, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1326 +msgid "HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1046 +msgid "HELIUM, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1963 +msgid "HELIUM, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3296 +msgid "HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1206 +msgid "HEPTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2661 +msgid "HEXACHLOROACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2729 +msgid "HEXACHLOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2279 +msgid "HEXACHLOROBUTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2646 +msgid "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2875 +msgid "HEXACHLOROPHENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1781 +msgid "HEXADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2458 +msgid "HEXADIENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1611 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1612 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1782 +msgid "HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2420 +msgid "HEXAFLUOROACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2552 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3436 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2193 +msgid "HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1858 +msgid "HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1207 +msgid "HEXALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2281 +msgid "HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_5L +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2280 +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1328 +msgid "HEXAMETHYLENE-TETRAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2493 +msgid "HEXAMETHYLENEIMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1208 +msgid "HEXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0079 +msgid "HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0392 +msgid "HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2282 +msgid "HEXANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0118 +msgid "HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0393 +msgid "HEXOTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1784 +msgid "HEXYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3484 +msgid "" +"HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_5L +msgid "HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2029 +msgid "HYDRAZINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3293 +msgid "HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_5L +msgid "HYDRIODIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_5L +msgid "HYDROBROMIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1964 +msgid "HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1965 +msgid "" +"HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0," +" A1, B1, B2, B or C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640C_1L_P001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_5L +msgid "HYDROCHLORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1613 +msgid "" +"HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with" +" not more than 20% hydrogen cyanide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1786 +msgid "HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640J_P001_1 +msgid "" +"HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640I_P802_1 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2034 +msgid "HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1048 +msgid "HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1050 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2186 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3294 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen " +"cyanide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1051 +msgid "HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1614 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in " +"a porous inert material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1052 +msgid "HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3468 +msgid "" +"HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE " +"STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE" +" SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2197 +msgid "HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3149 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not " +"more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2014 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than" +" 60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2984 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% " +"hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640N_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen " +"peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640O_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen " +"peroxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3526 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2202 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1053 +msgid "HYDROGEN SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1049 +msgid "HYDROGEN, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1966 +msgid "HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_5L +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_5kg +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2865 +msgid "HYDROXYLAMINE SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_5L +msgid "HYPOCHLORITE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3212 +msgid "HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1327 +msgid "Hay, Straw or Bhusa" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0121 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0314 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0315 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0325 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0454 +msgid "IGNITERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid " +"nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3354 +msgid "INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1968 +msgid "INSECTICIDE GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3355 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1967 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3495 +msgid "IODINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3498 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1792 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2495 +msgid "IODINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2391 +msgid "IODOMETHYLPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2392 +msgid "IODOPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1376 +msgid "" +"IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1994 +msgid "IRON PENTACARBONYL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1969 +msgid "ISOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1212 +msgid "ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1213 +msgid "ISOBUTYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2527 +msgid "ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2393 +msgid "ISOBUTYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2528 +msgid "ISOBUTYL ISOBUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2486 +msgid "ISOBUTYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2283 +msgid "ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2394 +msgid "ISOBUTYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1214 +msgid "ISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1055 +msgid "ISOBUTYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2045 +msgid "ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2529 +msgid "ISOBUTYRIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2284 +msgid "ISOBUTYRONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2395 +msgid "ISOBUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_5L +msgid "" +"ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, " +"TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3080 +msgid "" +"ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_5L +msgid "ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2285 +msgid "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2287 +msgid "ISOHEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2288 +msgid "ISOHEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1216 +msgid "ISOOCTENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2371 +msgid "ISOPENTENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2290 +msgid "ISOPHORONE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2289 +msgid "ISOPHORONEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1218 +msgid "ISOPRENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1219 +msgid "ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2403 +msgid "ISOPROPENYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2303 +msgid "ISOPROPENYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2934 +msgid "ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1220 +msgid "ISOPROPYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1793 +msgid "ISOPROPYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2405 +msgid "ISOPROPYL BUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2947 +msgid "ISOPROPYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2407 +msgid "ISOPROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2406 +msgid "ISOPROPYL ISOBUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2483 +msgid "ISOPROPYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1222 +msgid "ISOPROPYL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2409 +msgid "ISOPROPYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1221 +msgid "ISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1918 +msgid "ISOPROPYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2907 +msgid "" +"ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch" +" or calcium hydrogen phosphate" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3251 +msgid "ISOSORBIDE-5-MONONITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__image +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Indicates whether the adr configuration is different for each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_2 +msgid "Infectious substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "Is Dangerous" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0124 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0494 +msgid "JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1223 +msgid "KEROSENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P410/IBC06_2 +msgid "KRILL MEAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1056 +msgid "KRYPTON, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1970 +msgid "KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1616 +msgid "LEAD ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1617 +msgid "LEAD ARSENATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1618 +msgid "LEAD ARSENITES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0129 +msgid "" +"LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and " +"water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2291 +msgid "LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1620 +msgid "LEAD CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1872 +msgid "LEAD DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1469 +msgid "LEAD NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_5L +msgid "LEAD PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1470 +msgid "LEAD PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_5kg +msgid "LEAD PHOSPHITE, DIBASIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0130 +msgid "" +"LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1794 +msgid "LEAD SULPHATE with more than 3% free acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3072 +msgid "" +"LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as " +"equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2990 +msgid "LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1057 +msgid "LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0131 +msgid "LIGHTERS, FUSE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3161 +msgid "LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3163 +msgid "LIQUEFIED GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3157 +msgid "LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3308 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3309 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3160 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3162 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3310 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3307 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1058 +msgid "" +"LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1415 +msgid "LITHIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1410 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1411 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3536 +msgid "" +"LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or" +" lithium metal batteries" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1413 +msgid "LITHIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2830 +msgid "LITHIUM FERROSILICON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1414 +msgid "LITHIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2805 +msgid "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2680 +msgid "LITHIUM HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_5L +msgid "LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_5kg +msgid "LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3480 +msgid "LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3481 +msgid "" +"LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED" +" WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3090 +msgid "LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3091 +msgid "" +"LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES " +"PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2722 +msgid "LITHIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2806 +msgid "LITHIUM NITRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1472 +msgid "LITHIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1417 +msgid "LITHIUM SILICON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1621 +msgid "LONDON PURPLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity +msgid "Limited Quantity" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity_uom_id +msgid "Limited Quantity UoM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9A +msgid "Lithium metal batteries" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1419 +msgid "MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1622 +msgid "MAGNESIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1473 +msgid "MAGNESIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2723 +msgid "MAGNESIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2004 +msgid "MAGNESIUM DIAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2853 +msgid "MAGNESIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2950 +msgid "MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2010 +msgid "MAGNESIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1474 +msgid "MAGNESIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1475 +msgid "MAGNESIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1476 +msgid "MAGNESIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2011 +msgid "MAGNESIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2624 +msgid "MAGNESIUM SILICIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1869 +msgid "" +"MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, " +"turnings or ribbons" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215_5kg +msgid "MALEIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215 +msgid "MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2647 +msgid "MALONONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2210 +msgid "MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2968 +msgid "" +"MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2724 +msgid "MANGANESE NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1330 +msgid "MANGANESE RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0133 +msgid "" +"MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or" +" mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1331 +msgid "MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE'" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2254 +msgid "MATCHES, FUSEE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1944 +msgid "MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1945 +msgid "MATCHES, WAX 'VESTA'" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_5kg +msgid "MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_P001_1 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_5L +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3071 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1623 +msgid "MERCURIC ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1624 +msgid "MERCURIC CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1625 +msgid "MERCURIC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1626 +msgid "MERCURIC POTASSIUM CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1627 +msgid "MERCUROUS NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2809 +msgid "MERCURY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1629 +msgid "MERCURY ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1630 +msgid "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778_1L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_5L +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_5L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than" +" 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_5kg +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1631 +msgid "MERCURY BENZOATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1634 +msgid "MERCURY BROMIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_5L +msgid "MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_5kg +msgid "MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3506 +msgid "MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1636 +msgid "MERCURY CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0135 +msgid "" +"MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1637 +msgid "MERCURY GLUCONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1638 +msgid "MERCURY IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1639 +msgid "MERCURY NUCLEATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1640 +msgid "MERCURY OLEATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1641 +msgid "MERCURY OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1642 +msgid "MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1643 +msgid "MERCURY POTASSIUM IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1644 +msgid "MERCURY SALICYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1645 +msgid "MERCURY SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1646 +msgid "MERCURY THIOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1229 +msgid "MESITYL OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_5kg +msgid "METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_5L +msgid "METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "METAL CATALYST, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1378 +msgid "METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_5kg +msgid "METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409_500g +msgid "METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_5kg +msgid "METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P410/IBC06_2 +msgid "METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_5kg +msgid "METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1332 +msgid "METALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_500g +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC08/R001_3 +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2396 +msgid "METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2531 +msgid "METHACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3079 +msgid "METHACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2614 +msgid "METHALLYL ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1971 +msgid "" +"METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1972 +msgid "" +"METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high " +"methane content" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3246 +msgid "METHANESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1230 +msgid "METHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2605 +msgid "METHOXYMETHYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2933 +msgid "METHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1231 +msgid "METHYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1919 +msgid "METHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1647 +msgid "METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1062 +msgid "METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2643 +msgid "METHYL BROMOACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1237 +msgid "METHYL BUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1063 +msgid "METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1912 +msgid "METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1239 +msgid "METHYL CHLORO-METHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2295 +msgid "METHYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1238 +msgid "METHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2299 +msgid "METHYL DICHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2454 +msgid "METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1243 +msgid "METHYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2644 +msgid "METHYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2053 +msgid "METHYL ISOBUTYL CARBINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1245 +msgid "METHYL ISOBUTYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2480 +msgid "METHYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1246 +msgid "METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2477 +msgid "METHYL ISOTHIOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2400 +msgid "METHYL ISOVALERATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1928 +msgid "METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1064 +msgid "METHYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1247 +msgid "METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2455 +msgid "METHYL NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2606 +msgid "METHYL ORTHOSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1248 +msgid "METHYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2612 +msgid "METHYL PROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1249 +msgid "METHYL PROPYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2533 +msgid "METHYL TRICHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1251 +msgid "METHYL VINYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2398 +msgid "METHYL tert-BUTYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1060 +msgid "" +"METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or " +"mixture P2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1234 +msgid "METHYLAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2554 +msgid "METHYLALLYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1061 +msgid "METHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1235 +msgid "METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1233 +msgid "METHYLAMYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2534 +msgid "METHYLCHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2617 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2297 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2296 +msgid "METHYLCYCLOHEXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2298 +msgid "METHYLCYCLOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1242 +msgid "METHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1244 +msgid "METHYLHYDRAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2461 +msgid "METHYLPENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2437 +msgid "METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2536 +msgid "METHYLTETRAHYDRO-FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1250 +msgid "METHYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0136 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0137 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0138 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0294 +msgid "MINES with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2508 +msgid "MOLYBDENUM PENTACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2054 +msgid "MORPHOLINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1649 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3483 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1203 +msgid "MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2807 +msgid "Magnetized material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances and articles" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2685 +msgid "N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2432 +msgid "N,N-DIETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2264 +msgid "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2265 +msgid "N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2253 +msgid "N,N-DIMETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2690 +msgid "N,n-BUTYLIMIDAZOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2815 +msgid "N-AMINOETHYLPIPERAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2738 +msgid "N-BUTYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2274 +msgid "N-ETHYL-N-BENZYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2272 +msgid "N-ETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2753 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3460 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2754 +msgid "N-ETHYLTOLUIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2294 +msgid "N-METHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2945 +msgid "N-METHYLBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1334 +msgid "NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2304 +msgid "NAPHTHALENE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1651 +msgid "NAPHTHYLTHIOUREA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1652 +msgid "NAPHTHYLUREA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1065 +msgid "NEON, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1913 +msgid "NEON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1259 +msgid "NICKEL CARBONYL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1653 +msgid "NICKEL CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2725 +msgid "NICKEL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2726 +msgid "NICKEL NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1654 +msgid "NICOTINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_5L +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_5kg +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_5L +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3444 +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1657 +msgid "NICOTINE SALICYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3445 +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_5L +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1659 +msgid "NICOTINE TARTRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_5L +msgid "NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_5kg +msgid "NITRATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2032 +msgid "NITRIC ACID, RED FUMING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70%" +" nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_C1_8_1L_P001/IBC02_2 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_P001_1 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1975 +msgid "" +"NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN " +"DIOXIDE MIXTURE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1660 +msgid "NITRIC OXIDE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273_1L +msgid "NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_5L +msgid "NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_5kg +msgid "NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275_100ml +msgid "NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_5L +msgid "NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2627 +msgid "NITRITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0147 +msgid "NITRO UREA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1661 +msgid "NITROANILINES (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2730 +msgid "NITROANISOLES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3458 +msgid "NITROANISOLES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1662 +msgid "NITROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2305 +msgid "NITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2306 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3431 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2732 +msgid "NITROBROMOBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3459 +msgid "NITROBROMOBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3270 +msgid "" +"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_P001_1 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry" +" mass, and not more than 55% nitrocellulose" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640C_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry" +" mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry" +" mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2556 +msgid "" +"NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not " +"more than 12.6% nitrogen, by dry mass)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2555 +msgid "NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0343 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, " +"by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0342 +msgid "NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0340 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0341 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing " +"substance, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2557 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH" +" or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3434 +msgid "NITROCRESOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2446 +msgid "NITROCRESOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2842 +msgid "NITROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2451 +msgid "NITROGEN TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2421 +msgid "NITROGEN TRIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1066 +msgid "NITROGEN, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1977 +msgid "NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3343 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more" +" than 30% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3357 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% " +"nitroglycerin, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3319 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not" +" more than 10% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0144 +msgid "" +"NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% " +"nitroglycerin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1204 +msgid "NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0143 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-" +"insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3064 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% " +"nitroglycerin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1336 +msgid "NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0282 +msgid "" +"NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1798 +msgid "NITROHYDROCHLORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1261 +msgid "NITROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2538 +msgid "NITRONAPHTHALENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1663 +msgid "NITROPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2608 +msgid "NITROPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1337 +msgid "NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0146 +msgid "NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1069 +msgid "NITROSYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2308 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3456 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1664 +msgid "NITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3446 +msgid "NITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2660 +msgid "NITROTOLUIDINES (MONO)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0490 +msgid "NITROTRIAZOLONE (NTO)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1070 +msgid "NITROUS OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2201 +msgid "NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1665 +msgid "NITROXYLENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3447 +msgid "NITROXYLENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1920 +msgid "NONANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1799 +msgid "NONYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Name and description" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_2 +msgid "Non-toxic and non-flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__not_subject_to_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__not_subject_to_adr +msgid "Not subject to ADR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1800 +msgid "OCTADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2309 +msgid "OCTADIENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2422 +msgid "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1976 +msgid "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2424 +msgid "OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1262 +msgid "OCTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0266 +msgid "OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0496 +msgid "OCTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1191 +msgid "OCTYL ALDEHYDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1801 +msgid "OCTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1071 +msgid "OIL GAS, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3101 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3111 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3102 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3112 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3103 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3113 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3104 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3105 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3114 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3115 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3106 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3107 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3117 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3108 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3118 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3109 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3119 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3110 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3120 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3116 +msgid "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08_2 +msgid "ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_5L +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_5kg +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762_1L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23" +" °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_5L +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_5L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_5kg +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_5L +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_5kg +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3392 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3394 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3391 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3393 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279_100ml +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784_1L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than " +"23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_5L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_5L +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_5kg +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787_1L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_5L +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_5L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_5kg +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2471 +msgid "OSMIUM TETROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3137 +msgid "OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3100 +msgid "OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3121 +msgid "OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2190 +msgid "OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3356 +msgid "OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1072 +msgid "OXYGEN, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1073 +msgid "OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_2 +msgid "Organic peroxides" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_1 +msgid "Oxidizing substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3509 +msgid "PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_5L +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640C/650_5L_P001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640D/650_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3470 +msgid "" +"PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_5L +msgid "" +"PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1379 +msgid "" +"PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2213 +msgid "PARAFORMALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1264 +msgid "PARALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1380 +msgid "PENTABORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1669 +msgid "PENTACHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3155 +msgid "PENTACHLOROPHENOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3344 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0411 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not " +"less than 7% wax, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0150 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED " +"with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than " +"15% phlegmatizer, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3220 +msgid "PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2286 +msgid "PENTAMETHYLHEPTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2310 +msgid "PENTANE-2,4-DIONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265_1L +msgid "PENTANES, liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_5L +msgid "PENTANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0151 +msgid "PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_5L +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_5kg +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1873 +msgid "PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1802 +msgid "PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1670 +msgid "PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3083 +msgid "PERCHLORYL FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3154 +msgid "PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3153 +msgid "PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640C/163_5L_P001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640D/163_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3214 +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_5kg +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_5kg +msgid "PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3216 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3215 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021_1L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_5L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_5L +msgid "PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_5kg +msgid "PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640C_1L_P001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure" +" at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure" +" at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1075 +msgid "PETROLEUM GASES, LIQUEFIED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_5L +msgid "PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2645 +msgid "PHENACYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2311 +msgid "PHENETIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_5L +msgid "PHENOL SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2312 +msgid "PHENOL, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1671 +msgid "PHENOL, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1803 +msgid "PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346_1L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-" +"point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_5L +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347 +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_5L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_5kg +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2746 +msgid "PHENYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2487 +msgid "PHENYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2337 +msgid "PHENYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2470 +msgid "PHENYLACETONITRILE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2577 +msgid "PHENYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1672 +msgid "PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1673 +msgid "PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2572 +msgid "PHENYLHYDRAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1674 +msgid "PHENYLMERCURIC ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_5kg +msgid "PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1894 +msgid "PHENYLMERCURIC HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1895 +msgid "PHENYLMERCURIC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2798 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2799 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1804 +msgid "PHENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1076 +msgid "PHOSGENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2199 +msgid "PHOSPHINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3525 +msgid "PHOSPHINE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3453 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1805 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2834 +msgid "PHOSPHOROUS ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1339 +msgid "PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1939 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2576 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1810 +msgid "PHOSPHORUS OXYCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2691 +msgid "PHOSPHORUS PENTABROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1806 +msgid "PHOSPHORUS PENTACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2198 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3524 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1340 +msgid "PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1807 +msgid "PHOSPHORUS PENTOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1341 +msgid "PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1808 +msgid "PHOSPHORUS TRIBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1809 +msgid "PHOSPHORUS TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2578 +msgid "PHOSPHORUS TRIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1343 +msgid "PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1338 +msgid "PHOSPHORUS, AMORPHOUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST4_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST3_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2447 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2214 +msgid "PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2313 +msgid "PICOLINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1272 +msgid "PINE OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2579 +msgid "PIPERAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2401 +msgid "PIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3314 +msgid "" +"PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving " +"flammable vapour" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2006 +msgid "PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2315 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3432 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT, solid base material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3151 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES," +" LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3152 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2211 +msgid "POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3532 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3534 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3531 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3533 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2257 +msgid "POTASSIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1677 +msgid "POTASSIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1678 +msgid "POTASSIUM ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1870 +msgid "POTASSIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1484 +msgid "POTASSIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1485 +msgid "POTASSIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_5L +msgid "POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1679 +msgid "POTASSIUM CUPROCYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_5L +msgid "POTASSIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1680 +msgid "POTASSIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1929 +msgid "POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3422 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1812 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2628 +msgid "POTASSIUM FLUOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2655 +msgid "POTASSIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2509 +msgid "POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_5L +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1811 +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_5L +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1813 +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1420 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3403 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2864 +msgid "POTASSIUM METAVANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2033 +msgid "POTASSIUM MONOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1486 +msgid "POTASSIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1487 +msgid "POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1488 +msgid "POTASSIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1489 +msgid "POTASSIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1490 +msgid "POTASSIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1491 +msgid "POTASSIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1492 +msgid "POTASSIUM PERSULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2012 +msgid "POTASSIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1422 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3404 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1382 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water" +" of crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1847 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2466 +msgid "POTASSIUM SUPEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0433 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0159 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0160 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0161 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0509 +msgid "POWDER, SMOKELESS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0044 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0377 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0378 +msgid "PRIMERS, CAP TYPE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0319 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0320 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0376 +msgid "PRIMERS, TUBULAR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below " +"23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below " +"23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more" +" than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640C/367_5L_P001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640D/367_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not" +" more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0347 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0426 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0427 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0434 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0435 +msgid "PROJECTILES with burster or expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0167 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0168 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0169 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0324 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0344 +msgid "PROJECTILES with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0424 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0425 +msgid "PROJECTILES, inert with tracer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2200 +msgid "PROPADIENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1978 +msgid "PROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2402 +msgid "PROPANETHIOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0495 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0497 +msgid "PROPELLANT, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0498 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0499 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0501 +msgid "PROPELLANT, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1275 +msgid "PROPIONALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1848 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3463 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2496 +msgid "PROPIONIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2404 +msgid "PROPIONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1815 +msgid "PROPIONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1281 +msgid "PROPYL FORMATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1277 +msgid "PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1077 +msgid "PROPYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2611 +msgid "PROPYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1280 +msgid "PROPYLENE OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2850 +msgid "PROPYLENE TETRAMER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1921 +msgid "PROPYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1816 +msgid "PROPYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350_1L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_5L +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_5L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23" +" °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_5kg +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1282 +msgid "PYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3194 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2845 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1383 +msgid "PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3200 +msgid "PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2846 +msgid "PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1817 +msgid "PYROSULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1922 +msgid "PYRROLIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_packing_instruction_ids +msgid "Packing Instructions" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2656 +msgid "QUINOLINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2909 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL " +"URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2908 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2911 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2910 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2912 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3324 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3321 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3322 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3325 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3326 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), " +"FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2913 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non " +"fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3331 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2919 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3327 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3333 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3332 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2915 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3329 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2917 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3328 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2916 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3330 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3323 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2977 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2978 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5A_2dot2_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5F_2dot1_191/303/344_1L_P003_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5O_2dot2/5dot1_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TC_2dot3/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TFC_2dot3/2dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TF_2dot3/2dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TOC_2dot3/5dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TO_2dot3/5dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5T_2dot3_303/344_120ml_P003_1 +msgid "" +"RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release " +"device, non-refillable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3337 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3338 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% " +"difluoromethane and 40% pentafluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3339 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% " +"difluoromethane and 70% pentafluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3340 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately " +"23%difluoromethane and 25% pentafluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1078 +msgid "REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3358 +msgid "REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2857 +msgid "" +"REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia " +"solutions (UN 2672)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0173 +msgid "RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2876 +msgid "RESORCINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0174 +msgid "RIVETS, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0186 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0510 +msgid "ROCKET MOTORS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0250 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0322 +msgid "ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0396 +msgid "ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0180 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0181 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0182 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0295 +msgid "ROCKETS with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0436 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0437 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0438 +msgid "ROCKETS with expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0183 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0502 +msgid "ROCKETS with inert head" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0238 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0240 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0453 +msgid "ROCKETS, LINE-THROWING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0398 +msgid "ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ROSIN OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1345 +msgid "RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RUBBER SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1423 +msgid "RUBIDIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2678 +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_5L +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_7 +msgid "Radioactive material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7A +msgid "Radioactive material - Category I - WHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7B +msgid "Radioactive material - Category II - YELLOW" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7C +msgid "Radioactive material - Category III - YELLOW" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7E +msgid "Radioactive material - Fissile material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1856 +msgid "Rags, oily" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0503 +msgid "SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3268 +msgid "SAFETY DEVICES, electrically initiated" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0190 +msgid "SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1386 +msgid "SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2217 +msgid "SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2630 +msgid "SELENATES or SELENITES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1905 +msgid "SELENIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_5L +msgid "SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_5kg +msgid "SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2657 +msgid "SELENIUM DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2194 +msgid "SELENIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2879 +msgid "SELENIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274/665_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3127 +msgid "SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3221 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3231 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3223 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3233 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3225 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3235 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3227 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3237 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3229 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3239 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3222 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3232 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3224 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3234 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3226 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3236 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3228 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3238 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3230 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3240 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_5L +msgid "SHALE OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0191 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0373 +msgid "SIGNAL DEVICES, HAND" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0194 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0195 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0505 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0506 +msgid "SIGNALS, DISTRESS, ship" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0192 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0193 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0492 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0493 +msgid "SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0196 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0197 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0313 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0487 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0507 +msgid "SIGNALS, SMOKE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2203 +msgid "SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1346 +msgid "SILICON POWDER, AMORPHOUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1818 +msgid "SILICON TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1859 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3521 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1683 +msgid "SILVER ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1684 +msgid "SILVER CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1493 +msgid "SILVER NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1347 +msgid "SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1906 +msgid "SLUDGE ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1907 +msgid "SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1428 +msgid "SODIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_5L +msgid "SODIUM ALUMINATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2835 +msgid "SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2863 +msgid "SODIUM AMMONIUM VANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2473 +msgid "SODIUM ARSANILATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1685 +msgid "SODIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_5L +msgid "SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2027 +msgid "SODIUM ARSENITE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1687 +msgid "SODIUM AZIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1426 +msgid "SODIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_5L +msgid "" +"SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% " +"sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1494 +msgid "SODIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1688 +msgid "SODIUM CACODYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_5kg +msgid "SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1495 +msgid "SODIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_5L +msgid "SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1496 +msgid "SODIUM CHLORITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2659 +msgid "SODIUM CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2317 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2316 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_5L +msgid "SODIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1689 +msgid "SODIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3369 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1348 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0234 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1384 +msgid "SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3415 +msgid "SODIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1690 +msgid "SODIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2629 +msgid "SODIUM FLUOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2674 +msgid "SODIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1427 +msgid "SODIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2439 +msgid "SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2318 +msgid "SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2949 +msgid "" +"SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of " +"crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_5L +msgid "SODIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1823 +msgid "SODIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1431 +msgid "SODIUM METHYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_5L +msgid "SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1825 +msgid "SODIUM MONOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1498 +msgid "SODIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1499 +msgid "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1500 +msgid "SODIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2567 +msgid "SODIUM PENTACHLOROPHENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3377 +msgid "SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1502 +msgid "SODIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1503 +msgid "SODIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1504 +msgid "SODIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3247 +msgid "SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1505 +msgid "SODIUM PERSULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1432 +msgid "SODIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1349 +msgid "SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0235 +msgid "SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1385 +msgid "" +"SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of " +"crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1849 +msgid "SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2547 +msgid "SODIUM SUPEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3244 +msgid "SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3243 +msgid "SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3175 +msgid "" +"SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0204 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0296 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0374 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0375 +msgid "SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2440 +msgid "STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1827 +msgid "STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1433 +msgid "STANNIC PHOSPHIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2676 +msgid "STIBINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1691 +msgid "STRONTIUM ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1506 +msgid "STRONTIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1507 +msgid "STRONTIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1508 +msgid "STRONTIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1509 +msgid "STRONTIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2013 +msgid "STRONTIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1692 +msgid "STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2055 +msgid "STYRENE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0357 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0358 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0359 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0473 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0474 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0475 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0476 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0477 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0478 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0480 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0481 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0485 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0482 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780_1L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point " +"less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_5L +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_5L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not" +" less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_5kg +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2967 +msgid "SULPHAMIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1350 +msgid "SULPHUR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1828 +msgid "SULPHUR CHLORIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1079 +msgid "SULPHUR DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1080 +msgid "SULPHUR HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2418 +msgid "SULPHUR TETRAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1829 +msgid "SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2448 +msgid "SULPHUR, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1830 +msgid "SULPHURIC ACID with more than 51% acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2796 +msgid "SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1831 +msgid "SULPHURIC ACID, FUMING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1832 +msgid "SULPHURIC ACID, SPENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1833 +msgid "SULPHUROUS ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1834 +msgid "SULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2191 +msgid "SULPHURYL FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2812 +msgid "Sodium aluminate, solid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_2 +msgid "Spontaneously combustibles" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_2 +msgid "Substances liable to spontaneous combustion" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_3 +msgid "Substances which, in contact with water, emit flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50" +" °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1700 +msgid "TEAR GAS CANDLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001/IBC02_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002/IBC08_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_5kg +msgid "TELLURIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2195 +msgid "TELLURIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2319 +msgid "TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2541 +msgid "TERPINOLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2504 +msgid "TETRABROMOETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1897 +msgid "TETRACHLOROETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1704 +msgid "TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1292 +msgid "TETRAETHYL SILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2320 +msgid "TETRAETHYLENE-PENTAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1081 +msgid "TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1982 +msgid "TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2056 +msgid "TETRAHYDROFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2943 +msgid "TETRAHYDROFURFURYL-AMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2698 +msgid "TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2412 +msgid "TETRAHYDROTHIOPHENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_5L +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3423 +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2749 +msgid "TETRAMETHYLSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0207 +msgid "TETRANITROANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1510 +msgid "TETRANITROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2413 +msgid "TETRAPROPYL ORTHOTITANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0407 +msgid "TETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2573 +msgid "THALLIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1707 +msgid "THALLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2727 +msgid "THALLIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2436 +msgid "THIOACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772_1L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_5L +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_5L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than" +" 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_5kg +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2966 +msgid "THIOGLYCOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1940 +msgid "THIOGLYCOLIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2936 +msgid "THIOLACTIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1836 +msgid "THIONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2414 +msgid "THIOPHENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2474 +msgid "THIOPHOSGENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1837 +msgid "THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "THIOUREA DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_5L +msgid "TINCTURES, MEDICINAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3174 +msgid "TITANIUM DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1871 +msgid "TITANIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "TITANIUM POWDER, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1352 +msgid "TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2878 +msgid "TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1838 +msgid "TITANIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_5kg +msgid "TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2441 +msgid "" +"TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1294 +msgid "TOLUENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2078 +msgid "TOLUENE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1708 +msgid "TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3451 +msgid "TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0329 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0330 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0451 +msgid "TORPEDOES with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0450 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0449 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3389 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3390 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal" +" to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3489 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3488 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3383 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal" +" to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3384 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3382 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3381 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3388 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal" +" to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3387 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3491 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater" +" than or equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3490 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3386 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3385 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_5L +msgid "TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_5L +msgid "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_5kg +msgid "TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_5kG +msgid "TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086_500g +msgid "TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002_1 +msgid "TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125_500g +msgid "TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_5L +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_5kg +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0212 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0306 +msgid "TRACERS FOR AMMUNITION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2609 +msgid "TRIALLYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2610 +msgid "TRIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764_1L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_5L +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_5L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_5kg +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2542 +msgid "TRIBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3254 +msgid "TRIBUTYLPHOSPHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1839 +msgid "TRICHLOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_5L +msgid "TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2442 +msgid "TRICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2321 +msgid "TRICHLOROBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2322 +msgid "TRICHLOROBUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1710 +msgid "TRICHLOROETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2468 +msgid "TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1295 +msgid "TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2574 +msgid "TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2323 +msgid "TRIETHYL PHOSPHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1296 +msgid "TRIETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2259 +msgid "TRIETHYLENETETRAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2699 +msgid "TRIFLUOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3057 +msgid "TRIFLUOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1082 +msgid "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1984 +msgid "TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3136 +msgid "TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2324 +msgid "TRIISOBUTYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_5L +msgid "TRIISOPROPYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2416 +msgid "TRIMETHYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2329 +msgid "TRIMETHYL PHOSPHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2438 +msgid "TRIMETHYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1083 +msgid "TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_5L +msgid "" +"TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1298 +msgid "TRIMETHYLCHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2326 +msgid "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2328 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2327 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0216 +msgid "TRINITRO-m-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0153 +msgid "TRINITROANILINE (PICRAMIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0213 +msgid "TRINITROANISOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3367 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1354 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0214 +msgid "TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0386 +msgid "TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3368 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1355 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0215 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0155 +msgid "TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3365 +msgid "" +"TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% " +"water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0387 +msgid "TRINITROFLUORENONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0217 +msgid "TRINITRONAPHTHALENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0218 +msgid "TRINITROPHENETOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3364 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1344 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0154 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by " +"mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0208 +msgid "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0394 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0219 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, " +"or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0388 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) " +"AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0389 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND " +"HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3366 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1356 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0209 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2260 +msgid "TRIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_5L +msgid "TRIPROPYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_5L +msgid "TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0390 +msgid "TRITONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2196 +msgid "TUNGSTEN HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1299 +msgid "TURPENTINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_5L +msgid "TURPENTINE SUBSTITUTE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1857 +msgid "Textile waste, wet" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "The dangerous goods to which this label is applied" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +msgid "" +"The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed to " +"packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and vehicles.)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py:0 +msgid "" +"There are different dangerous goods configured on this product's variant, so" +" you cannot update the dangerous goods from here. Please reconfigure each " +"variant separately." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "This product belongs to a dangerous class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_3 +msgid "Toxic gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_1 +msgid "Toxic substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Transport" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_transport_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Transport Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_tunnel_restriction_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Tunnel Restriction Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "UN Number" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "UN Number %s is invalid because it does not have a length of 4." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2330 +msgid "UNDECANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3507 +msgid "" +"URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 " +"kg per package, non-fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1511 +msgid "UREA HYDROGEN PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3370 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1357 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0220 +msgid "UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2058 +msgid "VALERALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2502 +msgid "VALERYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_5kg +msgid "VANADIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2443 +msgid "VANADIUM OXYTRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2862 +msgid "VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2444 +msgid "VANADIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2475 +msgid "VANADIUM TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2931 +msgid "VANADYL SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3166 +msgid "" +"VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or " +"VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE " +"LIQUID POWERED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1301 +msgid "VINYL ACETATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1085 +msgid "VINYL BROMIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2838 +msgid "VINYL BUTYRATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1086 +msgid "VINYL CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2589 +msgid "VINYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1302 +msgid "VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1860 +msgid "VINYL FLUORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1304 +msgid "VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1087 +msgid "VINYL METHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1303 +msgid "VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3073 +msgid "VINYLPYRIDINES, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2618 +msgid "VINYLTOLUENES, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1305 +msgid "VINYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0370 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0371 +msgid "WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0369 +msgid "WARHEADS, ROCKET with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0221 +msgid "WARHEADS, TORPEDO with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3133 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC08_3 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1387 +msgid "Wool waste, wet" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "XANTHATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2036 +msgid "XENON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2591 +msgid "XENON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_5L +msgid "XYLENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3430 +msgid "XYLENOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2261 +msgid "XYLENOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1711 +msgid "XYLIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3452 +msgid "XYLIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1701 +msgid "XYLYL BROMIDE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3417 +msgid "XYLYL BROMIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1512 +msgid "ZINC AMMONIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1712 +msgid "" +"ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1435 +msgid "ZINC ASHES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2469 +msgid "ZINC BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1513 +msgid "ZINC CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1840 +msgid "ZINC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2331 +msgid "ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1713 +msgid "ZINC CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1931 +msgid "ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2855 +msgid "ZINC FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1514 +msgid "ZINC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1515 +msgid "ZINC PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1516 +msgid "ZINC PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1714 +msgid "ZINC PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC07_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "ZINC POWDER or ZINC DUST" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2714 +msgid "ZINC RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1437 +msgid "ZIRCONIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2728 +msgid "ZIRCONIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1517 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0236 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P410/IBC06_2 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1358 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1932 +msgid "ZIRCONIUM SCRAP" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_5L_P001/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_P001_1 +msgid "ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640C_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640D_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more" +" than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2503 +msgid "ZIRCONIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2858 +msgid "" +"ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 " +"microns but not thinner than 18 microns)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2009 +msgid "ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2367 +msgid "alpha-METHYL-VALERALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2937 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3438 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2077 +msgid "alpha-NAPHTHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2368 +msgid "alpha-PINENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_5L +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1650 +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "cat:%s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_milliliter +msgid "ml" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1110 +msgid "n-AMYL METHYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2743 +msgid "n-BUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1128 +msgid "n-BUTYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2485 +msgid "n-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2227 +msgid "n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1125 +msgid "n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2247 +msgid "n-DECANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3056 +msgid "n-HEPTALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2278 +msgid "n-HEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_5L +msgid "n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1276 +msgid "n-PROPYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2740 +msgid "n-PROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2482 +msgid "n-PROPYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1865 +msgid "n-PROPYL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2364 +msgid "n-PROPYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1591 +msgid "o-DICHLOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1369 +msgid "p-NITROSODIMETHYL-ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3255 +msgid "tert-BUTYL HYPOCHLORITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2484 +msgid "tert-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2747 +msgid "tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" diff --git a/l10n_eu_product_adr/i18n/fr.po b/l10n_eu_product_adr/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..d55999c1b --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,13962 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-17 07:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-28 15:23+0000\n" +"Last-Translator: Julien Hémono \n" +"Language-Team: \n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.4\n" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3159 +msgid "1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a)" +msgstr "TÉTRAFLUORO-1,1,1,2 ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 134a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2831 +msgid "1,1,1-TRICHLOROETHANE" +msgstr "TRICHLORO-1,1,1 ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2035 +msgid "1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a)" +msgstr "TRIFLUORO-1,1,1 ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 143a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1702 +msgid "1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE" +msgstr "1,1,2,2-TÉTRACHLORÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2650 +msgid "1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE" +msgstr "DICHLORO-1,1 NITRO-1 ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2362 +msgid "1,1-DICHLOROETHANE" +msgstr "DICHLORO-1,1 ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1030 +msgid "1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a)" +msgstr "DIFLUORO-1,1 ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 152a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1959 +msgid "1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a)" +msgstr "DIFLUORO-1,1 ÉTHYLÈNE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 1132a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2377 +msgid "1,1-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "DIMETHOXY-1,1 ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2498 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE" +msgstr "TÉTRAHYDRO-1,2,3,6 BENZALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2410 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE" +msgstr "TÉTRAHYDRO-1,2,3,6 PYRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3022 +msgid "1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED" +msgstr "OXYDE DE BUTYLÈNE-1,2 STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2372 +msgid "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE" +msgstr "BIS (DIMÉTHYLAMINO)-1,2 ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2648 +msgid "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" +msgstr "DIBROMO-1,2 BUTANONE-3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1958 +msgid "1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114)" +msgstr "DICHLORO-1,2 TÉTRAFLUORO-1,1,2,2, ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 114)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1150 +msgid "1,2-DICHLOROETHYLENE" +msgstr "DICHLORO-1,2 ÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1279 +msgid "1,2-DICHLOROPROPANE" +msgstr "DICHLORO-1,2 PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2252 +msgid "1,2-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "DIMÉTHOXY-1,2 ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2752 +msgid "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE" +msgstr "ÉPOXY-1,2 ÉTHOXY-3 PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2258 +msgid "1,2-PROPYLENEDIAMINE" +msgstr "PROPYLÈNE-1,2 DIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2325 +msgid "1,3,5-TRIMETHYLBENZENE" +msgstr "TRIMÉTHYL-1,3,5 BENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2649 +msgid "1,3-DICHLOROACETONE" +msgstr "DICHLORO-1,3 ACÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2750 +msgid "1,3-DICHLOROPROPANOL-2" +msgstr "DICHLORO-1,3 PROPANOL-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2379 +msgid "1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE" +msgstr "DIMÉTHYL-1,3 BUTYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2716 +msgid "1,4-BUTYNEDIOL" +msgstr "BUTYNEDIOL-1,4" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2518 +msgid "1,5,9-CYCLODODECATRIENE" +msgstr "CYCLODODÉCATRIÈNE-1,5,9" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2688 +msgid "1-BROMO-3-CHLOROPROPANE" +msgstr "BROMO-1 CHLORO-3 PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2341 +msgid "1-BROMO-3-METHYLBUTANE" +msgstr "BROMO-1 MÉTHYL-3 BUTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1126 +msgid "1-BROMOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2517 +msgid "1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b)" +msgstr "CHLORO-1 DIFLUORO-1,1 ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 142b)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1021 +msgid "1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124)" +msgstr "CHLORO-1 TÉTRAFLUORO-1,2,2,2 ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 124)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1983 +msgid "1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a)" +msgstr "CHLORO-1 TRIFLUORO-2,2,2 ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 133a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1278 +msgid "1-CHLOROPROPANE" +msgstr "CHLORO-1 PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2386 +msgid "1-ETHYLPIPERIDINE" +msgstr "ÉTHYL-1 PIPÉRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2370 +msgid "1-HEXENE" +msgstr "HEXÈNE-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0508 +msgid "" +"1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, " +"by mass" +msgstr "" +"1-HYDROXYBENZOTRIAZOLE ANHYDRE sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) " +"d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3092 +msgid "1-METHOXY-2-PROPANOL" +msgstr "MÉTHOXY-1 PROPANOL-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2399 +msgid "1-METHYLPIPERIDINE" +msgstr "MÉTHYL-1 PIPÉRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1108 +msgid "1-PENTENE (n-AMYLENE)" +msgstr "PENTÈNE-1 (n-AMYLENE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2705 +msgid "1-PENTOL" +msgstr "PENTOL-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0504 +msgid "1H-TETRAZOLE" +msgstr "1H-TÉTRAZOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3474 +msgid "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE" +msgstr "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3371 +msgid "2 –METHYLBUTANAL" +msgstr "2-MÉTHYLBUTANAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1916 +msgid "2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER DICHLORO-2,2' DIÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2044 +msgid "2,2-DIMETHYLPROPANE" +msgstr "DIMÉTHYL-2,2 PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2376 +msgid "2,3-DIHYDROPYRAN" +msgstr "DIHYDRO-2,3 PYRANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2457 +msgid "2,3-DIMETHYLBUTANE" +msgstr "DIMÉTHYL-2,3 BUTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3418 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "m-TOLUYLÈNEDIAMINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1709 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID" +msgstr "m-TOLUYLÈNEDIAMINE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3055 +msgid "2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL" +msgstr "(AMINO-2 ÉTHOXY)-2 ÉTHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3317 +msgid "2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "2-AMINO-4,6-DINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d’eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2673 +msgid "2-AMINO-4-CHLOROPHENOL" +msgstr "AMINO-2 CHLORO-4 PHÉNOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2946 +msgid "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE" +msgstr "AMINO-2 DIÉTHYLAMINO-5 PENTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3241 +msgid "2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL" +msgstr "BROMO-2 NITRO-2 PROPANEDIOL-1,3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2339 +msgid "2-BROMOBUTANE" +msgstr "BROMO-2 BUTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2340 +msgid "2-BROMOETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER BROMO-2 ÉTHYLÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2343 +msgid "2-BROMOPENTANE" +msgstr "BROMO-2 PENTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2232 +msgid "2-CHLOROETHANAL" +msgstr "CHLORO-2 ÉTHANAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2356 +msgid "2-CHLOROPROPANE" +msgstr "CHLORO-2 PROPANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2456 +msgid "2-CHLOROPROPENE" +msgstr "CHLORO-2 PROPÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2511 +msgid "2-CHLOROPROPIONIC ACID" +msgstr "ACIDE CHLORO-2 PROPIONIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2822 +msgid "2-CHLOROPYRIDINE" +msgstr "CHLORO-2-PYRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2686 +msgid "2-DIETHYL-AMINOETHANOL" +msgstr "DIÉTHYLAMINO-2 ÉTHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2378 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE" +msgstr "DIMÉTHYLAMINO-ACÉTONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2051 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL" +msgstr "DIMÉTHYLAMINO-2 ÉTHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3302 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE" +msgstr "ACRYLATE DE 2-DIMÉTHYLAMINOÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2522 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE" +msgstr "MÉTHACRYLATE DE 2-DIMÉTHYLAMINOÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2273 +msgid "2-ETHYLANILINE" +msgstr "ÉTHYL-2 ANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2275 +msgid "2-ETHYLBUTANOL" +msgstr "ÉTHYL-2 BUTANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1177 +msgid "2-ETHYLBUTYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE 2-ÉTHYLBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1178 +msgid "2-ETHYLBUTYRALDEHYDE" +msgstr "ALDÉHYDE ÉTHYL-2 BUTYRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2748 +msgid "2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE D'ÉTHYL-2 HEXYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2276 +msgid "2-ETHYLHEXYLAMINE" +msgstr "ÉTHYL-2 HEXYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2390 +msgid "2-IODOBUTANE" +msgstr "IODO-2 BUTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2459 +msgid "2-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "MÉTHYL-2 BUTÈNE-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2460 +msgid "2-METHYL-2-BUTENE" +msgstr "MÉTHYL-2 BUTÈNE-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3023 +msgid "2-METHYL-2-HEPTANETHIOL" +msgstr "2-MÉTHYL-2-HEPTANETHIOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2300 +msgid "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE" +msgstr "MÉTHYL-2 ÉTHYL-5 PYRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2301 +msgid "2-METHYLFURAN" +msgstr "MÉTHYL-2 FURANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2560 +msgid "2-METHYLPENTAN-2-OL" +msgstr "MÉTHYL-2 PENTANOL-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2942 +msgid "2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "TRIFLUOROMÉTHYL-2 ANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2269 +msgid "3,3'-IMINODIPROPYLAMINE" +msgstr "IMINOBISPROPYLAMINE-3,3'" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2374 +msgid "3,3-DIETHOXYPROPENE" +msgstr "DIÉTHOXY-3,3 PROPÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2345 +msgid "3-BROMOPROPYNE" +msgstr "BROMO-3 PROPYNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2236 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID" +msgstr "ISOCYANATE DE CHLORO-3 MÉTHYL-4 PHÉNYLE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3428 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID" +msgstr "ISOCYANATE DE CHLORO-3 MÉTHYL-4 PHÉNYLE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2849 +msgid "3-CHLOROPROPANOL-1" +msgstr "CHLORO-3 PROPANOL-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2684 +msgid "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE" +msgstr "3-DIÉTHYLAMINO-PROPYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2561 +msgid "3-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "MÉTHYL-3 BUTÈNE-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2397 +msgid "3-METHYLBUTAN-2-ONE" +msgstr "MÉTHYL-3 BUTANONE-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2307 +msgid "3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "FLUORURE DE NITRO-3 CHLORO-4 BENZYLIDYNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2948 +msgid "3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "TRIFLUOROMÉTHYL-3 ANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2651 +msgid "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE" +msgstr "DIAMINO-4,4' DIPHÉNYLMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3410 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION" +msgstr "CHLORHYDRATE DE CHLORO-4 o-TOLUIDINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1579 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "CHLORHYDRATE DE CHLORO-4 o-TOLUIDINE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2293 +msgid "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE" +msgstr "METHOXY-4 MÉTHYL-4 PENTANONE-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2535 +msgid "4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE)" +msgstr "4-MÉTHYLMORPHOLINE (N-MÉTHYLMORPHOLINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3376 +msgid "4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass" +msgstr "NITRO-4 PHÉNYLHYDRAZINE, contenant au moins 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2785 +msgid "4-THIAPENTANAL" +msgstr "4-THIAPENTANAL (MÉTHYLTHIO-3 PROPANAL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0448 +msgid "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "ACIDE MERCAPTO-5 TÉTRAZOL-1 ACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2302 +msgid "5-METHYLHEXAN-2-ONE" +msgstr "MÉTHYL-5 HEXANONE-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0385 +msgid "5-NITROBENZOTRIAZOL" +msgstr "NITRO-5 BENZOTRIAZOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2956 +msgid "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)" +msgstr "tert-BUTYL-5 TRINITRO-2,4,6 m-XYLÈNE (MUSC-XYLÈNE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2940 +msgid "9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES)" +msgstr "PHOSPHA-9 BICYCLONONANES (CYCLOOCTADIÈNE PHOSPHINES)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.constraint,message:l10n_eu_product_adr.constraint_adr_class_code_unique +msgid "A dangerous goods class with this code already exists" +msgstr "Il existe déjà une classe de marchandise dangereuse avec ce code" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1088 +msgid "ACETAL" +msgstr "ACÉTAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1089 +msgid "ACETALDEHYDE" +msgstr "ACÉTALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1841 +msgid "ACETALDEHYDE AMMONIA" +msgstr "ALDÉHYDATE D'AMMONIAQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2332 +msgid "ACETALDEHYDE OXIME" +msgstr "ACÉTALDOXIME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_5L +msgid "ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass" +msgstr "" +"ACIDE ACÉTIQUE EN SOLUTION contenant plus de 10% et moins de 50% (masse) " +"d’acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_1L +msgid "" +"ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass" +msgstr "" +"ACIDE ACÉTIQUE EN SOLUTION contenant au moins 50% et au plus 80% (masse) " +"d’acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2789 +msgid "" +"ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass" +msgstr "" +"ACIDE ACÉTIQUE GLACIAL ou ACIDE ACÉTIQUE EN SOLUTION contenant plus de 80% " +"(masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1715 +msgid "ACETIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANHYDRIDE ACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1090 +msgid "ACETONE" +msgstr "ACÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1541 +msgid "ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED" +msgstr "CYANHYDRINE D'ACÉTONE STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1091 +msgid "ACETONE OILS" +msgstr "HUILES D'ACÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1648 +msgid "ACETONITRILE" +msgstr "ACÉTONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1716 +msgid "ACETYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE D'ACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1717 +msgid "ACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE D'ACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1898 +msgid "ACETYL IODIDE" +msgstr "IODURE D'ACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2621 +msgid "ACETYL METHYL CARBINOL" +msgstr "ACÉTYLMÉTHYL-CARBINOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1001 +msgid "ACETYLENE, DISSOLVED" +msgstr "ACÉTYLÈNE DISSOUS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3374 +msgid "ACETYLENE, SOLVENT FREE" +msgstr "ACÉTYLÈNE SANS SOLVANT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2713 +msgid "ACRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2607 +msgid "ACROLEIN DIMER, STABILIZED" +msgstr "ACROLÉINE, DIMÈRE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1092 +msgid "ACROLEIN, STABILIZED" +msgstr "ACROLÉINE STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3426 +msgid "ACRYLAMIDE SOLUTION" +msgstr "ACRYLAMIDE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2074 +msgid "ACRYLAMIDE, SOLID" +msgstr "ACRYLAMIDE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2218 +msgid "ACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "ACIDE ACRYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1093 +msgid "ACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "ACRYLONITRILE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_500ml_P001_1 +msgid "ADHESIVES containing flammable liquid" +msgstr "ADHÉSIFS contenant un liquide inflammable" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ADHÉSIFS contenant un liquide inflammable (ayant un point d’éclair inférieur " +"à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure " +"à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"ADHÉSIFS contenant un liquide inflammable (ayant un point d’éclair inférieur " +"à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure " +"ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640C_5L_P001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 " +"kPa)" +msgstr "ADHÉSIFS contenant un liquide inflammable" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2205 +msgid "ADIPONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "ADR Goods" +msgstr "Marchandises ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_admin +msgid "ADR Goods Administrator" +msgstr "Administrateur des marchandises ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user +msgid "ADR Goods User" +msgstr "Utilisateur des marchandises ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__adr_points +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__adr_points +msgid "ADR Points" +msgstr "Points ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3510 +msgid "ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3511 +msgid "ADSORBED GAS, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3513 +msgid "ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3516 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3517 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3514 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3512 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3518 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, COMBURANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3515 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ ADSORBÉ TOXIQUE, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5A_2dot2_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, asphyxiant" +msgstr "AÉROSOLS asphyxiants" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5C_2dot2/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive" +msgstr "AÉROSOLS corrosifs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5CO_2dot2/5dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive, oxidizing" +msgstr "AÉROSOLS corrosifs, comburants" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5F_2dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_2 +msgid "AEROSOLS, flammable" +msgstr "AÉROSOLS inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5FC_2dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, flammable, corrosive" +msgstr "AÉROSOLS inflammables, corrosifs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5O_2dot2/5dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, oxidizing" +msgstr "AÉROSOLS comburants" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5T_2dot2/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic" +msgstr "AÉROSOLS toxiques" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TC_2dot2/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, corrosive" +msgstr "AÉROSOLS toxiques, corrosifs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TF_2dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable" +msgstr "AÉROSOLS toxiques, inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TFC_2dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive" +msgstr "AÉROSOLS toxiques, inflammables, corrosifs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TO_2dot2/5dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing" +msgstr "AÉROSOLS toxiques, comburants" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TOC_2dot2/5dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive" +msgstr "AÉROSOLS toxiques, comburants, corrosifs" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1002 +msgid "AIR, COMPRESSED" +msgstr "AIR COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1003 +msgid "AIR, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "AIR LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3165 +msgid "" +"AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous " +"hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel)" +msgstr "" +"RÉSERVOIR DE CARBURANT POUR MOTEUR DE CIRCUIT HYDRAULIQUE D'AÉRONEF " +"(contenant un mélange d'hydrazine anhydre et de monométhylhydrazine) " +"(carburant M86)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3274 +msgid "ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol" +msgstr "ALCOOLATES EN SOLUTION dans l'alcool, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_144/145/247_5L_P001/IBC03/R001_3 +msgid "" +"ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by " +"volume" +msgstr "BOISSONS ALCOOLISÉES contenant entre 24% et 70% d’alcool en volume" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume" +msgstr "BOISSONS ALCOOLISÉES contenant plus de 70% d'alcool en volume" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_5L +msgid "ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALCOOLS INFLAMMABLES, TOXIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S." +msgstr "ALCOOLS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALCOOLS, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ALCOOLS, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_5L +msgid "ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALDÉHYDES INFLAMMABLES, TOXIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_P001_1 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S." +msgstr "ALDÉHYDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALDÉHYDES, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ALDÉHYDES, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2839 +msgid "ALDOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P410/IBC05_2 +msgid "ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ALCOOLATES DE MÉTAUX ALCALINS AUTO-ÉCHAUFFANTS, CORROSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1421 +msgid "ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ALLIAGE LIQUIDE DE MÉTAUX ALCALINS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1389 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "AMALGAME DE MÉTAUX ALCALINS, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3401 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "AMALGAME DE MÉTAUX ALCALINS, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1390 +msgid "ALKALI METAL AMIDES" +msgstr "AMIDURES DE MÉTAUX ALCALINS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1391 +msgid "ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION" +msgstr "DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINS ou DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3482 +msgid "" +"ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, " +"FLAMMABLE" +msgstr "" +"DISPERSION DE MÉTAUX ALCALINS, INFLAMMABLE ou DISPERSION DE MÉTAUX " +"ALCALINO‑TERREUX, INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3402 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "AMALGAME DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P410/IBC06_2 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S." +msgstr "ALCOOLATES DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1393 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S." +msgstr "ALLIAGE DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1392 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "AMALGAME DE MÉTAUX ALCALINO-TERREUX, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_5L +msgid "ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ALCALOÏDES LIQUIDES, N.S.A. ou SELS D'ALCALOÏDES LIQUIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_5kg +msgid "ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S." +msgstr "ALCALOÏDES SOLIDES, N.S.A. ou SELS D'ALCALOÏDES SOLIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_5L +msgid "ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALKYLPHÉNOLS LIQUIDES, N.S.A. (y compris les homologues C2 à C12 )" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_5kg +msgid "ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALKYLPHÉNOLS SOLIDES, N.S.A. (y compris les homologues C2 à C12 )" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2584 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ACIDES ALKYLSULFONIQUES LIQUIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES LIQUIDES " +"contenant plus de 5% d'acide sulfurique libre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2586 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more " +"than 5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ACIDES ALKYLSULFONIQUES LIQUIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES LIQUIDES " +"contenant au plus 5% d'acide sulfurique libre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2583 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% " +"free sulphuric acid" +msgstr "" +"ACIDES ALKYLSULFONIQUES SOLIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES SOLIDES contenant " +"plus de 5% d'acide sulfurique libre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2585 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ACIDES ALKYLSULFONIQUES SOLIDES ou ACIDES ARYLSULFONIQUES SOLIDES contenant " +"au plus 5% d'acide sulfurique libre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2571 +msgid "ALKYLSULPHURIC ACIDS" +msgstr "ACIDES ALKYLSULFURIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2333 +msgid "ALLYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE D'ALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1098 +msgid "ALLYL ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL ALLYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1099 +msgid "ALLYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE D'ALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1100 +msgid "ALLYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE D'ALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1722 +msgid "ALLYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE D'ALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2335 +msgid "ALLYL ETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER ALLYLÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2336 +msgid "ALLYL FORMATE" +msgstr "FORMIATE D'ALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2219 +msgid "ALLYL GLYCIDYL ETHER" +msgstr "ÉTHER ALLYLGLYCIDIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1723 +msgid "ALLYL IODIDE" +msgstr "IODURE D'ALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1545 +msgid "ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED" +msgstr "ISOTHIOCYANATE D'ALLYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2334 +msgid "ALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1724 +msgid "ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED" +msgstr "ALLYLTRICHLOROSILANE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P400_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROHYDRURE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P002_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES" +msgstr "BOROHYDRURE D'ALUMINIUM CONTENU DANS DES ENGINS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2580 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION" +msgstr "BROMURE D'ALUMINIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1725 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "BROMURE D'ALUMINIUM ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1394 +msgid "ALUMINIUM CARBIDE" +msgstr "CARBURE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2581 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "CHLORURE D'ALUMINIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1726 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHLORURE D'ALUMINIUM ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1395 +msgid "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER" +msgstr "ALUMINO-FERRO-SILICIUM EN POUDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2463 +msgid "ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1438 +msgid "ALUMINIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1397 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3048 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE" +msgstr "PESTICIDE AU PHOSPHURE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_5kg +msgid "ALUMINIUM POWDER, COATED" +msgstr "ALUMINIUM EN POUDRE ENROBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_500g +msgid "ALUMINIUM POWDER, UNCOATED" +msgstr "ALUMINIUM EN POUDRE NON ENROBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2715 +msgid "ALUMINIUM RESINATE" +msgstr "RÉSINATE D'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1398 +msgid "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED" +msgstr "SILICO-ALUMINIUM EN POUDRE NON ENROBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_500g +msgid "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS" +msgstr "" +"SOUS-PRODUITS DE LA FABRICATION DE L'ALUMINIUM ou SOUS-PRODUITS DE LA " +"REFUSION DE L'ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_5L +msgid "" +"AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N." +"O.S." +msgstr "" +"AMINES INFLAMMABLES, CORROSIVES, N.S.A. ou POLYAMINES INFLAMMABLES, " +"CORROSIVES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734_1L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, " +"CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINES LIQUIDES CORROSIVES, INFLAMMABLES, N.S.A. ou POLYAMINES LIQUIDES " +"CORROSIVES, INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_5L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINES LIQUIDES CORROSIVES, N.S.A. ou POLYAMINES LIQUIDES CORROSIVES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_5kg +msgid "" +"AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINES SOLIDES CORROSIVES, N.S.A. ou POLYAMINES SOLIDES CORROSIVES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2512 +msgid "AMINOPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOPHÉNOLS(o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2671 +msgid "AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOPYRIDINES(o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2672 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in " +"water, with more than 10% but not more than 35% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAC EN SOLUTION aqueuse de densité relative comprise entre 0,880 et " +"0,957 à 15 °C contenant plus de 10% mais pas plus de 35% d'ammoniac" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2073 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 35% but not more than 50% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAC EN SOLUTION AQUEUSE de densité relative inférieure à 0,880 à 15 °C " +"contenant plus de 35% mais au plus 50% d'ammoniac" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3318 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 50% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAC EN SOLUTION AQUEUSE de densité relative inférieure à 0,880 à 15 °C " +"contenant plus de 50% d'ammoniac" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1005 +msgid "AMMONIA, ANHYDROUS" +msgstr "AMMONIAC ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1546 +msgid "AMMONIUM ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1439 +msgid "AMMONIUM DICHROMATE" +msgstr "DICHROMATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_5L +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION" +msgstr "DINITRO-o-CRÉSATE D'AMMONIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1843 +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID" +msgstr "DINITRO-o-CRÉSATE D'AMMONIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2505 +msgid "AMMONIUM FLUORIDE" +msgstr "FLUORURE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2854 +msgid "AMMONIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2506 +msgid "AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "HYDROGÉNOSULFATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_5L +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "DIFLUORURE ACIDE D'AMMONIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1727 +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "HYDROGÉNODI-FLUORURE D'AMMONIUM SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2859 +msgid "AMMONIUM METAVANADATE" +msgstr "MÉTAVANADATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0222 +msgid "AMMONIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2067 +msgid "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER" +msgstr "ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2071 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the nitrogen/" +"phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, containing not " +"more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible/" +"organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium " +"nitrate and unrestricted combustible material" +msgstr "" +"ENGRAIS AU NITRATE D’AMMONIUM, mélanges homogènes du type azote/phosphate, " +"azote/potasse ou azote/phosphate/potasse contenant au plus 70% de nitrate " +"d'ammonium et au plus 0,4% de matières combustibles totales/matières " +"organiques exprimées en équivalant carbone, ou contenant au plus 45% de " +"nitrate d'ammonium sans limitation de teneur en matières combustibles" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O1_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, liquid" +msgstr "" +"NITRATE D'AMMONIUM, EN ÉMULSION, SUSPENSION ou GEL, servant à la fabrication " +"des explosifs de mine, liquide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O2_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solid" +msgstr "" +"NITRATE D'AMMONIUM, EN ÉMULSION, SUSPENSION ou GEL, servant à la fabrication " +"des explosifs de mine, solide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1942 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including " +"any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other " +"added substance" +msgstr "" +"NITRATE D’AMMONIUM contenant au plus 0,2% de matières combustibles, y " +"compris les matières organiques exprimées en équivalent carbone, à " +"l’exclusion de toute autre matière" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2426 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of " +"more than 80% but not more than 93%" +msgstr "" +"NITRATE D'AMMONIUM LIQUIDE, solution chaude concentrée à plus de 80% mais à " +"93% au maximum" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1442 +msgid "AMMONIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCHLORATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1444 +msgid "AMMONIUM PERSULPHATE" +msgstr "PERSULFATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0004_1dot1D_1_P112a/P112b/P112c_1 +msgid "AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "PICRATE D'AMMONIUM sec ou humidifié avec moins de 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1310 +msgid "AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "PICRATE D'AMMONIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_5L +msgid "AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION" +msgstr "POLYSULFURE D'AMMONIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2861 +msgid "AMMONIUM POLYVANADATE" +msgstr "POLYVANADATE D'AMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2683 +msgid "AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION" +msgstr "SULFURE D'AMMONIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0171 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0254 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0297 +msgid "" +"AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIONS ÉCLAIRANTES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion " +"ou charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0300 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIONS INCENDIAIRES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion " +"ou charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0243 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0244 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIONS INCENDIAIRES AU PHOSPHORE BLANC avec charge de dispersion, charge " +"d'expulsion ou charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0247 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIONS INCENDIAIRES à liquide ou à gel, avec charge de dispersion, charge " +"d'expulsion ou charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0362 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0488 +msgid "AMMUNITION, PRACTICE" +msgstr "MUNITIONS D'EXERCICE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0363 +msgid "AMMUNITION, PROOF" +msgstr "MUNITIONS POUR ESSAIS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou " +"charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/6dot1_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou " +"charge propulsive, tcontenant des matières toxiques par inhalation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/8_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing corrosive substances" +msgstr "" +"MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou " +"charge propulsive, contenant des matières corrosives" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/6dot1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/6dot1_P130/LP101_1 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"MUNITIONS FUMIGÈNES avec ou sans charge de dispersion, charge d'expulsion ou " +"charge propulsive, contenant des matières toxiques par inhalation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0245 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0246 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIONS FUMIGÈNES AU PHOSPHORE BLANC avec charge de dispersion, charge " +"d'expulsion ou charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0301 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"MUNITIONS LACRYMOGÈNES avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou " +"charge propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2017 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling " +"charge, non-fuzed" +msgstr "" +"MUNITIONS LACRYMOGÈNES NON EXPLOSIVES sans charge de dispersion ni charge " +"d'expulsion, non amorcées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0021 +msgid "AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIONS TOXIQUES avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge " +"propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2016 +msgid "" +"AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-" +"fuzed" +msgstr "" +"MUNITIONS TOXIQUES NON EXPLOSIVES, sans charge de dispersion ni charge " +"d'expulsion, non amorcées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1104 +msgid "AMYL ACETATES" +msgstr "ACÉTATES D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2819 +msgid "AMYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "PHOSPHATE ACIDE D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2620 +msgid "AMYL BUTYRATES" +msgstr "BUTYRATES D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1107 +msgid "AMYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURES D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1109 +msgid "AMYL FORMATES" +msgstr "FORMIATES D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1111 +msgid "AMYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN AMYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1112 +msgid "AMYL NITRATE" +msgstr "NITRATES D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1113 +msgid "AMYL NITRITE" +msgstr "NITRITES D'AMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_5L +msgid "AMYLAMINE" +msgstr "AMYLAMINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1728 +msgid "AMYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1547 +msgid "ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1548 +msgid "ANILINE HYDROCHLORIDE" +msgstr "CHLORHYDRATE D'ANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2431 +msgid "ANISIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2222 +msgid "ANISOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1729 +msgid "ANISOYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE D'ANISOYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3141 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ INORGANIQUE LIQUIDE DE L'ANTIMOINE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1549 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ INORGANIQUE SOLIDE DE L'ANTIMOINE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1550 +msgid "ANTIMONY LACTATE" +msgstr "LACTATE D'ANTIMOINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_5L +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION" +msgstr "PENTACHLORURE D'ANTIMOINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1730 +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID" +msgstr "PENTACHLORURE D'ANTIMOINE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1732 +msgid "ANTIMONY PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURE D'ANTIMOINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1551 +msgid "ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE" +msgstr "TARTRATE D'ANTIMOINE ET DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2871 +msgid "ANTIMONY POWDER" +msgstr "ANTIMOINE EN POUDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1733 +msgid "ANTIMONY TRICHLORIDE" +msgstr "TRICHLORURE D'ANTIMOINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1006 +msgid "ARGON, COMPRESSED" +msgstr "ARGON COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1951 +msgid "ARGON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ARGON LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1558 +msgid "ARSENIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1553 +msgid "ARSENIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDE ARSÉNIQUE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1554 +msgid "ARSENIC ACID, SOLID" +msgstr "ACIDE ARSÉNIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1555 +msgid "ARSENIC BROMIDE" +msgstr "BROMURE D'ARSENIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_5L +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"COMPOSÉ LIQUIDE DE L'ARSENIC, N.S.A., inorganique, notamment : arséniates " +"n.s.a., arsénites n.s.a. et sulfures d'arsenic n.s.a." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_5kg +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"COMPOSÉ SOLIDE DE L'ARSENIC, N.S.A., inorganique, notamment : arséniates " +"n.s.a., arsénites n.s.a. et sulfures d'arsenic n.s.a." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1559 +msgid "ARSENIC PENTOXIDE" +msgstr "PENTOXYDE D'ARSENIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1560 +msgid "ARSENIC TRICHLORIDE" +msgstr "TRICHLORURE D'ARSENIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1561 +msgid "ARSENIC TRIOXIDE" +msgstr "TRIOXYDE D'ARSENIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1562 +msgid "ARSENICAL DUST" +msgstr "POUSSIÈRE ARSENICALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760_1L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE ARSENICAL LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_5L +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ARSENICAL LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_5L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE ARSENICAL LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_5kg +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ARSENICAL SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2188 +msgid "ARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3522 +msgid "ARSINE, ADSORBED" +msgstr "ARSINE ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3542 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S." +msgstr "" +"OBJETS CONTENANT DE LA MATIÈRE SUJETTE À L'INFLAMMATION SPONTANEE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3543 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE " +"GASES, N.O.S." +msgstr "" +"OBJETS CONTENANT DE LA MATIÈRE QUI, AU CONTACT DE L'EAU, DÉGAGE DES GAZ " +"INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3547 +msgid "ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DE LA MATIÈRE CORROSIVE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3537 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DU GAZ INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3540 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DU LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3541 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DU SOLIDE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3548 +msgid "ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DES MARCHANDISES DANGEREUSES DIVERSES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3538 +msgid "ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DU GAZ ININFLAMMABLE, NON TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3545 +msgid "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DU PEROXYDE ORGANIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3544 +msgid "ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DE LA MATIÈRE COMBURANTE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3539 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DU GAZ TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3546 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "OBJETS CONTENANT DE LA MATIÈRE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0486 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI)" +msgstr "OBJETS EXPLOSIFS, EXTRÊMEMENT PEU SENSIBLES (OBJETS EEPS)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0353 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0354 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0355 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0356 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0463 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0468 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0470 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0471 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0472 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "OBJETS EXPLOSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3164 +msgid "" +"ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas)" +msgstr "" +"OBJETS SOUS PRESSION PNEUMATIQUE ou HYDRAULIQUE (contenant un gaz non " +"inflammable)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0380 +msgid "ARTICLES, PYROPHORIC" +msgstr "OBJETS PYROPHORIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0428 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0429 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0431 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0432 +msgid "ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes" +msgstr "OBJETS PYROTECHNIQUES à usage technique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2212 +msgid "" +"ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" +msgstr "" +"AMIANTE, AMPHIBOLE (amosite, trémolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2590 +msgid "ASBESTOS, CHRYSOTILE" +msgstr "AMIANTE, CHRYSOTILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3242 +msgid "AZODICARBONAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Adr Goods On Variants" +msgstr "Marchandise ADR sur les variantes" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +msgid "Archived" +msgstr "Archivée" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3334 +msgid "Aviation regulated liquid, n.o.s." +msgstr "Matière liquide réglementée pour l'aviation n.s.a." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3335 +msgid "Aviation regulated solid, n.o.s." +msgstr "Matière solide réglementée pour l'aviation, n.s.a." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/d +msgid "B/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/e +msgid "B/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b1000c +msgid "B1000C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1400 +msgid "BARIUM" +msgstr "BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1854 +msgid "BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "ALLIAGES PYROPHORIQUES DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1571 +msgid "BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass" +msgstr "AZOTURE DE BARYUM HUMIDIFIÉ avec au moins 50% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0224 +msgid "BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass" +msgstr "AZOTURE DE BARYUM sec ou humidifié avec moins de 50% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2719 +msgid "BARIUM BROMATE" +msgstr "BROMATE DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_5L +msgid "BARIUM CHLORATE SOLUTION" +msgstr "CHLORATE DE BARYUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1445 +msgid "BARIUM CHLORATE, SOLID" +msgstr "CHLORATE DE BARYUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_5kg +msgid "BARIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU BARYUM, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1565 +msgid "BARIUM CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2741 +msgid "BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine" +msgstr "HYPOCHLORITE DE BARYUM contenant plus de 22% de chlore actif" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1446 +msgid "BARIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1884 +msgid "BARIUM OXIDE" +msgstr "OXYDE DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_5L +msgid "BARIUM PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "PERCHLORATE DE BARYUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1447 +msgid "BARIUM PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "PERCHLORATE DE BARYUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1448 +msgid "BARIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATE DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1449 +msgid "BARIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE BARYUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3292 +msgid "BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM" +msgstr "ACCUMULATEURS AU SODIUM ou ÉLÉMENTS D'ACCUMULATEUR AU SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3028 +msgid "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage" +msgstr "" +"ACCUMULATEURS électriques SECS CONTENANT DE L'HYDROXYDE DE POTASSIUM SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2794 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage" +msgstr "ACCUMULATEURS électriques REMPLIS D'ÉLECTROLYTE LIQUIDE ACIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2795 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage" +msgstr "ACCUMULATEURS électriques REMPLIS D'ÉLECTROLYTE LIQUIDE ALCALIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2800 +msgid "BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage" +msgstr "ACCUMULATEURS électriques INVERSABLES REMPLIS D'ÉLECTROLYTE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2797 +msgid "BATTERY FLUID, ALKALI" +msgstr "ÉLECTROLYTE ALCALIN POUR ACCUMULATEURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3171 +msgid "BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT" +msgstr "APPAREIL MÛ PAR ACCUMULATEURS ou VÉHECULE MÛ PAR ACCUMULATEURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1990 +msgid "BENZALDEHYDE" +msgstr "BENZALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1114 +msgid "BENZENE" +msgstr "BENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2225 +msgid "BENZENESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BENZÈNESULFONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1885 +msgid "BENZIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2224 +msgid "BENZONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2587 +msgid "BENZOQUINONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2226 +msgid "BENZOTRICHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BENZYLIDYNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2338 +msgid "BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "FLUORURE DE BENZYLIDYNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1736 +msgid "BENZOYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BENZOYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1737 +msgid "BENZYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE DE BENZYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1738 +msgid "BENZYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BENZYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1739 +msgid "BENZYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE BENZYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2653 +msgid "BENZYL IODIDE" +msgstr "IODURE DE BENZYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2619 +msgid "BENZYLDIMETHYLAMINE" +msgstr "BENZYLDIMÉTHYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1886 +msgid "BENZYLIDENE CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BENZYLIDÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_5kg +msgid "BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU BERYLLIUM, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2464 +msgid "BERYLLIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE BÉRYLLIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1567 +msgid "BERYLLIUM POWDER" +msgstr "BERYLLIUM EN POUDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2251 +msgid "" +"BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED)" +msgstr "BICYCLO [2.2.1] HEPTADIÈNE-2,5 STABILISÉ (NORBORNADIÈNE-2,5 STABILISÉ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_- +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" +msgstr "MATIÈRE BIOLOGIQUE, CATÉGORIE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_-_animal_material +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only)" +msgstr "MATIÈRE BIOLOGIQUE, CATÉGORIE B (matériel animal uniquement)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782_1L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point " +"d'éclair inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_5L +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_5L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point " +"d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_5kg +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE BIPYRIDYLIQUE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_5L +msgid "BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "HYDROGÉNOSULFATES EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2693 +msgid "BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "HYDROGÉNOSULFITES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0028 +msgid "" +"BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS" +msgstr "POUDRE NOIRE COMPRIMÉE ou POUDRE NOIRE EN COMPRIMÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0027 +msgid "BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal" +msgstr "POUDRE NOIRE sous forme de grains ou de pulvérin" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0400 +msgid "BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge" +msgstr "BOMBES CONTENANT UN LIQUIDE INFLAMMABLE, avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0033 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0034 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0035 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0291 +msgid "BOMBS with bursting charge" +msgstr "BOMBES avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0037 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0038 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0039 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0299 +msgid "BOMBS, PHOTO-FLASH" +msgstr "BOMBES PHOTO-ÉCLAIR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2028 +msgid "" +"BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device" +msgstr "" +"BOMBES FUMIGÈNES NON EXPLOSIVES contenant un liquide corrosif, sans " +"dispositif d'amorçage" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0225 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0268 +msgid "BOOSTERS WITH DETONATOR" +msgstr "RENFORÇATEURS AVEC DÉTONATEUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0042 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0283 +msgid "BOOSTERS without detonator" +msgstr "RENFORÇATEURS sans détonateur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1312 +msgid "BORNEOL" +msgstr "BORNÉOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2692 +msgid "BORON TRIBROMIDE" +msgstr "TRIBROMURE DE BORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1741 +msgid "BORON TRICHLORIDE" +msgstr "TRICHLORURE DE BORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1008 +msgid "BORON TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURE DE BORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1742 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "COMPLEXE DE TRIFLUORURE DE BORE ET D'ACIDE ACÉTIQUE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3419 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "COMPLEXE DE TRIFLUORURE DE BORE ET D'ACIDE ACÉTIQUE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2604 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE" +msgstr "ÉTHERATE DIÉTHYLIQUE DE TRIFLUORURE DE BORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2851 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE" +msgstr "TRIFLUORURE DE BORE DIHYDRATÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2965 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE" +msgstr "ÉTHERATE DIMÉTHYLIQUE DE TRIFLUORURE DE BORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1743 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "COMPLEXE DE TRIFLUORURE DE BORE ET D'ACIDE PROPIONIQUE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3420 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "COMPLEXE DE TRIFLUORURE DE BORE ET D'ACIDE PROPIONIQUE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3519 +msgid "BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "TRIFLUORURE DE BORE ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_5L +msgid "BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "BROMATES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1450 +msgid "BROMATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BROMATES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2901 +msgid "BROMINE CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BROME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1745 +msgid "BROMINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURE DE BROME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1746 +msgid "BROMINE TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURE DE BROME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1744 +msgid "BROMINE or BROMINE SOLUTION" +msgstr "BROME ou BROME EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_5L +msgid "BROMOACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "ACIDE BROMACÉTIQUE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3425 +msgid "BROMOACETIC ACID, SOLID" +msgstr "ACIDE BROMACÉTIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1569 +msgid "BROMOACETONE" +msgstr "BROMACÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2513 +msgid "BROMOACETYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE DE BROMACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2514 +msgid "BROMOBENZENE" +msgstr "BROMOBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1694 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID" +msgstr "CYANURES DE BROMOBENZYLE LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3449 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID" +msgstr "CYANURES DE BROMOBENZYLE SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1887 +msgid "BROMOCHLOROMETHANE" +msgstr "BROMOCHLORO-MÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2515 +msgid "BROMOFORM" +msgstr "BROMOFORME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2342 +msgid "BROMOMETHYL-PROPANES" +msgstr "BROMOMÉTHYL-PROPANES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_5L +msgid "BROMOPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2419 +msgid "BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE" +msgstr "BROMOTRIFLUOR-ÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1009 +msgid "BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1)" +msgstr "BROMOTRIFLUORO-MÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 13B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1570 +msgid "BRUCINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0043 +msgid "BURSTERS, explosive" +msgstr "CHARGES DE DISPERSION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1010 +msgid "" +"BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, " +"having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a " +"density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l" +msgstr "" +"BUTADIÈNES STABILISÉS ou BUTADIÈNES ET HYDROCARBURES EN MÉLANGE STABILISÉ, " +"qui, à 70 °C, a une pression de vapeur ne dépassant pas 1,1 MPa (11 bar) et " +"dont la masse volumique à 50 °C n'est pas inférieure à 0,525 kg/l" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1011 +msgid "BUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2346 +msgid "BUTANEDIONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_5L +msgid "BUTANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_5L +msgid "BUTYL ACETATES" +msgstr "ACÉTATES DE BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1718 +msgid "BUTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "PHOSPHATE ACIDE DE BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2348 +msgid "BUTYL ACRYLATES, STABILIZED" +msgstr "ACRYLATES DE BUTYLE, STABILISÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2347 +msgid "BUTYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN BUTYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2350 +msgid "BUTYL METHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER BUTYLMÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_5L +msgid "BUTYL NITRITES" +msgstr "NITRITES DE BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1914 +msgid "BUTYL PROPIONATES" +msgstr "PROPIONATES DE BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2352 +msgid "BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ÉTHER BUTYLVINYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2709 +msgid "BUTYLBENZENES" +msgstr "BUTYLBENZÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1012 +msgid "BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE" +msgstr "" +"BUTYLÈNES EN MÉLANGE ou BUTYLÈNE-1 ou cis-BUTYLÈNE-2 ou trans-BUTYLÈNE-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2667 +msgid "BUTYLTOLUENES" +msgstr "BUTYLTOLUÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1747 +msgid "BUTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "BUTYLTRICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1129 +msgid "BUTYRALDEHYDE" +msgstr "BUTYRALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2840 +msgid "BUTYRALDOXIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2820 +msgid "BUTYRIC ACID" +msgstr "ACIDE BUTYRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2739 +msgid "BUTYRIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANHYDRIDE BUTYRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2411 +msgid "BUTYRONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2353 +msgid "BUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE BUTYRYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3496 +msgid "Batteries, nickel-metal hydride" +msgstr "Piles au nickel-hydrure métallique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/d +msgid "C/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/e +msgid "C/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c5000d +msgid "C5000D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1572 +msgid "CACODYLIC ACID" +msgstr "ACIDE CACODYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_5kg +msgid "CADMIUM COMPOUND" +msgstr "COMPOSÉ DU CADMIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1407 +msgid "CAESIUM" +msgstr "CÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2682 +msgid "CAESIUM HYDROXIDE" +msgstr "HYDROXYDE DE CÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_5L +msgid "CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROXYDE DE CÉSIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1451 +msgid "CAESIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE CÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1401 +msgid "CALCIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1573 +msgid "CALCIUM ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1574 +msgid "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID" +msgstr "ARSÉNIATE DE CALCIUM ET ARSÉNITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402_500g +msgid "CALCIUM CARBIDE" +msgstr "CARBURE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1452 +msgid "CALCIUM CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_5L +msgid "CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CHLORATE DE CALCIUM EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1453 +msgid "CALCIUM CHLORITE" +msgstr "CHLORITE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1403 +msgid "CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide" +msgstr "" +"CYANAMIDE CALCIQUE contenant plus de 0,1% (masse) de carbure de calcium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1575 +msgid "CALCIUM CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1923 +msgid "CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITHIONITE DE CALCIUM (HYDROSULFITE DE CALCIUM)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1404 +msgid "CALCIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2208 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% " +"available chlorine" +msgstr "" +"HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SEC, contenant plus de 10% mais 39% au " +"maximum de chlore actif" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3486 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more " +"than 39% available chlorine" +msgstr "" +"HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SEC, CORROSIF contenant plus de 10% mais " +"39% au maximum de chlore actif" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more " +"than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"HYPOCHLORITE DE CALCIUM SEC ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE SEC, " +"contenant plus de 39% de chlore actif (8,8% d'oxygène actif)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3485 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, " +"CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"HYPOCHLORITE DE CALCIUM SEC, CORROSIF ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE " +"SEC, CORROSIF contenant plus de 39% de chlore actif (8,8% d’oxygène actif)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED " +"MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"HYPOCHLORITE DE CALCIUM HYDRATÉ, CORROSIF ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN " +"MÉLANGE HYDRATÉ, CORROSIF avec au moins 5,5% mais au plus 16% d’eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, " +"with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"HYPOCHLORITE DE CALCIUM HYDRATÉ ou HYPOCHLORITE DE CALCIUM EN MÉLANGE " +"HYDRATÉ avec au moins 5,5% mais au plus 16% d’eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2844 +msgid "CALCIUM MANGANESE SILICON" +msgstr "SILICO-MANGANO-CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1454 +msgid "CALCIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1455 +msgid "CALCIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCHLORATE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1456 +msgid "CALCIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1457 +msgid "CALCIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1360 +msgid "CALCIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1313 +msgid "CALCIUM RESINATE" +msgstr "RÉSINATE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1314 +msgid "CALCIUM RESINATE, FUSED" +msgstr "RÉSINATE DE CALCIUM FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_500g +msgid "CALCIUM SILICIDE" +msgstr "SILICIURE DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1855 +msgid "CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "CALCIUM PYROPHORIQUE ou ALLIAGES PYROPHORIQUES DE CALCIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1130 +msgid "CAMPHOR OIL" +msgstr "HUILE DE CAMPHRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2717 +msgid "CAMPHOR, synthetic" +msgstr "CAMPHRE synthétique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3508 +msgid "" +"CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh)" +msgstr "" +"CONDENSATEUR ASYMÉTRIQUE (ayant une capacité de stockage d’énergie " +"supérieure à 0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3499 +msgid "" +"CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater " +"than 0.3Wh)" +msgstr "" +"CONDENSATEUR ÉLECTRIQUE À DOUBLE COUCHE (avec une capacité de stockage " +"d’énergie supérieure à 0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2829 +msgid "CAPROIC ACID" +msgstr "ACIDE CAPROÏQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758_1L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"CARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE, INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_5L +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "CARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_5L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"CARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_5kg +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "CARBAMATE PESTICIDE SOLIDE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1013 +msgid "CARBON DIOXIDE" +msgstr "DIOXYDE DE CARBONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2187 +msgid "CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "DIOXYDE DE CARBONE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1131 +msgid "CARBON DISULPHIDE" +msgstr "DISULFURE DE CARBONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1016 +msgid "CARBON MONOXIDE, COMPRESSED" +msgstr "MONOXYDE DE CARBONE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2516 +msgid "CARBON TETRABROMIDE" +msgstr "TÉTRABROMURE DE CARBONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1846 +msgid "CARBON TETRACHLORIDE" +msgstr "TÉTRACHLORURE DE CARBONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1362 +msgid "CARBON, ACTIVATED" +msgstr "CHARBON ACTIF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_665_P002/IBC08/LP02/R001_4 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +msgid "CARBON, animal or vegetable origin" +msgstr "CHARBON d'origine animale ou végétale" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2417 +msgid "CARBONYL FLUORIDE" +msgstr "FLUORURE DE CARBONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2204 +msgid "CARBONYL SULPHIDE" +msgstr "SULFURE DE CARBONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__carriage_prohibited +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__carriage_prohibited +msgid "CARRIAGE PROHIBITED" +msgstr "TRANSPORT INTERDIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0005_1dot1F_1_P130_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0006_1dot1E_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0007 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0321 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0412 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge" +msgstr "CARTOUCHES POUR ARMES avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0326 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0413 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK" +msgstr "CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0327 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0338 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK" +msgstr "" +"CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES ou CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES DE PETIT " +"CALIBRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0014 +msgid "" +"CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE " +"FOR TOOLS, BLANK" +msgstr "" +"CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES ou CARTOUCHES À BLANC POUR ARMES DE PETIT " +"CALIBRE ou CARTOUCHES À BLANC POUR OUTILS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0328 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE" +msgstr "CARTOUCHES À PROJECTILE INERTE POUR ARMES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0339 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0417 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS" +msgstr "" +"CARTOUCHES À PROJECTILE INERTE POUR ARMES ou CARTOUCHES POUR ARMES DE PETIT " +"CALIBRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0049 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0050 +msgid "CARTRIDGES, FLASH" +msgstr "CARTOUCHES-ÉCLAIR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0277 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0278 +msgid "CARTRIDGES, OIL WELL" +msgstr "CARTOUCHES POUR PUITS DE PÉTROLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0323 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0381 +msgid "CARTRIDGES, POWER DEVICE" +msgstr "CARTOUCHES POUR PYROMÉCANISMES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0054 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0312 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0405 +msgid "CARTRIDGES, SIGNAL" +msgstr "CARTOUCHES DE SIGNALISATION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0055 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0379 +msgid "CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER" +msgstr "DOUILLES DE CARTOUCHES VIDES AMORCÉES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0446 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0447 +msgid "CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER" +msgstr "DOUILLES COMBUSTIBLES VIDES ET NON AMORCÉES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2969 +msgid "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE" +msgstr "" +"FARINE DE RICIN ou GRAINES DE RICIN ou GRAINES DE RICIN EN FLOCONS ou " +"TOURTEAUX DE RICIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_5L +msgid "CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ALCALIN CAUSTIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2000 +msgid "CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" +msgstr "" +"CELLULOÏD en blocs, barres, rouleaux, feuilles, tubes, etc. (à l'exclusion " +"des déchets)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2002 +msgid "CELLULOID, SCRAP" +msgstr "DÉCHETS DE CELLULOÏD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1333 +msgid "CERIUM, slabs, ingots or rods" +msgstr "CÉRIUM, plaques, barres, lingots" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3078 +msgid "CERIUM, turnings or gritty powder" +msgstr "CÉRIUM, copeaux ou poudre abrasive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0457 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0458 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0459 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0460 +msgid "CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED" +msgstr "CHARGES D'ÉCLATEMENT À LIANT PLASTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0048 +msgid "CHARGES, DEMOLITION" +msgstr "CHARGES DE DÉMOLITION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0056 +msgid "CHARGES, DEPTH" +msgstr "CHARGES SOUS-MARINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0442 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0443 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0444 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0445 +msgid "CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator" +msgstr "CHARGES EXPLOSIVES INDUSTRIELLES sans détonateur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0271 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0272 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0415 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0491 +msgid "CHARGES, PROPELLING" +msgstr "CHARGES PROPULSIVES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0242 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0414 +msgid "CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON" +msgstr "CHARGES PROPULSIVES POUR CANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0059 +msgid "CHARGES, SHAPED without detonator" +msgstr "CHARGES CREUSES sans détonateur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0237 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0288 +msgid "CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR" +msgstr "CORDEAU DÉTONANT À SECTION PROFILÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0441 +msgid "CHARGES, SHAPED, without detonator" +msgstr "CHARGES CREUSES sans détonateur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0060 +msgid "CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE" +msgstr "CHARGES DE RELAIS EXPLOSIFS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3316 +msgid "CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT" +msgstr "TROUSSE CHIMIQUE ou TROUSSE DE PREMIERS SECOURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3315 +msgid "CHEMICAL SAMPLE, TOXIC" +msgstr "ÉCHANTILLON CHIMIQUE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3503 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "PRODUIT CHIMIQUE SOUS PRESSION, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3505 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "PRODUIT CHIMIQUE SOUS PRESSION, INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3501 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "PRODUIT CHIMIQUE SOUS PRESSION, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3504 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PRODUIT CHIMIQUE SOUS PRESSION, INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3500 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S." +msgstr "PRODUIT CHIMIQUE SOUS PRESSION, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3502 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PRODUIT CHIMIQUE SOUS PRESSION, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2075 +msgid "CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED" +msgstr "CHLORAL ANHYDRE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_5kg +msgid "CHLORATE AND BORATE MIXTURE" +msgstr "CHLORATE ET BORATE EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_5L +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION" +msgstr "CHLORATE ET CHLORURE DE MAGNÉSIUM EN MÉLANGE, EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_5kg +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CHLORATE ET CHLORURE DE MAGNÉSIUM EN MÉLANGE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_5L +msgid "CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "CHLORATES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1461 +msgid "CHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CHLORATES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2626 +msgid "CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid" +msgstr "" +"ACIDE CHLORIQUE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au plus 10% d'acide chlorique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1017 +msgid "CHLORINE" +msgstr "CHLORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2548 +msgid "CHLORINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURE DE CHLORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1749 +msgid "CHLORINE TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURE DE CHLORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3520 +msgid "CHLORINE, ADSORBED" +msgstr "CHLORE ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_5L +msgid "CHLORITE SOLUTION" +msgstr "CHLORITE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1462 +msgid "CHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CHLORITES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1750 +msgid "CHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "ACIDE CHLORACÉTIQUE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3250 +msgid "CHLOROACETIC ACID, MOLTEN" +msgstr "ACIDE CHLORACÉTIQUE FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1751 +msgid "CHLOROACETIC ACID, SOLID" +msgstr "ACIDE CHLORACÉTIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3416 +msgid "CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID" +msgstr "CHLORACÉTO-PHÉNONE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1695 +msgid "CHLOROACETONE, STABILIZED" +msgstr "CHLORACÉTONE, STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2668 +msgid "CHLOROACETONITRILE" +msgstr "CHLORACÉTONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1697 +msgid "CHLOROACETOPHENONE, SOLID" +msgstr "CHLORACÉTOPHÉNONE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1752 +msgid "CHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE CHLORACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2019 +msgid "CHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "CHLORANILINES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2018 +msgid "CHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "CHLORANILINES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2233 +msgid "CHLOROANISIDINES" +msgstr "CHLORANISIDINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1134 +msgid "CHLOROBENZENE" +msgstr "CHLOROBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2234 +msgid "CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES" +msgstr "FLUORURES DE CHLOROBENZYLIDYNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2235 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID" +msgstr "CHLORURES DE CHLOROBENZYLE, LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3427 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID" +msgstr "CHLORURES DE CHLOROBENZYLE, SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1127 +msgid "CHLOROBUTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_5L +msgid "CHLOROCRESOLS SOLUTION" +msgstr "CHLOROCRÉSOLS EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3437 +msgid "CHLOROCRESOLS, SOLID" +msgstr "CHLOROCRÉSOLS SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1018 +msgid "CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22)" +msgstr "CHLORODIFLUORO-MÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 22)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1973 +msgid "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS " +"R 502)" +msgstr "" +"CHLORODIFLUORO-MÉTHANE ET CHLOROPENTAFLUOR-ÉTHANE EN MÉLANGE à point " +"d'ébullition fixe, contenant environ 49% de chlorodifluorométhane (GAZ " +"RÉFRIGÉRANT R 502)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1974 +msgid "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1)" +msgstr "BROMOCHLORODI-FLUOROMÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 12B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1577 +msgid "CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID" +msgstr "CHLORODINITRO-BENZÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3441 +msgid "CHLORODINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLORODINITRO-BENZÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1888 +msgid "CHLOROFORM" +msgstr "CHLOROFORME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2742 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLOROFORMIATES TOXIQUES, CORROSIFS, INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3277 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOROFORMIATES TOXIQUES, CORROSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2745 +msgid "CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE CHLOROMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2354 +msgid "CHLOROMETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER CHLORO-MÉTHYLÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2237 +msgid "CHLORONITROANILINES" +msgstr "CHLORONITRANILINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3409 +msgid "CHLORONITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "CHLORONITRO-BENZÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1578 +msgid "CHLORONITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLORONITROBENZÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2433 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "CHLORONITROTOLUÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3457 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "CHLORONITRO-TOLUÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1020 +msgid "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115)" +msgstr "CHLOROPENTAFLUOR-ÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 115)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2904 +msgid "CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID" +msgstr "CHLOROPHÉNOLATES LIQUIDES ou PHÉNOLATES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2905 +msgid "CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID" +msgstr "CHLOROPHÉNOLATES SOLIDES ou PHÉNOLATES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2021 +msgid "CHLOROPHENOLS, LIQUID" +msgstr "CHLOROPHÉNOLS LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2020 +msgid "CHLOROPHENOLS, SOLID" +msgstr "CHLOROPHÉNOLS SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1753 +msgid "CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "CHLOROPHÉNYL-TRICHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1580 +msgid "CHLOROPICRIN" +msgstr "CHLOROPICRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1581 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin" +msgstr "" +"BROMURE DE MÉTHYLE ET CHLOROPICRINE EN MÉLANGE contenant plus de 2% de " +"chloropicrine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1582 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "CHLORURE DE MÉTHYLE ET CHLOROPICRINE EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_5L +msgid "CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S." +msgstr "CHLOROPICRINE EN MÉLANGE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2507 +msgid "CHLOROPLATINIC ACID, SOLID" +msgstr "ACIDE CHLOROPLATINIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1991 +msgid "CHLOROPRENE, STABILIZED" +msgstr "CHLOROPRÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2986 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES CORROSIFS, INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2987 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES CORROSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2985 +msgid "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES INFLAMMABLES, CORROSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3362 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES TOXIQUES, CORROSIFS, INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3361 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES TOXIQUES, CORROSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2988 +msgid "CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES HYDRORÉACTIFS, INFLAMMABLES, CORROSIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1754 +msgid "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide)" +msgstr "ACIDE CHLORO-SULFONIQUE contenant ou non du trioxyde de soufre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2238 +msgid "CHLOROTOLUENES" +msgstr "CHLOROTOLUÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3429 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "CHLOROTOLUIDINES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2239 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, SOLID" +msgstr "CHLOROTOLUIDINES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1022 +msgid "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13)" +msgstr "CHLOROTRIFLUORO-MÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 13)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2599 +msgid "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)" +msgstr "" +"CHLOROTRIFLUORO-MÉTHANE ET TRIFLUOROMÉTHANE EN MÉLANGE AZÉOTROPE, contenant " +"environ 60% de chlorotrifluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 503)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_5L +msgid "CHROMIC ACID SOLUTION" +msgstr "ACIDE CHROMIQUE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_5L +msgid "CHROMIC FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "FLUORURE DE CHROME III EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1756 +msgid "CHROMIC FLUORIDE, SOLID" +msgstr "FLUORURE DE CHROME III SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2720 +msgid "CHROMIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE CHROME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1758 +msgid "CHROMIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE CHROMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1463 +msgid "CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS" +msgstr "TRIOXYDE DE CHROME ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2240 +msgid "CHROMOSULPHURIC ACID" +msgstr "ACIDE SULFOCHROMIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S." +msgstr "" +"DÉCHET D'HÔPITAL NON SPÉCIFIÉ, N.S.A. ou DÉCHET (BIO)MÉDICAL, N.S.A. ou " +"DÉCHET MÉDICAL RÉGLEMENTÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2/2dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"DÉCHET D'HÔPITAL NON SPÉCIFIÉ, N.S.A. ou DÉCHET (BIO)MÉDICAL, N.S.A. ou " +"DÉCHET MÉDICAL RÉGLEMENTÉ, N.S.A., dans de l'azote liquide réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1023 +msgid "COAL GAS, COMPRESSED" +msgstr "GAZ DE HOUILLE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_5L +msgid "COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE" +msgstr "DISTILLATS DE GOUDRON DE HOUILLE, INFLAMMABLES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining)" +msgstr "" +"SOLUTION D'ENROBAGE (traitements de surface ou enrobages utilisés dans " +"l'industrie ou à d'autres fins, tels que sous-couche pour carrosserie de " +"véhicule, revêtement pour fûts et tonneaux)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUTION D'ENROBAGE (traitements de surface ou enrobages utilisés dans " +"l'industrie ou à d'autres fins, tels que sous-couche pour carrosserie de " +"véhicule, revêtement pour fûts et tonneaux) (ayant un point d’éclair " +"inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C " +"supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUTION D'ENROBAGE (traitements de surface ou enrobages utilisés dans " +"l'industrie ou à d'autres fins, tels que sous-couche pour carrosserie de " +"véhicule, revêtement pour fûts et tonneaux) (ayant un point d’éclair " +"inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C " +"inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUTION D'ENROBAGE (traitements de surface ou enrobages utilisés dans " +"l'industrie ou à d'autres fins, tels que sous-couche pour carrosserie de " +"véhicule, revêtement pour fûts et tonneaux) (pression de vapeur à 50 °C " +"supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUTION D'ENROBAGE (traitements de surface ou enrobages utilisés dans " +"l'industrie ou à d'autres fins, tels que sous-couche pour carrosserie de " +"véhicule, revêtement pour fûts et tonneaux) (pression de vapeur à 50 °C " +"inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2001 +msgid "COBALT NAPHTHENATES, POWDER" +msgstr "NAPHTÉNATES DE COBALT EN POUDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1318 +msgid "COBALT RESINATE, PRECIPITATED" +msgstr "RÉSINATE DE COBALT PRÉCIPITÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0382 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0383 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0384 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0461 +msgid "COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S." +msgstr "COMPOSANTS DE CHAÎNE PYROTECHNIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1954 +msgid "COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1956 +msgid "COMPRESSED GAS, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3156 +msgid "COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3304 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3305 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1953 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1955 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3306 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ TOXIQUE, COMBURANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3303 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ COMPRIMÉ TOXIQUE, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0248 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0249 +msgid "" +"CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"ENGINS HYDROACTIFS avec charge de dispersion, charge d'expulsion ou charge " +"propulsive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1585 +msgid "COPPER ACETOARSENITE" +msgstr "ACÉTOARSÉNITE DE CUIVRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1586 +msgid "COPPER ARSENITE" +msgstr "ARSÉNITE DE CUIVRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776_1L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE CUIVRIQUE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_5L +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE CUIVRIQUE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_5L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE CUIVRIQUE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_5kg +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE CUIVRIQUE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2721 +msgid "COPPER CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE CUIVRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2802 +msgid "COPPER CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE CUIVRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1587 +msgid "COPPER CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE CUIVRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1363 +msgid "COPRA" +msgstr "COPRAH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0104 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad" +msgstr "CORDEAU DÉTONANT À CHARGE RÉDUITE à enveloppe métallique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0102 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0290 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, metal clad" +msgstr "CORDEAU DÉTONANT à enveloppe métallique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0289 +msgid "CORD, DETONATING, flexible" +msgstr "CORDEAU DÉTONANT souple" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066 +msgid "CORD, IGNITER" +msgstr "MÈCHE À COMBUSTION RAPIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE CORROSIF, BASIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, BASIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE CORROSIF, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE CORROSIF, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_2 +msgid "CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE CORROSIF, AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE CORROSIF, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE CORROSIF, HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE CORROSIF, BASIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE CORROSIF, BASIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE CORROSIF, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "SOLIDE CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE CORROSIF, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE CORROSIF, AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE CORROSIF, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE CORROSIF, HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1364 +msgid "COTTON WASTE, OILY" +msgstr "DÉCHETS HUILEUX DE COTON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1365 +msgid "COTTON, WET" +msgstr "COTON HUMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024_1L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE COUMARINIQUE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_5L +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE COUMARINIQUE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_5L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE COUMARINIQUE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_5kg +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE COUMARINIQUE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2076 +msgid "CRESOLS, LIQUID" +msgstr "CRÉSOLS LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3455 +msgid "CRESOLS, SOLID" +msgstr "CRÉSOLS SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2022 +msgid "CRESYLIC ACID" +msgstr "ACIDE CRÉSILIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1143 +msgid "CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "" +"ALDÉHYDE CROTONIQUE (CROTONALDÉHYDE) ou ALDÉHYDE CROTONIQUE STABILISÉ " +"(CROTONALDÉHYDE STABILISÉ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3472 +msgid "CROTONIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDE CROTONIQUE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2823 +msgid "CROTONIC ACID, SOLID" +msgstr "ACIDE CROTONIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1144 +msgid "CROTONYLENE" +msgstr "CROTONYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_5L +msgid "CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "CUPRIÉTHYLÈNEDIAMINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0070 +msgid "CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE" +msgstr "CISAILLES PYROTECHNIQUES EXPLOSIVES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_5L +msgid "CYANIDE SOLUTION, N.O.S." +msgstr "CYANURE EN SOLUTION, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_5kg +msgid "CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "CYANURES INORGANIQUES SOLIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1026 +msgid "CYANOGEN" +msgstr "CYANOGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1889 +msgid "CYANOGEN BROMIDE" +msgstr "BROMURE DE CYANOGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1589 +msgid "CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CHLORURE DE CYANOGÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2670 +msgid "CYANURIC CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE CYANURIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2601 +msgid "CYCLOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2744 +msgid "CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE CYCLOBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2241 +msgid "CYCLOHEPTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2603 +msgid "CYCLOHEPTATRIENE" +msgstr "CYCLOHEPTATRIÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2242 +msgid "CYCLOHEPTENE" +msgstr "CYCLOHEPTÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1145 +msgid "CYCLOHEXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1915 +msgid "CYCLOHEXANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2256 +msgid "CYCLOHEXENE" +msgstr "CYCLOHEXÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1762 +msgid "CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CYCLOHÉXÉNYLTRI-CHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2243 +msgid "CYCLOHEXYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE CYCLOHEXYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2488 +msgid "CYCLOHEXYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE CYCLOHEXYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3054 +msgid "CYCLOHEXYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN CYCLOHEXYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2357 +msgid "CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1763 +msgid "CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CYCLOHEXYLTRI-CHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2520 +msgid "CYCLOOCTADIENES" +msgstr "CYCLOOCTADIÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2358 +msgid "CYCLOOCTATETRAENE" +msgstr "CYCLOOCTATÉTRAÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1146 +msgid "CYCLOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2244 +msgid "CYCLOPENTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2245 +msgid "CYCLOPENTANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2246 +msgid "CYCLOPENTENE" +msgstr "CYCLOPENTÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1027 +msgid "CYCLOPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0484 +msgid "CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED" +msgstr "CYCLOTÉTRAMÉTHY-LÈNE-TÉTRANITRAMINE (OCTOGÈNE, HMX) DÉSENSIBILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0226 +msgid "" +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than " +"15% water, by mass" +msgstr "" +"CYCLOTÉTRAMÉTHY-LÈNETÉTRANITRAMINE (OCTOGÈNE, HMX) HUMIDIFIÉE avec au moins " +"15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0391 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND " +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not " +"less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% " +"phlegmatiser by mass" +msgstr "" +"CYCLOTRIMÉTHYLÈNE-TRINITRAMINE (HEXOGÈNE, CYCLONITE, RDX) EN MÉLANGE AVEC DE " +"LA CYCLOTÉTRA-MÉTHYLÈNE-TÉTRANITRAMINE (HMX, OCTOGENE) HUMIDIFIÉE avec au " +"moins 15% (masse) d'eau ou DÉSENSIBILISÉE avec au moins 10% (masse) de " +"flegmatisant" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0483 +msgid "CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED" +msgstr "" +"CYCLOTRIMÉTHYLÈNE-TRINITRAMINE (CYCLONITE, HEXOGÈNE, RDX) DÉSENSIBILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0072 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not " +"less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"CYCLOTRIMÉTHYLÈNE-TRINITRAMINE HUMIDIFIÉE (CYCLONITE, HEXOGÈNE, RDX), avec " +"au moins 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2046 +msgid "CYMENES" +msgstr "CYMÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1910 +msgid "Calcium oxide" +msgstr "Oxyde de calcium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1845 +msgid "Carbon dioxide, solid (Dry ice)" +msgstr "Dioxyde de carbone solide (Anhydride carbonique, Neige carbonique)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_class_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Classification" +msgstr "Classification" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_classification_code +msgid "Classification Code" +msgstr "Code de classification" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "" +"Contains the UN number: of the dangerous substance or article if the " +"substance or article has been assigned its own specific UN number; or of the " +"generic or n.o.s. entry to which the dangerous substances or articles not " +"mentioned by name shall be assigned in accordance with the criteria " +"('decision trees') of Part 2." +msgstr "" +"Contient le numéro ONU : de la matière ou de l'objet dangereux si un numéro " +"ONU spécifique a été affecté à cette matière ou cet objet ; ou de la " +"rubrique générique ou n.s.a. à laquelle les matières ou objets dangereux non " +"nommément mentionnés doivent être affectés conformément aux critères (« " +"diagrammes de décision ») de la partie 2." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +msgid "" +"Contains, in upper case characters, the name of the substance or article, if " +"the substance or article has been assigned its own specific UN number, or of " +"the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance with " +"the criteria ('decision trees') of Part 2. This name shall be used as the " +"proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping " +"name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name)." +msgstr "" +"Contient, en majuscules, le nom de la matière ou de l'objet si un numéro ONU " +"spécifique a été affecté à cette matière ou cet objet, ou de la rubrique " +"générique ou n.s.a. à laquelle les matières ou objets dangereux ont été " +"affectés conformément aux critères (« diagrammes de décision ») de la partie " +"2. Ce nom doit être utilisé comme désignation officielle de transport ou, le " +"cas échéant, comme partie de la désignation officielle de transport (voir " +"complément d'informations sur la désignation officielle de transport au " +"3.1.2)." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_8 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_8 +msgid "Corrosive substances" +msgstr "Matières corrosives" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__d/e +msgid "D/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3363 +msgid "DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS" +msgstr "" +"MARCHANDISES DANGEREUSES CONTENUES DANS DES MACHINES ou MARCHANDISES " +"DANGEREUSES CONTENUES DANS DES APPAREILS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1868 +msgid "DECABORANE" +msgstr "DÉCABORANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1147 +msgid "DECAHYDRO-NAPHTHALENE" +msgstr "DECAHYDRO-NAPHTALÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0132 +msgid "DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S." +msgstr "SELS MÉTALLIQUES DÉFLAGRANTS DE DÉRIVÉS NITRÉS AROMATIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3379 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE EXPLOSIBLE DÉSENSIBILISÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3380 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S." +msgstr "SOLIDE EXPLOSIBLE DÉSENSIBILISÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0360 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0361 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0500 +msgid "DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "ASSEMBLAGE DE DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0073 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0364 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0365 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0366 +msgid "DETONATORS FOR AMMUNITION" +msgstr "DÉTONATEURS POUR MUNITIONS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0255 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0456 +msgid "DETONATORS, ELECTRIC for blasting" +msgstr "DÉTONATEURS de mine (de sautage) ÉLECTRIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0029 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0455 +msgid "DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "DÉTONATEURS de mine (de sautage) NON ÉLECTRIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1957 +msgid "DEUTERIUM, COMPRESSED" +msgstr "DEUTÉRIUM COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3150 +msgid "" +"DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL " +"DEVICES with release device" +msgstr "" +"PETITS APPAREILS À HYDROCARBURES GAZEUX ou RECHARGES D'HYDROCARBURES GAZEUX " +"POUR PETITS APPAREILS avec dispositif de décharge" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2841 +msgid "DI-n-AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2248 +msgid "DI-n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2384 +msgid "DI-n-PROPYL ETHER" +msgstr "ÉTHER DI-n-PROPYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_5L +msgid "DIACETONE ALCOHOL" +msgstr "DIACÉTONE-ALCOOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2360 +msgid "DIALLYL ETHER" +msgstr "ÉTHER DIALLYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2359 +msgid "DIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0074 +msgid "" +"DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"DIAZODINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 40% (masse) d'eau ou d'un mélange " +"d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2434 +msgid "DIBENZYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "DIBENZYLDICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1911 +msgid "DIBORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_5L +msgid "DIBROMOCHLORO-PROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1941 +msgid "DIBROMODIFLUORO-METHANE" +msgstr "DIBROMODIFLUORO-MÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2664 +msgid "DIBROMOMETHANE" +msgstr "DIBROMOMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1149 +msgid "DIBUTYL ETHERS" +msgstr "ÉTHERS BUTYLIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2873 +msgid "DIBUTYLAMINOETHANOL" +msgstr "DIBUTYLAMINOÉTHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1764 +msgid "DICHLOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDE DICHLORACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1765 +msgid "DICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE DICHLORACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1590 +msgid "DICHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "DICHLORANILINES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3442 +msgid "DICHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "DICHLORANILINES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1028 +msgid "DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12)" +msgstr "DICHLORODIFLUORO-MÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 12)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2602 +msgid "" +"DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500)" +msgstr "" +"DICHLORODIFLUORO-MÉTHANE ET DIFLUORO-1,1 ÉTHANE EN MÉLANGE AZÉOTROPE " +"contenant environ 74% de dichloro-difluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 500)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2249 +msgid "DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL" +msgstr "ÉTHER DICHLORO-DIMÉTHYLIQUE SYMÉTRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1029 +msgid "DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21)" +msgstr "DICHLOROFLUORO-MÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 21)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2465 +msgid "DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS" +msgstr "" +"ACIDE DICHLORO-ISOCYANURIQUE SEC ou SELS DE L'ACIDE DICHLORO-ISOCYANURIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2490 +msgid "DICHLOROISOPROPYL ETHER" +msgstr "ÉTHER DICHLORO-ISOPROPYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1593 +msgid "DICHLOROMETHANE" +msgstr "DICHLOROMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1152 +msgid "DICHLOROPENTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2250 +msgid "DICHLOROPHENYL ISOCYANATES" +msgstr "ISOCYANATES DE DICHLOROPHÉNYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1766 +msgid "DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "DICHLOROPHÉNYL-TRICHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_5L +msgid "DICHLOROPROPENES" +msgstr "DICHLOROPROPÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2189 +msgid "DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2687 +msgid "DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE" +msgstr "NITRITE DE DICYCLO-HEXYLAMMONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2565 +msgid "DICYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2048 +msgid "DICYCLOPENTADIENE" +msgstr "DICYCLOPENTADIÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1465 +msgid "DIDYMIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE DIDYME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640L/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or " +"HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014" +msgstr "" +"CARBURANT DIESEL conforme à la norme EN 590:2013 + AC:2014 ou GAZOLE ou " +"HUILE DE CHAUFFE LÉGÈRE à point d'éclair défini dans la norme EN 590:2013 + " +"AC:2014" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2373 +msgid "DIETHOXYMETHANE" +msgstr "DIÉTHOXYMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2366 +msgid "DIETHYL CARBONATE" +msgstr "CARBONATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1155 +msgid "DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER)" +msgstr "ÉTHER DIÉTHYLIQUE (ÉTHER ÉTHYLIQUE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1156 +msgid "DIETHYL KETONE" +msgstr "DIÉTHYLCÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1594 +msgid "DIETHYL SULPHATE" +msgstr "SULFATE DE DIÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2375 +msgid "DIETHYL SULPHIDE" +msgstr "SULFURE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1154 +msgid "DIETHYLAMINE" +msgstr "DIÉTHYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2049 +msgid "DIETHYLBENZENE" +msgstr "DIÉTHYLBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1767 +msgid "DIETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIÉTHYLDICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0075 +msgid "" +"DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-" +"volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"DINITRATE DE DIÉTHYLÈNEGLYCOL DÉSENSIBILISÉ avec au moins 25% (masse) de " +"flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2079 +msgid "DIETHYLENETRIAMINE" +msgstr "DIÉTHYLÈNETRIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2751 +msgid "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE DIÉTHYLTHIO-PHOSPHORYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3252 +msgid "DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32)" +msgstr "DIFLUOROMÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 32)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1768 +msgid "DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "ACIDE DIFLUORO-PHOSPHORIQUE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1157 +msgid "DIISOBUTYL KETONE" +msgstr "DIISOBUTYLCÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2361 +msgid "DIISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2050 +msgid "DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS" +msgstr "COMPOSÉS ISOMERIQUES DU DIISOBUTYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1902 +msgid "DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "PHOSPHATE ACIDE DE DIISOOCTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1159 +msgid "DIISOPROPYL ETHER" +msgstr "ÉTHER ISOPROPYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1158 +msgid "DIISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2521 +msgid "DIKETENE, STABILIZED" +msgstr "DICETÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1161 +msgid "DIMETHYL CARBONATE" +msgstr "CARBONATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2381 +msgid "DIMETHYL DISULPHIDE" +msgstr "DISULFURE DE DIMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1033 +msgid "DIMETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1595 +msgid "DIMETHYL SULPHATE" +msgstr "SULFATE DE DIMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1164 +msgid "DIMETHYL SULPHIDE" +msgstr "SULFURE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2267 +msgid "DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE DIMÉTHYLTHIO-PHOSPHORYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2263 +msgid "DIMETHYL-CYCLOHEXANES" +msgstr "DIMÉTHYLCYCLO-HEXANES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2266 +msgid "DIMETHYL-N-PROPYLAMINE" +msgstr "N,N-DIMÉTHYL-PROPYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1160 +msgid "DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "DIMÉTHYLAMINE EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1032 +msgid "DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "DIMÉTHYLAMINE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2262 +msgid "DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE DIMÉTHYLCARBAMOYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1162 +msgid "DIMETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIMÉTHYLDICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2380 +msgid "DIMETHYLDIETHOXY-SILANE" +msgstr "DIMÉTHYLDIÉTHOXY-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_5L +msgid "DIMETHYLDIOXANES" +msgstr "DIMÉTHYLDIOXANNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2382 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL" +msgstr "DIMÉTHYLHYDRAZINE SYMÉTRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1163 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL" +msgstr "DIMÉTHYLHYDRAZINE ASYMETRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1598 +msgid "DINITRO-o-CRESOL" +msgstr "DINITRO-o-CRÉSOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1596 +msgid "DINITROANILINES" +msgstr "DINITRANILINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_5L +msgid "DINITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "DINITROBENZÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3443 +msgid "DINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "DINITROBENZÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1067 +msgid "DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE)" +msgstr "TÉTROXYDE DE DIAZOTE (DIOXYDE D'AZOTE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0489 +msgid "DINITROGLYCOLURIL (DINGU)" +msgstr "DINITROGLYCOLURILE (DINGU)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_5L +msgid "DINITROPHENOL SOLUTION" +msgstr "DINITROPHÉNOL EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1320 +msgid "DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROPHÉNOL HUMIDIFIÉ avec au moins 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0076 +msgid "DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROPHÉNOL sec ou humidifié avec moins de 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1321 +msgid "DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROPHÉNATES HUMIDIFIÉS avec au moins 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0077 +msgid "" +"DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by " +"mass" +msgstr "" +"DINITROPHÉNATES de métaux alcalins, secs ou humidifiés avec moins de 15% " +"(masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1322 +msgid "DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRORÉSORCINOL HUMIDIFIÉ avec au moins 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0078 +msgid "DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRORÉSORCINOL sec ou humidifié avec moins de 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0406 +msgid "DINITROSOBENZENE" +msgstr "DINITROSOBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2038 +msgid "DINITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "DINITROTOLUÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1600 +msgid "DINITROTOLUENES, MOLTEN" +msgstr "DINITROTOLUÈNES FONDUS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3454 +msgid "DINITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "DINITROTOLUÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1165 +msgid "DIOXANE" +msgstr "DIOXANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1166 +msgid "DIOXOLANE" +msgstr "DIOXOLANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2052 +msgid "DIPENTENE" +msgstr "DIPENTÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1698 +msgid "DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE" +msgstr "DIPHÉNYLAMINE-CHLORARSINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1699 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID" +msgstr "DIPHÉNYLCHLORARSINE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3450 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID" +msgstr "DIPHÉNYLCHLORARSINE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1769 +msgid "DIPHENYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIPHÉNYLDICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1770 +msgid "DIPHENYLMETHYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE DE DIPHÉNYLMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2852 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "SULFURE DE DIPICRYLE HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0401 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "SULFURE DE DIPICRYLE sec ou humidifié avec moins de 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2710 +msgid "DIPROPYL KETONE" +msgstr "DIPROPYLCÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2383 +msgid "DIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "DÉSINFECTANT LIQUIDE CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DÉSINFECTANT LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_5kg +msgid "DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DÉSINFECTANT SOLIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3253 +msgid "DISODIUM TRIOXOSILICATE" +msgstr "TRIOXOSILICATE DE DISODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1167 +msgid "DIVINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ÉTHER VINYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1771 +msgid "DODECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_5L +msgid "" +"DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"COLORANT LIQUIDE CORROSIF, N.S.A. ou MATIÈRE INTERMÉDIAIRE LIQUIDE POUR " +"COLORANT, CORROSIVE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_5L +msgid "DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"COLORANT LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A. ou MATIÈRE INTERMÉDIAIRE LIQUIDE POUR " +"COLORANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_5kg +msgid "" +"DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"COLORANT SOLIDE CORROSIF, N.S.A. ou MATIÈRE INTERMÉDIAIRE SOLIDE POUR " +"COLORANT, CORROSIVE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_5kg +msgid "DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"COLORANT SOLIDE TOXIQUE, N.S.A. ou MATIÈRE INTERMÉDIAIRE SOLIDE POUR " +"COLORANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_action +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_id +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_menu +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_main_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Dangerous Goods" +msgstr "Marchandises dangereuses" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_class +msgid "Dangerous Goods Class" +msgstr "Classe de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_menu +msgid "Dangerous Goods Classes" +msgstr "Classes de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_label +msgid "Dangerous Goods Label" +msgstr "Étiquette de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py:0 +msgid "" +"Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it is in use on " +"one or more dangerous goods: %(labels)s" +msgstr "" +"L'étiquette de marchandise dangereuse %(label)s ne peut pas être supprimée " +"parce qu'elle est utilisée par une ou plusieurs marchandises dangereuses : " +"%(labels)s" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_menu +msgid "Dangerous Goods Labels" +msgstr "Étiquettes de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_packing_instruction +msgid "Dangerous Goods Packing Instruction" +msgstr "Instruction d'emballage de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_menu +msgid "Dangerous Goods Packing Instructions" +msgstr "Instructions d'emballage de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "" +"Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please " +"configure the dangerous goods settings on each variant." +msgstr "" +"Les paramètres de matière dangereuse de ce produit diffèrent selon la " +"variante. Veuillez configurer ces paramètres sur chaque variante." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and at or above 100° C" +msgstr "" +"LIQUIDE TRANSPORTÉ À CHAUD, INFLAMMABLE, N.S.A., ayant un point d’éclair " +"supérieur à 60 °C, à une température égale ou supérieure à son point " +"d’éclair et égale ou supérieure à 100 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3_lower_flashpoint +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and below 100° C" +msgstr "" +"LIQUIDE TRANSPORTÉ À CHAUD, INFLAMMABLE, N.S.A., ayant un point d’éclair " +"supérieur à 60 °C, à une température égale ou supérieure à son point " +"d’éclair et inférieure à 100 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature " +"higher than 190 °C" +msgstr "" +"LIQUIDE TRANSPORTÉ À CHAUD, N.S.A. (y compris métal fondu, sel fondu, etc.) " +"à une température égale ou supérieure à 100 °C et inférieure à son point " +"d'éclair, chargé à une température supérieure à 190 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3_lower_fill_temperature +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 " +"°C" +msgstr "" +"LIQUIDE TRANSPORTÉ À CHAUD, N.S.A. (y compris métal fondu, sel fondu, etc.) " +"à une température égale ou supérieure à 100 °C et inférieure à son point " +"d'éclair, chargé à une température égale ou inférieure à 190 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3258 +msgid "ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C" +msgstr "" +"SOLIDE TRANSPORTÉ À CHAUD, N.S.A., à une température égale ou supérieure à " +"240 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3530 +msgid "ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION" +msgstr "MOTEUR A COMBUSTION INTERNE ou MACHINE A COMBUSTION INTERNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3529 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED" +msgstr "" +"MOTEUR A COMBUSTION INTERNE FONCTIONNANT AU GAZ INFLAMMABLE ou MOTEUR PILE A " +"COMBUSTIBLE CONTENANT DU GAZ INFLAMMABLE ou MACHINE A COMBUSTION INTERNE " +"FONCTIONNANT AU GAZ INFLAMMABLE ou MACHINE PILE A COMBUSTIBLE CONTENANT DU " +"GAZ INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3528 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED" +msgstr "" +"MOTEUR A COMBUSTION INTERNE FONCTIONNANT AU LIQUIDE INFLAMMABLE ou MOTEUR " +"PILE A COMBUSTIBLE CONTENANT DU LIQUIDE INFLAMMABLE ou MACHINE A COMBUSTION " +"INTERNE FONCTIONNANT AU LIQUIDE INFLAMMABLE ou MACHINE PILE A COMBUSTIBLE " +"CONTENANT DU LIQUIDE INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3082 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "MATIÈRE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'ENVIRONNEMENT, LIQUIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3077 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "MATIÈRE DANGEREUSE DU POINT DE VUE DE L'ENVIRONNEMENT, SOLIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2558 +msgid "EPIBROMOHYDRIN" +msgstr "ÉPIBROMHYDRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2023 +msgid "EPICHLOROHYDRIN" +msgstr "ÉPICHLORHYDRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_5L +msgid "ESTERS, N.O.S." +msgstr "ESTERS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1035 +msgid "ETHANE" +msgstr "ÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1961 +msgid "ETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ÉTHANE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_1L +msgid "ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "" +"ÉTHANOL (ALCOOL ÉTHYLIQUE) ou ÉTHANOL EN SOLUTION (ALCOOL ÉTHYLIQUE EN " +"SOLUTION)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3475 +msgid "" +"ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL " +"AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol" +msgstr "MÉLANGE D’ÉTHANOL ET D’ESSENCE contenant plus de 10% d’éthanol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_5L +msgid "ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "ÉTHANOL EN SOLUTION (ALCOOL ÉTHYLIQUE EN SOLUTION)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2491 +msgid "ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION" +msgstr "ÉTHANOLAMINE ou ÉTHANOLAMINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_5L +msgid "ETHERS, N.O.S." +msgstr "ÉTHERS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2935 +msgid "ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "CHLORO-2 PROPIONATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1173 +msgid "ETHYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1917 +msgid "ETHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ACRYLATE D'ÉTHYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2271 +msgid "ETHYL AMYL KETONE" +msgstr "ÉTHYLAMYLCÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1176 +msgid "ETHYL BORATE" +msgstr "BORATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1891 +msgid "ETHYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1603 +msgid "ETHYL BROMOACETATE" +msgstr "BROMACÉTATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1179 +msgid "ETHYL BUTYL ETHER" +msgstr "ÉTHER ÉTHYLBUTYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1180 +msgid "ETHYL BUTYRATE" +msgstr "BUTYRATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1037 +msgid "ETHYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1181 +msgid "ETHYL CHLOROACETATE" +msgstr "CHLORACÉTATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1182 +msgid "ETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2826 +msgid "ETHYL CHLOROTHIOFORMATE" +msgstr "CHLOROTHIOFORMIATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1862 +msgid "ETHYL CROTONATE" +msgstr "CROTONATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2453 +msgid "ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161)" +msgstr "FLUORURE D'ÉTHYLE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 161)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1190 +msgid "ETHYL FORMATE" +msgstr "FORMIATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2385 +msgid "ETHYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTYRATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2481 +msgid "ETHYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1192 +msgid "ETHYL LACTATE" +msgstr "LACTATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2363 +msgid "ETHYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN ÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2277 +msgid "ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHACRYLATE D'ÉTHYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1039 +msgid "ETHYL METHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MÉTHYLÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1193 +msgid "ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)" +msgstr "ÉTHYLMÉTHYLCÉTONE (MÉTHYLÉTHYLCÉTONE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1194 +msgid "ETHYL NITRITE SOLUTION" +msgstr "NITRITE D'ÉTHYLE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2524 +msgid "ETHYL ORTHOFORMATE" +msgstr "ORTHOFORMIATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2525 +msgid "ETHYL OXALATE" +msgstr "OXALATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1195 +msgid "ETHYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATE D'ÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2615 +msgid "ETHYL PROPYL ETHER" +msgstr "ÉTHER ÉTHYLPROPYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2452 +msgid "ETHYLACETYLENE, STABILIZED" +msgstr "ÉTHYLACÉTYLÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1036 +msgid "ETHYLAMINE" +msgstr "ÉTHYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2270 +msgid "" +"ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% " +"ethylamine" +msgstr "" +"ÉTHYLAMINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au moins 50% mais au maximum 70% " +"(masse) d'éthylamine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1175 +msgid "ETHYLBENZENE" +msgstr "ÉTHYLBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1892 +msgid "ETHYLDICHLOROARSINE" +msgstr "ÉTHYLDICHLORARSINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1183 +msgid "ETHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "ÉTHYLDICHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1962 +msgid "ETHYLENE" +msgstr "ÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1135 +msgid "ETHYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "MONOCHLORHYDRINE DU GLYCOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1605 +msgid "ETHYLENE DIBROMIDE" +msgstr "DIBROMURE D'ÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1184 +msgid "ETHYLENE DICHLORIDE" +msgstr "DICHLORURE D'ÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_5L +msgid "ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER DIÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1171 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MONOÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1172 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE L'ÉTHER MONOÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1188 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MONO-MÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1189 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE L'ÉTHER MONOMÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1 +msgid "ETHYLENE OXIDE" +msgstr "OXYDE D'ÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3300 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET DIOXYDE DE CARBONE EN MÉLANGE contenant plus de 87% " +"d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1041 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET DIOXYDE DE CARBONE EN MÉLANGE contenant plus de 9% mais " +"pas plus de 87% d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1952 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET DIOXYDE DE CARBONE EN MÉLANGE contenant au plus 9% " +"d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3297 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET CHLOROTÉTRAFLUOR-ÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus " +"8,8% d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3070 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET DICHLORODIFLUORO-MÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus " +"12,5% d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3298 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET PENTAFLUORÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus 7,9% " +"d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2983 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET OXYDE DE PROPYLÈNE EN MÉLANGE contenant au plus 30% " +"d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3299 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE ET TÉTRAFLUORÉTHANE EN MÉLANGE contenant au plus 5,6% " +"d'oxyde d'éthylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1_lower_pressure +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 " +"°C" +msgstr "" +"OXYDE D'ÉTHYLÈNE AVEC DE L'AZOTE jusqu'à une pression totale de 1 MPa (10 " +"bar) à 50 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3138 +msgid "" +"ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at " +"least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than 6% " +"propylene" +msgstr "" +"ÉTHYLÈNE, ACÉTYLÈNE ET PROPYLÈNE EN MÉLANGE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ, contenant " +"71,5% au moins d'éthylène, 22,5% au plus d'acétylène et 6% au plus de " +"propylène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1038 +msgid "ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ÉTHYLÈNE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1604 +msgid "ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "ÉTHYLÈNEDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1185 +msgid "ETHYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "ÉTHYLÈNEIMINE STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2435 +msgid "ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "ÉTHYLPHÉNYLDI-CHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1196 +msgid "ETHYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "ÉTHYLTRICHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE A" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0082 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0331 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B)" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0083 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0084 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0241 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0332 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E)" +msgstr "EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID" +msgstr "EXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDES (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et " +"visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDES (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et " +"visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDES (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS AROMATIQUES LIQUIDES (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou " +"égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID" +msgstr "EXTRAITS LIQUIDES POUR AROMATISER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS LIQUIDES POUR AROMATISER (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C " +"et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS LIQUIDES POUR AROMATISER (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C " +"et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale " +"à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS LIQUIDES POUR AROMATISER (pression de vapeur à 50 °C supérieure à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRAITS LIQUIDES POUR AROMATISER (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou " +"égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_4 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.4" +msgstr "Matières et objets explosibles - Division 1.4" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_5 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.5" +msgstr "Matières et objets explosibles - Division 1.5" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_6 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.6" +msgstr "Matières et objets explosibles - Division 1.6" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1 +msgid "Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3" +msgstr "Matières et objets explosibles - Division 1.1, 1.2, 1.3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_1 +msgid "Explosives" +msgstr "Matières et objets explosibles" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1606 +msgid "FERRIC ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE FER III" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1607 +msgid "FERRIC ARSENITE" +msgstr "ARSÉNITE DE FER III" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2582 +msgid "FERRIC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "CHLORURE DE FER III EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1773 +msgid "FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHLORURE DE FER III ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1466 +msgid "FERRIC NITRATE" +msgstr "NITRATE DE FER III" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1323 +msgid "FERROCERIUM" +msgstr "FERROCÉRIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1408 +msgid "FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon" +msgstr "" +"FERROSILICIUM contenant 30% ou plus mais moins de 90% (masse) de silicium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1608 +msgid "FERROUS ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE FER II" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2793 +msgid "" +"FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to " +"self-heating" +msgstr "" +"ROGNURES, COPEAUX, TOURNURES, ÉBARBURES DE MÉTAUX FERREUX sous forme auto-" +"échauffante" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1043 +msgid "FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia" +msgstr "ENGRAIS EN SOLUTION contenant de l'ammoniac non combiné" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1353 +msgid "" +"FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S." +msgstr "FIBRES ou TISSUS IMPRÉGNÉS DE NITROCELLULOSE FAIBLEMENT NITRÉE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1373 +msgid "FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil" +msgstr "" +"FIBRES ou TISSUS D'ORIGINE ANIMALE ou VÉGÉTALE ou SYNTHÉTIQUE imprégnés " +"d'huile, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1324 +msgid "FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap" +msgstr "" +"FILMS À SUPPORT NITRO-CELLULOSIQUE avec couche de gélatine (à l'exclusion " +"des déchets)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1774 +msgid "FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid" +msgstr "CHARGES D'EXTINCTEURS, liquide corrosif" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1044 +msgid "FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas" +msgstr "EXTINCTEURS contenant un gaz comprimé ou liquéfié" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2623 +msgid "FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid" +msgstr "ALLUME-FEU SOLIDES imprégnés de liquide inflammable" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0333 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0334 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0335 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0336 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0337 +msgid "FIREWORKS" +msgstr "ARTIFICES DE DIVERTISSEMENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1374 +msgid "FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED" +msgstr "FARINE DE POISSON (DÉCHETS DE POISSON) NON STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274_P001_1 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et " +"visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et " +"visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDE INFLAMMABLE, N.S.A. (pression de vapeur à50 °C inférieure ou égale à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286_1L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_3 +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE INFLAMMABLE FONDU, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3097 +msgid "FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INFLAMMABLE, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0403 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0404 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0420 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0421 +msgid "FLARES, AERIAL" +msgstr "DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS AÉRIENS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0092 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0418 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0419 +msgid "FLARES, SURFACE" +msgstr "DISPOSITIFS ÉCLAIRANTS DE SURFACE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0305 +msgid "FLASH POWDER" +msgstr "POUDRE ÉCLAIR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1045 +msgid "FLUORINE, COMPRESSED" +msgstr "FLUOR COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2642 +msgid "FLUOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDE FLUORACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2941 +msgid "FLUOROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2387 +msgid "FLUOROBENZENE" +msgstr "FLUOROBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1775 +msgid "FLUOROBORIC ACID" +msgstr "ACIDE FLUOROBORIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1776 +msgid "FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "ACIDE FLUOROPHOSPHORIQUE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2856 +msgid "FLUOROSILICATES, N.O.S." +msgstr "FLUOROSILICATES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1778 +msgid "FLUOROSILICIC ACID" +msgstr "ACIDE FLUOROSILICIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1777 +msgid "FLUOROSULPHONIC ACID" +msgstr "ACIDE FLUOROSULFONIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2388 +msgid "FLUOROTOLUENES" +msgstr "FLUOROTOLUÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2209 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde" +msgstr "FORMALDÉHYDE EN SOLUTION contenant au moins 25% de formaldéhyde" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1198 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE" +msgstr "FORMALDÉHYDE EN SOLUTION INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1779 +msgid "FORMIC ACID with more than 85% acid by mass" +msgstr "ACIDE FORMIQUE contenant plus de 85% (masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_1L +msgid "FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass" +msgstr "ACIDE FORMIQUE contenant au moins 10% et au plus 85% (masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_5L +msgid "FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass" +msgstr "ACIDE FORMIQUE contenant au moins 5% mais moins de 10% (masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0099 +msgid "FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells" +msgstr "TORPILLES DE FORAGE EXPLOSIVES sans détonateur pour puits de pétrole" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3473 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids" +msgstr "" +"CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE " +"CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES " +"AVEC UN ÉQUIPEMENT contenant des liquides inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3477 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances" +msgstr "" +"CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE " +"CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES " +"AVEC UN ÉQUIPEMENT, contenant des matières corrosives" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3479 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride" +msgstr "" +"CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE " +"CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES " +"AVEC UN ÉQUIPEMENT, contenant de l'hydrogène dans un hydrure métallique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3478 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas" +msgstr "" +"CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE " +"CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES " +"AVEC UN ÉQUIPEMENT, contenant un gaz liquéfié inflammable" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3476 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances" +msgstr "" +"CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE " +"CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES " +"AVEC UN ÉQUIPEMENT, contenant des matières hydroréactives" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE" +msgstr "CARBURÉACTEUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "CARBURÉACTEUR (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"CARBURÉACTEUR (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1780 +msgid "FUMARYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE FUMARYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3359 +msgid "FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT" +msgstr "ENGIN DE TRANSPORT SOUS FUMIGATION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1199 +msgid "FURALDEHYDES" +msgstr "FURALDÉHYDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2389 +msgid "FURAN" +msgstr "FURANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2874 +msgid "FURFURYL ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL FURFURYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2526 +msgid "FURFURYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0103 +msgid "FUSE, IGNITER, tubular, metal clad" +msgstr "CORDEAU D'ALLUMAGE à enveloppe métallique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0101 +msgid "FUSE, NON-DETONATING" +msgstr "MÈCHE NON DÉTONANTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0105 +msgid "FUSE, SAFETY" +msgstr "MÈCHE DE MINEUR (MÈCHE LENTE ou CORDEAU BICKFORD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_5L +msgid "FUSEL OIL" +msgstr "HUILE DE FUSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0106 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0107 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0257 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0367 +msgid "FUZES, DETONATING" +msgstr "FUSÉES-DÉTONATEURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0408 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0410 +msgid "FUZES, DETONATING with protective features" +msgstr "FUSÉES-DÉTONATEURS avec dispositifs de sécurité" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0316 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0317 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0368 +msgid "FUZES, IGNITING" +msgstr "FUSÉES-ALLUMEURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1372 +msgid "Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp" +msgstr "" +"Fibres d'origine animale ou fibres d'origine végétale brûlées, mouillées ou " +"humides" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3360 +msgid "Fibres, vegetable, dry" +msgstr "Fibres végétales sèches" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2216 +msgid "Fish meal (Fish scrap), stabilized" +msgstr "Farine de poisson (Déchets de poisson) stabilisée" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_1 +msgid "Flammable gases" +msgstr "Gaz inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_3 +msgid "Flammable liquids" +msgstr "Liquides inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_1 +msgid "Flammable solids" +msgstr "Matières solides inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_1 +msgid "" +"Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized explosives" +msgstr "" +"Matières solides inflammables, matières autoréactives, matières qui " +"polymérisent et matières solides explosibles désensibilisées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2803 +msgid "GALLIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640M/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C " +"and not more than 100 °C)" +msgstr "" +"CARBURANT DIESEL ou GAZOLE ou HUILE DE CHAUFFE LÉGÈRE (point d'éclair " +"compris entre 60 °C et 100 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640K/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 " +"°C)" +msgstr "" +"CARBURANT DIESEL ou GAZOLE ou HUILE DE CHAUFFE LÉGÈRE (point d'éclair ne " +"dépassant pas 60 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3167 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" +"ÉCHANTILLON DE GAZ, NON COMPRIMÉ, INFLAMMABLE, N.S.A., sous une forme autre " +"qu'un liquide réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3168 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated " +"liquid" +msgstr "" +"ÉCHANTILLON DE GAZ, NON COMPRIMÉ, TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A., sous une " +"forme autre qu'un liquide réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3169 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" +"ÉCHANTILLON DE GAZ, NON COMPRIMÉ, TOXIQUE, N.S.A., sous une forme autre " +"qu'un liquide réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3312 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3158 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3311 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS" +msgstr "" +"MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9/2dot2_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "" +"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in " +"refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"MICRO-ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉS ou ORGANISMES GÉNÉTIQUEMENT " +"MODIFIÉS, dans de l'azote liquide réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2192 +msgid "GERMANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3523 +msgid "GERMANE, ADSORBED" +msgstr "GERMANE ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2689 +msgid "GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN" +msgstr "alpha-MONOCHLORHYDRINE DU GLYCÉROL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2622 +msgid "GLYCIDALDEHYDE" +msgstr "GLYCIDALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0110 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0318 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0372 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0452 +msgid "GRENADES, PRACTICE, hand or rifle" +msgstr "GRENADES D'EXERCICE à main ou à fusil" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0292 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0293 +msgid "GRENADES, hand or rifle, with bursting charge" +msgstr "GRENADES à main ou à fusil avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1467 +msgid "GUANIDINE NITRATE" +msgstr "NITRATE DE GUANIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0113 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% " +"water, by mass" +msgstr "" +"GUANYL NITROSAMINO-GUANYLIDÈNE HYDRAZINE HUMIDIFIÉE avec au moins 30% " +"(masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0114 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"GUANYL NITROSAMINO-GUANYLTÉTRAZÈNE (TÉTRAZÈNE) HUMIDIFIÉ avec au moins 30% " +"(masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2 +msgid "" +"Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases " +"and vapors " +msgstr "" +"Gaz, dont gaz et vapeurs compressés, liquéfiés ou dissous sous pression " + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Regrouper par" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "HAFNIUM POWDER, DRY" +msgstr "HAFNIUM EN POUDRE SEC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1326 +msgid "HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "HAFNIUM EN POUDRE HUMIDIFIÉ avec au moins 25% d’eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1046 +msgid "HELIUM, COMPRESSED" +msgstr "HÉLIUM COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1963 +msgid "HELIUM, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "HÉLIUM LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3296 +msgid "HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227)" +msgstr "HEPTAFLUOROPROPANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 227)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1206 +msgid "HEPTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2661 +msgid "HEXACHLOROACETONE" +msgstr "HEXACHLORACÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2729 +msgid "HEXACHLOROBENZENE" +msgstr "HEXACHLOROBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2279 +msgid "HEXACHLOROBUTADIENE" +msgstr "HEXACHLORO-BUTADIÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2646 +msgid "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE" +msgstr "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2875 +msgid "HEXACHLOROPHENE" +msgstr "HEXACHLOROPHÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1781 +msgid "HEXADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "HEXADÉCYLTRI-CHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2458 +msgid "HEXADIENES" +msgstr "HEXADIÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1611 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE" +msgstr "TÉTRAPHOSPHATE D'HEXAÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1612 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE" +msgstr "TÉTRAPHOSPHATE D'HEXAÉTHYLE ET GAZ COMPRIMÉ EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1782 +msgid "HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID" +msgstr "ACIDE HEXAFLUORO-PHOSPHORIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2420 +msgid "HEXAFLUOROACETONE" +msgstr "HEXAFLUORACÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2552 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID" +msgstr "HYDRATE D'HEXAFLUORACÉTONE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3436 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID" +msgstr "HYDRATE D'HEXA-FLUORACÉTONE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2193 +msgid "HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116)" +msgstr "HEXAFLUORÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 116)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1858 +msgid "HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216)" +msgstr "HEXAFLUORO-PROPYLÈNE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 1216)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1207 +msgid "HEXALDEHYDE" +msgstr "HEXALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2281 +msgid "HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "DIISOCYANATE D'HEXAMÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_5L +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION" +msgstr "HEXAMÉTHYLÈNE-DIAMINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2280 +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID" +msgstr "HEXAMÉTHYLÈNE-DIAMINE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1328 +msgid "HEXAMETHYLENE-TETRAMINE" +msgstr "HEXAMÉTHYLÈNE-TÉTRAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2493 +msgid "HEXAMETHYLENEIMINE" +msgstr "HEXAMÉTHYLÈNEIMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1208 +msgid "HEXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0079 +msgid "HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL)" +msgstr "HEXANITRODIPHÉNYL-AMINE (DIPICRYLAMINE, HEXYL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0392 +msgid "HEXANITROSTILBENE" +msgstr "HEXANITROSTILBÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2282 +msgid "HEXANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0118 +msgid "HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"HEXOLITE (HEXOTOL), sèche ou humidifiée avec moins de 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0393 +msgid "HEXOTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1784 +msgid "HEXYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "HEXYLTRICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3484 +msgid "" +"HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" +"HYDRAZINE EN SOLUTION AQUEUSE, INFLAMMABLE contenant plus de 37% (masse) " +"d’hydrazine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_5L +msgid "HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass" +msgstr "" +"HYDRAZINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant plus de 37% (masse) d'hydrazine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2029 +msgid "HYDRAZINE, ANHYDROUS" +msgstr "HYDRAZINE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3293 +msgid "HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "HYDRAZINE EN SOLUTION AQUEUSE avec au plus 37% (masse) d'hydrazine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_5L +msgid "HYDRIODIC ACID" +msgstr "ACIDE IODHYDRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_5L +msgid "HYDROBROMIC ACID" +msgstr "ACIDE BROMHYDRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1964 +msgid "HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S." +msgstr "HYDROCARBURES GAZEUX EN MÉLANGE COMPRIMÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1965 +msgid "" +"HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0, " +"A1, B1, B2, B or C" +msgstr "" +"HYDROCARBURES GAZEUX EN MÉLANGE LIQUÉFIÉ, N.S.A. comme mélange A, A01, A02, " +"A0, A1, B1, B2, B ou C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "HYDROCARBURES LIQUIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640C_1L_P001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HYDROCARBURES LIQUIDES, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HYDROCARBURES LIQUIDES, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou " +"égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_5L +msgid "HYDROCHLORIC ACID" +msgstr "ACIDE CHLORHYDRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1613 +msgid "" +"HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with " +"not more than 20% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"CYANURE D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE (ACIDE CYANHYDRIQUE EN SOLUTION " +"AQUEUSE) contenant au plus 20% de cyanure d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1786 +msgid "HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE" +msgstr "ACIDE FLUORHYDRIQUE ET ACIDE SULFURIQUE EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640J_P001_1 +msgid "" +"HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" +"ACIDE FLUORHYDRIQUE contenant plus de 60% de fluorure d'hydrogène mais pas " +"plus de 85% de fluorure d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640I_P802_1 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "ACIDE FLUORHYDRIQUE contenant plus de 85% de fluorure d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride" +msgstr "ACIDE FLUORHYDRIQUE contenant au plus 60% de fluorure d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2034 +msgid "HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED" +msgstr "HYDROGÈNE ET MÉTHANE EN MÉLANGE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1048 +msgid "HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "BROMURE D'HYDROGÈNE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1050 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHLORURE D'HYDROGÈNE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2186 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "CHLORURE D'HYDROGÈNE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3294 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"CYANURE D'HYDROGÈNE EN SOLUTION ALCOOLIQUE contenant au plus 45% de cyanure " +"d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1051 +msgid "HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water" +msgstr "CYANURE D'HYDROGÈNE STABILISÉ, avec moins de 3% d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1614 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in " +"a porous inert material" +msgstr "" +"CYANURE D'HYDROGÈNE STABILISÉ, avec moins de 3% d'eau et absorbé dans un " +"matériau inerte poreux" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1052 +msgid "HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "FLUORURE D'HYDROGÈNE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3468 +msgid "" +"HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE " +"STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE " +"SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT" +msgstr "" +"HYDROGÈNE DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE ou HYDROGÈNE " +"DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE CONTENU DANS UN " +"ÉQUIPEMENT ou HYDROGÈNE DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE " +"EMBALLÉ AVEC UN ÉQUIPEMENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2197 +msgid "HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS" +msgstr "IODURE D'HYDROGÈNE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3149 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not " +"more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED" +msgstr "" +"PEROXYDE D'HYDROGÈNE ET ACIDE PEROXYACÉTIQUE EN MÉLANGE avec acide(s), eau " +"et au plus 5% d'acide peroxyacétique, STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2014 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than " +"60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"PEROXYDE D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au moins 20% mais au " +"maximum 60% de peroxyde d'hydrogène (stabilisée selon les besoins)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2984 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% " +"hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"PEROXYDE D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au minimum 8%, mais moins " +"de 20% de peroxyde d'hydrogène (stabilisée selon les besoins)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640N_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen " +"peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide" +msgstr "" +"PEROXYDE D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE STABILISÉE contenant plus de 60% de " +"peroxyde d'hydrogène mais au maximum 70% de peroxyde d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640O_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen " +"peroxide" +msgstr "" +"PEROXYDE D'HYDROGÈNE EN SOLUTION AQUEUSE STABILISÉE contenant plus de 70% de " +"peroxyde d'hydrogène" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3526 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED" +msgstr "SÉLÉNIURE D'HYDROGÈNE ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2202 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS" +msgstr "SÉLÉNIURE D'HYDROGÈNE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1053 +msgid "HYDROGEN SULPHIDE" +msgstr "SULFURE D'HYDROGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1049 +msgid "HYDROGEN, COMPRESSED" +msgstr "HYDROGÈNE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1966 +msgid "HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "HYDROGÈNE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_5L +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S." +msgstr "HYDROGÉNODIFLUORU-RES EN SOLUTION, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_5kg +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S." +msgstr "HYDROGÉNODIFLUO-RURES SOLIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2865 +msgid "HYDROXYLAMINE SULPHATE" +msgstr "SULFATE NEUTRE D'HYDROXYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_5L +msgid "HYPOCHLORITE SOLUTION" +msgstr "HYPOCHLORITE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3212 +msgid "HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "HYPOCHLORITES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1327 +msgid "Hay, Straw or Bhusa" +msgstr "Bhusa ou Foin ou Paille" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0121 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0314 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0315 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0325 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0454 +msgid "IGNITERS" +msgstr "INFLAMMATEURS (ALLUMEURS)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only" +msgstr "MATIÈRE INFECTIEUSE POUR LES ANIMAUX uniquement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only)" +msgstr "" +"MATIÈRE INFECTIEUSE POUR LES ANIMAUX uniquement (matériel animal uniquement)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"MATIÈRE INFECTIEUSE POUR LES ANIMAUX uniquement, dans de l'azote liquide " +"réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS" +msgstr "MATIÈRE INFECTIEUSE POUR L'HOMME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only)" +msgstr "MATIÈRE INFECTIEUSE POUR L'HOMME (matériel animal uniquement)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "MATIÈRE INFECTIEUSE POUR L'HOMME, dans de l'azote liquide réfrigéré" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3354 +msgid "INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ INSECTICIDE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1968 +msgid "INSECTICIDE GAS, N.O.S." +msgstr "GAZ INSECTICIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3355 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ INSECTICIDE TOXIQUE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1967 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAZ INSECTICIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3495 +msgid "IODINE" +msgstr "IODE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3498 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID" +msgstr "MONOCHLORURE D’IODE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1792 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, SOLID" +msgstr "MONOCHLORURE D'IODE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2495 +msgid "IODINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURE D'IODE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2391 +msgid "IODOMETHYLPROPANES" +msgstr "IODOMÉTHYLPROPANES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2392 +msgid "IODOPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1376 +msgid "" +"IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification" +msgstr "" +"OXYDE DE FER RÉSIDUAIRE ou TOURNURE DE FER RÉSIDUAIRE provenant de la " +"purification du gaz de ville" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1994 +msgid "IRON PENTACARBONYL" +msgstr "FER PENTACARBONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1969 +msgid "ISOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1212 +msgid "ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOBUTANOL (ALCOOL ISOBUTYLIQUE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1213 +msgid "ISOBUTYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE D'ISOBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2527 +msgid "ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ACRYLATE D'ISOBUTYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2393 +msgid "ISOBUTYL FORMATE" +msgstr "FORMIATE D'ISOBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2528 +msgid "ISOBUTYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTYRATE D'ISOBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2486 +msgid "ISOBUTYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE D'ISOBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2283 +msgid "ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHACRYLATE D'ISOBUTYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2394 +msgid "ISOBUTYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATE D'ISOBUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1214 +msgid "ISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1055 +msgid "ISOBUTYLENE" +msgstr "ISOBUTYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2045 +msgid "ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE)" +msgstr "ISOBUTYRALDÉHYDE (ALDÉHYDE ISOBUTYRIQUE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2529 +msgid "ISOBUTYRIC ACID" +msgstr "ACIDE ISOBUTYRIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2284 +msgid "ISOBUTYRONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2395 +msgid "ISOBUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE D'ISOBUTYRYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_5L +msgid "" +"ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, " +"TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCYANATES INFLAMMABLES, TOXIQUES, N.S.A. ou ISOCYANATE EN SOLUTION, " +"INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3080 +msgid "" +"ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCYANATES TOXIQUES, INFLAMMABLES, N.S.A. ou ISOCYANATE TOXIQUE, " +"INFLAMMABLE, EN SOLUTION, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_5L +msgid "ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ISOCYANATES TOXIQUES, N.S.A. ou ISOCYANATE TOXIQUE EN SOLUTION, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2285 +msgid "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES" +msgstr "FLUORURES D'ISOCYA-NATOBENZYLIDYNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2287 +msgid "ISOHEPTENE" +msgstr "ISOHEPTÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2288 +msgid "ISOHEXENE" +msgstr "ISOHEXÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1216 +msgid "ISOOCTENES" +msgstr "ISOOCTÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2371 +msgid "ISOPENTENES" +msgstr "ISOPENTÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2290 +msgid "ISOPHORONE DIISOCYANATE" +msgstr "DIISOCYANATE D'ISOPHORONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2289 +msgid "ISOPHORONEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1218 +msgid "ISOPRENE, STABILIZED" +msgstr "ISOPRÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1219 +msgid "ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOPROPANOL (ALCOOL ISOPROPYLIQUE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2403 +msgid "ISOPROPENYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE D'ISOPROPÉNYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2303 +msgid "ISOPROPENYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPÉNYLBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2934 +msgid "ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "CHLORO-2 PROPIONATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1220 +msgid "ISOPROPYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1793 +msgid "ISOPROPYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "PHOSPHATE ACIDE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2405 +msgid "ISOPROPYL BUTYRATE" +msgstr "BUTYRATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2947 +msgid "ISOPROPYL CHLOROACETATE" +msgstr "CHLORACÉTATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2407 +msgid "ISOPROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2406 +msgid "ISOPROPYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTYRATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2483 +msgid "ISOPROPYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1222 +msgid "ISOPROPYL NITRATE" +msgstr "NITRATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2409 +msgid "ISOPROPYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATE D'ISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1221 +msgid "ISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1918 +msgid "ISOPROPYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPYLBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2907 +msgid "" +"ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch " +"or calcium hydrogen phosphate" +msgstr "" +"DINITRATE D'ISOSORBIDE EN MÉLANGE avec au moins 60% de lactose, de mannose, " +"d'amidon ou d'hydrogénophosphate de calcium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3251 +msgid "ISOSORBIDE-5-MONONITRATE" +msgstr "MONONITRATE-5 D'ISOSORBIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__image +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Indicates whether the adr configuration is different for each variant." +msgstr "Indique si la configuration ADR diffère selon la variante." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_2 +msgid "Infectious substances" +msgstr "Matières infectieuses" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "Is Dangerous" +msgstr "Dangereux" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0124 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0494 +msgid "JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator" +msgstr "PERFORATEURS À CHARGE CREUSE pour puits de pétrole, sans détonateur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1223 +msgid "KEROSENE" +msgstr "KÉROSÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "CÉTONES LIQUIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CÉTONES LIQUIDES, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CÉTONES LIQUIDES, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P410/IBC06_2 +msgid "KRILL MEAL" +msgstr "FARINE DE KRILL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1056 +msgid "KRYPTON, COMPRESSED" +msgstr "KRYPTON COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1970 +msgid "KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "KRYPTON LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1616 +msgid "LEAD ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE PLOMB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1617 +msgid "LEAD ARSENATES" +msgstr "ARSÉNIATES DE PLOMB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1618 +msgid "LEAD ARSENITES" +msgstr "ARSÉNITES DE PLOMB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0129 +msgid "" +"LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and " +"water, by mass" +msgstr "" +"AZOTURE DE PLOMB HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau ou d’un mélange " +"d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2291 +msgid "LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ SOLUBLE DU PLOMB, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1620 +msgid "LEAD CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE PLOMB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1872 +msgid "LEAD DIOXIDE" +msgstr "DIOXYDE DE PLOMB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1469 +msgid "LEAD NITRATE" +msgstr "NITRATE DE PLOMB" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_5L +msgid "LEAD PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "PERCHLORATE DE PLOMB EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1470 +msgid "LEAD PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "PERCHLORATE DE PLOMB, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_5kg +msgid "LEAD PHOSPHITE, DIBASIC" +msgstr "PHOSPHITE DE PLOMB DIBASIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0130 +msgid "" +"LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"STYPHNATE DE PLOMB (TRINITRORÉSORCINATE DE PLOMB) HUMIDIFIÉ avec au moins " +"20% (masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1794 +msgid "LEAD SULPHATE with more than 3% free acid" +msgstr "SULFATE DE PLOMB contenant plus de 3% d'acide libre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3072 +msgid "" +"LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as " +"equipment" +msgstr "" +"ENGINS DE SAUVETAGE NON AUTOGONFLABLES contenant des marchandises " +"dangereuses comme équipement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2990 +msgid "LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING" +msgstr "ENGINS DE SAUVETAGE AUTOGONFLABLES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1057 +msgid "LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas" +msgstr "BRIQUETS ou RECHARGES POUR BRIQUETS contenant un gaz inflammable" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0131 +msgid "LIGHTERS, FUSE" +msgstr "ALLUMEURS POUR MÈCHE DE MINEUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3161 +msgid "LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3163 +msgid "LIQUEFIED GAS, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3157 +msgid "LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3308 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3309 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3160 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3162 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3310 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ TOXIQUE, COMBURANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3307 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAZ LIQUÉFIÉ TOXIQUE, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1058 +msgid "" +"LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air" +msgstr "" +"GAZ LIQUÉFIÉS ininflammables, additionnés d'azote, de dioxyde de carbone ou " +"d'air" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1415 +msgid "LITHIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1410 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE LITHIUM-ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1411 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL" +msgstr "HYDRURE DE LITHIUM-ALUMINIUM DANS L'ÉTHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3536 +msgid "" +"LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or " +"lithium metal batteries" +msgstr "" +"BATTERIES AU LITHIUM INSTALLÉES DANS DES ENGINS DE TRANSPORT batteries au " +"lithium ionique ou batteries au lithium métal" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1413 +msgid "LITHIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROHYDRURE DE LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2830 +msgid "LITHIUM FERROSILICON" +msgstr "SILICO-FERRO-LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1414 +msgid "LITHIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2805 +msgid "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID" +msgstr "HYDRURE DE LITHIUM SOLIDE, PIÈCES COULÉES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2680 +msgid "LITHIUM HYDROXIDE" +msgstr "HYDROXYDE DE LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_5L +msgid "LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROXYDE DE LITHIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_5kg +msgid "LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE" +msgstr "HYPOCHLORITE DE LITHIUM SEC ou HYPOCHLORITE DE LITHIUM EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3480 +msgid "LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"PILES AU LITHIUM IONIQUE (y compris les piles au lithium ionique à membrane " +"polymère)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3481 +msgid "" +"LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED " +"WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"PILES AU LITHIUM IONIQUE CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou PILES AU LITHIUM " +"IONIQUE EMBALLÉES AVEC UN ÉQUIPEMENT (y compris les piles au lithium ionique " +"à membrane polymère)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3090 +msgid "LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries)" +msgstr "PILES AU LITHIUM MÉTAL (y compris les piles à alliage de lithium)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3091 +msgid "" +"LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES " +"PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" +"PILES AU LITHIUM MÉTAL CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou PILES AU LITHIUM " +"MÉTAL EMBALLÉES AVEC UN ÉQUIPEMENT (y compris les piles à alliage de lithium)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2722 +msgid "LITHIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2806 +msgid "LITHIUM NITRIDE" +msgstr "NITRURE DE LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1472 +msgid "LITHIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1417 +msgid "LITHIUM SILICON" +msgstr "SILICO-LITHIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1621 +msgid "LONDON PURPLE" +msgstr "POURPRE DE LONDRES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Labels" +msgstr "Étiquettes" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Mis à jour par" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Mis à jour le" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity +msgid "Limited Quantity" +msgstr "Quantité limite" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity_uom_id +msgid "Limited Quantity UoM" +msgstr "UdM de la quantité limite" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9A +msgid "Lithium metal batteries" +msgstr "Batteries au lithium métal" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1419 +msgid "MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE MAGNÉSIUM-ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1622 +msgid "MAGNESIUM ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1473 +msgid "MAGNESIUM BROMATE" +msgstr "BROMATE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2723 +msgid "MAGNESIUM CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2004 +msgid "MAGNESIUM DIAMIDE" +msgstr "DIAMIDEMAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2853 +msgid "MAGNESIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2950 +msgid "MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns" +msgstr "" +"GRANULÉS DE MAGNÉSIUM ENROBÉS d'une granulométrie d'au moins 149 microns" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2010 +msgid "MAGNESIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1474 +msgid "MAGNESIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1475 +msgid "MAGNESIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCHLORATE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1476 +msgid "MAGNESIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2011 +msgid "MAGNESIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER" +msgstr "MAGNÉSIUM EN POUDRE ou ALLIAGES DE MAGNÉSIUM EN POUDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2624 +msgid "MAGNESIUM SILICIDE" +msgstr "SILICIURE DE MAGNÉSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1869 +msgid "" +"MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, " +"turnings or ribbons" +msgstr "" +"MAGNÉSIUM ou ALLIAGES DE MAGNÉSIUM, contenant plus de 50% de magnésium, sous " +"forme de granulés, de tournures ou de rubans" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215_5kg +msgid "MALEIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANHYDRIDE MALÉIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215 +msgid "MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN" +msgstr "ANHYDRIDE MALÉIQUE FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2647 +msgid "MALONONITRILE" +msgstr "MALONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2210 +msgid "MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb" +msgstr "MANÈBE ou PRÉPARATIONS DE MANÈBE contenant au moins 60% de manèbe" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2968 +msgid "MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating" +msgstr "" +"MANÈBE STABILISÉ ou PRÉPARATIONS DE MANÈBE, STABILISÉES contre l'auto-" +"échauffement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2724 +msgid "MANGANESE NITRATE" +msgstr "NITRATE DE MANGANÈSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1330 +msgid "MANGANESE RESINATE" +msgstr "RÉSINATE DE MANGANESE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0133 +msgid "" +"MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"HEXANITRATE DE MANNITOL (NITROMANNITE), HUMIDIFIÉ avec au moins 40% (masse) " +"d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1331 +msgid "MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE'" +msgstr "ALLUMETTES NON «DE SÛRETÉ»" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2254 +msgid "MATCHES, FUSEE" +msgstr "ALLUMETTES-TISONS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1944 +msgid "MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box)" +msgstr "ALLUMETTES DE SÛRETÉ (à frottoir, en carnets ou pochettes)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1945 +msgid "MATCHES, WAX 'VESTA'" +msgstr "ALLUMETTES-BOUGIES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MÉDICAMENT LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MÉDICAMENT LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_5kg +msgid "MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MÉDICAMENT SOLIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_P001_1 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANS LIQUIDES INFLAMMABLES, N.S.A. ou MERCAPTANS EN MÉLANGE LIQUIDE " +"INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANS LIQUIDES INFLAMMABLES, N.S.A. OU MERCAPTANS EN MÉLANGE LIQUIDE " +"INFLAMMABLE, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANS LIQUIDES INFLAMMABLES, N.S.A. OU MERCAPTANS EN MÉLANGE LIQUIDE " +"INFLAMMABLE, N.S.A. (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_5L +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANS LIQUIDES INFLAMMABLES, TOXIQUES, N.S.A. ou MERCAPTANS EN MÉLANGE " +"LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3071 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANS LIQUIDES TOXIQUES, INFLAMMABLES, N.S.A. ou MERCAPTANS EN MÉLANGE " +"LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1623 +msgid "MERCURIC ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE MERCURE II" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1624 +msgid "MERCURIC CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE MERCURE II" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1625 +msgid "MERCURIC NITRATE" +msgstr "NITRATE DE MERCURE II" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1626 +msgid "MERCURIC POTASSIUM CYANIDE" +msgstr "CYANURE DOUBLE DE MERCURE ET DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1627 +msgid "MERCUROUS NITRATE" +msgstr "NITRATE DE MERCURE I" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2809 +msgid "MERCURY" +msgstr "MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1629 +msgid "MERCURY ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1630 +msgid "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE MERCURE AMMONIACAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778_1L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE MERCURIEL LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_5L +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE MERCURIEL LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_5L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE MERCURIEL LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_5kg +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE MERCURIEL SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1631 +msgid "MERCURY BENZOATE" +msgstr "BENZOATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1634 +msgid "MERCURY BROMIDES" +msgstr "BROMURES DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_5L +msgid "MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ LIQUIDE DU MERCURE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_5kg +msgid "MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ SOLIDE DE MERCURE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3506 +msgid "MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES" +msgstr "MERCURE CONTENU DANS DES OBJETS MANUFACTURÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1636 +msgid "MERCURY CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0135 +msgid "" +"MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"FULMINATE DE MERCURE HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau (ou d'un " +"mélange d'alcool et d'eau)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1637 +msgid "MERCURY GLUCONATE" +msgstr "GLUCONATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1638 +msgid "MERCURY IODIDE" +msgstr "IODURE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1639 +msgid "MERCURY NUCLEATE" +msgstr "NUCLÉINATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1640 +msgid "MERCURY OLEATE" +msgstr "OLÉATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1641 +msgid "MERCURY OXIDE" +msgstr "OXYDE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1642 +msgid "MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED" +msgstr "OXYCYANURE DE MERCURE DÉSENSIBILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1643 +msgid "MERCURY POTASSIUM IODIDE" +msgstr "IODURE DOUBLE DE MERCURE ET DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1644 +msgid "MERCURY SALICYLATE" +msgstr "SALICYLATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1645 +msgid "MERCURY SULPHATE" +msgstr "SULFATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1646 +msgid "MERCURY THIOCYANATE" +msgstr "THIOCYANATE DE MERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1229 +msgid "MESITYL OXIDE" +msgstr "OXYDE DE MÉSITYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_5kg +msgid "METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S." +msgstr "MÉTAUX-CARBONYLES SOLIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_5L +msgid "METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "MÉTAUX-CARBONYLES LIQUIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "METAL CATALYST, DRY" +msgstr "CATALYSEUR MÉTALLIQUE SEC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1378 +msgid "METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid" +msgstr "CATALYSEUR MÉTALLIQUE HUMIDIFIÉ avec un excès visible de liquide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_5kg +msgid "METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "HYDRURES MÉTALLIQUES INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409_500g +msgid "METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "HYDRURES MÉTALLIQUES HYDRORÉACTIFS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_5kg +msgid "METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "POUDRE MÉTALLIQUE INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P410/IBC06_2 +msgid "METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "POUDRE MÉTALLIQUE AUTO-ÉCHAUFFANTE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_5kg +msgid "METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SELS MÉTALLIQUES DE COMPOSÉS ORGANIQUES, INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1332 +msgid "METALDEHYDE" +msgstr "MÉTALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_500g +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "MATIÈRE MÉTALLIQUE HYDRORÉACTIVE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC08/R001_3 +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "MATIÈRE MÉTALLIQUE HYDRORÉACTIVE, AUTO-ÉCHAUFFANTE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2396 +msgid "METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHYLACROLÉINE STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2531 +msgid "METHACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "ACIDE MÉTHACRYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3079 +msgid "METHACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHACRYLONITRILE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2614 +msgid "METHALLYL ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL MÉTHALLYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1971 +msgid "" +"METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content" +msgstr "MÉTHANE COMPRIMÉ ou GAZ NATUREL (à haute teneur en méthane) COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1972 +msgid "" +"METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high " +"methane content" +msgstr "" +"MÉTHANE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ ou GAZ NATUREL (à haute teneur en méthane) LIQUIDE " +"RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3246 +msgid "METHANESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE MÉTHANESULFONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1230 +msgid "METHANOL" +msgstr "MÉTHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2605 +msgid "METHOXYMETHYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE MÉTHOXYMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2933 +msgid "METHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "CHLORO-2 PROPIONATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1231 +msgid "METHYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1919 +msgid "METHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ACRYLATE DE MÉTHYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1647 +msgid "METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID" +msgstr "BROMURE DE MÉTHYLE ET DIBROMURE D'ÉTHYLÈNE EN MÉLANGE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1062 +msgid "METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin" +msgstr "BROMURE DE MÉTHYLE contenant au plus 2% de chloropicrine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2643 +msgid "METHYL BROMOACETATE" +msgstr "BROMACÉTATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1237 +msgid "METHYL BUTYRATE" +msgstr "BUTYRATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1063 +msgid "METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40)" +msgstr "CHLORURE DE MÉTHYLE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 40)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1912 +msgid "METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "CHLORURE DE MÉTHYLE ET CHLORURE DE MÉTHYLÈNE EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1239 +msgid "METHYL CHLORO-METHYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MÉTHYLIQUE MONOCHLORÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2295 +msgid "METHYL CHLOROACETATE" +msgstr "CHLORACÉTATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1238 +msgid "METHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2299 +msgid "METHYL DICHLOROACETATE" +msgstr "DICHLORACÉTATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2454 +msgid "METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41)" +msgstr "FLUORURE DE MÉTHYLE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 41)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1243 +msgid "METHYL FORMATE" +msgstr "FORMIATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2644 +msgid "METHYL IODIDE" +msgstr "IODURE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2053 +msgid "METHYL ISOBUTYL CARBINOL" +msgstr "ALCOOL MÉTHYLAMYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1245 +msgid "METHYL ISOBUTYL KETONE" +msgstr "MÉTHYLISOBUTYL-CÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2480 +msgid "METHYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1246 +msgid "METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHYLISOPROPENYL-CÉTONE STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2477 +msgid "METHYL ISOTHIOCYANATE" +msgstr "ISOTHIOCYANATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2400 +msgid "METHYL ISOVALERATE" +msgstr "ISOVALÉRATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1928 +msgid "METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER" +msgstr "BROMURE DE MÉTHYLMAGNÉSIUM DANS L'ÉTHER ÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1064 +msgid "METHYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN MÉTHYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1247 +msgid "METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "MÉTHACRYLATE DE MÉTHYLE MONOMÈRE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2455 +msgid "METHYL NITRITE" +msgstr "NITRITE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2606 +msgid "METHYL ORTHOSILICATE" +msgstr "ORTHOSILICATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1248 +msgid "METHYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2612 +msgid "METHYL PROPYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MÉTHYLPROPYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1249 +msgid "METHYL PROPYL KETONE" +msgstr "MÉTHYLPROPYLCÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2533 +msgid "METHYL TRICHLOROACETATE" +msgstr "TRICHLORACÉTATE DE MÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1251 +msgid "METHYL VINYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHYLVINYLCÉTONE, STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2398 +msgid "METHYL tert-BUTYL ETHER" +msgstr "ÉTHER MÉTHYL tert-BUTYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1060 +msgid "" +"METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or " +"mixture P2" +msgstr "" +"MÉTHYLACÉTYLÈNE ET PROPADIÈNE EN MÉLANGE STABILISÉ comme le mélange P1, le " +"mélange P2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1234 +msgid "METHYLAL" +msgstr "MÉTHYLAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2554 +msgid "METHYLALLYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE MÉTHYLALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1061 +msgid "METHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "MÉTHYLAMINE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1235 +msgid "METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "MÉTHYLAMINE EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1233 +msgid "METHYLAMYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE MÉTHYLAMYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2534 +msgid "METHYLCHLOROSILANE" +msgstr "MÉTHYLCHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2617 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable" +msgstr "MÉTHYLCYCLO-HEXANOLS inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2297 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANONE" +msgstr "MÉTHYLCYCLO-HEXANONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2296 +msgid "METHYLCYCLOHEXANE" +msgstr "MÉTHYLCYCLOHEXANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2298 +msgid "METHYLCYCLOPENTANE" +msgstr "MÉTHYLCYCLO-PENTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1242 +msgid "METHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "MÉTHYLDICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1244 +msgid "METHYLHYDRAZINE" +msgstr "MÉTHYLHYDRAZINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2461 +msgid "METHYLPENTADIENE" +msgstr "MÉTHYLPENTADIÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2437 +msgid "METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "MÉTHYLPHÉNYLDI-CHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2536 +msgid "METHYLTETRAHYDRO-FURAN" +msgstr "MÉTHYLTÉTRAHYDRO-FURANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1250 +msgid "METHYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "MÉTHYLTRICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0136 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0137 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0138 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0294 +msgid "MINES with bursting charge" +msgstr "MINES avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2508 +msgid "MOLYBDENUM PENTACHLORIDE" +msgstr "PENTACHLORURE DE MOLYBDÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2054 +msgid "MORPHOLINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1649 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE" +msgstr "MÉLANGE ANTIDÉTONANT POUR CARBURANTS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3483 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE" +msgstr "MÉLANGE ANTIDÉTONANT POUR CARBURANTS, INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1203 +msgid "MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL" +msgstr "ESSENCE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2807 +msgid "Magnetized material" +msgstr "Masses magnétisées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances" +msgstr "Matières dangereuses diverses" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances and articles" +msgstr "Matières et objets dangereux divers" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2685 +msgid "N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "N,N-DIÉTHYL-ÉTHYLÈNEDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2432 +msgid "N,N-DIETHYLANILINE" +msgstr "N,N-DIÉTHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2264 +msgid "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "N,N-DIMÉTHYLCYCLO-HEXYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2265 +msgid "N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE" +msgstr "N,N-DIMÉTHYL-FORMAMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2253 +msgid "N,N-DIMETHYLANILINE" +msgstr "N,N-DIMÉTHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2690 +msgid "N,n-BUTYLIMIDAZOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2815 +msgid "N-AMINOETHYLPIPERAZINE" +msgstr "N-AMINOÉTHYL-PIPERAZINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2738 +msgid "N-BUTYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2274 +msgid "N-ETHYL-N-BENZYLANILINE" +msgstr "N-ÉTHYL N-BENZYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2272 +msgid "N-ETHYLANILINE" +msgstr "N-ÉTHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2753 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "N-ÉTHYLBENZYL-TOLUIDINES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3460 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "N-ÉTHYLBENZYL-TOLUIDINES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2754 +msgid "N-ETHYLTOLUIDINES" +msgstr "N-ÉTHYLTOLUIDINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2294 +msgid "N-METHYLANILINE" +msgstr "N-MÉTHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2945 +msgid "N-METHYLBUTYLAMINE" +msgstr "N-MÉTHYLBUTYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1334 +msgid "NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED" +msgstr "NAPHTALÈNE BRUT ou NAPHTALÈNE RAFFINÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2304 +msgid "NAPHTHALENE, MOLTEN" +msgstr "NAPHTALÈNE FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1651 +msgid "NAPHTHYLTHIOUREA" +msgstr "NAPHTYLTHIO-URÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1652 +msgid "NAPHTHYLUREA" +msgstr "NAPHTYLURÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1065 +msgid "NEON, COMPRESSED" +msgstr "NÉON COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1913 +msgid "NEON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "NÉON LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1259 +msgid "NICKEL CARBONYL" +msgstr "NICKEL-TÉTRACARBONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1653 +msgid "NICKEL CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE NICKEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2725 +msgid "NICKEL NITRATE" +msgstr "NITRATE DE NICKEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2726 +msgid "NICKEL NITRITE" +msgstr "NITRITE DE NICKEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1654 +msgid "NICOTINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_5L +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" +"COMPOSÉ LIQUIDE DE LA NICOTINE, N.S.A. ou PRÉPARATION LIQUIDE DE LA " +"NICOTINE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_5kg +msgid "NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S." +msgstr "" +"COMPOSÉ SOLIDE DE LA NICOTINE, N.S.A. ou PRÉPARATION SOLIDE DE LA NICOTINE, " +"N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_5L +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION" +msgstr "CHLORHYDRATE DE NICOTINE LIQUIDE ou EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3444 +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "CHLORHYDRATE DE NICOTINE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1657 +msgid "NICOTINE SALICYLATE" +msgstr "SALICYLATE DE NICOTINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3445 +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLID" +msgstr "SULFATE DE NICOTINE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_5L +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLUTION" +msgstr "SULFATE DE NICOTINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1659 +msgid "NICOTINE TARTRATE" +msgstr "TARTRATE DE NICOTINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_5L +msgid "NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "NITRATES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_5kg +msgid "NITRATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "NITRATES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid" +msgstr "ACIDE SULFONITRIQUE contenant plus de 50% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid" +msgstr "ACIDE SULFONITRIQUE contenant au plus 50% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid" +msgstr "ACIDE SULFONITRIQUE RÉSIDUAIRE contenant plus de 50% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid" +msgstr "ACIDE SULFONITRIQUE RÉSIDUAIRE contenant au plus 50% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2032 +msgid "NITRIC ACID, RED FUMING" +msgstr "ACIDE NITRIQUE FUMANT ROUGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70% " +"nitric acid" +msgstr "" +"ACIDE NITRIQUE, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant au " +"moins 65% mais au plus 70% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_C1_8_1L_P001/IBC02_2 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid" +msgstr "" +"ACIDE NITRIQUE, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant " +"moins de 65% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_P001_1 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid" +msgstr "" +"ACIDE NITRIQUE, à l'exclusion de l'acide nitrique fumant rouge, contenant " +"plus de 70% d'acide nitrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1975 +msgid "" +"NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN " +"DIOXIDE MIXTURE)" +msgstr "" +"MONOXYDE D'AZOTE ET TETROXYDE DE DIAZOTE EN MÉLANGE (MONOXYDE D'AZOTE ET " +"DIOXYDE D'AZOTE EN MÉLANGE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1660 +msgid "NITRIC OXIDE, COMPRESSED" +msgstr "MONOXYDE D'AZOTE (OXYDE NITRIQUE) COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273_1L +msgid "NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILES INFLAMMABLES, TOXIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_5L +msgid "NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILES LIQUIDES TOXIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_5kg +msgid "NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILES SOLIDES TOXIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275_100ml +msgid "NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "NITRILES TOXIQUES, INFLAMMABLES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_5L +msgid "NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "NITRITES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2627 +msgid "NITRITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "NITRITES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0147 +msgid "NITRO UREA" +msgstr "NITRO-URÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1661 +msgid "NITROANILINES (o-, m-, p-)" +msgstr "NITRANILINES (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2730 +msgid "NITROANISOLES, LIQUID" +msgstr "NITRANISOLES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3458 +msgid "NITROANISOLES, SOLID" +msgstr "NITRANISOLES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1662 +msgid "NITROBENZENE" +msgstr "NITROBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2305 +msgid "NITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "ACIDE NITROBENZÈNE-SULFONIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2306 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID" +msgstr "FLUORURES DE NITROBENZYLIDYNE, LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3431 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID" +msgstr "FLUORURES DE NITROBENZYLIDYNE, SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2732 +msgid "NITROBROMOBENZENES, LIQUID" +msgstr "NITROBROMOBENZÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3459 +msgid "NITROBROMOBENZENES, SOLID" +msgstr "ITROBROMOBENZÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3270 +msgid "" +"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass" +msgstr "" +"MEMBRANES FILTRANTES EN NITROCELLULOSE, d'une teneur en azote ne dépassant " +"pas 12,6% (rapportée à la masse sèche)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_P001_1 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE EN SOLUTION INFLAMMABLE contenant au plus 12,6% (rapporté à " +"la masse sèche) d'azote et 55% de nitrocellulose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640C_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE EN SOLUTION INFLAMMABLE contenant au plus 12,6% (rapporté à " +"la masse sèche) d'azote et 55% de nitrocellulose (pression de vapeur à 50 °C " +"supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE EN SOLUTION INFLAMMABLE contenant au plus 12,6% (rapporté à " +"la masse sèche) d'azote et 55% de nitrocellulose (pression de vapeur à 50 °C " +"inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2556 +msgid "" +"NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not " +"more than 12.6% nitrogen, by dry mass)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE AVEC au moins 25% (masse) d'ALCOOL et une teneur en azote ne " +"dépassant pas 12,6% (rapportée à la masse sèche)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2555 +msgid "NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass)" +msgstr "NITROCELLULOSE AVEC au moins 25% (masse) d'EAU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0343 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, " +"by mass" +msgstr "NITROCELLULOSE PLASTIFIÉE avec au moins 18% (masse) de plastifiant" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0342 +msgid "NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass" +msgstr "NITROCELLULOSE HUMIDIFIÉE avec au moins 25% (masse) d'alcool" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0340 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE sèche ou humidifiée avec moins de 25% (masse) d'eau (ou " +"d'alcool)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0341 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing " +"substance, by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE non modifiée ou plastifiée avec moins de 18% (masse) de " +"plastifiant" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2557 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH " +"or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE EN MÉLANGE d’une teneur en azote ne dépassant pas 12,6% " +"(rapportée à la masse sèche) AVEC ou SANS PLASTIFIANT, AVEC ou SANS PIGMENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3434 +msgid "NITROCRESOLS, LIQUID" +msgstr "NITROCRÉSOLS LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2446 +msgid "NITROCRESOLS, SOLID" +msgstr "NITROCRÉSOLS, SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2842 +msgid "NITROETHANE" +msgstr "NITROÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2451 +msgid "NITROGEN TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURE D'AZOTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2421 +msgid "NITROGEN TRIOXIDE" +msgstr "TRIOXYDE D'AZOTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1066 +msgid "NITROGEN, COMPRESSED" +msgstr "AZOTE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1977 +msgid "NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "AZOTE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3343 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more " +"than 30% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE, N.S.A., " +"avec au plus 30% (masse) de nitroglycérine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3357 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% " +"nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, N.S.A., avec au plus 30% " +"(masse) de nitroglycérine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3319 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not " +"more than 10% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE EN MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, SOLIDE, N.S.A., avec plus de 2% " +"mais au plus 10% (masse) de nitroglycérine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0144 +msgid "" +"NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec plus de 1% mais au maximum 10% de " +"nitroglycérine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1204 +msgid "NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec au plus 1% de nitroglycérine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0143 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-" +"insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non " +"volatil insoluble dans l'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3064 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCÉRINE EN SOLUTION ALCOOLIQUE avec plus de 1% mais pas plus de 5% de " +"nitroglycérine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1336 +msgid "NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROGUANIDINE HUMIDIFIÉE avec au moins 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0282 +msgid "" +"NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NITROGUANIDINE (GUANITE) sèche ou humidifiée avec moins de 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1798 +msgid "NITROHYDROCHLORIC ACID" +msgstr "ACIDE CHLORHYDRIQUE ET ACIDE NITRIQUE EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1261 +msgid "NITROMETHANE" +msgstr "NITROMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2538 +msgid "NITRONAPHTHALENE" +msgstr "NITRONAPHTALÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1663 +msgid "NITROPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROPHÉNOLS (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2608 +msgid "NITROPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1337 +msgid "NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROAMIDON HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0146 +msgid "NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROAMIDON sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1069 +msgid "NITROSYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE NITROSYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2308 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID" +msgstr "HYDROGÉNOSULFATE DE NITROSYLE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3456 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID" +msgstr "HYDROGÉNOSULFATE DE NITROSYLE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1664 +msgid "NITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "NITROTOLUÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3446 +msgid "NITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "NITROTOLUÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2660 +msgid "NITROTOLUIDINES (MONO)" +msgstr "MONONITROTOLUIDINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0490 +msgid "NITROTRIAZOLONE (NTO)" +msgstr "OXYNITROTRIAZOLE (ONTA)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1070 +msgid "NITROUS OXIDE" +msgstr "PROTOXYDE D'AZOTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2201 +msgid "NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "PROTOXYDE D'AZOTE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1665 +msgid "NITROXYLENES, LIQUID" +msgstr "NITROXYLÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3447 +msgid "NITROXYLENES, SOLID" +msgstr "NITROXYLÈNES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1920 +msgid "NONANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1799 +msgid "NONYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "NONYLTRICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__name +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Name and description" +msgstr "Nom et description" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_2 +msgid "Non-toxic and non-flammable gases" +msgstr "Gaz ininflammables, non toxiques" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__not_subject_to_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__not_subject_to_adr +msgid "Not subject to ADR" +msgstr "Pas soumises à l’ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1800 +msgid "OCTADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "OCTADECYLTRI-CHLOROSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2309 +msgid "OCTADIENES" +msgstr "OCTADIÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2422 +msgid "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318)" +msgstr "OCTAFLUOROBUTÈNE-2 (GAZ RÉFRIGÉRANT R 1318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1976 +msgid "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318)" +msgstr "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (GAZ RÉFRIGÉRANT RC 318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2424 +msgid "OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218)" +msgstr "OCTAFLUOROPROPANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 218)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1262 +msgid "OCTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0266 +msgid "OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "OCTOLITE (OCTOL) sèche ou humidifiée avec moins de 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0496 +msgid "OCTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1191 +msgid "OCTYL ALDEHYDES" +msgstr "ALDÉHYDES OCTYLIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1801 +msgid "OCTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "OCTYLTRICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1071 +msgid "OIL GAS, COMPRESSED" +msgstr "GAZ DE PÉTROLE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3101 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE B, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3111 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE B, LIQUIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3102 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE B, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3112 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE B, SOLIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3103 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE C, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3113 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE C, LIQUIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3104 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3105 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE C, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3114 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE C, SOLIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3115 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE D, LIQUIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3106 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE D, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3107 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE E, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3117 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE E, LIQUIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3108 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE E, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3118 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE E, SOLIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3109 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE F, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3119 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE F, LIQUIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3110 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE F, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3120 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE F, SOLIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3116 +msgid "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROXYDE ORGANIQUE DE TYPE D, SOLIDE, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08_2 +msgid "ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING" +msgstr "PIGMENTS ORGANIQUES AUTO-ÉCHAUFFANTS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_5L +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANIQUE DE L'ARSENIC, LIQUIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_5kg +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANIQUE DE L'ARSENIC, SOLIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762_1L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_5L +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_5L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE ORGANOCHLORÉ LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_5kg +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ORGANOCHLORÉ SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_5L +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANOMÉTALLIQUE LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_5kg +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANOMÉTALLIQUE SOLIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3392 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE LIQUIDE PYROPHORIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3394 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE LIQUIDE PYROPHORIQUE, HYDRORÉACTIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE LIQUIDE HYDRORÉACTIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE LIQUIDE HYDRORÉACTIVE, INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3391 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE SOLIDE PYROPHORIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3393 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE SOLIDE PYROPHORIQUE, HYDRORÉACTIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE SOLIDE AUTO-ÉCHAUFFANTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE SOLIDE HYDRORÉACTIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE SOLIDE HYDRORÉACTIVE, INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" +msgstr "MATIÈRE ORGANO-MÉTALLIQUE SOLIDE HYDRORÉACTIVE, AUTO-ÉCHAUFFANTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANOPHOSPHORÉ LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANOPHOSPHORÉ SOLIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279_100ml +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANOPHOSPHORÉ TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784_1L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE ORGANOPHOSPHORÉ LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point " +"d'éclair inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ORGANOPHOSPHORÉ LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_5L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE ORGANOPHOSPHORÉ LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point " +"d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ORGANOPHOSPHORÉ SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_5L +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANIQUE LIQUIDE DE L'ÉTAIN, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_5kg +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ ORGANIQUE SOLIDE DE L'ÉTAIN, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787_1L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE ORGANOSTANNIQUE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point " +"d'éclair inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_5L +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ORGANOSTANNIQUE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_5L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE ORGANOSTANNIQUE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point " +"d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_5kg +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE ORGANOSTANNIQUE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2471 +msgid "OSMIUM TETROXIDE" +msgstr "TÉTROXYDE D'OSMIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE COMBURANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE COMBURANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE COMBURANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3137 +msgid "OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE COMBURANT, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, N.O.S." +msgstr "SOLIDE COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3100 +msgid "OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE COMBURANT, AUTOÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE COMBURANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3121 +msgid "OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE COMBURANT, HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2190 +msgid "OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED" +msgstr "DIFLUORURE D'OXYGÈNE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3356 +msgid "OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL" +msgstr "GÉNÉRATEUR CHIMIQUE D'OXYGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1072 +msgid "OXYGEN, COMPRESSED" +msgstr "OXYGÈNE COMPRIMÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1073 +msgid "OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "OXYGÈNE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_2 +msgid "Organic peroxides" +msgstr "Peroxydes organiques" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_1 +msgid "Oxidizing substances" +msgstr "Matières comburantes" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3509 +msgid "PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED" +msgstr "EMBALLAGES AU REBUT, VIDES, NON NETTOYÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_5L +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound)" +msgstr "" +"PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, " +"cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou " +"MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour " +"peintures)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, " +"cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou " +"MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour " +"peintures) (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon " +"2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, " +"cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou " +"MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour " +"peintures) (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon " +"2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640C/650_5L_P001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, " +"cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou " +"MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour " +"peintures) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640D/650_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PEINTURES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, " +"cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou " +"MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES (y compris solvants et diluants pour " +"peintures) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3470 +msgid "" +"PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"PEINTURES, CORROSIVES, INFLAMMABLES (y compris peintures, laques, émaux, " +"couleurs, shellac, vernis, cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases " +"liquides pour laques) ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES, CORROSIVES, " +"INFLAMMABLES (y compris solvants et diluants pour peintures)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_5L +msgid "" +"PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"PEINTURES, INFLAMMABLES, CORROSIVES (y compris peintures, laques, émaux, " +"couleurs, shellac, vernis, cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases " +"liquides pour laques) ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES, INFLAMMABLES, " +"CORROSIVES (y compris solvants et diluants pour peintures)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1379 +msgid "" +"PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)" +msgstr "" +"PAPIER TRAITÉ AVEC DES HUILES NON SATURÉES, incomplètement séché (comprend " +"le papier carbone)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2213 +msgid "PARAFORMALDEHYDE" +msgstr "PARAFORMALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1264 +msgid "PARALDEHYDE" +msgstr "PARALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1380 +msgid "PENTABORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1669 +msgid "PENTACHLOROETHANE" +msgstr "PENTACHLORÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3155 +msgid "PENTACHLOROPHENOL" +msgstr "PENTACHLOROPHÉNOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3344 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" +msgstr "" +"TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, " +"PETN) EN MÉLANGE DÉSENSIBILISÉ, SOLIDE, N.S.A., avec plus de 10% mais au " +"plus 20% (masse) de PETN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0411 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not " +"less than 7% wax, by mass" +msgstr "" +"TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, " +"PETN) avec au moins 7% (masse) de cire" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0150 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED " +"with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than " +"15% phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITE (TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, " +"PETN), HUMIDIFIÉ avec au moins 25% (masse) d'eau, ou DÉSENSIBILISÉ avec au " +"moins 15% (masse) de flegmatisant" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3220 +msgid "PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125)" +msgstr "PENTAFLUORÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 125)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2286 +msgid "PENTAMETHYLHEPTANE" +msgstr "PENTAMÉTHYLHEPTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2310 +msgid "PENTANE-2,4-DIONE" +msgstr "PENTANEDIONE-2,4" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265_1L +msgid "PENTANES, liquid" +msgstr "PENTANES, liquides" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_5L +msgid "PENTANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0151 +msgid "PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "PENTOLITE sèche ou humidifiée avec moins de 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_5L +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERCHLORATES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_5kg +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERCHLORATES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1873 +msgid "PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass" +msgstr "" +"ACIDE PERCHLORIQUE contenant plus de 50% (masse) mais au maximum 72% (masse) " +"d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1802 +msgid "PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass" +msgstr "ACIDE PERCHLORIQUE contenant au plus 50% (masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1670 +msgid "PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN MÉTHYLIQUE PERCHLORÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3083 +msgid "PERCHLORYL FLUORIDE" +msgstr "FLUORURE DE PERCHLORYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3154 +msgid "PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER)" +msgstr "ÉTHER PERFLUORO (ÉTHYLVINYLIQUE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3153 +msgid "PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER)" +msgstr "ÉTHER PERFLUORO (MÉTHYLVINYLIQUE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents" +msgstr "PRODUITS POUR PARFUMERIE contenant des solvants inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS POUR PARFUMERIE contenant des solvants inflammables (ayant un point " +"d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur " +"à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS POUR PARFUMERIE contenant des solvants inflammables (ayant un point " +"d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur " +"à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640C/163_5L_P001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS POUR PARFUMERIE contenant des solvants inflammables (pression de " +"vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640D/163_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS POUR PARFUMERIE contenant des solvants inflammables (pression de " +"vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3214 +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERMANGANATES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_5kg +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERMANGANATES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_5kg +msgid "PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PEROXYDES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3216 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERSULFATES INORGANIQUES EN SOLUTION AQUEUSE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3215 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERSULFATES INORGANIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021_1L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE LIQUIDE, INFLAMMABLE, TOXIQUE, N.S.A., ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_5L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE INFLAMMABLE, N.S.A., ayant un point d'éclair égal " +"ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_5L +msgid "PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_5kg +msgid "PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTICIDE SOLIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL" +msgstr "PÉTROLE BRUT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640C_1L_P001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "PÉTROLE BRUT (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PÉTROLE BRUT (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S." +msgstr "DISTILLATS DE PÉTROLE, N.S.A. ou PRODUITS PÉTROLIERS, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISTILLATS DE PÉTROLE, N.S.A. ou PRODUITS PÉTROLIERS, N.S.A. (pression de " +"vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISTILLATS DE PÉTROLE, N.S.A. ou PRODUITS PÉTROLIERS, N.S.A. (pression de " +"vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1075 +msgid "PETROLEUM GASES, LIQUEFIED" +msgstr "GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_5L +msgid "PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC" +msgstr "PÉTROLE BRUT ACIDE, INFLAMMABLE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2645 +msgid "PHENACYL BROMIDE" +msgstr "BROMURE DE PHÉNACYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2311 +msgid "PHENETIDINES" +msgstr "PHÉNÉTIDINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_5L +msgid "PHENOL SOLUTION" +msgstr "PHÉNOL EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2312 +msgid "PHENOL, MOLTEN" +msgstr "PHÉNOL FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1671 +msgid "PHENOL, SOLID" +msgstr "PHÉNOL SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1803 +msgid "PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDE PHÉNOLSULFONIQUE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346_1L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-" +"point less than 23 °C" +msgstr "" +"ACIDE PHÉNOXYACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE LIQUIDE, INFLAMMABLE, TOXIQUE ayant " +"un point d'éclair inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_5L +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "ACIDE PHÉNOXYACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347 +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"ACIDE PHÉNOXYACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE, INFLAMMABLE ayant " +"un point d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_5L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"ACIDE PHÉNOXYACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE, INFLAMMABLE ayant " +"un point d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_5kg +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ACIDE PHÉNOXYACÉTIQUE, DÉRIVÉ PESTICIDE SOLIDE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2746 +msgid "PHENYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE PHÉNYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2487 +msgid "PHENYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE PHÉNYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2337 +msgid "PHENYL MERCAPTAN" +msgstr "MERCAPTAN PHÉNYLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2470 +msgid "PHENYLACETONITRILE, LIQUID" +msgstr "PHÉNYLACÉTONITRILE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2577 +msgid "PHENYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE PHÉNYLACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1672 +msgid "PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE PHÉNYLCARBYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1673 +msgid "PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-)" +msgstr "PHÉNYLÈNEDIAMINES (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2572 +msgid "PHENYLHYDRAZINE" +msgstr "PHÉNYLHYDRAZINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1674 +msgid "PHENYLMERCURIC ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE PHÉNYLMERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_5kg +msgid "PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ PHÉNYLMERCURIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1894 +msgid "PHENYLMERCURIC HYDROXIDE" +msgstr "HYDROXYDE DE PHÉNYLMERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1895 +msgid "PHENYLMERCURIC NITRATE" +msgstr "NITRATE DE PHÉNYLMERCURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2798 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE" +msgstr "DICHLOROPHÉNYL-PHOSPHINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2799 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE" +msgstr "DICHLORO(PHÉNYL)-THIOPHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1804 +msgid "PHENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "PHÉNYLTRICHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1076 +msgid "PHOSGENE" +msgstr "PHOSGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2199 +msgid "PHOSPHINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3525 +msgid "PHOSPHINE, ADSORBED" +msgstr "PHOSPHINE ADSORBÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3453 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLID" +msgstr "ACIDE PHOSPHORIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1805 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLUTION" +msgstr "ACIDE PHOSPHORIQUE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2834 +msgid "PHOSPHOROUS ACID" +msgstr "ACIDE PHOSPHOREUX" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1339 +msgid "PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "HEPTASULFURE DE PHOSPHORE exempt de phosphore jaune ou blanc" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1939 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE" +msgstr "OXYBROMURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2576 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN" +msgstr "OXYBROMURE DE PHOSPHORE FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1810 +msgid "PHOSPHORUS OXYCHLORIDE" +msgstr "OXYCHLORURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2691 +msgid "PHOSPHORUS PENTABROMIDE" +msgstr "PENTABROMURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1806 +msgid "PHOSPHORUS PENTACHLORIDE" +msgstr "PENTACHLORURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2198 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3524 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "PENTAFLUORURE DE PHOSPHORE ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1340 +msgid "PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "PENTASULFURE DE PHOSPHORE exempt de phosphore jaune ou blanc" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1807 +msgid "PHOSPHORUS PENTOXIDE" +msgstr "ANHYDRIDE PHOSPHORIQUE (PENTOXYDE DE PHOSPHORE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1341 +msgid "PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "SESQUISULFURE DE PHOSPHORE exempt de phosphore jaune ou blanc" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1808 +msgid "PHOSPHORUS TRIBROMIDE" +msgstr "TRIBROMURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1809 +msgid "PHOSPHORUS TRICHLORIDE" +msgstr "TRICHLORURE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2578 +msgid "PHOSPHORUS TRIOXIDE" +msgstr "TRIOXYDE DE PHOSPHORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1343 +msgid "PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "TRISULFURE DE PHOSPHORE exempt de phosphore jaune ou blanc" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1338 +msgid "PHOSPHORUS, AMORPHOUS" +msgstr "PHOSPHORE AMORPHE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST4_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY" +msgstr "PHOSPHORE BLANC ou JAUNE, SEC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST3_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION" +msgstr "PHOSPHORE BLANC ou JAUNE, RECOUVERT D'EAU ou EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2447 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN" +msgstr "PHOSPHORE BLANC FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2214 +msgid "PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "ANHYDRIDE PHTALIQUE contenant plus de 0,05% d'anhydride maléique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2313 +msgid "PICOLINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1272 +msgid "PINE OIL" +msgstr "HUILE DE PIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2579 +msgid "PIPERAZINE" +msgstr "PIPÉRAZINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2401 +msgid "PIPERIDINE" +msgstr "PIPÉRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3314 +msgid "" +"PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving " +"flammable vapour" +msgstr "" +"MATIÈRE PLASTIQUE POUR MOULAGE en pâte, en feuille ou en cordon extrudé, " +"dégageant des vapeurs inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2006 +msgid "PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" +"MATIÈRES PLASTIQUES À BASE DE NITROCELLULOSE, AUTO-ÉCHAUFFANTES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2315 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID" +msgstr "DIPHÉNYLES POLYCHLORÉS LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3432 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID" +msgstr "DIPHÉNYLES POLYCHLORÉS SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT" +msgstr "TROUSSES DE RÉSINE POLYESTER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT, solid base material" +msgstr "TROUSSE DE RESINE POLYESTER, constituant de base solide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3151 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" +"DIPHENYLES POLYHALOGENES LIQUIDES ou MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES HALOGENES " +"LIQUIDES ou TERPHENYLES POLYHALOGENES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3152 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID" +msgstr "" +"DIPHENYLES POLYHALOGENES SOLIDES ou MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES HALOGENES " +"SOLIDES ou TERPHENYLES POLYHALOGENES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2211 +msgid "POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour" +msgstr "POLYMÈRES EXPANSIBLES EN GRANULÉS dégageant des vapeurs inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3532 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S" +msgstr "MATIERE LIQUIDE QUI POLYMERISE, STABILISEE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3534 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "MATIERE LIQUIDE QUI POLYMERISE, AVEC REGULATION DE TEMPERATURE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3531 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S." +msgstr "MATIERE SOLIDE QUI POLYMERISE, STABILISEE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3533 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "MATIERE SOLIDE QUI POLYMERISE, AVEC REGULATION DE TEMPERATURE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2257 +msgid "POTASSIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1677 +msgid "POTASSIUM ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1678 +msgid "POTASSIUM ARSENITE" +msgstr "ARSÉNITE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1870 +msgid "POTASSIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROHYDRURE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1484 +msgid "POTASSIUM BROMATE" +msgstr "BROMATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1485 +msgid "POTASSIUM CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_5L +msgid "POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CHLORATE DE POTASSIUM EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1679 +msgid "POTASSIUM CUPROCYANIDE" +msgstr "CUPROCYANURE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_5L +msgid "POTASSIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "CYANURE DE POTASSIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1680 +msgid "POTASSIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "CYANURE DE POTASSIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1929 +msgid "POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITHIONITE DE POTASSIUM (HYDROSULFITE DE POTASSIUM)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3422 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "FLUORURE DE POTASSIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1812 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "FLUORURE DE POTASSIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2628 +msgid "POTASSIUM FLUOROACETATE" +msgstr "FLUORACÉTATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2655 +msgid "POTASSIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2509 +msgid "POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "HYDROGÉNOSULFATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_5L +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROGÉNO-DIFLUORURE DE POTASSIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1811 +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "HYDROGÉNODIFLUO-RURE DE POTASSIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_5L +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROXYDE DE POTASSIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1813 +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "HYDROXYDE DE POTASSIUM SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1420 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID" +msgstr "ALLIAGES MÉTALLIQUES DE POTASSIUM, LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3403 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID" +msgstr "ALLIAGES MÉTALLIQUES DE POTASSIUM, SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2864 +msgid "POTASSIUM METAVANADATE" +msgstr "MÉTAVANADATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2033 +msgid "POTASSIUM MONOXIDE" +msgstr "MONOXYDE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1486 +msgid "POTASSIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1487 +msgid "POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE" +msgstr "NITRATE DE POTASSIUM ET NITRITE DE SODIUM EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1488 +msgid "POTASSIUM NITRITE" +msgstr "NITRITE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1489 +msgid "POTASSIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCHLORATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1490 +msgid "POTASSIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1491 +msgid "POTASSIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1492 +msgid "POTASSIUM PERSULPHATE" +msgstr "PERSULFATE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2012 +msgid "POTASSIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1422 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID" +msgstr "ALLIAGES DE POTASSIUM ET SODIUM, LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3404 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID" +msgstr "ALLIAGES DE POTASSIUM ET SODIUM, SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1382 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water " +"of crystallization" +msgstr "" +"SULFURE DE POTASSIUM ANHYDRE ou SULFURE DE POTASSIUM avec moins de 30% d'eau " +"de cristallisation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1847 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization" +msgstr "" +"SULFURE DE POTASSIUM HYDRATÉ contenant au moins 30% d'eau de cristallisation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2466 +msgid "POTASSIUM SUPEROXIDE" +msgstr "SUPEROXYDE DE POTASSIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0433 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass" +msgstr "GALETTE HUMIDIFIÉE avec au moins 17% (masse) d'alcool" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0159 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass" +msgstr "GALETTE HUMIDIFIÉE avec au moins 25% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0160 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0161 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0509 +msgid "POWDER, SMOKELESS" +msgstr "POUDRE SANS FUMÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0044 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0377 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0378 +msgid "PRIMERS, CAP TYPE" +msgstr "AMORCES À PERCUSSION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0319 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0320 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0376 +msgid "PRIMERS, TUBULAR" +msgstr "AMORCES TUBULAIRES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable" +msgstr "" +"ENCRES D'IMPRIMERIE, inflammables ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX ENCRES " +"D'IMPRIMERIE (y compris solvants et diluants pour encres d'imprimerie), " +"inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"ENCRES D'IMPRIMERIE, inflammables ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX ENCRES " +"D'IMPRIMERIE (y compris solvants et diluants pour encres d'imprimerie), " +"inflammables (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon " +"2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENCRES D'IMPRIMERIE, inflammables ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX ENCRES " +"D'IMPRIMERIE (y compris solvants et diluants pour encres d'imprimerie), " +"inflammables (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon " +"2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640C/367_5L_P001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENCRES D'IMPRIMERIE, inflammables ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX ENCRES " +"D'IMPRIMERIE (y compris solvants et diluants pour encres d'imprimerie), " +"inflammables (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640D/367_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ENCRES D'IMPRIMERIE, inflammables ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX ENCRES " +"D'IMPRIMERIE (y compris solvants et diluants pour encres d'imprimerie), " +"inflammables (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0347 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0426 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0427 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0434 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0435 +msgid "PROJECTILES with burster or expelling charge" +msgstr "PROJECTILES avec charge de dispersion ou charge d'expulsion" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0167 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0168 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0169 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0324 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0344 +msgid "PROJECTILES with bursting charge" +msgstr "PROJECTILES avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0424 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0425 +msgid "PROJECTILES, inert with tracer" +msgstr "PROJECTILES inertes avec traceur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2200 +msgid "PROPADIENE, STABILIZED" +msgstr "PROPADIÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1978 +msgid "PROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2402 +msgid "PROPANETHIOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0495 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0497 +msgid "PROPELLANT, LIQUID" +msgstr "PROPERGOL LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0498 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0499 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0501 +msgid "PROPELLANT, SOLID" +msgstr "PROPERGOL SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1275 +msgid "PROPIONALDEHYDE" +msgstr "ALDÉHYDE PROPIONIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1848 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass" +msgstr "" +"ACIDE PROPIONIQUE contenant au moins 10% mais moins de 90% (masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3463 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass" +msgstr "ACIDE PROPIONIQUE contenant au moins 90% (masse) d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2496 +msgid "PROPIONIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANHYDRIDE PROPIONIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2404 +msgid "PROPIONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1815 +msgid "PROPIONYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE PROPIONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1281 +msgid "PROPYL FORMATES" +msgstr "FORMIATES DE PROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1277 +msgid "PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1077 +msgid "PROPYLENE" +msgstr "PROPYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2611 +msgid "PROPYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "CHLORO-1 PROPANOL-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1280 +msgid "PROPYLENE OXIDE" +msgstr "OXYDE DE PROPYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2850 +msgid "PROPYLENE TETRAMER" +msgstr "TÉTRAPROPYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1921 +msgid "PROPYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "PROPYLÈNEIMINE STABILISÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1816 +msgid "PROPYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350_1L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PYRÉTHROÏDE PESTICIDE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_5L +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PYRÉTHROÏDE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_5L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PYRÉTHROÏDE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_5kg +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PYRÉTHROÏDE PESTICIDE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1282 +msgid "PYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3194 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE PYROPHORIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2845 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE PYROPHORIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1383 +msgid "PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S." +msgstr "MÉTAL PYROPHORIQUE, N.S.A. ou ALLIAGE PYROPHORIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3200 +msgid "PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE PYROPHORIQUE , N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2846 +msgid "PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE PYROPHORIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1817 +msgid "PYROSULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE PYROSULFURYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1922 +msgid "PYRROLIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_packing_instruction_ids +msgid "Packing Instructions" +msgstr "Instructions d'emballage" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante de produit" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2656 +msgid "QUINOLINE" +msgstr "QUINOLÉINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2909 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL " +"URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES, OBJETS MANUFACTURÉS EN URANIUM NATUREL ou EN URANIUM " +"APPAUVRI ou EN THORIUM NATUREL, EN COLIS EXCEPTÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2908 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES, EMBALLAGES VIDES COMME COLIS EXCEPTÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2911 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES, APPAREILS ou OBJETS EN COLIS EXCEPTÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2910 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES, QUANTITÉS LIMITÉES EN COLIS EXCEPTÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2912 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE (LSA-I) non fissiles ou " +"fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3324 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE (LSA-II), FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3321 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE (LSA-II), non fissiles " +"ou fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3322 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE (LSA-III), non fissiles " +"ou fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3325 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES DE FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE (LSA-III), FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3326 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES, OBJETS CONTAMINÉS SUPERFICIELLEMENT (SCO-I ou SCO-" +"II), FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2913 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non " +"fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES, OBJETS CONTAMINÉS SUPERFICIELLEMENT (SCO-I ou SCO-II) " +"non fissiles ou fissiles exceptés" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3331 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES TRANSPORTÉES SOUS ARRANGEMENT SPÉCIAL, FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2919 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES TRANSPORTÉES SOUS ARRANGEMENT SPECIAL, non fissiles ou " +"fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3327 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE A, FISSILES, qui ne sont pas sous " +"forme spéciale" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3333 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE A, SOUS FORME SPÉCIALE, FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3332 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE A, SOUS FORME SPÉCIALE, non fissiles " +"ou fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2915 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE A, qui ne sont pas sous forme " +"spéciale, non fissiles ou fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3329 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE B(M), FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2917 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE B(M), non fissiles ou fissiles " +"exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3328 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE B(U), FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2916 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE B(U), non fissiles ou fissiles " +"exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3330 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE C, FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3323 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES EN COLIS DE TYPE C, non fissiles ou fissiles exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2977 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE" +msgstr "MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D'URANIUM, FISSILES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2978 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATIÈRES RADIOACTIVES, HEXAFLUORURE D’URANIUM, non fissiles ou fissiles " +"exceptées" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5A_2dot2_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5F_2dot1_191/303/344_1L_P003_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5O_2dot2/5dot1_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TC_2dot3/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TFC_2dot3/2dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TF_2dot3/2dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TOC_2dot3/5dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TO_2dot3/5dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5T_2dot3_303/344_120ml_P003_1 +msgid "" +"RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release " +"device, non-refillable" +msgstr "" +"RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ) sans " +"dispositif de détente, non rechargeables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3337 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" +msgstr "" +"GAZ RÉFRIGÉRANT R 404A (pentafluoréthane, trifluoro-1,1,1 éthane et " +"tétrafluoro-1,1,1,2 éthane, en mélange zéotropique avec environ 44% de " +"pentafluoréthane et 52% de trifluoro,1,1,1 éthane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3338 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane " +"and 40% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAZ RÉFRIGÉRANT R 407A (difluorométhane, pentafluoréthane et " +"tétrafluoro-1,1,1,2 éthane, en mélange zéotropique avec environ 20% de " +"difluorométhane et 40% de pentafluoréthane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3339 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane " +"and 70% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAZ RÉFRIGÉRANT R 407B (difluorométhane, pentafluoréthane et " +"tétrafluoro-1,1,1,2 éthane, en mélange zéotropique avec environ 10% de " +"difluorométhane et 70% de pentafluoréthane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3340 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 23%difluoromethane " +"and 25% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAZ RÉFRIGÉRANT R 407C (difluorométhane, pentafluoréthane et " +"tétrafluoro-1,1,1,2 éthane, en mélange zéotropique avec environ 23% de " +"difluorométhane et 25% de pentafluoréthane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1078 +msgid "REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" +msgstr "" +"GAZ FRIGORIFIQUE, N.S.A. (GAS RÉFRIGÉRANT, N.S.A.), comme le mélange F1, le " +"mélange F2, le mélange F3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3358 +msgid "REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas" +msgstr "" +"MACHINES FRIGORIFIQUES contenant un gaz liquéfié inflammable et non toxique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2857 +msgid "" +"REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia " +"solutions (UN 2672)" +msgstr "" +"MACHINES FRIGORIFIQUES contenant des gaz non inflammables et non toxiques ou " +"des solutions d'ammoniac (No ONU 2672)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0173 +msgid "RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "ATTACHES PYROTECHNIQUES EXPLOSIVES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable" +msgstr "RÉSINE EN SOLUTION, inflammable" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"RÉSINE EN SOLUTION, inflammable (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C " +"et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"RÉSINE EN SOLUTION, inflammable (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C " +"et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale " +"à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"RÉSINE EN SOLUTION, inflammable (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"RÉSINE EN SOLUTION, inflammable (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou " +"égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2876 +msgid "RESORCINOL" +msgstr "RÉSORCINOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0174 +msgid "RIVETS, EXPLOSIVE" +msgstr "RIVETS EXPLOSIFS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0186 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0510 +msgid "ROCKET MOTORS" +msgstr "PROPULSEURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0250 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0322 +msgid "ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge" +msgstr "" +"PROPULSEURS CONTENANT DES LIQUIDES HYPERGOLIQUES, avec ou sans charge " +"d'expulsion" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0396 +msgid "ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED" +msgstr "PROPULSEURS À PROPERGOL LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0180 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0181 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0182 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0295 +msgid "ROCKETS with bursting charge" +msgstr "ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0436 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0437 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0438 +msgid "ROCKETS with expelling charge" +msgstr "ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'expulsion" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0183 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0502 +msgid "ROCKETS with inert head" +msgstr "ENGINS AUTOPROPULSÉS à tête inerte" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0238 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0240 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0453 +msgid "ROCKETS, LINE-THROWING" +msgstr "ROQUETTES LANCE-AMARRES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0398 +msgid "ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge" +msgstr "ENGINS AUTOPROPULSÉS À PROPERGOL LIQUIDE avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ROSIN OIL" +msgstr "HUILE DE COLOPHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HUILE DE COLOPHANE (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux " +"selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HUILE DE COLOPHANE (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux " +"selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "HUILE DE COLOPHANE (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HUILE DE COLOPHANE (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1345 +msgid "RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated" +msgstr "" +"CHUTES DE CAOUTCHOUC ou DÉCHETS DE CAOUTCHOUC, sous forme de poudre ou de " +"grains" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RUBBER SOLUTION" +msgstr "DISSOLUTION DE CAOUTCHOUC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISSOLUTION DE CAOUTCHOUC (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et " +"visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISSOLUTION DE CAOUTCHOUC (ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et " +"visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISSOLUTION DE CAOUTCHOUC (pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISSOLUTION DE CAOUTCHOUC (pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1423 +msgid "RUBIDIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2678 +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE" +msgstr "HYDROXYDE DE RUBIDIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_5L +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROXYDE DE RUBIDIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_7 +msgid "Radioactive material" +msgstr "Matières radioactives" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7A +msgid "Radioactive material - Category I - WHITE" +msgstr "Matières radioactives - Catégorie I - BLANC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7B +msgid "Radioactive material - Category II - YELLOW" +msgstr "Matières radioactives - Catégorie II - JAUNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7C +msgid "Radioactive material - Category III - YELLOW" +msgstr "Matières radioactives - Catégorie III - JAUNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7E +msgid "Radioactive material - Fissile material" +msgstr "Matière radioactive - Matières fissiles" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1856 +msgid "Rags, oily" +msgstr "Chiffons huileux" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0503 +msgid "SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC" +msgstr "DISPOSITIFS PYROTECHNIQUES DE SÉCURITÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3268 +msgid "SAFETY DEVICES, electrically initiated" +msgstr "DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ à amorçage électrique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0190 +msgid "SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive" +msgstr "ÉCHANTILLONS D'EXPLOSIFS, autres que des explosifs d'amorçage" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1386 +msgid "SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"TOURTEAUX contenant plus de 1,5% (masse) d'huile et ayant 11% (masse) " +"d'humidité au maximum" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2217 +msgid "SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"TOURTEAUX contenant au plus 1,5% (masse) d'huile et ayant 11% (masse) " +"d'humidité au maximum" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2630 +msgid "SELENATES or SELENITES" +msgstr "SÉLÉNIATES ou SÉLÉNITES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1905 +msgid "SELENIC ACID" +msgstr "ACIDE SÉLÉNIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_5L +msgid "SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU SÉLÉNIUM, LIQUIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_5kg +msgid "SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU SÉLÉNIUM, SOLIDE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2657 +msgid "SELENIUM DISULPHIDE" +msgstr "DISULFURE DE SÉLÉNIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2194 +msgid "SELENIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "HEXAFLUORURE DE SÉLÉNIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2879 +msgid "SELENIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "OXYCHLORURE DE SÉLÉNIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274/665_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3127 +msgid "SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S" +msgstr "SOLIDE AUTO-ÉCHAUFFANT, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE AUTO-ÉCHAUFFANT, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3221 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3231 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE B, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3223 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3233 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE C, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3225 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3235 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE D, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3227 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3237 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE E, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3229 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE F" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3239 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDE AUTORÉACTIF DU TYPE F, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3222 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3232 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE B, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3224 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3234 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE C, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3226 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3236 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE D, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3228 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3238 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE E, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3230 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE F" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3240 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SOLIDE AUTORÉACTIF DU TYPE F, AVEC RÉGULATION DE TEMPÉRATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_5L +msgid "SHALE OIL" +msgstr "HUILE DE SCHISTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0191 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0373 +msgid "SIGNAL DEVICES, HAND" +msgstr "ARTIFICES DE SIGNALISATION À MAIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0194 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0195 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0505 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0506 +msgid "SIGNALS, DISTRESS, ship" +msgstr "SIGNAUX DE DÉTRESSE de navires" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0192 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0193 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0492 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0493 +msgid "SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE" +msgstr "PÉTARDS DE CHEMIN DE FER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0196 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0197 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0313 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0487 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0507 +msgid "SIGNALS, SMOKE" +msgstr "SIGNAUX FUMIGÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2203 +msgid "SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1346 +msgid "SILICON POWDER, AMORPHOUS" +msgstr "SILICIUM EN POUDRE AMORPHE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1818 +msgid "SILICON TETRACHLORIDE" +msgstr "TÉTRACHLORURE DE SILICIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1859 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE" +msgstr "TÉTRAFLUORURE DE SILICIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3521 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "TÉTRAFLUORURE DE SILICIUM ADSORBÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1683 +msgid "SILVER ARSENITE" +msgstr "ARSÉNITE D'ARGENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1684 +msgid "SILVER CYANIDE" +msgstr "CYANURE D'ARGENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1493 +msgid "SILVER NITRATE" +msgstr "NITRATE D'ARGENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1347 +msgid "SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "PICRATE D'ARGENT HUMIDIFIÉ avec au moins 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1906 +msgid "SLUDGE ACID" +msgstr "ACIDE RÉSIDUAIRE DE RAFFINAGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1907 +msgid "SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide" +msgstr "CHAUX SODÉE contenant plus de 4% d'hydroxyde de sodium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1428 +msgid "SODIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_5L +msgid "SODIUM ALUMINATE SOLUTION" +msgstr "ALUMINATE DE SODIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2835 +msgid "SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE SODIUM-ALUMINIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2863 +msgid "SODIUM AMMONIUM VANADATE" +msgstr "VANADATE DOUBLE D'AMMONIUM ET DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2473 +msgid "SODIUM ARSANILATE" +msgstr "ARSANILATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1685 +msgid "SODIUM ARSENATE" +msgstr "ARSÉNIATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_5L +msgid "SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "ARSÉNITE DE SODIUM EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2027 +msgid "SODIUM ARSENITE, SOLID" +msgstr "ARSÉNITE DE SODIUM SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1687 +msgid "SODIUM AZIDE" +msgstr "AZOTURE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1426 +msgid "SODIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROHYDRURE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_5L +msgid "" +"SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% " +"sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass" +msgstr "" +"BOROHYDRURE DE SODIUM ET HYDROXYDE DE SODIUM EN SOLUTION, contenant au plus " +"12% (masse) de borohydrure de sodium et au plus 40% (masse) d'hydroxyde de " +"sodium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1494 +msgid "SODIUM BROMATE" +msgstr "BROMATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1688 +msgid "SODIUM CACODYLATE" +msgstr "CACODYLATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_5kg +msgid "SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE" +msgstr "CARBONATE DE SODIUM PEROXYHYDRATÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1495 +msgid "SODIUM CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_5L +msgid "SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CHLORATE DE SODIUM EN SOLUTION AQUEUSE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1496 +msgid "SODIUM CHLORITE" +msgstr "CHLORITE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2659 +msgid "SODIUM CHLOROACETATE" +msgstr "CHLORACÉTATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2317 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION" +msgstr "CUPROCYANURE DE SODIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2316 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID" +msgstr "CUPROCYANURE DE SODIUM SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_5L +msgid "SODIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "CYANURE DE SODIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1689 +msgid "SODIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "CYANURE DE SODIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3369 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1348 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0234 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"DINITRO-o-CRÉSATE DE SODIUM sec ou humidifié avec moins de 15% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1384 +msgid "SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITHIONITE DE SODIUM (HYDROSULFITE DE SODIUM)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3415 +msgid "SODIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "FLUORURE DE SODIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1690 +msgid "SODIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "FLUORURE DE SODIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2629 +msgid "SODIUM FLUOROACETATE" +msgstr "FLUORACÉTATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2674 +msgid "SODIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1427 +msgid "SODIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2439 +msgid "SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE" +msgstr "HYDROGÉNODIFLUORURE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2318 +msgid "SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization" +msgstr "HYDROGÉNOSULFURE DE SODIUM avec moins de 25% d'eau de cristallisation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2949 +msgid "" +"SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of " +"crystallization" +msgstr "" +"HYDROGÉNOSULFURE DE SODIUM HYDRATÉ avec au moins 25% d'eau de cristallisation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_5L +msgid "SODIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROXYDE DE SODIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1823 +msgid "SODIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "HYDROXYDE DE SODIUM SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1431 +msgid "SODIUM METHYLATE" +msgstr "MÉTHYLATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_5L +msgid "SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol" +msgstr "MÉTHYLATE DE SODIUM EN SOLUTION dans l'alcool" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1825 +msgid "SODIUM MONOXIDE" +msgstr "MONOXYDE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1498 +msgid "SODIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1499 +msgid "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE" +msgstr "NITRATE DE SODIUM ET NITRATE DE POTASSIUM EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1500 +msgid "SODIUM NITRITE" +msgstr "NITRITE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2567 +msgid "SODIUM PENTACHLOROPHENATE" +msgstr "PENTACHLOROPHÉNATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3377 +msgid "SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE" +msgstr "PERBORATE DE SODIUM MONOHYDRATÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1502 +msgid "SODIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCHLORATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1503 +msgid "SODIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1504 +msgid "SODIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3247 +msgid "SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS" +msgstr "PEROXOBORATE DE SODIUM ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1505 +msgid "SODIUM PERSULPHATE" +msgstr "PERSULFATE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1432 +msgid "SODIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1349 +msgid "SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "PICRAMATE DE SODIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0235 +msgid "SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "PICRAMATE DE SODIUM sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1385 +msgid "" +"SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of " +"crystallization" +msgstr "" +"SULFURE DE SODIUM ANHYDRE ou SULFURE DE SODIUM avec moins de 30% d'eau de " +"cristallisation" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1849 +msgid "SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water" +msgstr "SULFURE DE SODIUM HYDRATÉ contenant au moins 30% d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2547 +msgid "SODIUM SUPEROXIDE" +msgstr "SUPEROXYDE DE SODIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3244 +msgid "SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "SOLIDES CONTENANT DU LIQUIDE CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3243 +msgid "SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." +msgstr "SOLIDES CONTENANT DU LIQUIDE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3175 +msgid "" +"SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" +msgstr "" +"SOLIDES ou mélanges de solides CONTENANT DU LIQUIDE INFLAMMABLE ayant un " +"point d'éclair inférieur ou égal à 60 °C (tels que préparations et déchets), " +"N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0204 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0296 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0374 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0375 +msgid "SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "CAPSULES DE SONDAGE EXPLOSIVES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2440 +msgid "STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE" +msgstr "CHLORURE D'ÉTAIN IV PENTAHYDRATÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1827 +msgid "STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHLORURE D'ÉTAIN IV ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1433 +msgid "STANNIC PHOSPHIDES" +msgstr "PHOSPHURES STANNIQUES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2676 +msgid "STIBINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1691 +msgid "STRONTIUM ARSENITE" +msgstr "ARSÉNITE DE STRONTIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1506 +msgid "STRONTIUM CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE STRONTIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1507 +msgid "STRONTIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE STRONTIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1508 +msgid "STRONTIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCHLORATE DE STRONTIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1509 +msgid "STRONTIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE STRONTIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2013 +msgid "STRONTIUM PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE STRONTIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1692 +msgid "STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS" +msgstr "STRYCHNINE ou SELS DE STRYCHNINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2055 +msgid "STYRENE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "STYRÈNE MONOMÈRE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0357 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0358 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0359 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0473 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0474 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0475 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0476 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0477 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0478 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0480 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0481 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0485 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "MATIÈRES EXPLOSIVES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0482 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S." +msgstr "MATIÈRES EXPLOSIVES TRÈS PEU SENSIBLES (MATIÈRES ETPS), N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780_1L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"NITROPHÉNOL SUBSTITUÉ PESTICIDE LIQUIDE, INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un " +"point d'éclair inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_5L +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "NITROPHÉNOL SUBSTITUÉ PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_5L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"NITROPHÉNOL SUBSTITUÉ PESTICIDE LIQUIDE, TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un " +"point d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_5kg +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "NITROPHÉNOL SUBSTITUÉ PESTICIDE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2967 +msgid "SULPHAMIC ACID" +msgstr "ACIDE SULFAMIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1350 +msgid "SULPHUR" +msgstr "SOUFRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1828 +msgid "SULPHUR CHLORIDES" +msgstr "CHLORURES DE SOUFRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1079 +msgid "SULPHUR DIOXIDE" +msgstr "DIOXYDE DE SOUFRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1080 +msgid "SULPHUR HEXAFLUORIDE" +msgstr "HEXAFLUORURE DE SOUFRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2418 +msgid "SULPHUR TETRAFLUORIDE" +msgstr "TÉTRAFLUORURE DE SOUFRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1829 +msgid "SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED" +msgstr "TRIOXYDE DE SOUFRE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2448 +msgid "SULPHUR, MOLTEN" +msgstr "SOUFRE FONDU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1830 +msgid "SULPHURIC ACID with more than 51% acid" +msgstr "ACIDE SULFURIQUE contenant plus de 51% d'acide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2796 +msgid "SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID" +msgstr "" +"ACIDE SULFURIQUE contenant au plus 51% d'acide ou ÉLECTROLYTE ACIDE POUR " +"ACCUMULATEURS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1831 +msgid "SULPHURIC ACID, FUMING" +msgstr "ACIDE SULFURIQUE FUMANT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1832 +msgid "SULPHURIC ACID, SPENT" +msgstr "ACIDE SULFURIQUE RÉSIDUAIRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1833 +msgid "SULPHUROUS ACID" +msgstr "ACIDE SULFUREUX" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1834 +msgid "SULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE SULFURYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2191 +msgid "SULPHURYL FLUORIDE" +msgstr "FLUORURE DE SULFURYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2812 +msgid "Sodium aluminate, solid" +msgstr "Aluminate de sodium solide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_2 +msgid "Spontaneously combustibles" +msgstr "Spontanément inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movement de stock" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_2 +msgid "Substances liable to spontaneous combustion" +msgstr "Matières sujettes à l'inflammation spontanée" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_3 +msgid "Substances which, in contact with water, emit flammable gases" +msgstr "Matières qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens" +msgstr "" +"GOUDRONS LIQUIDES, y compris les liants routiers et les cut backs bitumineux" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"GOUDRONS LIQUIDES, y compris les liants routiers et les cut backs bitumineux " +"(ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) " +"(pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 " +"°C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"GOUDRONS LIQUIDES, y compris les liants routiers et les cut backs bitumineux " +"(ayant un point d’éclair inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) " +"(pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"GOUDRONS LIQUIDES, y compris les liants routiers et les cut backs bitumineux " +"(pression de vapeur à 50 °C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"GOUDRONS LIQUIDES, y compris les liants routiers et les cut backs bitumineux " +"(pression de vapeur à 50 °C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1700 +msgid "TEAR GAS CANDLES" +msgstr "CHANDELLES LACRYMOGÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001/IBC02_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "MATIÈRE LIQUIDE SERVANT À LA PRODUCTION DE GAZ LACRYMOGÈNES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002/IBC08_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "MATIÈRE SOLIDE SERVANT À LA PRODUCTION DE GAZ LACRYMOGÈNES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_5kg +msgid "TELLURIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU TELLURE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2195 +msgid "TELLURIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "HEXAFLUORURE DE TELLURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2319 +msgid "TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S." +msgstr "HYDROCARBURES TERPENIQUES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2541 +msgid "TERPINOLENE" +msgstr "TERPINOLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2504 +msgid "TETRABROMOETHANE" +msgstr "TÉTRABROMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1897 +msgid "TETRACHLOROETHYLENE" +msgstr "TÉTRACHLORÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1704 +msgid "TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE" +msgstr "DITHIOPYROPHOSPHATE DE TÉTRAÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1292 +msgid "TETRAETHYL SILICATE" +msgstr "SILICATE DE TÉTRAÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2320 +msgid "TETRAETHYLENE-PENTAMINE" +msgstr "TÉTRAÉTHYLÈNE-PENTAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1081 +msgid "TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED" +msgstr "TÉTRAFLUORÉTHYLÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1982 +msgid "TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14)" +msgstr "TÉTRAFLUOROMÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 14)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2056 +msgid "TETRAHYDROFURAN" +msgstr "TÉTRAHYDROFURANNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2943 +msgid "TETRAHYDROFURFURYL-AMINE" +msgstr "TÉTRAHYDRO-FURFURYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2698 +msgid "TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "" +"ANHYDRIDES TÉTRA-HYDROPHTALIQUES contenant plus de 0,05% d'anhydride maléique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2412 +msgid "TETRAHYDROTHIOPHENE" +msgstr "TÉTRAHYDROTHIOPHÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_5L +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "HYDROXYDE DE TÉTRAMÉTHYL-AMMONIUM EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3423 +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "HYDROXYDE DE TÉTRAMÉTHYL-AMMONIUM, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2749 +msgid "TETRAMETHYLSILANE" +msgstr "TÉTRAMÉTHYLSILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0207 +msgid "TETRANITROANILINE" +msgstr "TÉTRANITRANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1510 +msgid "TETRANITROMETHANE" +msgstr "TÉTRANITROMÉTHANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2413 +msgid "TETRAPROPYL ORTHOTITANATE" +msgstr "ORTHOTITANATE DE PROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0407 +msgid "TETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "ACIDE TÉTRAZOL-1 ACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2573 +msgid "THALLIUM CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE THALLIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1707 +msgid "THALLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU THALLIUM, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2727 +msgid "THALLIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE THALLIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2436 +msgid "THIOACETIC ACID" +msgstr "ACIDE THIOACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772_1L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point " +"d'éclair inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_5L +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "THIOCARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_5L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point " +"d'éclair égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_5kg +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "THIOCARBAMATE PESTICIDE SOLIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2966 +msgid "THIOGLYCOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1940 +msgid "THIOGLYCOLIC ACID" +msgstr "ACIDE THIOGLYCOLIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2936 +msgid "THIOLACTIC ACID" +msgstr "ACIDE THIOLACTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1836 +msgid "THIONYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE THIONYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2414 +msgid "THIOPHENE" +msgstr "THIOPHÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2474 +msgid "THIOPHOSGENE" +msgstr "THIOPHOSGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1837 +msgid "THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE THIOPHOSPHORYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "THIOUREA DIOXIDE" +msgstr "DIOXYDE DE THIO-URÉE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_5L +msgid "TINCTURES, MEDICINAL" +msgstr "TEINTURES MÉDICINALES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3174 +msgid "TITANIUM DISULPHIDE" +msgstr "DISULFURE DE TITANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1871 +msgid "TITANIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE TITANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "TITANIUM POWDER, DRY" +msgstr "TITANE EN POUDRE SEC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1352 +msgid "TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "TITANE EN POUDRE HUMIDIFIÉ avec au moins 25% d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2878 +msgid "TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS" +msgstr "ÉPONGE DE TITANE SOUS FORME DE GRANULES ou SOUS FORME DE POUDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1838 +msgid "TITANIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TÉTRACHLORURE DE TITANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_5kg +msgid "TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE" +msgstr "TRICHLORURE DE TITANE EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2441 +msgid "" +"TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC" +msgstr "" +"TRICHLORURE DE TITANE PYROPHORIQUE ou TRICHLORURE DE TITANE EN MÉLANGE " +"PYROPHORIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1294 +msgid "TOLUENE" +msgstr "TOLUÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2078 +msgid "TOLUENE DIISOCYANATE" +msgstr "DIISOCYANATE DE TOLUÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1708 +msgid "TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "TOLUIDINES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3451 +msgid "TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "TOLUIDINES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0329 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0330 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0451 +msgid "TORPEDOES with bursting charge" +msgstr "TORPILLES avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0450 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head" +msgstr "TORPILLES À COMBUSTIBLE LIQUIDE avec tête inerte" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0449 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge" +msgstr "TORPILLES À COMBUSTIBLE LIQUIDE avec ou sans charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3389 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, CORROSIF, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 200 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3390 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, CORROSIF, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3489 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L’INHALATION, INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A., de CL50 " +"inférieure ou égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée " +"supérieure ou égale à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3488 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L’INHALATION, INFLAMMABLE, CORROSIF, N.S.A., de CL50 " +"inférieure ou égale à 200 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée " +"supérieure ou égale à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3383 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, INFLAMMABLE, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 200 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3384 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, INFLAMMABLE, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3382 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, N.S.A., de CL50 inférieure ou égale à 1000 " +"ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3381 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, N.S.A., de CL50 inférieure ou égale à 200 ml/" +"m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3388 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, COMBURANT, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3387 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, COMBURANT, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 200 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3491 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L’INHALATION, HYDRORÉACTIF, INFLAMMABLE, N.S.A., de CL50 " +"inférieure ou égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée " +"supérieure ou égale à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3490 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L’INHALATION, HYDRORÉACTIF, INFLAMMABLE, N.S.A., de CL50 " +"inférieure ou égale à 200 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée " +"supérieure ou égale à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3386 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, HYDRORÉACTIF, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 1000 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 10 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3385 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, HYDRORÉACTIF, N.S.A., de CL50 inférieure ou " +"égale à 200 ml/m3 et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale " +"à 500 CL50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_5L +msgid "TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE INORGANIQUE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_5L +msgid "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE ORGANIQUE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE TOXIQUE, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE TOXIQUE, HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE TOXIQUE, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE TOXIQUE, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_5kg +msgid "TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE INORGANIQUE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_5kG +msgid "TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE ORGANIQUE TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086_500g +msgid "TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE TOXIQUE, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002_1 +msgid "TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE TOXIQUE, AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125_500g +msgid "TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE TOXIQUE, HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_5L +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "TOXINES EXTRAITES D'ORGANISMES VIVANTS, LIQUIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_5kg +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S." +msgstr "TOXINES EXTRAITES D'ORGANISMES VIVANTS, SOLIDES, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0212 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0306 +msgid "TRACERS FOR AMMUNITION" +msgstr "TRACEURS POUR MUNITIONS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2609 +msgid "TRIALLYL BORATE" +msgstr "BORATE DE TRIALLYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2610 +msgid "TRIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764_1L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"TRIAZINE PESTICIDE LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, ayant un point d'éclair " +"inférieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_5L +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "TRIAZINE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_5L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"TRIAZINE PESTICIDE LIQUIDE TOXIQUE, INFLAMMABLE, ayant un point d'éclair " +"égal ou supérieur à 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_5kg +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "TRIAZINE PESTICIDE SOLIDE, TOXIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2542 +msgid "TRIBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3254 +msgid "TRIBUTYLPHOSPHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1839 +msgid "TRICHLOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDE TRICHLORACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_5L +msgid "TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "ACIDE TRICHLORACÉTIQUE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2442 +msgid "TRICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE TRICHLORACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2321 +msgid "TRICHLOROBENZENES, LIQUID" +msgstr "TRICHLOROBENZÈNES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2322 +msgid "TRICHLOROBUTENE" +msgstr "TRICHLOROBUTÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1710 +msgid "TRICHLOROETHYLENE" +msgstr "TRICHLORÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2468 +msgid "TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY" +msgstr "ACIDE TRICHLORO-ISOCYANURIQUE SEC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1295 +msgid "TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2574 +msgid "TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer" +msgstr "PHOSPHATE DE TRICRÉSYLE avec plus de 3% d'isomère ortho" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2323 +msgid "TRIETHYL PHOSPHITE" +msgstr "PHOSPHITE DE TRIÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1296 +msgid "TRIETHYLAMINE" +msgstr "TRIÉTHYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2259 +msgid "TRIETHYLENETETRAMINE" +msgstr "TRIÉTHYLÈNE-TÉTRAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2699 +msgid "TRIFLUOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDE TRIFLUORACÉTIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3057 +msgid "TRIFLUOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE TRIFLUORACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1082 +msgid "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113)" +msgstr "TRIFLUOROCHLOR-ÉTHYLÈNE STABILISÉ (GAZ RÉFRIGÉRANT R 1113)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1984 +msgid "TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23)" +msgstr "TRIFLUOROMÉTHANE (GAZ RÉFRIGÉRANT R 23)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3136 +msgid "TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "TRIFLUOROMÉTHANE LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2324 +msgid "TRIISOBUTYLENE" +msgstr "TRIISOBUTYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_5L +msgid "TRIISOPROPYL BORATE" +msgstr "BORATE DE TRIISOPROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2416 +msgid "TRIMETHYL BORATE" +msgstr "BORATE DE TRIMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2329 +msgid "TRIMETHYL PHOSPHITE" +msgstr "PHOSPHITE DE TRIMÉTHYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2438 +msgid "TRIMETHYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE TRIMÉTHYLACÉTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1083 +msgid "TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "TRIMÉTHYLAMINE ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_5L +msgid "" +"TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass" +msgstr "" +"TRIMÉTHYLAMINE EN SOLUTION AQUEUSE contenant au plus 50% (masse) de " +"triméthylamine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1298 +msgid "TRIMETHYLCHLORO-SILANE" +msgstr "TRIMÉTHYLCHLORO-SILANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2326 +msgid "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE" +msgstr "TRIMÉTHYLCYCLO-HEXYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2328 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "DIISOCYANATE DE TRIMÉTHYLHEXA-MÉTHYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2327 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES" +msgstr "TRIMÉTHYLHEXA-MÉTHYLÈNEDIAMINES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0216 +msgid "TRINITRO-m-CRESOL" +msgstr "TRINITRO-m-CRÉSOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0153 +msgid "TRINITROANILINE (PICRAMIDE)" +msgstr "TRINITRANILINE (PICRAMIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0213 +msgid "TRINITROANISOLE" +msgstr "TRINITRANISOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3367 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZÈNE HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1354 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZÈNE HUMIDIFIÉ avec au moins 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0214 +msgid "TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZÈNE sec ou humidifié avec moins de 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0386 +msgid "TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "ACIDE TRINITROBENZÈNE-SULFONIQUE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3368 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "ACIDE TRINITROBENZOÏQUE HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1355 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "ACIDE TRINITROBENZOÏQUE HUMIDIFIÉ avec au moins 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0215 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"ACIDE TRINITROBENZOÏQUE sec ou humidifié avec moins de 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0155 +msgid "TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE)" +msgstr "TRINITROCHLORO-BENZÈNE (CHLORURE DE PICRYLE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3365 +msgid "" +"TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% " +"water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROCHLORO-BENZÈNE (CHLORURE DE PICRYLE) HUMIDIFIÉ avec au moins 10% " +"(masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0387 +msgid "TRINITROFLUORENONE" +msgstr "TRINITROFLUORÉNONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0217 +msgid "TRINITRONAPHTHALENE" +msgstr "TRINITRONAPHTALÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0218 +msgid "TRINITROPHENETOLE" +msgstr "TRINITROPHÉNÉTOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3364 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROPHÉNOL (ACIDE PICRIQUE) HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1344 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROPHÉNOL (ACIDE PICRIQUE) HUMIDIFIÉ avec au moins 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0154 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROPHÉNOL (ACIDE PICRIQUE) sec ou humidifié avec moins de 30% (masse) " +"d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0208 +msgid "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL)" +msgstr "TRINITROPHÉNYL-MÉTHYLNITRAMINE (TÉTRYL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0394 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORÉSORCINOL (ACIDE STYPHNIQUE) HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) " +"d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0219 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, " +"or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORÉSORCINOL (TRINITRORÉSORCINE, ACIDE STYPHNIQUE) sec ou humidifié " +"avec moins de 20% (masse) d'eau ou d'un mélange d'alcool et d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0388 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) " +"AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE" +msgstr "" +"TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) EN MÉLANGE AVEC DU TRINITROBENZÈNE ou " +"TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) EN MÉLANGE AVEC DE L'HEXANITROSTILBÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0389 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND " +"HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" +"TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) EN MÉLANGE AVEC DU TRINITROBENZÈNE ET DE " +"L'HEXANITROSTILBÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3366 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1356 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) HUMIDIFIÉ avec au moins 30% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0209 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROTOLUÈNE (TOLITE, TNT) sec ou humidifié avec moins de 30% (masse) " +"d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2260 +msgid "TRIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_5L +msgid "TRIPROPYLENE" +msgstr "TRIPROPYLÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_5L +msgid "TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION" +msgstr "OXYDE DE TRIS (AZIRIDINYL-1) PHOSPHINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0390 +msgid "TRITONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2196 +msgid "TUNGSTEN HEXAFLUORIDE" +msgstr "HEXAFLUORURE DE TUNGSTÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1299 +msgid "TURPENTINE" +msgstr "ESSENCE DE TÉRÉBENTHINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_5L +msgid "TURPENTINE SUBSTITUTE" +msgstr "SUCCÉDANÉ D'ESSENCE DE TÉRÉBENTHINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1857 +msgid "Textile waste, wet" +msgstr "Déchets textiles mouillés" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "The dangerous goods to which this label is applied" +msgstr "Les marchandises dangereuses auxquelles cette étiquette s'applique" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +msgid "" +"The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed to " +"packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and vehicles.)" +msgstr "" +"Les étiquettes/plaques-étiquettes (voir 5.2.2.2 et 5.3.1.7) qui doivent être " +"apposées sur les colis, conteneurs, conteneurs-citernes, citernes mobiles, " +"CGEM et véhicules.)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py:0 +msgid "" +"There are different dangerous goods configured on this product's variant, so " +"you cannot update the dangerous goods from here. Please reconfigure each " +"variant separately." +msgstr "" +"Des produits dangereux différents sont associés aux variantes de ce produit. " +"Vous ne pouvez donc pas le mettre à jour d'ici. Veuillez reconfigurer chaque " +"variante individuellement." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "This product belongs to a dangerous class" +msgstr "Ce produit appartient à une classe de marchandise dangereuse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_3 +msgid "Toxic gases" +msgstr "Gaz toxiques" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_1 +msgid "Toxic substances" +msgstr "Matières toxiques" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Opération" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Transport" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_transport_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Transport Category" +msgstr "Catégorie de transport" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_tunnel_restriction_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Tunnel Restriction Code" +msgstr "Code de restriction en tunnels" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "UN Number" +msgstr "Numéro ONU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "UN Number %s is invalid because it does not have a length of 4." +msgstr "" +"Le numéro ONU %s est invalide parce que sa longueur n'est pas égale à 4." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2330 +msgid "UNDECANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3507 +msgid "" +"URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 " +"kg per package, non-fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"HEXAFLUORURE D’URANIUM, MATIÈRES RADIOACTIVES, moins de 0,1 kg par colis, " +"non fissiles ou fissiles exceptées, EN COLIS EXCEPTÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1511 +msgid "UREA HYDROGEN PEROXIDE" +msgstr "URÉE-PEROXYDE D'HYDROGÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3370 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "NITRATE D'URÉE HUMIDIFIÉ avec au moins 10% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1357 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITRATE D'URÉE HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0220 +msgid "UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "NITRATE D'URÉE sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2058 +msgid "VALERALDEHYDE" +msgstr "VALÉRALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2502 +msgid "VALERYL CHLORIDE" +msgstr "CHLORURE DE VALÉRYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_5kg +msgid "VANADIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSÉ DU VANADIUM, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2443 +msgid "VANADIUM OXYTRICHLORIDE" +msgstr "OXYTRICHLORURE DE VANADIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2862 +msgid "VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form" +msgstr "PENTOXYDE DE VANADIUM sous forme non fondue" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2444 +msgid "VANADIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TÉTRACHLORURE DE VANADIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2475 +msgid "VANADIUM TRICHLORIDE" +msgstr "TRICHLORURE DE VANADIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2931 +msgid "VANADYL SULPHATE" +msgstr "SULFATE DE VANADYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3166 +msgid "" +"VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or " +"VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE " +"LIQUID POWERED" +msgstr "" +"VEHICULE A PROPULSION PAR GAZ INFLAMMABLE ou VEHICULE A PROPULSION PAR " +"LIQUIDE INFLAMMABLE ou VEHICULE A PROPULSION PAR PILE A COMBUSTIBLE " +"CONTENANT DU GAZ ou VEHICULE A PROPULSION PAR PILE A COMBUSTIBLE CONTENANT " +"DU LIQUIDE INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1301 +msgid "VINYL ACETATE, STABILIZED" +msgstr "ACÉTATE DE VINYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1085 +msgid "VINYL BROMIDE, STABILIZED" +msgstr "BROMURE DE VINYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2838 +msgid "VINYL BUTYRATE, STABILIZED" +msgstr "BUTYRATE DE VINYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1086 +msgid "VINYL CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CHLORURE DE VINYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2589 +msgid "VINYL CHLOROACETATE" +msgstr "CHLORACÉTATE DE VINYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1302 +msgid "VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ÉTHER ÉTHYLVINYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1860 +msgid "VINYL FLUORIDE, STABILIZED" +msgstr "FLUORURE DE VINYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1304 +msgid "VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ÉTHER ISOBUTYLVINYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1087 +msgid "VINYL METHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ÉTHER MÉTHYLVINYLIQUE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1303 +msgid "VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CHLORURE DE VINYLIDÈNE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3073 +msgid "VINYLPYRIDINES, STABILIZED" +msgstr "VINYLPYRIDINES STABILISÉES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2618 +msgid "VINYLTOLUENES, STABILIZED" +msgstr "VINYLTOLUÈNES STABILISÉS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1305 +msgid "VINYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0370 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0371 +msgid "WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge" +msgstr "" +"TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge de dispersion ou " +"charge d'expulsion" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0369 +msgid "WARHEADS, ROCKET with bursting charge" +msgstr "TÊTES MILITAIRES POUR ENGINS AUTOPROPULSÉS avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0221 +msgid "WARHEADS, TORPEDO with bursting charge" +msgstr "TÊTES MILITAIRES POUR TORPILLES avec charge d'éclatement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE HYDRORÉACTIF, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDE HYDRORÉACTIF, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE HYDRORÉACTIF, CORROSIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SOLIDE HYDRORÉACTIF, INFLAMMABLE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "SOLIDE HYDRORÉACTIF, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3133 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE HYDRORÉACTIF, COMBURANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC08_3 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOLIDE HYDRORÉACTIF, AUTO-ÉCHAUFFANT, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDE HYDRORÉACTIF, TOXIQUE, N.S.A." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID" +msgstr "PRODUITS DE PRÉSERVATION DES BOIS, LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS DE PRÉSERVATION DES BOIS, LIQUIDES (ayant un point d’éclair " +"inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C " +"supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS DE PRÉSERVATION DES BOIS, LIQUIDES (ayant un point d’éclair " +"inférieur à 23 °C et visqueux selon 2.2.3.1.4) (pression de vapeur à 50 °C " +"inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS DE PRÉSERVATION DES BOIS, LIQUIDES (pression de vapeur à 50 °C " +"supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODUITS DE PRÉSERVATION DES BOIS, LIQUIDES (pression de vapeur à 50 °C " +"inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1387 +msgid "Wool waste, wet" +msgstr "Déchets de laine, mouillés" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "XANTHATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2036 +msgid "XENON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2591 +msgid "XENON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "XÉNON LIQUIDE RÉFRIGÉRÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_5L +msgid "XYLENES" +msgstr "XYLÈNES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3430 +msgid "XYLENOLS, LIQUID" +msgstr "XYLÉNOLS LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2261 +msgid "XYLENOLS, SOLID" +msgstr "XYLÉNOLS, SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1711 +msgid "XYLIDINES, LIQUID" +msgstr "XYLIDINES LIQUIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3452 +msgid "XYLIDINES, SOLID" +msgstr "XYLIDINES SOLIDES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1701 +msgid "XYLYL BROMIDE, LIQUID" +msgstr "BROMURE DE XYLYLE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3417 +msgid "XYLYL BROMIDE, SOLID" +msgstr "BROMURE DE XYLYLE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1512 +msgid "ZINC AMMONIUM NITRITE" +msgstr "NITRITE DE ZINC AMMONIACAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1712 +msgid "ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE" +msgstr "" +"ARSÉNIATE DE ZINC ou ARSÉNITE DE ZINC ou ARSÉNIATE DE ZINC ET ARSÉNITE DE " +"ZINC EN MÉLANGE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1435 +msgid "ZINC ASHES" +msgstr "CENDRES DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2469 +msgid "ZINC BROMATE" +msgstr "BROMATE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1513 +msgid "ZINC CHLORATE" +msgstr "CHLORATE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1840 +msgid "ZINC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "CHLORURE DE ZINC EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2331 +msgid "ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHLORURE DE ZINC ANHYDRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1713 +msgid "ZINC CYANIDE" +msgstr "CYANURE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1931 +msgid "ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITHIONITE DE ZINC (HYDROSULFITE DE ZINC)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2855 +msgid "ZINC FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1514 +msgid "ZINC NITRATE" +msgstr "NITRATE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1515 +msgid "ZINC PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1516 +msgid "ZINC PEROXIDE" +msgstr "PEROXYDE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1714 +msgid "ZINC PHOSPHIDE" +msgstr "PHOSPHURE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC07_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "ZINC POWDER or ZINC DUST" +msgstr "ZINC EN POUDRE ou ZINC EN POUSSIÈRE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2714 +msgid "ZINC RESINATE" +msgstr "RÉSINATE DE ZINC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1437 +msgid "ZIRCONIUM HYDRIDE" +msgstr "HYDRURE DE ZIRCONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2728 +msgid "ZIRCONIUM NITRATE" +msgstr "NITRATE DE ZIRCONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1517 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "PICRAMATE DE ZIRCONIUM HUMIDIFIÉ avec au moins 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0236 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"PICRAMATE DE ZIRCONIUM sec ou humidifié avec moins de 20% (masse) d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P410/IBC06_2 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, DRY" +msgstr "ZIRCONIUM EN POUDRE SEC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1358 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "ZIRCONIUM EN POUDRE HUMIDIFIÉ avec au moins 25% d'eau" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1932 +msgid "ZIRCONIUM SCRAP" +msgstr "DÉCHETS DE ZIRCONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_5L_P001/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_P001_1 +msgid "ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID" +msgstr "ZIRCONIUM EN SUSPENSION DANS UN LIQUIDE INFLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640C_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRCONIUM EN SUSPENSION DANS UN LIQUIDE INFLAMMABLE (pression de vapeur à 50 " +"°C supérieure à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640D_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRCONIUM EN SUSPENSION DANS UN LIQUIDE INFLAMMABLE (pression de vapeur à 50 " +"°C inférieure ou égale à 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2503 +msgid "ZIRCONIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TÉTRACHLORURE DE ZIRCONIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2858 +msgid "" +"ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 " +"microns but not thinner than 18 microns)" +msgstr "" +"ZIRCONIUM SEC, sous forme de fils enroulés, plaques métalliques ou de bandes " +"(d'une épaisseur inférieure à 254 microns, mais au minimum 18 microns)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2009 +msgid "ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire" +msgstr "ZIRCONIUM SEC, sous forme de feuilles, de bandes ou de fil" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2367 +msgid "alpha-METHYL-VALERALDEHYDE" +msgstr "alpha-MÉTHYL-VALÉRALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2937 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID" +msgstr "ALCOOL alpha-MÉTHYLBENZYLIQUE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3438 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID" +msgstr "ALCOOL alpha-MÉTHYL-BENZYLIQUE SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2077 +msgid "alpha-NAPHTHYLAMINE" +msgstr "alpha-NAPHTYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2368 +msgid "alpha-PINENE" +msgstr "alpha-PINÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_5L +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION" +msgstr "bêta-NAPHTHYLAMINE EN SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1650 +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID" +msgstr "bêta-NAPHTYLAMINE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "cat:%s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_milliliter +msgid "ml" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1110 +msgid "n-AMYL METHYL KETONE" +msgstr "n-AMYLMÉTHYLCÉTONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2743 +msgid "n-BUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE n-BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1128 +msgid "n-BUTYL FORMATE" +msgstr "FORMIATE DE n-BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2485 +msgid "n-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE n-BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2227 +msgid "n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "MÉTHACRYLATE DE n-BUTYLE STABILISÉ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1125 +msgid "n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2247 +msgid "n-DECANE" +msgstr "n-DÉCANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3056 +msgid "n-HEPTALDEHYDE" +msgstr "n-HEPTALDÉHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2278 +msgid "n-HEPTENE" +msgstr "n-HEPTÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_5L +msgid "n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL)" +msgstr "n-PROPANOL (ALCOOL PROPYLIQUE NORMAL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1276 +msgid "n-PROPYL ACETATE" +msgstr "ACÉTATE DE n-PROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2740 +msgid "n-PROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE n-PROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2482 +msgid "n-PROPYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE n-PROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1865 +msgid "n-PROPYL NITRATE" +msgstr "NITRATE DE n-PROPYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2364 +msgid "n-PROPYLBENZENE" +msgstr "n-PROPYLBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1591 +msgid "o-DICHLOROBENZENE" +msgstr "o-DICHLOROBENZÈNE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1369 +msgid "p-NITROSODIMETHYL-ANILINE" +msgstr "p-NITROSO-DIMÉTHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" +msgstr "qté:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3255 +msgid "tert-BUTYL HYPOCHLORITE" +msgstr "HYPOCHLORITE DE tert-BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2484 +msgid "tert-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCYANATE DE tert-BUTYLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2747 +msgid "tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOROFORMIATE DE tert-BUTYLCYCLOHEXYLE" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Dernière modification le" + +#~ msgid "Product Template" +#~ msgstr "Modèle d'article" diff --git a/l10n_eu_product_adr/i18n/it.po b/l10n_eu_product_adr/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..544d67025 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/i18n/it.po @@ -0,0 +1,13917 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-29 15:27+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.10.4\n" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3159 +msgid "1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a)" +msgstr "1,1,1,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 134a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2831 +msgid "1,1,1-TRICHLOROETHANE" +msgstr "1,1,1-TRICLOROETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2035 +msgid "1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a)" +msgstr "1,1,1-TRIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 143a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1702 +msgid "1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE" +msgstr "1,1,2,2-TETRACLOROETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2650 +msgid "1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE" +msgstr "1,1-DICLORO-1-NITROETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2362 +msgid "1,1-DICHLOROETHANE" +msgstr "1,1-DICLOROETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1030 +msgid "1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a)" +msgstr "1,1-DIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 152a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1959 +msgid "1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a)" +msgstr "1,1-DIFLUOROETILENE (GAS REFRIGERANTE R 1132a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2377 +msgid "1,1-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "1,1-DIMETOSSIETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2498 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE" +msgstr "1,2,3,6-TETRAIDRO-BENZALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2410 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE" +msgstr "1,2,3,6-TETRAIDROPIRIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3022 +msgid "1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED" +msgstr "1,2-BUTILENE OSSIDO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2372 +msgid "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE" +msgstr "1,2-DI-(DIMETILAMINO)ETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2648 +msgid "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" +msgstr "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1958 +msgid "1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114)" +msgstr "1,2-DICLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 114)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1150 +msgid "1,2-DICHLOROETHYLENE" +msgstr "1,2-DICLOROETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1279 +msgid "1,2-DICHLOROPROPANE" +msgstr "1,2-DICLOROPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2252 +msgid "1,2-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "1,2-DIMETOSSIETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2752 +msgid "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE" +msgstr "1,2-EPOSSI-3-ETOSSIPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2258 +msgid "1,2-PROPYLENEDIAMINE" +msgstr "1,2-PROPILENDIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2325 +msgid "1,3,5-TRIMETHYLBENZENE" +msgstr "1,3,5-TRIMETILBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2649 +msgid "1,3-DICHLOROACETONE" +msgstr "1,3-DICLOROACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2750 +msgid "1,3-DICHLOROPROPANOL-2" +msgstr "1,3-DICLOROPROPANO-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2379 +msgid "1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE" +msgstr "1,3-DIMETILBUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2716 +msgid "1,4-BUTYNEDIOL" +msgstr "1,4-BUTINEDIOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2518 +msgid "1,5,9-CYCLODODECATRIENE" +msgstr "1,5,9-CICLODODECATRIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2688 +msgid "1-BROMO-3-CHLOROPROPANE" +msgstr "1-BROMO-3-CLOROPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2341 +msgid "1-BROMO-3-METHYLBUTANE" +msgstr "1-BROMO-3-METILBUTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1126 +msgid "1-BROMOBUTANE" +msgstr "1-BROMOBUTANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2517 +msgid "1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b)" +msgstr "1-CLORO-1,1-DIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 142b)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1021 +msgid "1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124)" +msgstr "1-CLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 124)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1983 +msgid "1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a)" +msgstr "1-CLORO-2,2,2-TRIFLUOROETANO (GAS REFRIGERANTE R 133a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1278 +msgid "1-CHLOROPROPANE" +msgstr "1-CLOROPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2386 +msgid "1-ETHYLPIPERIDINE" +msgstr "1-ETILPIPERIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2370 +msgid "1-HEXENE" +msgstr "1-ESENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0508 +msgid "" +"1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, " +"by mass" +msgstr "" +"1-IDROSSI-BENZOTRIAZOLO, ANIDRO, secco o umidificato con meno del 20% di " +"acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3092 +msgid "1-METHOXY-2-PROPANOL" +msgstr "1-METOSSI-2-PROPANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2399 +msgid "1-METHYLPIPERIDINE" +msgstr "1-METILPIPERIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1108 +msgid "1-PENTENE (n-AMYLENE)" +msgstr "1-PENTENE (n-AMILENE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2705 +msgid "1-PENTOL" +msgstr "1-PENTOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0504 +msgid "1H-TETRAZOLE" +msgstr "1H-TETRAZOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3474 +msgid "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE" +msgstr "1‑IDROSSIBENZOTRIAZOLO MONOIDRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3371 +msgid "2 –METHYLBUTANAL" +msgstr "2 –METILBUTANALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1916 +msgid "2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER" +msgstr "2,2'-DICLORODIETIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2044 +msgid "2,2-DIMETHYLPROPANE" +msgstr "2,2-DIMETILPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2376 +msgid "2,3-DIHYDROPYRAN" +msgstr "2,3-DIIDROPIRAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2457 +msgid "2,3-DIMETHYLBUTANE" +msgstr "2,3-DIMETILBUTANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3418 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI 2,4-TOLUILENDIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1709 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID" +msgstr "2,4-TOLUILENDIAMMINA, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3055 +msgid "2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL" +msgstr "2-(2-AMINOETOSSI)ETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3317 +msgid "2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"2-AMINO-4,6-DINITROFENOLO, BAGNATO con non meno del 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2673 +msgid "2-AMINO-4-CHLOROPHENOL" +msgstr "2-AMINO-4-CLOROFENOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2946 +msgid "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE" +msgstr "2-AMINO-5-DIETILAMINOPENTANE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3241 +msgid "2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL" +msgstr "2-BROMO-2-NITROPROPANO-1,3-DIOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2339 +msgid "2-BROMOBUTANE" +msgstr "2-BROMOBUTANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2340 +msgid "2-BROMOETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "2-BROMOETIL ETIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2343 +msgid "2-BROMOPENTANE" +msgstr "2-BROMOPENTANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2232 +msgid "2-CHLOROETHANAL" +msgstr "2-CLOROETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2356 +msgid "2-CHLOROPROPANE" +msgstr "2-CLOROPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2456 +msgid "2-CHLOROPROPENE" +msgstr "2-CLOROPROPENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2511 +msgid "2-CHLOROPROPIONIC ACID" +msgstr "ACIDO 2-CLOROPROPIONICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2822 +msgid "2-CHLOROPYRIDINE" +msgstr "2-CHLOROPIRIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2686 +msgid "2-DIETHYL-AMINOETHANOL" +msgstr "2-DIETIL-AMINOETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2378 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE" +msgstr "2-DIMETILAMINO-ACETONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2051 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL" +msgstr "2-DIMETILAMINOETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3302 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE" +msgstr "ACRILATO DI 2-DIMETILAMMINOETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2522 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE" +msgstr "2-DIMETILAMMINOETIL METACRILATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2273 +msgid "2-ETHYLANILINE" +msgstr "2-ETILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2275 +msgid "2-ETHYLBUTANOL" +msgstr "2-ETILBUTANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1177 +msgid "2-ETHYLBUTYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI 2-ETILBUTILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1178 +msgid "2-ETHYLBUTYRALDEHYDE" +msgstr "2-ETILBUTIRRALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2748 +msgid "2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI 2-ETILESILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2276 +msgid "2-ETHYLHEXYLAMINE" +msgstr "2-ETILESILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2390 +msgid "2-IODOBUTANE" +msgstr "2-IODOBUTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2459 +msgid "2-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "2-METIL-1-BUTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2460 +msgid "2-METHYL-2-BUTENE" +msgstr "2-METIL-2-BUTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3023 +msgid "2-METHYL-2-HEPTANETHIOL" +msgstr "2-METIL-2-EPTANETIOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2300 +msgid "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE" +msgstr "2-METHYL-5-ETHYLPIRIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2301 +msgid "2-METHYLFURAN" +msgstr "2-METILFURAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2560 +msgid "2-METHYLPENTAN-2-OL" +msgstr "2-METILPENTAN-2-OLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2942 +msgid "2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "2-TRIFLUOROMETIL-ANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2269 +msgid "3,3'-IMINODIPROPYLAMINE" +msgstr "3,3'-IMINODIPROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2374 +msgid "3,3-DIETHOXYPROPENE" +msgstr "3,3-DIETOSSIPROPENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2345 +msgid "3-BROMOPROPYNE" +msgstr "3-BROMOPROPINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2236 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID" +msgstr "3-CLORO-4-METILFENIL ISOCIANATO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3428 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID" +msgstr "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2849 +msgid "3-CHLOROPROPANOL-1" +msgstr "3-CLOROPROPANOLO-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2684 +msgid "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE" +msgstr "3-DIETILAMINO-PROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2561 +msgid "3-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "3-METIL-1-BUTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2397 +msgid "3-METHYLBUTAN-2-ONE" +msgstr "3-METILBUTAN-2-ONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2307 +msgid "3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "3-NITRO-4-CLORO-BENZOTRIFLUORURO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2948 +msgid "3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "3-TRIFLUOROMETIL-ANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2651 +msgid "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE" +msgstr "4,4'-DIAMINODIFENIL-METANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3410 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLORIDRATO DI 4-CLORO-O-TOLUIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1579 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2293 +msgid "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE" +msgstr "4-METOSSI-4-METILPENTAN-2-ONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2535 +msgid "4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE)" +msgstr "4-METILMORFOLINA (N-METILMORFOLINA)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3376 +msgid "4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass" +msgstr "4-NITROFENIL-IDRAZINA, con non meno del 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2785 +msgid "4-THIAPENTANAL" +msgstr "4-TIAPENTANALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0448 +msgid "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "ACIDO 5-MERCAPTOTERAZOL-1-ACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2302 +msgid "5-METHYLHEXAN-2-ONE" +msgstr "5-METILESAN-2-ONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0385 +msgid "5-NITROBENZOTRIAZOL" +msgstr "5-NITROBENZOTRIAZOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2956 +msgid "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)" +msgstr "5-terz-BUTIL-2,4,6-TRINITRO-m-XILENE (MUSCHIO XILENE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2940 +msgid "9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES)" +msgstr "9-FOSFABICICLO-NONANI (CICLOOTTADIENE FOSFINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.constraint,message:l10n_eu_product_adr.constraint_adr_class_code_unique +msgid "A dangerous goods class with this code already exists" +msgstr "Esiste già una classe di merci pericolose con questo codice" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1088 +msgid "ACETAL" +msgstr "ACETALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1089 +msgid "ACETALDEHYDE" +msgstr "ACETALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1841 +msgid "ACETALDEHYDE AMMONIA" +msgstr "ACETALDEIDE AMMONIACA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2332 +msgid "ACETALDEHYDE OXIME" +msgstr "ACETALDEIDE OSSIMA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_5L +msgid "ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI ACIDO ACETICO, più del 10% e meno del 50% di acido, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_1L +msgid "" +"ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI ACIDO ACETICO, non meno del 50% ma non più dell'80% di acido, " +"in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2789 +msgid "" +"ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass" +msgstr "" +"ACIDO ACETICO, SOLUZIONE DI ACIDO ACETICO GLACIALE o, più dell'80% in massa " +"di acido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1715 +msgid "ACETIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANIDRIDE ACETICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1090 +msgid "ACETONE" +msgstr "ACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1541 +msgid "ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED" +msgstr "ACETONE CIANOIDRIN, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1091 +msgid "ACETONE OILS" +msgstr "OLI DI ACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1648 +msgid "ACETONITRILE" +msgstr "ACETONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1716 +msgid "ACETYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI ACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1717 +msgid "ACETYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI ACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1898 +msgid "ACETYL IODIDE" +msgstr "IODURO DI ACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2621 +msgid "ACETYL METHYL CARBINOL" +msgstr "ACETIL METIL CARBINOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1001 +msgid "ACETYLENE, DISSOLVED" +msgstr "ACETILENE, DISSOLUTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3374 +msgid "ACETYLENE, SOLVENT FREE" +msgstr "ACETILENE, SENZA SOLVENTI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2713 +msgid "ACRIDINE" +msgstr "ACRIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2607 +msgid "ACROLEIN DIMER, STABILIZED" +msgstr "DIMERO DI ACROLEINA, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1092 +msgid "ACROLEIN, STABILIZED" +msgstr "ACROLEINA STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3426 +msgid "ACRYLAMIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ACRILAMMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2074 +msgid "ACRYLAMIDE, SOLID" +msgstr "ACRYLAMIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2218 +msgid "ACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "ACIDO ACRILICO STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1093 +msgid "ACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "ACRILONITRILE STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_500ml_P001_1 +msgid "ADHESIVES containing flammable liquid" +msgstr "ADESIVI contenenti liquido infiammabile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ADESIVI contenenti liquido infiammabile (con punto di infiammabilità " +"inferiore a 23 °C e viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"ADESIVI contenenti liquido infiammabile (con punto di infiammabilità " +"inferiore a 23 °C e viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C " +"non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640C_5L_P001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 " +"kPa)" +msgstr "" +"ADESIVI contenenti liquido infiammabile (pressione di vapore a 50 °C " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2205 +msgid "ADIPONITRILE" +msgstr "ADIPONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "ADR Goods" +msgstr "Merci ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_admin +msgid "ADR Goods Administrator" +msgstr "Amministratore delle merci ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user +msgid "ADR Goods User" +msgstr "Utente merci ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__adr_points +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__adr_points +msgid "ADR Points" +msgstr "Punti ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3510 +msgid "ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3511 +msgid "ADSORBED GAS, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3513 +msgid "ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3516 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, TOSSICO, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3517 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, TOSSICO, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3514 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3512 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3518 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, TOSSICO, COMBURENTE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3515 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS ADSORBITO, TOSSICO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5A_2dot2_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, asphyxiant" +msgstr "AEROSOL, asfissianti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5C_2dot2/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive" +msgstr "AEROSOL, corrosivi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5CO_2dot2/5dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive, oxidizing" +msgstr "AEROSOL, corrosivi, ossidanti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5F_2dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_2 +msgid "AEROSOLS, flammable" +msgstr "AEROSOL, infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5FC_2dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, flammable, corrosive" +msgstr "AEROSOL, infiammabili, corrosivi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5O_2dot2/5dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, oxidizing" +msgstr "AEROSOL, ossidanti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5T_2dot2/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic" +msgstr "AEROSOL, tossici" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TC_2dot2/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, corrosive" +msgstr "AEROSOL, tossici, corrosivi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TF_2dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable" +msgstr "AEROSOL, tossici, infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TFC_2dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive" +msgstr "AEROSOL, tossici, infiammabili, corrosivi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TO_2dot2/5dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing" +msgstr "AEROSOL, tossici, ossidanti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TOC_2dot2/5dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive" +msgstr "AEROSOL, tossici, ossidanti, corrosivi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1002 +msgid "AIR, COMPRESSED" +msgstr "ARIA COMPRESSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1003 +msgid "AIR, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ARIA, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3165 +msgid "" +"AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous " +"hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel)" +msgstr "" +"SERBATOIO DEL COMBUSTIBILE DELL'UNITÀ DI POTENZA IDRAULICA DELL'AEROMOBILE " +"(contenente una miscela di idrazina anidra e metilidrazina) (carburante M86)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3274 +msgid "ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol" +msgstr "ALCOLATI SOLUZIONE, N.A.S., in alcool" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_144/145/247_5L_P001/IBC03/R001_3 +msgid "" +"ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by " +"volume" +msgstr "" +"BEVANDE ALCOLICHE, con più del 24% ma non più del 70% di alcol in volume" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume" +msgstr "BEVANDE ALCOLICHE, con più del 70% di alcol in volume" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_5L +msgid "ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALCOLI, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S." +msgstr "ALCOLI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALCOLI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ALCOLI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_5L +msgid "ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALDEIDI, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_P001_1 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S." +msgstr "ALDEIDI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALDEIDI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ALDEIDI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2839 +msgid "ALDOL" +msgstr "ALDOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P410/IBC05_2 +msgid "ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "ALCOLATI DI METALLI ALCALINI, AUTORISCALDANTI, CORROSIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1421 +msgid "ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S." +msgstr "LEGA DI METALLO ALCALI, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1389 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "AMALGAMA DI METALLI ALCALI, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3401 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "ALKALI METAL AMALGAM, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1390 +msgid "ALKALI METAL AMIDES" +msgstr "AMMIDI DI METALLI ALCALINI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1391 +msgid "ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION" +msgstr "" +"DISPERSIONE DI METALLI ALCALI o DISPERSIONE DI METALLI ALCALINO-TERROSI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3482 +msgid "" +"ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, " +"FLAMMABLE" +msgstr "" +"DISPERSIONE DI METALLI ALCALINI, INFIAMMABILE o DISPERSIONE DI METALLI " +"ALCALINO-TERROSI, INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3402 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P410/IBC06_2 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S." +msgstr "ALCOLATI DEI METALLI ALCALINO-TERROSI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1393 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S." +msgstr "LEGA DI METALLI ALCALINO-TERROSI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1392 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "AMALGAMA DI METALLI ALCALINO-TERROSI, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_5L +msgid "ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ALCALOIDI, LIQUIDI, N.A.S. o SALI DI ALCALOIDI, LIQUIDI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_5kg +msgid "ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S." +msgstr "ALKALOIDS, SOLIDO, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_5L +msgid "ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALCHILFENOLI, LIQUIDI, N.A.S. (compresi gli omologhi C2-C12)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_5kg +msgid "ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALKYLPHENOLS, SOLIDO, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2584 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ACIDI ALCHILSOLFONICI, LIQUIDI o ACIDI ARILSOLFONICI, LIQUIDI con più del 5% " +"di acido solforico libero" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2586 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more " +"than 5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ACIDI ALCHILSOLFONICI, LIQUIDI o ACIDI ARILSOLFONICI, LIQUIDI con non più " +"del 5% di acido solforico libero" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2583 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% " +"free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLIDOor ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLIDOwith more than 5% " +"free sulphuric acid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2585 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLIDO or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLIDO with not more " +"than 5% free sulphuric acid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2571 +msgid "ALKYLSULPHURIC ACIDS" +msgstr "ACIDI ALCHILSOLFORICI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2333 +msgid "ALLYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1098 +msgid "ALLYL ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL ALLILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1099 +msgid "ALLYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI ALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1100 +msgid "ALLYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI ALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1722 +msgid "ALLYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI ALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2335 +msgid "ALLYL ETHYL ETHER" +msgstr "ETERE ALLILICETILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2336 +msgid "ALLYL FORMATE" +msgstr "FORMATO DI ALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2219 +msgid "ALLYL GLYCIDYL ETHER" +msgstr "ALLIL GLICIDIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1723 +msgid "ALLYL IODIDE" +msgstr "IODURO DI ALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1545 +msgid "ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED" +msgstr "ISOTIOCIANATO DI ALLILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2334 +msgid "ALLYLAMINE" +msgstr "ALLILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1724 +msgid "ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED" +msgstr "ALLILTRICLOROSILANO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P400_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROIDRURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P002_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES" +msgstr "BOROIDRURO DI ALLUMINIO NEI DISPOSITIVI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2580 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI BROMURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1725 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "BROMURO DI ALLUMINIO, ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1394 +msgid "ALUMINIUM CARBIDE" +msgstr "CARBURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2581 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLORURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1726 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CLORURO DI ALLUMINIO, ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1395 +msgid "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER" +msgstr "POLVERE DI FERROSILICIO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2463 +msgid "ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1438 +msgid "ALUMINIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1397 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3048 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE" +msgstr "PESTICIDA AL FOSFURO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_5kg +msgid "ALUMINIUM POWDER, COATED" +msgstr "POLVERE DI ALLUMINIO, RIVESTITA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_500g +msgid "ALUMINIUM POWDER, UNCOATED" +msgstr "POLVERE DI ALLUMINIO, NON RIVESTITA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2715 +msgid "ALUMINIUM RESINATE" +msgstr "RESINATO DI ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1398 +msgid "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED" +msgstr "POLVERE DI ALLUMINIO E SILICIO, NON RIVESTITA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_500g +msgid "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS" +msgstr "" +"SOTTOPRODOTTI DELLA FUSIONE DELL'ALLUMINIO o SOTTOPRODOTTI DELLA RIFUSIONE " +"DELL'ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_5L +msgid "" +"AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N." +"O.S." +msgstr "" +"AMMINE, INFIAMMABILI, CORROSIVE, N.A.S. o POLIAMMINE, INFIAMMABILI, " +"CORROSIVE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734_1L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, " +"CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"AMMINE, LIQUIDE, CORROSIVE, INFIAMMABILI, N.A.S. o POLIAMMINE, LIQUIDE, " +"CORROSIVE, INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_5L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"AMMINE, LIQUIDE, CORROSIVE, N.A.S. o POLIAMMINE, LIQUIDE, CORROSIVE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_5kg +msgid "" +"AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINES, SOLIDO, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLIDO, CORROSIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2512 +msgid "AMINOPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "AMMINOFENOLI (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2671 +msgid "AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOPIRIDINE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2672 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in " +"water, with more than 10% but not more than 35% ammonia" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI AMMONIACA, densità relativa compresa tra 0,880 e 0,957 a 15 °C " +"in acqua, con più del 10% ma non più del 35% di ammoniaca" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2073 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 35% but not more than 50% ammonia" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI AMMONIACA, densità relativa inferiore a 0,880 a 15 °C in acqua, " +"con più del 35% ma non più del 50% di ammoniaca" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3318 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 50% ammonia" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI AMMONIACA, densità relativa inferiore a 0,880 a 15 °C in acqua, " +"con più del 50% di ammoniaca" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1005 +msgid "AMMONIA, ANHYDROUS" +msgstr "AMMONIACA, ANIDRA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1546 +msgid "AMMONIUM ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1439 +msgid "AMMONIUM DICHROMATE" +msgstr "DICROMATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_5L +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI DINITRO-O-CRESOLATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1843 +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID" +msgstr "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2505 +msgid "AMMONIUM FLUORIDE" +msgstr "FLUORURO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2854 +msgid "AMMONIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2506 +msgid "AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "SOLFATO DI AMMONIO IDROGENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_5L +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROGENDIFLUORURO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1727 +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2859 +msgid "AMMONIUM METAVANADATE" +msgstr "METAVANADATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0222 +msgid "AMMONIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2067 +msgid "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER" +msgstr "FERTILIZZANTE A BASE DI NITRATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2071 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the nitrogen/" +"phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, containing not " +"more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible/" +"organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium " +"nitrate and unrestricted combustible material" +msgstr "" +"FERTILIZZANTE A BASE DI NITRATO DI AMMONIO, miscele uniformi del tipo azoto/" +"fosfato, azoto/potassio o azoto/fosfato/potassio, contenenti non più del 70% " +"di nitrato di ammonio e non più dello 0,4% di materiale combustibile/" +"organico totale calcolato come carbonio o con non più del 45% di nitrato di " +"ammonio e materiale combustibile non limitato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O1_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, liquid" +msgstr "" +"EMULSIONE o SOSPENSIONE o GEL di NITRATO DI AMMONIO, intermedio per " +"esplosivi da brillamento, liquido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O2_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solid" +msgstr "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1942 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including " +"any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other " +"added substance" +msgstr "" +"NITRATO DI AMMONIO con non più dello 0,2% di sostanze combustibili, compresa " +"qualsiasi sostanza organica calcolata come carbonio, ad esclusione di " +"qualsiasi altra sostanza aggiunta" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2426 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of " +"more than 80% but not more than 93%" +msgstr "" +"NITRATO DI AMMONIO, LIQUIDO, soluzione concentrata a caldo, in una " +"concentrazione superiore all'80% ma non superiore al 93%" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1442 +msgid "AMMONIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCLORATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1444 +msgid "AMMONIUM PERSULPHATE" +msgstr "PERSOLFATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0004_1dot1D_1_P112a/P112b/P112c_1 +msgid "AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"PICRATE DI AMMONIO secco o inumidito con meno del 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1310 +msgid "AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "PICRATE DI AMMONIO, BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_5L +msgid "AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI POLISOLFURO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2861 +msgid "AMMONIUM POLYVANADATE" +msgstr "POLIVANADATO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2683 +msgid "AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI SOLFURO DI AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0171 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0254 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0297 +msgid "" +"AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI, ILLUMINANTI con o senza carica di scoppio, carica di espulsione o " +"carica propulsiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0300 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI INCENDIARIE con o senza carica di scoppio, di espulsione o di " +"propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0243 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0244 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI INCENDIARIE AL FOSFORO BIANCO con carica di scoppio, di espulsione " +"o di propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0247 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI INCENDIARIE, liquide o in gel, con carica di scoppio, di " +"espulsione o di propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0362 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0488 +msgid "AMMUNITION, PRACTICE" +msgstr "MUNIZIONI, PRATICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0363 +msgid "AMMUNITION, PROOF" +msgstr "MUNIZIONI, PROVA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI, FUMO con o senza carica di scoppio, carica di espulsione o carica " +"propulsiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/6dot1_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"MUNIZIONI, FUMO con o senza carica di scoppio, di espulsione o di " +"propulsione, contenenti sostanze tossiche per inalazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/8_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing corrosive substances" +msgstr "" +"MUNIZIONI, FUMO con o senza carica di scoppio, di espulsione o di " +"propulsione, contenenti sostanze corrosive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/6dot1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/6dot1_P130/LP101_1 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"MUNIZIONI, FUMO con o senza carica di scoppio, di espulsione o di " +"propulsione, contenenti sostanze tossiche per inalazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0245 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0246 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI, FUMO, FOSFORO BIANCO con carica di scoppio, di espulsione o di " +"propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0301 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI LACRIMOGENE con carica di scoppio, di espulsione o di propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2017 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling " +"charge, non-fuzed" +msgstr "" +"MUNIZIONI LACRIMOGENE, NON ESPLOSIVE senza carica di scoppio o di " +"espulsione, senza spoletta" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0021 +msgid "AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge" +msgstr "" +"MUNIZIONI, TOSSICHE con carica di scoppio, di espulsione o di propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2016 +msgid "" +"AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-" +"fuzed" +msgstr "" +"MUNIZIONI, TOSSICHE, NON ESPLOSIVE senza carica di scoppio o di espulsione, " +"non innestate" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1104 +msgid "AMYL ACETATES" +msgstr "ACETATI DI AMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2819 +msgid "AMYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "FOSFATO DELL'ACIDO AMILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2620 +msgid "AMYL BUTYRATES" +msgstr "BUTIRRATI DI AMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1107 +msgid "AMYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI AMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1109 +msgid "AMYL FORMATES" +msgstr "FORMATI DI AMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1111 +msgid "AMYL MERCAPTAN" +msgstr "AMIL MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1112 +msgid "AMYL NITRATE" +msgstr "NITRATO DI AMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1113 +msgid "AMYL NITRITE" +msgstr "NITRITO DI AMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_5L +msgid "AMYLAMINE" +msgstr "AMILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1728 +msgid "AMYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "AMILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1547 +msgid "ANILINE" +msgstr "ANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1548 +msgid "ANILINE HYDROCHLORIDE" +msgstr "CLORIDRATO DI ANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2431 +msgid "ANISIDINES" +msgstr "ANISIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2222 +msgid "ANISOLE" +msgstr "ANISOLATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1729 +msgid "ANISOYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI ANISOILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3141 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DELL'ANTIMONIO, INORGANICO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1549 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1550 +msgid "ANTIMONY LACTATE" +msgstr "LATTATO DI ANTIMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_5L +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI PENTACHLORURO DI ANTIMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1730 +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID" +msgstr "PENTACLORURO DI ANTIMONIO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1732 +msgid "ANTIMONY PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURO DI ANTIMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1551 +msgid "ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE" +msgstr "TARTRATO DI POTASSIO E ANTIMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2871 +msgid "ANTIMONY POWDER" +msgstr "POLVERE DI ANTIMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1733 +msgid "ANTIMONY TRICHLORIDE" +msgstr "TRICLORURO DI ANTIMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1006 +msgid "ARGON, COMPRESSED" +msgstr "ARGON COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1951 +msgid "ARGON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ARGON, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1558 +msgid "ARSENIC" +msgstr "ARSENICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1553 +msgid "ARSENIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDO ARSENICO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1554 +msgid "ARSENIC ACID, SOLID" +msgstr "ARSENIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1555 +msgid "ARSENIC BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI ARSENICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_5L +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"COMPOSTO DELL'ARSENICO, LIQUIDO, N.A.S., inorganico, comprendente: Arsenati, " +"n.a.s., Arseniti, n.a.s.; e Solfuri di arsenico, n.a.s." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_5kg +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLIDO, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1559 +msgid "ARSENIC PENTOXIDE" +msgstr "ARSENIC PENTAOSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1560 +msgid "ARSENIC TRICHLORIDE" +msgstr "TRICLORURO DI ARSENICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1561 +msgid "ARSENIC TRIOXIDE" +msgstr "ARSENIC TRIOSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1562 +msgid "ARSENICAL DUST" +msgstr "POLVERE ARSENICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760_1L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA ARSENICALE, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_5L +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA ARSENICALE, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_5L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA ARSENICALE, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_5kg +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ARSENICAL PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2188 +msgid "ARSINE" +msgstr "ARSINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3522 +msgid "ARSINE, ADSORBED" +msgstr "ARSINA, ADSORBITA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3542 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S." +msgstr "" +"ARTICOLI CONTENENTI UNA SOSTANZA CHE PUÒ ESSERE COMBUSTIBILE SPONTANEA, N.A." +"S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3543 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE " +"GASES, N.O.S." +msgstr "" +"ARTICOLI CONTENENTI UNA SOSTANZA CHE, A CONTATTO CON L'ACQUA, EMETTE GAS " +"INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3547 +msgid "ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI SOSTANZA CORROSIVA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3537 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI GAS INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3540 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI LIQUIDO INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3541 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S." +msgstr "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3548 +msgid "ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI MERCI PERICOLOSE VARIE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3538 +msgid "ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI GAS NON INFIAMMABILE, NON TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3545 +msgid "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S." +msgstr "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROSSIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3544 +msgid "ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI SOSTANZA OSSIDANTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3539 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI GAS TOSSICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3546 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI CONTENENTI SOSTANZA TOSSICA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0486 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI)" +msgstr "ARTICOLI, ESPLOSIVI, ESTREMAMENTE INSENSIBILI (ARTICOLI, EEI)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0353 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0354 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0355 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0356 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0463 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0468 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0470 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0471 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0472 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "ARTICOLI ESPLOSIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3164 +msgid "" +"ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas)" +msgstr "" +"ARTICOLI PRESSURIZZATI, PNEUMATICI o IDRAULICI (contenenti gas non " +"infiammabili)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0380 +msgid "ARTICLES, PYROPHORIC" +msgstr "ARTICOLI PIROFORICI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0428 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0429 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0431 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0432 +msgid "ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes" +msgstr "ARTICOLI PIROTECNICI per scopi tecnici" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2212 +msgid "" +"ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" +msgstr "" +"AMIANTO, ANFIBOLO (amosite, tremolite, actinolite, antofillite, crocidolite)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2590 +msgid "ASBESTOS, CHRYSOTILE" +msgstr "AMIANTO, CRISOTILO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3242 +msgid "AZODICARBONAMIDE" +msgstr "AZODICARBONAMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Active" +msgstr "Attiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Adr Goods On Variants" +msgstr "Merci Adr sulle varianti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +msgid "Archived" +msgstr "In archivio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3334 +msgid "Aviation regulated liquid, n.o.s." +msgstr "Liquido regolamentato per l'aviazione, n.a.s." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3335 +msgid "Aviation regulated solid, n.o.s." +msgstr "Aviation regulated solido, n.o.s." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/d +msgid "B/D" +msgstr "B/D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/e +msgid "B/E" +msgstr "B/E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b1000c +msgid "B1000C" +msgstr "B1000C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1400 +msgid "BARIUM" +msgstr "BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1854 +msgid "BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "LEGHE DI BARIO, PIROFORICHE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1571 +msgid "BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass" +msgstr "AZIDE DI BARIO, BAGNATO con almeno il 50% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0224 +msgid "BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass" +msgstr "AZIDE DI BARIO, secca o bagnata con meno del 50% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2719 +msgid "BARIUM BROMATE" +msgstr "BROMATO DI BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_5L +msgid "BARIUM CHLORATE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLORATO DI BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1445 +msgid "BARIUM CHLORATE, SOLID" +msgstr "BARIUM CHLORATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_5kg +msgid "BARIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DI BARIO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1565 +msgid "BARIUM CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2741 +msgid "BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine" +msgstr "IPOCLORITO DI BARIO con oltre il 22% di cloro disponibile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1446 +msgid "BARIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1884 +msgid "BARIUM OXIDE" +msgstr "BARIUM OSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_5L +msgid "BARIUM PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI PERCLORATO DI BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1447 +msgid "BARIUM PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "BARIUM PERCHLORATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1448 +msgid "BARIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATO DI BARIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1449 +msgid "BARIUM PEROXIDE" +msgstr "BARIUM PEROSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3292 +msgid "BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM" +msgstr "BATTERIE, CONTENENTI SODIO, o CELLE, CONTENENTI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3028 +msgid "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage" +msgstr "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM IDROSSIDO SOLID, electric storage" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2794 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage" +msgstr "BATTERIE, UMIDE, RIEMPITE CON ACIDO, accumulo elettrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2795 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage" +msgstr "BATTERIE, UMIDE, RIEMPITE CON ALCALI, accumulo elettrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2800 +msgid "BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage" +msgstr "BATTERIE, UMIDE, A TENUTA, accumulo elettrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2797 +msgid "BATTERY FLUID, ALKALI" +msgstr "FLUIDO PER BATTERIE, ALCALI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3171 +msgid "BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT" +msgstr "VEICOLO ALIMENTATO A BATTERIA o ATTREZZATURA ALIMENTATA A BATTERIA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1990 +msgid "BENZALDEHYDE" +msgstr "BENZALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1114 +msgid "BENZENE" +msgstr "BENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2225 +msgid "BENZENESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI BENZENESULFONIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1885 +msgid "BENZIDINE" +msgstr "BENZIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2224 +msgid "BENZONITRILE" +msgstr "BENZONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2587 +msgid "BENZOQUINONE" +msgstr "BENZOCHINONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2226 +msgid "BENZOTRICHLORIDE" +msgstr "BENZOTRICLORURO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2338 +msgid "BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "BENZOTRIFLUORURO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1736 +msgid "BENZOYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI BENZOILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1737 +msgid "BENZYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI BENZILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1738 +msgid "BENZYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI BENZILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1739 +msgid "BENZYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI BENZILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2653 +msgid "BENZYL IODIDE" +msgstr "IODURO DI BENZILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2619 +msgid "BENZYLDIMETHYLAMINE" +msgstr "BENZILIDIMETILAMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1886 +msgid "BENZYLIDENE CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI BENZILIDENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_5kg +msgid "BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DEL BERILLIO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2464 +msgid "BERYLLIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI BERILLIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1567 +msgid "BERYLLIUM POWDER" +msgstr "POLVERE DI BERILLIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2251 +msgid "" +"BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED)" +msgstr "" +"BICICLO[2.2.1]EPTA-2,5-DIENE, STABILIZZATO (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZZATO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_- +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" +msgstr "SOSTANZA BIOLOGICA, CATEGORIA B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_-_animal_material +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only)" +msgstr "SOSTANZA BIOLOGICA, CATEGORIA B (solo materiale animale)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782_1L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA BIPIRIDILIO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_5L +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA BIPIRIDILIO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_5L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA BIPIRIDILIO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_5kg +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_5L +msgid "BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "BISOLFATI, SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2693 +msgid "BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "BISOLFITI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0028 +msgid "" +"BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS" +msgstr "" +"POLVERE NERA (POLVERE DA SPARO), COMPRESSA o POLVERE NERA (POLVERE DA " +"SPARO), IN PELLET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0027 +msgid "BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal" +msgstr "POLVERE NERA (POLVERE DA SPARO), granulare o in polvere" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0400 +msgid "BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge" +msgstr "BOMBE CON LIQUIDO INFIAMMABILE con carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0033 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0034 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0035 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0291 +msgid "BOMBS with bursting charge" +msgstr "BOMBE con carica esplosiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0037 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0038 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0039 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0299 +msgid "BOMBS, PHOTO-FLASH" +msgstr "BOMBE, FOTO-FLASH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2028 +msgid "" +"BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device" +msgstr "" +"BOMBE, FUMO, NON ESPLOSIVE con liquido corrosivo, senza dispositivo di " +"innesco" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0225 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0268 +msgid "BOOSTERS WITH DETONATOR" +msgstr "BOOSTER CON DETONATORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0042 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0283 +msgid "BOOSTERS without detonator" +msgstr "BOOSTER senza detonatore" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1312 +msgid "BORNEOL" +msgstr "BORNEOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2692 +msgid "BORON TRIBROMIDE" +msgstr "TRIBROMURO DI BORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1741 +msgid "BORON TRICHLORIDE" +msgstr "TRICLORURO DI BORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1008 +msgid "BORON TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURO DI BORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1742 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "COMPLESSO DI ACIDO ACETICO DI TRIFLUORURO DI BORO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3419 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2604 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE" +msgstr "ETEREATO DIETILICO DI TRIFLUORURO DI BORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2851 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE" +msgstr "BORO TRIFLUORURO DIIDRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2965 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE" +msgstr "ETEREATO DI DIMETILTRIFLUORURO DI BORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1743 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "COMPLESSO DI ACIDO PROPIONICO DI TRIFLUORURO DI BORO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3420 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3519 +msgid "BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "TRIFLUORURO DI BORO, ADSORBITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_5L +msgid "BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "BROMATI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1450 +msgid "BROMATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BROMATI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2901 +msgid "BROMINE CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI BROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1745 +msgid "BROMINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURO DI BROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1746 +msgid "BROMINE TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURO DI BROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1744 +msgid "BROMINE or BROMINE SOLUTION" +msgstr "BROMO o SOLUZIONE DI BROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_5L +msgid "BROMOACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ACIDO BROMOACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3425 +msgid "BROMOACETIC ACID, SOLID" +msgstr "BROMOACETIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1569 +msgid "BROMOACETONE" +msgstr "BROMOACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2513 +msgid "BROMOACETYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI BROMOACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2514 +msgid "BROMOBENZENE" +msgstr "BROMOBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1694 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID" +msgstr "CIANURI DI BROMOBENZILE, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3449 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID" +msgstr "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1887 +msgid "BROMOCHLOROMETHANE" +msgstr "BROMOCLOROMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2515 +msgid "BROMOFORM" +msgstr "BROMOFORM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2342 +msgid "BROMOMETHYL-PROPANES" +msgstr "BROMOMETHYL-PROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_5L +msgid "BROMOPROPANES" +msgstr "BROMOPROPANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2419 +msgid "BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE" +msgstr "BROMOTRIFLUOROETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1009 +msgid "BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1)" +msgstr "BROMOTRIFLUORO-METHANE (GAS REFRIGERANTE R 13B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1570 +msgid "BRUCINE" +msgstr "BRUCINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0043 +msgid "BURSTERS, explosive" +msgstr "BURSTERS, esplosivo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1010 +msgid "" +"BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, " +"having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a " +"density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l" +msgstr "" +"BUTADIENI, STABILIZZATI o MISCELA DI BUTADIENI E IDROCARBURI, STABILIZZATA, " +"aventi una tensione di vapore a 70 °C non superiore a 1,1 Mpa (11 bar) e una " +"densità a 50 °C non inferiore a 0,525 kg/l" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1011 +msgid "BUTANE" +msgstr "BUTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2346 +msgid "BUTANEDIONE" +msgstr "BUTANEDIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_5L +msgid "BUTANOLS" +msgstr "BUTANOLI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_5L +msgid "BUTYL ACETATES" +msgstr "ACETATI DI BUTILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1718 +msgid "BUTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "FOSFATO ACIDO BUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2348 +msgid "BUTYL ACRYLATES, STABILIZED" +msgstr "ACRILATI DI BUTILE, STABILIZZATI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2347 +msgid "BUTYL MERCAPTAN" +msgstr "BUTIL MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2350 +msgid "BUTYL METHYL ETHER" +msgstr "ETERE BUTILMETILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_5L +msgid "BUTYL NITRITES" +msgstr "NITRITI DI BUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1914 +msgid "BUTYL PROPIONATES" +msgstr "PROPIONATI DI BUTILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2352 +msgid "BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ETERE BUTILVINILICO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2709 +msgid "BUTYLBENZENES" +msgstr "BUTILBENZENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1012 +msgid "BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE" +msgstr "BUTILENI MIXTURE or 1-BUTILENE or cis-2-BUTILENE or trans-2-BUTILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2667 +msgid "BUTYLTOLUENES" +msgstr "BUTILTOLUENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1747 +msgid "BUTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "BUTILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1129 +msgid "BUTYRALDEHYDE" +msgstr "BUTIRALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2840 +msgid "BUTYRALDOXIME" +msgstr "BUTIRALDOSSIMA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2820 +msgid "BUTYRIC ACID" +msgstr "ACIDO BUTIRRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2739 +msgid "BUTYRIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANIDRIDE BUTIRRICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2411 +msgid "BUTYRONITRILE" +msgstr "BUTIRONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2353 +msgid "BUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI BUTIRRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3496 +msgid "Batteries, nickel-metal hydride" +msgstr "Batterie, nichel-metallo idruro" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/d +msgid "C/D" +msgstr "C/D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/e +msgid "C/E" +msgstr "C/E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c5000d +msgid "C5000D" +msgstr "C5000D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1572 +msgid "CACODYLIC ACID" +msgstr "ACIDO CACODILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_5kg +msgid "CADMIUM COMPOUND" +msgstr "COMPOSTO DI CADMIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1407 +msgid "CAESIUM" +msgstr "CESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2682 +msgid "CAESIUM HYDROXIDE" +msgstr "CAESIUM IDROSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_5L +msgid "CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "CAESIUM IDROSSIDO SOLUTION" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1451 +msgid "CAESIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI CESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1401 +msgid "CALCIUM" +msgstr "CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1573 +msgid "CALCIUM ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1574 +msgid "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402_500g +msgid "CALCIUM CARBIDE" +msgstr "CARBURO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1452 +msgid "CALCIUM CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_5L +msgid "CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CLORATO DI CALCIO, SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1453 +msgid "CALCIUM CHLORITE" +msgstr "CLORITO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1403 +msgid "CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide" +msgstr "CALCIOCIANAMIDE con più dello 0,1% di carburo di calcio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1575 +msgid "CALCIUM CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1923 +msgid "CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITIONITO DI CALCIO (IDROSOLFITO DI CALCIO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1404 +msgid "CALCIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2208 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% " +"available chlorine" +msgstr "" +"MISCELA DI IPOCLORITO DI CALCIO, SECCA con più del 10% ma non più del 39% di " +"cloro disponibile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3486 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more " +"than 39% available chlorine" +msgstr "" +"MISCELA DI IPOCLORITO DI CALCIO, SECCA, CORROSIVA con più del 10% ma non più " +"del 39% di cloro disponibile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more " +"than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"IPOCLORITO DI CALCIO, SECCO o MISCELA DI IPOCLORITO DI CALCIO, SECCO con " +"oltre il 39% di cloro disponibile (8,8% di ossigeno disponibile)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3485 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, " +"CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"IPOCLORITO DI CALCIO, SECCO, CORROSIVO o MISCELA DI IPOCLORITO DI CALCIO, " +"SECCO, CORROSIVO con oltre il 39% di cloro disponibile (8,8% di ossigeno " +"disponibile)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED " +"MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"IPOCLORITO DI CALCIO, IDRATATO, CORROSIVO o IPOCLORITO DI CALCIO, MISCELA " +"IDRATATA, CORROSIVO con non meno del 5,5% ma non più del 16% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, " +"with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"IPOCLORITO DI CALCIO IDRATATO, o MISCELA DI IPOCLORITO DI CALCIO IDRATATO, " +"con non meno del 5,5% ma non più del 16% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2844 +msgid "CALCIUM MANGANESE SILICON" +msgstr "CALCIO MANGANESE SILICIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1454 +msgid "CALCIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1455 +msgid "CALCIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCLORATO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1456 +msgid "CALCIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1457 +msgid "CALCIUM PEROXIDE" +msgstr "CALCIUM PEROSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1360 +msgid "CALCIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1313 +msgid "CALCIUM RESINATE" +msgstr "RESINATO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1314 +msgid "CALCIUM RESINATE, FUSED" +msgstr "RESINATO DI CALCIO, FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_500g +msgid "CALCIUM SILICIDE" +msgstr "SILICIURO DI CALCIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1855 +msgid "CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "CALCIO, PIROFORICO o LEGHE DI CALCIO, PIROFORICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1130 +msgid "CAMPHOR OIL" +msgstr "OLIO DI CANFORA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2717 +msgid "CAMPHOR, synthetic" +msgstr "CANFORA, sintetica" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3508 +msgid "" +"CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh)" +msgstr "" +"CONDENSATORE ASIMMETRICO (con capacità di accumulo di energia superiore a " +"0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3499 +msgid "" +"CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater " +"than 0.3Wh)" +msgstr "" +"CONDENSATORE, DOPPIO STRATO ELETTRICO (con capacità di accumulo di energia " +"superiore a 0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2829 +msgid "CAPROIC ACID" +msgstr "ACIDO CAPROICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758_1L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA CARBAMMATO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_5L +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA CARBAMMATO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_5L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA CARBAMMATO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_5kg +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "CARBAMATE PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1013 +msgid "CARBON DIOXIDE" +msgstr "CARBON DIOSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2187 +msgid "CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "CARBON DIOSSIDO, REFRIGERATED LIQUID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1131 +msgid "CARBON DISULPHIDE" +msgstr "DISOLFURO DI CARBONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1016 +msgid "CARBON MONOXIDE, COMPRESSED" +msgstr "CARBON MONOSSIDO, COMPRESSED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2516 +msgid "CARBON TETRABROMIDE" +msgstr "TETRABROMIURO DI CARBONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1846 +msgid "CARBON TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACLORURO DI CARBONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1362 +msgid "CARBON, ACTIVATED" +msgstr "CARBONIO ATTIVATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_665_P002/IBC08/LP02/R001_4 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +msgid "CARBON, animal or vegetable origin" +msgstr "CARBONIO, origine animale o vegetale" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2417 +msgid "CARBONYL FLUORIDE" +msgstr "FLUORURO DI CARBONIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2204 +msgid "CARBONYL SULPHIDE" +msgstr "SOLFURO DI CARBONIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__carriage_prohibited +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__carriage_prohibited +msgid "CARRIAGE PROHIBITED" +msgstr "TRASPORTO VIETATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0005_1dot1F_1_P130_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0006_1dot1E_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0007 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0321 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0412 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge" +msgstr "CARTUCCE PER ARMI con carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0326 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0413 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK" +msgstr "CARTUCCE PER ARMI, A SALVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0327 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0338 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK" +msgstr "CARTUCCE PER ARMI, A SALVE o CARTUCCE, ARMI PICCOLE, A SALVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0014 +msgid "" +"CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE " +"FOR TOOLS, BLANK" +msgstr "" +"CARTUCCE PER ARMI, A SALVE o CARTUCCE, ARMI PICCOLE, A SALVE o CARTUCCE PER " +"UTENSILI, A SALVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0328 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE" +msgstr "CARTUCCE PER ARMI, PROIETTILE INERTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0339 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0417 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS" +msgstr "" +"CARTUCCE PER ARMI, PROIETTILE INERTE o CARTUCCE, ARMI DI PICCOLO DIMENSIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0049 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0050 +msgid "CARTRIDGES, FLASH" +msgstr "CARTUCCE, FLASH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0277 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0278 +msgid "CARTRIDGES, OIL WELL" +msgstr "CARTUCCE, POZZO DI PETROLIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0323 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0381 +msgid "CARTRIDGES, POWER DEVICE" +msgstr "CARTUCCE, DISPOSITIVO DI ALIMENTAZIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0054 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0312 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0405 +msgid "CARTRIDGES, SIGNAL" +msgstr "CARTUCCE, SEGNALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0055 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0379 +msgid "CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER" +msgstr "BOSSOLI, CARTUCCIA, VUOTI, CON INNESCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0446 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0447 +msgid "CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER" +msgstr "CASSE, COMBUSTIBILE, VUOTE, SENZA INNESCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2969 +msgid "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE" +msgstr "" +"SEMI DI RICINO o FARINA DI RICINO o SANSA DI RICINO o FIOCCHI DI RICINO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_5L +msgid "CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO ACALICO CAUSTICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2000 +msgid "CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" +msgstr "" +"CELLULOIDE in blocchi, barre, rotoli, fogli, tubi, ecc., esclusi i rottami" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2002 +msgid "CELLULOID, SCRAP" +msgstr "CELLULOIDE, ROTTAMI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1333 +msgid "CERIUM, slabs, ingots or rods" +msgstr "CERIO, lastre, lingotti o barre" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3078 +msgid "CERIUM, turnings or gritty powder" +msgstr "CERIO, trucioli o polvere granulosa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0457 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0458 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0459 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0460 +msgid "CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED" +msgstr "CARICHE, SCOPPIO, PLASTICA LEGATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0048 +msgid "CHARGES, DEMOLITION" +msgstr "ACCUSE, DEMOLIZIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0056 +msgid "CHARGES, DEPTH" +msgstr "CARICHE, PROFONDITÀ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0442 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0443 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0444 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0445 +msgid "CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator" +msgstr "CARICHE, ESPLOSIVE, COMMERCIALI senza detonatore" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0271 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0272 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0415 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0491 +msgid "CHARGES, PROPELLING" +msgstr "CARICHE, PROPULSIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0242 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0414 +msgid "CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON" +msgstr "CARICHE, PROPULSIONE, PER CANNONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0059 +msgid "CHARGES, SHAPED without detonator" +msgstr "CARICHE, SAGOMATE senza detonatore" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0237 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0288 +msgid "CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR" +msgstr "CARICHE, SAGOMATE, FLESSIBILI, LINEARI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0441 +msgid "CHARGES, SHAPED, without detonator" +msgstr "CARICHE SAGOMATE senza detonatore" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0060 +msgid "CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE" +msgstr "ACCUSE SUPPLEMENTARI, ESPLOSIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3316 +msgid "CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT" +msgstr "KIT CHIMICO o KIT DI PRONTO SOCCORSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3315 +msgid "CHEMICAL SAMPLE, TOXIC" +msgstr "CAMPIONE CHIMICO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3503 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE CHIMICHE SOTTO PRESSIONE, CORROSIVE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3505 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE CHIMICHE SOTTO PRESSIONE, INFIAMMABILE, CORROSIVE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3501 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE CHIMICHE SOTTO PRESSIONE, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3504 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE CHIMICHE SOTTO PRESSIONE, INFIAMMABILE, TOSSICHE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3500 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE CHIMICHE SOTTO PRESSIONE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3502 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE CHIMICHE SOTTO PRESSIONE, TOSSICHE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2075 +msgid "CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED" +msgstr "CLOROLO ANIDRO STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_5kg +msgid "CHLORATE AND BORATE MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI CLORATO E BORATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_5L +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI MISCELA DI CLORURO DI CLORURO DI MAGNESIO E CLORURO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_5kg +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_5L +msgid "CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "CLORATI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1461 +msgid "CHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CLORATI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2626 +msgid "CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid" +msgstr "ACIDO CLORICO, SOLUZIONE ACQUOSA con non più del 10% di acido clorico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1017 +msgid "CHLORINE" +msgstr "CLORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2548 +msgid "CHLORINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURO DI CLORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1749 +msgid "CHLORINE TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURO DI CLORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3520 +msgid "CHLORINE, ADSORBED" +msgstr "CLORO, ADSORBITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_5L +msgid "CHLORITE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLORITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1462 +msgid "CHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CLORITI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1750 +msgid "CHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ACIDO CLOROACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3250 +msgid "CHLOROACETIC ACID, MOLTEN" +msgstr "ACIDO CLOROACETICO, FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1751 +msgid "CHLOROACETIC ACID, SOLID" +msgstr "CHLOROACETIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3416 +msgid "CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID" +msgstr "CLOROACETOFENONE, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1695 +msgid "CHLOROACETONE, STABILIZED" +msgstr "CLOROACETONE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2668 +msgid "CHLOROACETONITRILE" +msgstr "CLOROACETONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1697 +msgid "CHLOROACETOPHENONE, SOLID" +msgstr "CHLOROACETOPHENONE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1752 +msgid "CHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CLOROACETILE CLORURO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2019 +msgid "CHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "CLOROANILINE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2018 +msgid "CHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "CHLOROANILINES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2233 +msgid "CHLOROANISIDINES" +msgstr "CLOROANISIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1134 +msgid "CHLOROBENZENE" +msgstr "CLOROBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2234 +msgid "CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES" +msgstr "CLOROBENZOTRI-FLUORURI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2235 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID" +msgstr "CLOROBENZILE CLORURI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3427 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID" +msgstr "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1127 +msgid "CHLOROBUTANES" +msgstr "CLOROBUTANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_5L +msgid "CHLOROCRESOLS SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLOROCRESOLI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3437 +msgid "CHLOROCRESOLS, SOLID" +msgstr "CHLOROCRESOLS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1018 +msgid "CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22)" +msgstr "CHLORODIFLUORO-METHANE (GAS REFRIGERANTE R 22)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1973 +msgid "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS " +"R 502)" +msgstr "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (GAS " +"REFRIGERANTE R 502)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1974 +msgid "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1)" +msgstr "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (GAS REFRIGERANTE R 12B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1577 +msgid "CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID" +msgstr "CLORO DI NITRO-BENZENE, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3441 +msgid "CHLORODINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLORODINITROBENZENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1888 +msgid "CHLOROFORM" +msgstr "CLOROFORMIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2742 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CLOROFORMIATI, TOSSICI, CORROSIVI, INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3277 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CLOROFORMIATI, TOSSICI, CORROSIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2745 +msgid "CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI CLOROMETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2354 +msgid "CHLOROMETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "ETERE ETILICO CLOROMETILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2237 +msgid "CHLORONITROANILINES" +msgstr "CLORONITROANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3409 +msgid "CHLORONITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "CLORONITROBENZENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1578 +msgid "CHLORONITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLORONITROBENZENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2433 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "CLORONITROTOLUENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3457 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "CHLORONITROTOLUENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1020 +msgid "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115)" +msgstr "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (GAS REFRIGERANTE R 115)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2904 +msgid "CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID" +msgstr "CLOROFENOLATI, LIQUIDI o FENOLATI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2905 +msgid "CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID" +msgstr "CHLOROPHENOLATES, SOLIDOor PHENOLATES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2021 +msgid "CHLOROPHENOLS, LIQUID" +msgstr "CLOROFENOLI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2020 +msgid "CHLOROPHENOLS, SOLID" +msgstr "CHLOROPHENOLS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1753 +msgid "CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "CLOROFENIL-TRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1580 +msgid "CHLOROPICRIN" +msgstr "CLOROPICRINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1581 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin" +msgstr "" +"MISCELA DI CLOROPICRIN E BROMURO DI METILE con più del 2% di cloropicrina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1582 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI CLOROPICRIN E CLORURO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_5L +msgid "CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S." +msgstr "MISCELA DI CLOROPICRINA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2507 +msgid "CHLOROPLATINIC ACID, SOLID" +msgstr "CHLOROPLATINIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1991 +msgid "CHLOROPRENE, STABILIZED" +msgstr "CLOROPRENE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2986 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CLOROSILANI, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2987 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CLOROSILANI, CORROSIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2985 +msgid "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3362 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CLOROSILANI, TOSSICI, CORROSIVI, INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3361 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CLOROSILANI, TOSSICI, CORROSIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2988 +msgid "CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CLOROSILANI, IDROREATTIVI, INFIAMMABILI, CORROSIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1754 +msgid "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide)" +msgstr "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur triossido)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2238 +msgid "CHLOROTOLUENES" +msgstr "CLOROTOLUENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3429 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "CLOROTOLUIDINE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2239 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, SOLID" +msgstr "CHLOROTOLUIDINES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1022 +msgid "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13)" +msgstr "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (GAS REFRIGERANTE R 13)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2599 +msgid "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)" +msgstr "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (GAS REFRIGERANTE R 503)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_5L +msgid "CHROMIC ACID SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ACIDO CROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_5L +msgid "CHROMIC FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI FLUORURO CROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1756 +msgid "CHROMIC FLUORIDE, SOLID" +msgstr "CHROMIC FLUORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2720 +msgid "CHROMIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI CROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1758 +msgid "CHROMIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "OSSICLORURO DI CROMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1463 +msgid "CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHROMIUM TRIOSSIDO, ANHYDROUS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2240 +msgid "CHROMOSULPHURIC ACID" +msgstr "ACIDO CROMOSOLFORICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S." +msgstr "" +"RIFIUTI CLINICI, NON SPECIFICATI, N.A.S. o RIFIUTI (BIO) MEDICI, N.A.S. o " +"RIFIUTI MEDICI REGOLAMENTATI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2/2dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"RIFIUTI CLINICI, NON SPECIFICATI, N.A.S. o RIFIUTI (BIO) MEDICI, N.A.S. o " +"RIFIUTI MEDICI REGOLAMENTATI, N.A.S., in azoto liquido refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1023 +msgid "COAL GAS, COMPRESSED" +msgstr "GAS DI CARBONE, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_5L +msgid "COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE" +msgstr "DISTILLATI DI CATRAME DI CARBONE, INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RIVESTIMENTO (comprende trattamenti superficiali o rivestimenti " +"utilizzati per scopi industriali o di altro tipo, come sottorivestimenti di " +"veicoli, rivestimenti di fusti o barili)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RIVESTIMENTO (compresi i trattamenti superficiali o i " +"rivestimenti utilizzati per scopi industriali o altri, come il rivestimento " +"inferiore dei veicoli, il rivestimento di fusti o barili) (con un punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C e viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di " +"vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RIVESTIMENTO (compresi i trattamenti superficiali o i " +"rivestimenti utilizzati per scopi industriali o di altro tipo, come " +"sottorivestimenti di veicoli, rivestimenti di fusti o barili) (con un punto " +"di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione " +"di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RIVESTIMENTO (compresi i trattamenti superficiali o i " +"rivestimenti utilizzati per scopi industriali o di altro tipo, come il " +"rivestimento inferiore dei veicoli, il rivestimento di fusti o barili) " +"(pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RIVESTIMENTO (compresi i trattamenti superficiali o i " +"rivestimenti utilizzati per scopi industriali o di altro tipo, come il " +"rivestimento inferiore dei veicoli, il rivestimento di fusti o barili) " +"(pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2001 +msgid "COBALT NAPHTHENATES, POWDER" +msgstr "NAFTENATI DI COBALTO, POLVERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1318 +msgid "COBALT RESINATE, PRECIPITATED" +msgstr "RESINATO DI COBALTO, PRECIPITATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0382 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0383 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0384 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0461 +msgid "COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S." +msgstr "COMPONENTI, TRENO ESPLOSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1954 +msgid "COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1956 +msgid "COMPRESSED GAS, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3156 +msgid "COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3304 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, TOSSICO, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3305 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, TOSSICO, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1953 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1955 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3306 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, TOSSICO, COMBURENTE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3303 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS COMPRESSO, TOSSICO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0248 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0249 +msgid "" +"CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"DISPOSITIVI ATTIVATI DALL'ACQUA con carica di scoppio, di espulsione o di " +"propulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1585 +msgid "COPPER ACETOARSENITE" +msgstr "ACETOARSENITO DI RAME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1586 +msgid "COPPER ARSENITE" +msgstr "ARSENITO DI RAME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776_1L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA A BASE DI RAME, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_5L +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA A BASE DI RAME, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_5L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA A BASE DI RAME, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_5kg +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "COPPER BASED PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2721 +msgid "COPPER CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI RAME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2802 +msgid "COPPER CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI RAME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1587 +msgid "COPPER CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI RAME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1363 +msgid "COPRA" +msgstr "COPRA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0104 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad" +msgstr "CORDONE (FUSIBILI), DETONANTE, EFFETTO LEGGERO, rivestito in metallo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0102 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0290 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, metal clad" +msgstr "CORDONE (FUSIBILI), DETONANTE, rivestito in metallo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0289 +msgid "CORD, DETONATING, flexible" +msgstr "CORDA, DETONANTE, flessibile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066 +msgid "CORD, IGNITER" +msgstr "CAVO, ACCENDITORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, ACIDO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, ACIDO, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, BASICO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, BASICO, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_2 +msgid "CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, AUTORISCALDANTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO CORROSIVO, IDROREATTIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, BASIC, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, BASIC, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, FLAMMABLE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, OXIDIZING, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, SELF-HEATING, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "CORROSIVE SOLIDO, WATER-REACTIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1364 +msgid "COTTON WASTE, OILY" +msgstr "COTONE SCARTO, OLEOSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1365 +msgid "COTTON, WET" +msgstr "COTONE, BAGNATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024_1L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA DERIVATO DELLA CUMARINA, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_5L +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA DERIVATO DELLA CUMARINA, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_5L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA DERIVATO DELLA CUMARINA, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_5kg +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2076 +msgid "CRESOLS, LIQUID" +msgstr "CRESOLI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3455 +msgid "CRESOLS, SOLID" +msgstr "CRESOLS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2022 +msgid "CRESYLIC ACID" +msgstr "ACIDO CRESILICICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1143 +msgid "CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "CROTONALDEIDE o CROTONALDEIDE, STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3472 +msgid "CROTONIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDO CROTONICO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2823 +msgid "CROTONIC ACID, SOLID" +msgstr "CROTONIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1144 +msgid "CROTONYLENE" +msgstr "CROTONILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_5L +msgid "CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CUPRIETILENDIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0070 +msgid "CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE" +msgstr "TAGLIERINE, CAVI, ESPLOSIVI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_5L +msgid "CYANIDE SOLUTION, N.O.S." +msgstr "SOLUZIONE DI CIANURO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_5kg +msgid "CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "CYANIDES, INORGANIC, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1026 +msgid "CYANOGEN" +msgstr "CIANOGENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1889 +msgid "CYANOGEN BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI CIANOGENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1589 +msgid "CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CLORURO DI CIANOGENO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2670 +msgid "CYANURIC CHLORIDE" +msgstr "CLORURO CIANURICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2601 +msgid "CYCLOBUTANE" +msgstr "CICLOBUTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2744 +msgid "CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI CICLOBUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2241 +msgid "CYCLOHEPTANE" +msgstr "CICLOEPTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2603 +msgid "CYCLOHEPTATRIENE" +msgstr "CICLOEPTATRIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2242 +msgid "CYCLOHEPTENE" +msgstr "CICLOEPTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1145 +msgid "CYCLOHEXANE" +msgstr "CICLOESANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1915 +msgid "CYCLOHEXANONE" +msgstr "CICLOESANONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2256 +msgid "CYCLOHEXENE" +msgstr "CICLOESENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1762 +msgid "CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CICLOESENILTRICLORO-SILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2243 +msgid "CYCLOHEXYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI CICLOESILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2488 +msgid "CYCLOHEXYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCIANATO DI CICLOESILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3054 +msgid "CYCLOHEXYL MERCAPTAN" +msgstr "CICLOESIL MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2357 +msgid "CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "CICLOESILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1763 +msgid "CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CICLOESILTRICLORO-SILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2520 +msgid "CYCLOOCTADIENES" +msgstr "CICLOOTTADIENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2358 +msgid "CYCLOOCTATETRAENE" +msgstr "CICLOOTTATETRAENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1146 +msgid "CYCLOPENTANE" +msgstr "CICLOPENTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2244 +msgid "CYCLOPENTANOL" +msgstr "CICLOPENTANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2245 +msgid "CYCLOPENTANONE" +msgstr "CICLOPENTANONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2246 +msgid "CYCLOPENTENE" +msgstr "CICLOPENTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1027 +msgid "CYCLOPROPANE" +msgstr "CICLOPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0484 +msgid "CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED" +msgstr "CICLOTETRAMETILENE-TETRA-NITRAMMINA (HMX; OTTOGENO), DESENSIBILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0226 +msgid "" +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than " +"15% water, by mass" +msgstr "" +"CICLOTETRAMETILENE-TETRANITRAMMINA (HMX; OTTOGENO), BAGNATO con almeno il " +"15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0391 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND " +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not " +"less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% " +"phlegmatiser by mass" +msgstr "" +"MISCELA DI CICLOTRIMETILENE-TRINITRAMMINA (CICLONITE; ESOGENO; RDX) E " +"CICLOTETRAMETILENE-TETRANITRAMMINA (HMX; OTTOGENO), BAGNATA con almeno il " +"15% di acqua, in massa o DESENSIBILIZZATA con almeno il 10% di " +"flemmatizzante in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0483 +msgid "CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED" +msgstr "" +"CICLOTRIMETILENE-TRINITRAMMINA (CICLONITE; ESOGENO; RDX), DESENSIBILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0072 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not " +"less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"CICLOTRIMETILENE-TRINITRAMMINA (CICLONITE; ESOGENO; RDX), BAGNATA con non " +"meno del 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2046 +msgid "CYMENES" +msgstr "CIMENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1910 +msgid "Calcium oxide" +msgstr "Calcium ossido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1845 +msgid "Carbon dioxide, solid (Dry ice)" +msgstr "Carbon diossido, solido (Dry ice)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_class_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Classification" +msgstr "Classificazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_classification_code +msgid "Classification Code" +msgstr "Codice di classificazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__code +msgid "Code" +msgstr "Codice" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "" +"Contains the UN number: of the dangerous substance or article if the " +"substance or article has been assigned its own specific UN number; or of the " +"generic or n.o.s. entry to which the dangerous substances or articles not " +"mentioned by name shall be assigned in accordance with the criteria " +"('decision trees') of Part 2." +msgstr "" +"Contiene il numero NU: della sostanza o dell'oggetto pericoloso se alla " +"sostanza o all'oggetto è stato assegnato un proprio numero NU specifico; " +"oppure della voce generica o n.a.s. alla quale le sostanze o gli oggetti " +"pericolosi non menzionati nominativamente devono essere assegnati " +"conformemente ai criteri ('alberi decisionali') della Parte 2." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +msgid "" +"Contains, in upper case characters, the name of the substance or article, if " +"the substance or article has been assigned its own specific UN number, or of " +"the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance with " +"the criteria ('decision trees') of Part 2. This name shall be used as the " +"proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping " +"name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name)." +msgstr "" +"Contiene, in caratteri maiuscoli, il nome della sostanza o dell'articolo, se " +"alla sostanza o all'articolo è stato assegnato un proprio numero NU " +"specifico, oppure della voce generica o n.a.s. a cui è stato assegnato " +"conformemente ai criteri ('alberi decisionali') della Parte 2. Tale nome " +"deve essere utilizzato come designazione ufficiale di spedizione o, se " +"applicabile, come parte della designazione ufficiale di spedizione (vedere " +"3.1.2 per ulteriori dettagli sulla designazione ufficiale di spedizione)." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_8 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_8 +msgid "Corrosive substances" +msgstr "Sostanze corrosive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__d/e +msgid "D/E" +msgstr "D/E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3363 +msgid "DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS" +msgstr "MERCI PERICOLOSE IN MACCHINARI o MERCI PERICOLOSE IN APPARECCHIATURE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1868 +msgid "DECABORANE" +msgstr "DECABORANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1147 +msgid "DECAHYDRO-NAPHTHALENE" +msgstr "DECAIDRONAFTALENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0132 +msgid "DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S." +msgstr "SALI METALLICI DEFLAGRANTI DI NITRODERIVATI AROMATICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3379 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ESPLOSIVO DESENSIBILIZZATO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3380 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S." +msgstr "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0360 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0361 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0500 +msgid "DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "GRUPPI DETONATORI, NON ELETTRICI per sabbiatura" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0073 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0364 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0365 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0366 +msgid "DETONATORS FOR AMMUNITION" +msgstr "DETONATORI PER MUNIZIONI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0255 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0456 +msgid "DETONATORS, ELECTRIC for blasting" +msgstr "DETONATORI ELETTRICI per sabbiatura" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0029 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0455 +msgid "DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "DETONATORI NON ELETTRICI per sabbiatura" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1957 +msgid "DEUTERIUM, COMPRESSED" +msgstr "DEUTERIO, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3150 +msgid "" +"DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL " +"DEVICES with release device" +msgstr "" +"DISPOSITIVI, PICCOLI, ALIMENTATI A GAS IDROCARBURI o RICARICHE DI GAS " +"IDROCARBURI PER PICCOLI DISPOSITIVI con dispositivo di rilascio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2841 +msgid "DI-n-AMYLAMINE" +msgstr "DI-n-AMILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2248 +msgid "DI-n-BUTYLAMINE" +msgstr "DI-n-BUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2384 +msgid "DI-n-PROPYL ETHER" +msgstr "ETERE DI-n-PROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_5L +msgid "DIACETONE ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL DIACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2360 +msgid "DIALLYL ETHER" +msgstr "ETERE DIALLILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2359 +msgid "DIALLYLAMINE" +msgstr "DIALLILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0074 +msgid "" +"DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"DIAZODINITROFENOLO, BAGNATO con almeno il 40% di acqua, o miscela di alcol e " +"acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2434 +msgid "DIBENZYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "DIBENZYL-DICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1911 +msgid "DIBORANE" +msgstr "DIBORANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_5L +msgid "DIBROMOCHLORO-PROPANES" +msgstr "DIBROMOCLOROPROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1941 +msgid "DIBROMODIFLUORO-METHANE" +msgstr "DIBROMODIFLUOROMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2664 +msgid "DIBROMOMETHANE" +msgstr "DIBROMOMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1149 +msgid "DIBUTYL ETHERS" +msgstr "ETERI DIBUTILICI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2873 +msgid "DIBUTYLAMINOETHANOL" +msgstr "DIBUTILAMMINOETANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1764 +msgid "DICHLOROACETIC ACID" +msgstr "DICLOROACETICO ACID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1765 +msgid "DICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "DICLOROACETILE CHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1590 +msgid "DICHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "DICLOROANILINE, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3442 +msgid "DICHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "DICLOROANILINE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1028 +msgid "DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12)" +msgstr "DICLORODIFLUORO-METANO (GAS REFRIGERANTE R 12)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2602 +msgid "" +"DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500)" +msgstr "" +"DICLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETANO AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% diclorodifluorometano (GAS REFRIGERANTE R 500)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2249 +msgid "DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL" +msgstr "DICLORODIMETIL ETERE, SIMMETRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1029 +msgid "DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21)" +msgstr "DICHLOROFLUORO-METHANE (GAS REFRIGERANTE R 21)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2465 +msgid "DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS" +msgstr "ACIDO DICLOROISOCIANURICO, SECCO o SALI DELL'ACIDO DICLOROISOCIANURICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2490 +msgid "DICHLOROISOPROPYL ETHER" +msgstr "ETERE DICLOROISOPROPILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1593 +msgid "DICHLOROMETHANE" +msgstr "DICLOROMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1152 +msgid "DICHLOROPENTANES" +msgstr "DICLOROPENTANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2250 +msgid "DICHLOROPHENYL ISOCYANATES" +msgstr "ISOCIANATI DI DICLOROFENIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1766 +msgid "DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "DICLOROFENIL-TRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_5L +msgid "DICHLOROPROPENES" +msgstr "DICLOROPROPENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2189 +msgid "DICHLOROSILANE" +msgstr "DICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2687 +msgid "DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE" +msgstr "NITRITO DI DICICLOESIL-AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2565 +msgid "DICYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "DICICLOESILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2048 +msgid "DICYCLOPENTADIENE" +msgstr "DICICLOPENTADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1465 +msgid "DIDYMIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI DIDIMIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640L/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or " +"HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014" +msgstr "" +"COMBUSTIBILE DIESEL conforme alla norma EN 590:2013 + AC:2014 oppure GASOLIO " +"oppure OLIO PER RISCALDAMENTO, LEGGERO con punto di infiammabilità come " +"specificato nella norma EN 590:2013 + AC:2014" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2373 +msgid "DIETHOXYMETHANE" +msgstr "DIETOSSIMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2366 +msgid "DIETHYL CARBONATE" +msgstr "CARBONATO DI DIETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1155 +msgid "DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER)" +msgstr "ETERE DIETILICO (ETERE ETILE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1156 +msgid "DIETHYL KETONE" +msgstr "DIETILCHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1594 +msgid "DIETHYL SULPHATE" +msgstr "SOLFATO DI DIETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2375 +msgid "DIETHYL SULPHIDE" +msgstr "SOLFURO DI DIETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1154 +msgid "DIETHYLAMINE" +msgstr "DIETILAMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2049 +msgid "DIETHYLBENZENE" +msgstr "DIETILBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1767 +msgid "DIETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIETILDICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0075 +msgid "" +"DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-" +"volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"DIETILENGLICOLE DINITRATE, DESENSIBILIZZATO con non meno del 25% in massa di " +"flemmatizzante non volatile, insolubile in acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2079 +msgid "DIETHYLENETRIAMINE" +msgstr "DIETILENETRIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2751 +msgid "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI DIETILTIOFOSFORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3252 +msgid "DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32)" +msgstr "DIFLUOROMETHANE (GAS REFRIGERANTE R 32)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1768 +msgid "DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "ACIDO DIFLUOROFOSFOROICO, ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1157 +msgid "DIISOBUTYL KETONE" +msgstr "DIISOBUTILCHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2361 +msgid "DIISOBUTYLAMINE" +msgstr "DIISOBUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2050 +msgid "DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS" +msgstr "DIISOBUTILENE, ISOMERIC COMPOUNDS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1902 +msgid "DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "FOSFATO ACIDO DIISOOTTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1159 +msgid "DIISOPROPYL ETHER" +msgstr "ETERE DIISOPROPILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1158 +msgid "DIISOPROPYLAMINE" +msgstr "DIISOPROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2521 +msgid "DIKETENE, STABILIZED" +msgstr "DIKETENE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1161 +msgid "DIMETHYL CARBONATE" +msgstr "CARBONATO DI DIMETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2381 +msgid "DIMETHYL DISULPHIDE" +msgstr "DISOLFURO DI DIMETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1033 +msgid "DIMETHYL ETHER" +msgstr "ETERE DIMETILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1595 +msgid "DIMETHYL SULPHATE" +msgstr "DIMETIL SOLFATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1164 +msgid "DIMETHYL SULPHIDE" +msgstr "SOLFURO DI DIMETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2267 +msgid "DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI DIMETILTIOFOSFORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2263 +msgid "DIMETHYL-CYCLOHEXANES" +msgstr "DIMETIL-CICLOESANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2266 +msgid "DIMETHYL-N-PROPYLAMINE" +msgstr "DIMETIL-N-PROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1160 +msgid "DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "DIMETILAMMINA SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1032 +msgid "DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "DIMETILAMINA ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2262 +msgid "DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI DIMETILCARBAMMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1162 +msgid "DIMETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIMETILDICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2380 +msgid "DIMETHYLDIETHOXY-SILANE" +msgstr "DIMETILDIETOSSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_5L +msgid "DIMETHYLDIOXANES" +msgstr "DIMETILDIOSSANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2382 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL" +msgstr "DIMETILIDRAZINA, SIMMETRICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1163 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL" +msgstr "DIMETILIDRAZINA, ASIMMETRICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1598 +msgid "DINITRO-o-CRESOL" +msgstr "DINITRO-o-CRESOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1596 +msgid "DINITROANILINES" +msgstr "DINITROANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_5L +msgid "DINITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "DINITROBENZENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3443 +msgid "DINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "DINITROBENZENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1067 +msgid "DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE)" +msgstr "DINITROGEN TETROSSIDO (NITROGEN DIOSSIDO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0489 +msgid "DINITROGLYCOLURIL (DINGU)" +msgstr "DINITROGLICOLURIL (DINGU)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_5L +msgid "DINITROPHENOL SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI DINITROFENOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1320 +msgid "DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROFENOLO, BAGNATO con almeno il 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0076 +msgid "DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROFENOLO, secco o umidificato con meno del 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1321 +msgid "DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROFENOLATI, BAGNATI con almeno il 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0077 +msgid "" +"DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by " +"mass" +msgstr "" +"DINITROFENOLATI, metalli alcalini, secchi o umidificati con meno del 15% di " +"acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1322 +msgid "DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRORESORCINOLO, BAGNATO con almeno il 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0078 +msgid "DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"DINITRORESORCINOLO, secco o umidificato con meno del 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0406 +msgid "DINITROSOBENZENE" +msgstr "DINITROSOBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2038 +msgid "DINITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "DINITROTOLUENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1600 +msgid "DINITROTOLUENES, MOLTEN" +msgstr "DINITROTOLUENI, FUSORI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3454 +msgid "DINITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "DINITROTOLUENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1165 +msgid "DIOXANE" +msgstr "DIOSSANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1166 +msgid "DIOXOLANE" +msgstr "DIOSSOLANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2052 +msgid "DIPENTENE" +msgstr "DIPENTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1698 +msgid "DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE" +msgstr "DIFENILAMMINA CLOROARSINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1699 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID" +msgstr "DIFENILCLOROARSINA, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3450 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID" +msgstr "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1769 +msgid "DIPHENYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIFENILDICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1770 +msgid "DIPHENYLMETHYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI DIFENILMETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2852 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "DIPICRYL SOLFURO, BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0401 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"DIPICRYL SULPHURO, secco o umidificato con meno del 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2710 +msgid "DIPROPYL KETONE" +msgstr "DIPROPILCHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2383 +msgid "DIPROPYLAMINE" +msgstr "DIPROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "DISINFETTANTE LIQUIDO CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DISINFETTANTE LIQUIDO TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_5kg +msgid "DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DISINFECTANT, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3253 +msgid "DISODIUM TRIOXOSILICATE" +msgstr "TRIOSSOSILICATO DISODICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1167 +msgid "DIVINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ETERE DIVINILICO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1771 +msgid "DODECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "DODECILTRICLORO-SILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_5L +msgid "" +"DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"COLORANTE LIQUIDO CORROSIVO, N.A.S. o COLORANTE INTERMEDIO, LIQUIDO, " +"CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_5L +msgid "DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"COLORANTE, LIQUIDO, TOSSICO, N.A.S. o COLORANTE INTERMEDIO, LIQUIDO, " +"TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_5kg +msgid "" +"DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"DYE, SOLIDO, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLIDO, CORROSIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_5kg +msgid "DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DYE, SOLIDO, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_action +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_id +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_menu +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_main_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Dangerous Goods" +msgstr "Merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_class +msgid "Dangerous Goods Class" +msgstr "Classe di merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_menu +msgid "Dangerous Goods Classes" +msgstr "Classi di merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_label +msgid "Dangerous Goods Label" +msgstr "Etichetta merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py:0 +msgid "" +"Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it is in use on " +"one or more dangerous goods: %(labels)s" +msgstr "" +"Etichetta merci pericolose %(label)s non può essere eliminata perché è in " +"uso su una o più merci pericolose: %(label)s" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_menu +msgid "Dangerous Goods Labels" +msgstr "Etichette per merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_packing_instruction +msgid "Dangerous Goods Packing Instruction" +msgstr "Istruzione per l'imballaggio di merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_menu +msgid "Dangerous Goods Packing Instructions" +msgstr "Istruzioni per l'imballaggio di merci pericolose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "" +"Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please " +"configure the dangerous goods settings on each variant." +msgstr "" +"Le impostazioni per le merci pericolose variano a seconda della variante di " +"questo prodotto. Si prega di configurare le impostazioni per le merci " +"pericolose su ogni variante." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and at or above 100° C" +msgstr "" +"LIQUIDO AD ALTA TEMPERATURA, INFIAMMABILE, N.A.S. con punto di " +"infiammabilità superiore a 60° C, uguale o superiore al suo punto di " +"infiammabilità e uguale o superiore a 100° C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3_lower_flashpoint +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and below 100° C" +msgstr "" +"LIQUIDO AD ALTA TEMPERATURA, INFIAMMABILE, N.A.S. con punto di " +"infiammabilità superiore a 60° C, uguale o superiore al suo punto di " +"infiammabilità e inferiore a 100° C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature " +"higher than 190 °C" +msgstr "" +"LIQUIDO AD ALTA TEMPERATURA, N.A.S., pari o superiore a 100 °C e inferiore " +"al suo punto di infiammabilità (compresi metalli fusi, sali fusi, ecc.), " +"riempito a una temperatura superiore a 190 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3_lower_fill_temperature +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 " +"°C" +msgstr "" +"LIQUIDO AD ALTA TEMPERATURA, N.A.S., a temperatura pari o superiore a 100 °C " +"e al di sotto del suo punto di infiammabilità (compresi metalli fusi, sali " +"fusi, ecc.), riempito a temperatura pari o inferiore a 190 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3258 +msgid "ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C" +msgstr "ELEVATED TEMPERATURE SOLIDO, N.O.S., at or above 240 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3530 +msgid "ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION" +msgstr "MOTORE, A COMBUSTIONE INTERNA o MACCHINARIO, A COMBUSTIONE INTERNA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3529 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED" +msgstr "" +"MOTORE, A COMBUSTIONE INTERNA, ALIMENTATO A GAS INFIAMMABILE o MOTORE, A " +"CELLA A COMBUSTIBILE, ALIMENTATO A GAS INFIAMMABILE o MACCHINARIO, A " +"COMBUSTIONE INTERNA, ALIMENTATO A GAS INFIAMMABILE o MACCHINARIO, A CELLA A " +"COMBUSTIBILE, ALIMENTATO A GAS INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3528 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED" +msgstr "" +"MOTORE, A COMBUSTIONE INTERNA, A LIQUIDO INFIAMMABILE o MOTORE, A CELLA A " +"COMBUSTIBILE, A LIQUIDO INFIAMMABILE o MACCHINARIO, A COMBUSTIONE INTERNA, A " +"LIQUIDO INFIAMMABILE o MACCHINARIO, A CELLA A COMBUSTIBILE, A LIQUIDO " +"INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3082 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE, LIQUIDA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3077 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2558 +msgid "EPIBROMOHYDRIN" +msgstr "EPIBROMOIDRIN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2023 +msgid "EPICHLOROHYDRIN" +msgstr "EPICLORIDRINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_5L +msgid "ESTERS, N.O.S." +msgstr "ESTERI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1035 +msgid "ETHANE" +msgstr "ETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1961 +msgid "ETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ETANO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_1L +msgid "ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "" +"ETANOLO (ALCOOL ETILICO) o SOLUZIONE DI ETANOLO (SOLUZIONE DI ALCOOL ETILICO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3475 +msgid "" +"ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL " +"AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol" +msgstr "" +"MISCELA DI ETANOLO E BENZINA o MISCELA DI ETANOLO E BENZINA o MISCELA DI " +"ETANOLO E BENZINA, con più del 10% di etanolo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_5L +msgid "ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "SOLUZIONE DI ETANOLO (SOLUZIONE DI ALCOOL ETILICO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2491 +msgid "ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION" +msgstr "ETANOLAMMINA o SOLUZIONE DI ETANOLAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_5L +msgid "ETHERS, N.O.S." +msgstr "ETERI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2935 +msgid "ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "2-CLOROPROPIONATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1173 +msgid "ETHYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1917 +msgid "ETHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ACRILATO DI ETILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2271 +msgid "ETHYL AMYL KETONE" +msgstr "ETILE AMIL CHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1176 +msgid "ETHYL BORATE" +msgstr "BORATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1891 +msgid "ETHYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1603 +msgid "ETHYL BROMOACETATE" +msgstr "BROMOACETATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1179 +msgid "ETHYL BUTYL ETHER" +msgstr "ETERE ETILE BUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1180 +msgid "ETHYL BUTYRATE" +msgstr "BUTIRRATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1037 +msgid "ETHYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1181 +msgid "ETHYL CHLOROACETATE" +msgstr "CLOROACETATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1182 +msgid "ETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2826 +msgid "ETHYL CHLOROTHIOFORMATE" +msgstr "CLOROTIOFORMIATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1862 +msgid "ETHYL CROTONATE" +msgstr "CROTONATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2453 +msgid "ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161)" +msgstr "ETHYL FLUORIDE (GAS REFRIGERANTE R 161)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1190 +msgid "ETHYL FORMATE" +msgstr "FORMICATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2385 +msgid "ETHYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTIRRATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2481 +msgid "ETHYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCIANATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1192 +msgid "ETHYL LACTATE" +msgstr "LATTATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2363 +msgid "ETHYL MERCAPTAN" +msgstr "ETILE MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2277 +msgid "ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "METACRILATO DI ETILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1039 +msgid "ETHYL METHYL ETHER" +msgstr "ETERE ETILICO METILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1193 +msgid "ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)" +msgstr "ETILE METILE CHETONE (METIL ETIL CHETONE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1194 +msgid "ETHYL NITRITE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI NITRITO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2524 +msgid "ETHYL ORTHOFORMATE" +msgstr "ORTOFORMATATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2525 +msgid "ETHYL OXALATE" +msgstr "OSSALATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1195 +msgid "ETHYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATO DI ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2615 +msgid "ETHYL PROPYL ETHER" +msgstr "ETERE ETILE PROPILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2452 +msgid "ETHYLACETYLENE, STABILIZED" +msgstr "ETILECETILENE STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1036 +msgid "ETHYLAMINE" +msgstr "ETILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2270 +msgid "" +"ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% " +"ethylamine" +msgstr "" +"ETILAMMINA, SOLUZIONE ACQUOSA con non meno del 50% ma non più del 70% di " +"etilammina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1175 +msgid "ETHYLBENZENE" +msgstr "ETILBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1892 +msgid "ETHYLDICHLOROARSINE" +msgstr "ETILDICLOARSINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1183 +msgid "ETHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "ETILDICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1962 +msgid "ETHYLENE" +msgstr "ETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1135 +msgid "ETHYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "ETILENE CLORIDRINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1605 +msgid "ETHYLENE DIBROMIDE" +msgstr "DIBROMURO DI ETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1184 +msgid "ETHYLENE DICHLORIDE" +msgstr "DICLORURO DI ETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_5L +msgid "ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER" +msgstr "ETILENE GLICOLE DIETIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1171 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER" +msgstr "ETILENGLICOLE MONOETIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1172 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ETILENE GLICOLE MONOETILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1188 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER" +msgstr "ETILENGLICOLE MONOMETIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1189 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ETILENE GLICOLE MONOMETIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1 +msgid "ETHYLENE OXIDE" +msgstr "ETHYLENE OSSIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3300 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENE OSSIDO AND CARBON DIOSSIDO MIXTURE with more than 87% ethylene " +"ossido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1041 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLENE OSSIDO AND CARBON DIOOSSIDO MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene ossido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1952 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"oxide" +msgstr "" +"ETHYLENE OSSIDO AND CARBON DIOSSIDO MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"ossido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3297 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MISCELA DI OSSIDO DI ETILENE E CLORO TETRAFLUORO-ETANO con non più dell'8,8% " +"di ossido di etilene" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3070 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MISCELA DI OSSIDO DI ETILENE E DICLORODIFLUOROMETANO con non più del 12,5% " +"di ossido di etilene" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3298 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MISCELA DI OSSIDO DI ETILENE E PENTAFLUOROETANO con non più del 7,9% di " +"ossido di etilene" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2983 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide" +msgstr "" +"MISCELA DI OSSIDO DI ETILENE E OSSIDO DI PROPILENE, non più del 30% di " +"ossido di etilene" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3299 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MISCELA DI OSSIDO DI ETILENE E TETRAFLUOROETANO con non più del 5,6% di " +"ossido di etilene" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1_lower_pressure +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 " +"°C" +msgstr "" +"OSSIDO DI ETILENE CON AZOTO fino ad una pressione totale di 1 MPa (10 bar) a " +"50 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3138 +msgid "" +"ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at " +"least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than 6% " +"propylene" +msgstr "" +"MISCELA DI ETILENE, ACETILENE E PROPILENE, LIQUIDO REFRIGERATO contenente " +"almeno il 71,5% di etilene con non più del 22,5% di acetilene e non più del " +"6% di propilene" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1038 +msgid "ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ETILENE, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1604 +msgid "ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "ETILENDIAMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1185 +msgid "ETHYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "ETILENIMMINA STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2435 +msgid "ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "ETILEFENIL-DICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1196 +msgid "ETHYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "ETILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO A" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0082 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0331 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B)" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO B (AGENTE, ESPLOSIVO, TIPO B)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0083 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0084 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0241 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0332 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E)" +msgstr "CARICA, ESPLOSIVO, TIPO E(AGENTE, ESPLOSIVO, TIPO E)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID" +msgstr "ESTRATTI AROMATICO LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI AROMATICO LIQUIDO (aventi un punto di infiammabilità inferiore a 23 " +"°C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI AROMATICO LIQUIDO (aventi un punto di infiammabilità inferiore a 23 " +"°C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non superiore a " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI AROMATICO LIQUIDO (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI AROMATICO LIQUIDO (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID" +msgstr "ESTRATTI, AROMI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI, AROMI, LIQUIDI (aventi un punto di infiammabilità inferiore a 23 °" +"C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI, AROMI, LIQUIDI (aventi un punto di infiammabilità inferiore a 23 °" +"C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non superiore a " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI, AROMI, LIQUIDI (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"ESTRATTI, AROMI, LIQUIDI (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_4 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.4" +msgstr "Materie e oggetti esplosivi - Divisione 1.4" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_5 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.5" +msgstr "Materie e oggetti esplosivi - Divisione 1.5" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_6 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.6" +msgstr "Materie e oggetti esplosivi - Divisione 1.6" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1 +msgid "Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3" +msgstr "Materie e oggetti esplosivi - Divisioni 1.1, 1.2, 1.3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_1 +msgid "Explosives" +msgstr "Esplosivi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1606 +msgid "FERRIC ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO FERRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1607 +msgid "FERRIC ARSENITE" +msgstr "ARSENITO FERRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2582 +msgid "FERRIC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLORURO FERRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1773 +msgid "FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CLORURO FERRICO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1466 +msgid "FERRIC NITRATE" +msgstr "NITRATO FERRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1323 +msgid "FERROCERIUM" +msgstr "FERROCERIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1408 +msgid "FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon" +msgstr "FERROSILICIO con il 30% o più ma meno del 90% di silicio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1608 +msgid "FERROUS ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO FERROSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2793 +msgid "" +"FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to " +"self-heating" +msgstr "" +"FORI, TRUCIOLI, TORNITURE o TAGLI DI METALLI FERROSI in una forma soggetta " +"ad autoriscaldamento" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1043 +msgid "FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia" +msgstr "SOLUZIONE AMMONIACA CONCIME con ammoniaca libera" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1353 +msgid "" +"FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S." +msgstr "" +"FIBRE o TESSUTI IMPREGNATI CON NITROCELLULOSA DEBOLMENTE NITRATA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1373 +msgid "FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil" +msgstr "FIBRE o TESSUTI, ANIMALI o VEGETALI o SINTETICI, N.A.S. con olio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1324 +msgid "FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap" +msgstr "FILM, A BASE DI NITROCELLULOSA, rivestiti di gelatina, eccetto scarti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1774 +msgid "FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid" +msgstr "CARICHE ESTINTORI, liquido corrosivo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1044 +msgid "FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas" +msgstr "ESTINTORI a gas compresso o liquefatto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2623 +msgid "FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid" +msgstr "FIRELIGHTERS, SOLIDO with flammable liquid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0333 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0334 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0335 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0336 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0337 +msgid "FIREWORKS" +msgstr "FUOCHI D'ARTIFICIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1374 +msgid "FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED" +msgstr "FARINA DI PESCE (SCARPONI DI PESCE), NON STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274_P001_1 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDO INFIAMMABILE, N.A.S. (avente un punto di infiammabilità inferiore a " +"23 °C e viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDO INFIAMMABILE, N.A.S. (avente un punto di infiammabilità inferiore a " +"23 °C e viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDO INFIAMMABILE, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIQUIDO INFIAMMABILE, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C non superiore a " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286_1L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO INFIAMMABILE, TOSSICO, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_3 +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3097 +msgid "FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, OXIDIZING, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "FLAMMABLE SOLIDO, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0403 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0404 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0420 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0421 +msgid "FLARES, AERIAL" +msgstr "RAZZI, AEREI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0092 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0418 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0419 +msgid "FLARES, SURFACE" +msgstr "RAZZI, SUPERFICIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0305 +msgid "FLASH POWDER" +msgstr "POLVERE FLASH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1045 +msgid "FLUORINE, COMPRESSED" +msgstr "FLUORO COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2642 +msgid "FLUOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDO FLUOROACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2941 +msgid "FLUOROANILINES" +msgstr "FLUOROANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2387 +msgid "FLUOROBENZENE" +msgstr "FLUOROBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1775 +msgid "FLUOROBORIC ACID" +msgstr "ACIDO FLUOROBORICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1776 +msgid "FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "ACIDO FLUOROFOSFORICO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2856 +msgid "FLUOROSILICATES, N.O.S." +msgstr "FLUOROSILICATI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1778 +msgid "FLUOROSILICIC ACID" +msgstr "ACIDO FLUOROSILICICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1777 +msgid "FLUOROSULPHONIC ACID" +msgstr "ACIDO FLUOROSOLFONICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2388 +msgid "FLUOROTOLUENES" +msgstr "FLUOROTOLUENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2209 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde" +msgstr "SOLUZIONE DI FORMALDEIDE con non meno del 25% di formaldeide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1198 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE" +msgstr "SOLUZIONE DI FORMALDEIDE, INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1779 +msgid "FORMIC ACID with more than 85% acid by mass" +msgstr "ACIDO FORMICO con più dell'85% di acido in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_1L +msgid "FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass" +msgstr "" +"ACIDO FORMICO con non meno del 10% ma non più dell'85% di acido in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_5L +msgid "FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass" +msgstr "ACIDO FORMICO con non meno del 5% ma meno del 10% di acido in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0099 +msgid "FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells" +msgstr "" +"DISPOSITIVI DI FRATTURAZIONE, ESPLOSIVI senza detonatore, per pozzi " +"petroliferi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3473 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids" +msgstr "" +"CARTUCCE DI CELLE A COMBUSTIBILE o CARTUCCE DI CELLE A COMBUSTIBILE " +"CONTENUTE IN APPARECCHIATURE o CARTUCCE DI CELLE A COMBUSTIBILE IMBALLATE " +"CON APPARECCHIATURE contenenti liquidi infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3477 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances" +msgstr "" +"CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE " +"CONTENUTE NELL'APPARECCHIATURA o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE IMBALLATE " +"CON L'APPARECCHIATURA, contenenti sostanze corrosive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3479 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride" +msgstr "" +"CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE " +"CONTENUTE NELL'APPARECCHIATURA o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE IMBALLATE " +"CON L'APPARECCHIATURA, contenenti idrogeno in idruro metallico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3478 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas" +msgstr "" +"CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE " +"CONTENUTE NELL'APPARECCHIATURA o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE IMBALLATE " +"CON L'APPARECCHIATURA, contenenti gas infiammabile liquefatto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3476 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances" +msgstr "" +"CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE " +"CONTENUTE NELL'APPARECCHIATURA o CARTUCCE PER CELLE A COMBUSTIBILE IMBALLATE " +"CON L'APPARECCHIATURA, contenenti sostanze reattive all'acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE" +msgstr "CARBURANTE, AVIAZIONE, MOTORE A TURBINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CARBURANTE, MOTORE A TURBINA, AVIAZIONE (pressione di vapore a 50 °C " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"CARBURANTE, MOTORE A TURBINA PER AVIAZIONE (pressione di vapore a 50 °C non " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1780 +msgid "FUMARYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI FUMARILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3359 +msgid "FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT" +msgstr "UNITÀ DI TRASPORTO CARICHI FUMIGATI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1199 +msgid "FURALDEHYDES" +msgstr "FURALDEIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2389 +msgid "FURAN" +msgstr "FURAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2874 +msgid "FURFURYL ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL FURFURILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2526 +msgid "FURFURYLAMINE" +msgstr "FURFURILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0103 +msgid "FUSE, IGNITER, tubular, metal clad" +msgstr "FUSIBILE, ACCENDITORE, tubolare, rivestito in metallo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0101 +msgid "FUSE, NON-DETONATING" +msgstr "FUSIBILE NON DETONANTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0105 +msgid "FUSE, SAFETY" +msgstr "FUSIBILE, SICUREZZA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_5L +msgid "FUSEL OIL" +msgstr "OLIO DI FUSELLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0106 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0107 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0257 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0367 +msgid "FUZES, DETONATING" +msgstr "MISCELE, DETONANTI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0408 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0410 +msgid "FUZES, DETONATING with protective features" +msgstr "MISCELE, DETONANTI con caratteristiche di protezione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0316 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0317 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0368 +msgid "FUZES, IGNITING" +msgstr "MISCELE, ACCENSIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1372 +msgid "Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp" +msgstr "Fibre, animali o vegetali bruciate, bagnate o umide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3360 +msgid "Fibres, vegetable, dry" +msgstr "Fibre, vegetali, secche" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2216 +msgid "Fish meal (Fish scrap), stabilized" +msgstr "Farina di pesce (scarti di pesce), stabilizzata" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_1 +msgid "Flammable gases" +msgstr "Gas infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_3 +msgid "Flammable liquids" +msgstr "Liquidi infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_1 +msgid "Flammable solids" +msgstr "Flammable solidi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_1 +msgid "" +"Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized explosives" +msgstr "" +"Flammable solidi, self-reactive substances, and solido desensitized " +"explosives" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2803 +msgid "GALLIUM" +msgstr "GALLIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640M/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C " +"and not more than 100 °C)" +msgstr "" +"GASOLIO o COMBUSTIBILE DIESEL o OLIO PER RISCALDAMENTO, LEGGERO (punto di " +"infiammabilità superiore a 60 °C e non superiore a 100 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640K/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 " +"°C)" +msgstr "" +"GASOLIO o COMBUSTIBILE DIESEL o OLIO PER RISCALDAMENTO, LEGGERO (punto di " +"infiammabilità non superiore a 60 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3167 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" +"CAMPIONE DI GAS, NON PRESSURIZZATO, INFIAMMABILE, N.A.S., liquido non " +"refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3168 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated " +"liquid" +msgstr "" +"CAMPIONE DI GAS, NON PRESSURIZZATO, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S., liquido " +"non refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3169 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" +"CAMPIONE DI GAS, NON PRESSURIZZATO, TOSSICO, N.A.S., liquido non refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3312 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS, LIQUIDO REFRIGERATO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3158 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S." +msgstr "GAS, LIQUIDO REFRIGERATO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3311 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS, LIQUIDO REFRIGERATO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS" +msgstr "" +"MICRORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI o ORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9/2dot2_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "" +"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in " +"refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"MICRORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI o ORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI, " +"in azoto liquido refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2192 +msgid "GERMANE" +msgstr "GERMANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3523 +msgid "GERMANE, ADSORBED" +msgstr "GERMANO, ADSORBITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2689 +msgid "GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN" +msgstr "GLICEROLO alfa-MONOCLOROIDRINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2622 +msgid "GLYCIDALDEHYDE" +msgstr "GLICIDALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0110 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0318 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0372 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0452 +msgid "GRENADES, PRACTICE, hand or rifle" +msgstr "GRANATE, PRATICA, a mano o a fucile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0292 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0293 +msgid "GRENADES, hand or rifle, with bursting charge" +msgstr "GRANATE, a mano o da fucile, con carica esplosiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1467 +msgid "GUANIDINE NITRATE" +msgstr "NITRATO DI GUANIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0113 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% " +"water, by mass" +msgstr "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE IDRAZINA, BAGNATA con almeno il 30% di acqua, " +"in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0114 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), BAGNATO con almeno il 30% di " +"acqua, o miscela di alcol e acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2 +msgid "" +"Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases " +"and vapors " +msgstr "" +"Gas, compresi gas e vapori compressi, liquefatti e disciolti sotto pressione " + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Group By" +msgstr "Raggruppa per" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "HAFNIUM POWDER, DRY" +msgstr "POLVERE DI AFNIO, SECCA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1326 +msgid "HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "POLVERE DI AFNIO, BAGNATA con almeno il 25% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1046 +msgid "HELIUM, COMPRESSED" +msgstr "ELIO COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1963 +msgid "HELIUM, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ELIO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3296 +msgid "HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227)" +msgstr "HEPTAFLUOROPROPANE (GAS REFRIGERANTE R 227)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1206 +msgid "HEPTANES" +msgstr "EPTANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2661 +msgid "HEXACHLOROACETONE" +msgstr "ESACLOROACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2729 +msgid "HEXACHLOROBENZENE" +msgstr "ESACLOROBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2279 +msgid "HEXACHLOROBUTADIENE" +msgstr "ESACLORUBUTADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2646 +msgid "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE" +msgstr "ESACLOROCICLOPENTADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2875 +msgid "HEXACHLOROPHENE" +msgstr "ESACLOROFENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1781 +msgid "HEXADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "ESADECILTRICLORO-SILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2458 +msgid "HEXADIENES" +msgstr "ESADIENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1611 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE" +msgstr "TETRAFOSFATO ESATILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1612 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI ESATETILE TETRAFOSFATO E GAS COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1782 +msgid "HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID" +msgstr "ACIDO ESAFLUORO-FOSFORICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2420 +msgid "HEXAFLUOROACETONE" +msgstr "ESAFLUOROSACETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2552 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID" +msgstr "ESAFLUOROACETONE IDRATO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3436 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID" +msgstr "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2193 +msgid "HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116)" +msgstr "HEXAFLUOROETHANE (GAS REFRIGERANTE R 116)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1858 +msgid "HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216)" +msgstr "HEXAFLUOROPROPYLENE (GAS REFRIGERANTE R 1216)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1207 +msgid "HEXALDEHYDE" +msgstr "ESALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2281 +msgid "HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "ESAMETILENE DIISOCIANATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_5L +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ESAMETILENDIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2280 +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID" +msgstr "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1328 +msgid "HEXAMETHYLENE-TETRAMINE" +msgstr "ESAMETILEN-TETRAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2493 +msgid "HEXAMETHYLENEIMINE" +msgstr "ESAMETILENEIMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1208 +msgid "HEXANES" +msgstr "ESANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0079 +msgid "HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL)" +msgstr "ESANITRODIFENIL-AMMINA (DIPICRILAMMINA; ESILE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0392 +msgid "HEXANITROSTILBENE" +msgstr "ESANITROSTILBENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2282 +msgid "HEXANOLS" +msgstr "ESANOLI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0118 +msgid "HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "ESOLITE (ESOTOL), secco o inumidito con meno del 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0393 +msgid "HEXOTONAL" +msgstr "ESOTONALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1784 +msgid "HEXYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "ESILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3484 +msgid "" +"HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" +"SOLUZIONE ACQUOSA DI IDRAZINA, INFIAMMABILE con più del 37% di idrazina, in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_5L +msgid "HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass" +msgstr "SOLUZIONE ACQUOSA DI IDRAZINA, con più del 37% di idrazina in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2029 +msgid "HYDRAZINE, ANHYDROUS" +msgstr "IDRAZINA ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3293 +msgid "HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "IDRAZINA, SOLUZIONE ACQUOSA con non più del 37% di idrazina, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_5L +msgid "HYDRIODIC ACID" +msgstr "ACIDO IDRODICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_5L +msgid "HYDROBROMIC ACID" +msgstr "ACIDO BROMICORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1964 +msgid "HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S." +msgstr "MISCELA DI IDROCARBURI GASSATI, COMPRESSI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1965 +msgid "" +"HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0, " +"A1, B1, B2, B or C" +msgstr "" +"MISCELA DI GAS IDROCARBURI, LIQUEFATTI, N.A.S. come miscele A, A01, A02, A0, " +"A1, B1, B2, B o C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "IDROCARBURI LIQUIDI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640C_1L_P001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"IDROCARBURI LIQUIDI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"IDROCARBURI LIQUIDI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_5L +msgid "HYDROCHLORIC ACID" +msgstr "ACIDO CLORIDRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1613 +msgid "" +"HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with " +"not more than 20% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"ACIDO CIANIDRICO, SOLUZIONE ACQUOSA (CIANURO DI IDROGENO, SOLUZIONE ACQUOSA) " +"con non più del 20% di cianuro di idrogeno" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1786 +msgid "HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI ACIDO FLUORIDRICO E ACIDO SOLFORICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640J_P001_1 +msgid "" +"HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" +"ACIDO FLUORIDRICO con più del 60% ma non più dell'85% di fluoruro di idrogeno" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640I_P802_1 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "ACIDO FLUORIDRICO con più dell'85% di acido fluoridrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride" +msgstr "ACIDO FLUORIDRICO con non più del 60% di acido fluoridrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2034 +msgid "HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED" +msgstr "MISCELA DI IDROGENO E METANO, COMPRESSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1048 +msgid "HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "BROMURO DI IDROGENO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1050 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CLORURO DI IDROGENO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2186 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "CLORURO DI IDROGENO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3294 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"CIANURO DI IDROGENO, SOLUZIONE IN ALCOOL con non più del 45% di cianuro di " +"idrogeno" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1051 +msgid "HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water" +msgstr "CIANURO DI IDROGENO, STABILIZZATO contenente meno del 3% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1614 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in " +"a porous inert material" +msgstr "" +"CIANURO DI IDROGENO, STABILIZZATO, contenente meno del 3% di acqua e " +"assorbito in un materiale inerte poroso" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1052 +msgid "HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "FLUORURO DI IDROGENO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3468 +msgid "" +"HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE " +"STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE " +"SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT" +msgstr "" +"IDROGENO IN UN SISTEMA DI STOCCAGGIO DI IDRURI METALLICI o IDROGENO IN UN " +"SISTEMA DI STOCCAGGIO DI IDRURI METALLICI CONTENUTO IN UN'APPARECCHIATURA o " +"IDROGENO IN UN SISTEMA DI STOCCAGGIO DI IDRURI METALLICI IMBALLATO CON " +"UN'APPARECCHIATURA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2197 +msgid "HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS" +msgstr "IODURO DI IDROGENO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3149 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not " +"more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED" +msgstr "" +"MISCELA DI PEROSSIDO DI IDROGENO E ACIDO PEROSSIACETICO con acido(i), acqua " +"e non più del 5% di acido perossiacetico, STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2014 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than " +"60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"PEROSSIDO DI IDROGENO, SOLUZIONE ACQUOSA con non meno del 20% ma non più del " +"60% di perossido di idrogeno (stabilizzato se necessario)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2984 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% " +"hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"PEROSSIDO DI IDROGENO, SOLUZIONE ACQUOSA con non meno dell'8% ma meno del " +"20% di perossido di idrogeno (stabilizzato se necessario)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640N_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen " +"peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide" +msgstr "" +"PEROSSIDO DI IDROGENO, SOLUZIONE ACQUOSA, STABILIZZATA con più del 60% di " +"perossido di idrogeno e non più del 70% di perossido di idrogeno" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640O_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen " +"peroxide" +msgstr "" +"PEROSSIDO DI IDROGENO, SOLUZIONE ACQUOSA, STABILIZZATA con più del 70% di " +"perossido di idrogeno" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3526 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED" +msgstr "SELENURO DI IDROGENO, ADSORBITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2202 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS" +msgstr "SELENURO DI IDROGENO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1053 +msgid "HYDROGEN SULPHIDE" +msgstr "SOLFURO DI IDROGENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1049 +msgid "HYDROGEN, COMPRESSED" +msgstr "IDROGENO COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1966 +msgid "HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "IDROGENO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_5L +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S." +msgstr "SOLUZIONE DI IDROGENDIFLUORURI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_5kg +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S." +msgstr "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2865 +msgid "HYDROXYLAMINE SULPHATE" +msgstr "SOLFATO DI IDROSSILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_5L +msgid "HYPOCHLORITE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IPOCLORITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3212 +msgid "HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "IPOCLORITI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1327 +msgid "Hay, Straw or Bhusa" +msgstr "Fieno, paglia o bhusa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0121 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0314 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0315 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0325 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0454 +msgid "IGNITERS" +msgstr "ACCENDITORI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only" +msgstr "SOSTANZA INFETTIVA, CHE COLPISCE SOLO GLI ANIMALI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only)" +msgstr "" +"SOSTANZA INFETTIVA, CHE COLPISCE SOLO GLI ANIMALI (solo materiale animale)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"SOSTANZA INFETTIVA, CHE COLPISCE SOLO GLI ANIMALI, in azoto liquido " +"refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS" +msgstr "SOSTANZA INFETTIVA CHE COLPISCE GLI ESSERI UMANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only)" +msgstr "SOSTANZA INFETTIVA CHE COLPISCE L'UOMO (solo materiale animale)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "SOSTANZA INFETTIVA CHE COLPISCE L'UOMO, in azoto liquido refrigerato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3354 +msgid "INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS INSETTICIDA, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1968 +msgid "INSECTICIDE GAS, N.O.S." +msgstr "GAS INSETTICIDA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3355 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS INSETTICIDA, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1967 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAS INSETTICIDA, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3495 +msgid "IODINE" +msgstr "IODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3498 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID" +msgstr "MONOCLORURO DI IODIO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1792 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, SOLID" +msgstr "IODINE MONOCHLORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2495 +msgid "IODINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURO DI IODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2391 +msgid "IODOMETHYLPROPANES" +msgstr "IODOMETILPROPANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2392 +msgid "IODOPROPANES" +msgstr "IODOPROPANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1376 +msgid "" +"IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification" +msgstr "" +"OSSIDO DI FERRO, ESAUSTO o SPUGNA DI FERRO, ESAUSTA ottenuto dalla " +"purificazione del gas di carbone" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1994 +msgid "IRON PENTACARBONYL" +msgstr "FERRO PENTACARBONIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1969 +msgid "ISOBUTANE" +msgstr "ISOBUTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1212 +msgid "ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOBUTANOLO (ALCOOL ISOBUTILICO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1213 +msgid "ISOBUTYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ISOBUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2527 +msgid "ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ACRILATO DI ISOBUTILICO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2393 +msgid "ISOBUTYL FORMATE" +msgstr "FORMICATO DI ISOBUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2528 +msgid "ISOBUTYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTIRATO DI ISOBUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2486 +msgid "ISOBUTYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCIANATO DI ISOBUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2283 +msgid "ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "METACRILATO DI ISOBUTIL, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2394 +msgid "ISOBUTYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATO DI ISOBUTIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1214 +msgid "ISOBUTYLAMINE" +msgstr "ISOBUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1055 +msgid "ISOBUTYLENE" +msgstr "ISOBUTILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2045 +msgid "ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE)" +msgstr "ISOBUTIRALDEIDE (ISOBUTIL ALDEIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2529 +msgid "ISOBUTYRIC ACID" +msgstr "ACIDO ISOBUTIRRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2284 +msgid "ISOBUTYRONITRILE" +msgstr "ISOBUTIRONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2395 +msgid "ISOBUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI ISOBUTIRRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_5L +msgid "" +"ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, " +"TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCIANATI, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S. o SOLUZIONE DI ISOCIANATO, " +"INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3080 +msgid "" +"ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCIANATI, TOSSICI, INFIAMMABILE, N.A.S. o SOLUZIONE DI ISOCIANATO, " +"TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_5L +msgid "ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ISOCIANATI, TOSSICI, N.A.S. o SOLUZIONE DI ISOCIANATO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2285 +msgid "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES" +msgstr "ISOCIANATOBENZO-TRIFLUORURI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2287 +msgid "ISOHEPTENE" +msgstr "ISOEPTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2288 +msgid "ISOHEXENE" +msgstr "ISOESENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1216 +msgid "ISOOCTENES" +msgstr "ISOOTTENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2371 +msgid "ISOPENTENES" +msgstr "ISOPENTENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2290 +msgid "ISOPHORONE DIISOCYANATE" +msgstr "ISOFORONE DIISOCIANATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2289 +msgid "ISOPHORONEDIAMINE" +msgstr "ISOFORONEDIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1218 +msgid "ISOPRENE, STABILIZED" +msgstr "ISOPRENE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1219 +msgid "ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOPROPANOLO (ALCOOL ISOPROPILICO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2403 +msgid "ISOPROPENYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ISOPROPENILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2303 +msgid "ISOPROPENYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPENILBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2934 +msgid "ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "ISOPROPIL 2-CLOROPROPIONATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1220 +msgid "ISOPROPYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1793 +msgid "ISOPROPYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "FOSFATO ACIDO ISOPROPILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2405 +msgid "ISOPROPYL BUTYRATE" +msgstr "BUTIRRATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2947 +msgid "ISOPROPYL CHLOROACETATE" +msgstr "CLOROACETATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2407 +msgid "ISOPROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2406 +msgid "ISOPROPYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOPROPILE ISOBUTIRRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2483 +msgid "ISOPROPYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCIANATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1222 +msgid "ISOPROPYL NITRATE" +msgstr "NITRATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2409 +msgid "ISOPROPYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATO DI ISOPROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1221 +msgid "ISOPROPYLAMINE" +msgstr "ISOPROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1918 +msgid "ISOPROPYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPILBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2907 +msgid "" +"ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch " +"or calcium hydrogen phosphate" +msgstr "" +"MISCELA DI ISOSORBIDE DINITRATE con non meno del 60% di lattosio, mannosio, " +"amido o calcio idrogeno fosfato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3251 +msgid "ISOSORBIDE-5-MONONITRATE" +msgstr "ISOSORBIDE-5-MONONITRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__image +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Indicates whether the adr configuration is different for each variant." +msgstr "Indica se la configurazione ADR è diversa per ogni variante." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_2 +msgid "Infectious substances" +msgstr "Sostanze infettive" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "Is Dangerous" +msgstr "È pericoloso" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0124 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0494 +msgid "JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator" +msgstr "" +"PISTOLE PERFORATRICI A GETTO, CARICHE, pozzo petrolifero, senza detonatore" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1223 +msgid "KEROSENE" +msgstr "CHEROSENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "CHETONI, LIQUIDI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CHETONI, LIQUIDI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CHETONI, LIQUIDI, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P410/IBC06_2 +msgid "KRILL MEAL" +msgstr "PASTO DI KRILL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1056 +msgid "KRYPTON, COMPRESSED" +msgstr "KRYPTON, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1970 +msgid "KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "KRYPTON, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1616 +msgid "LEAD ACETATE" +msgstr "ACETATO DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1617 +msgid "LEAD ARSENATES" +msgstr "ARSENATI DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1618 +msgid "LEAD ARSENITES" +msgstr "ARSENITI DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0129 +msgid "" +"LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and " +"water, by mass" +msgstr "" +"AZURO DI PIOMBO, BAGNATO con almeno il 20% di acqua, o miscela di alcol e " +"acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2291 +msgid "LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DI PIOMBO, SOLUBILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1620 +msgid "LEAD CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1872 +msgid "LEAD DIOXIDE" +msgstr "BIOSSIDO DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1469 +msgid "LEAD NITRATE" +msgstr "NITRATO DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_5L +msgid "LEAD PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI PERCLORATO DI PIOMBO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1470 +msgid "LEAD PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "LEAD PERCHLORATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_5kg +msgid "LEAD PHOSPHITE, DIBASIC" +msgstr "FOSFITO DI PIOMBO, BIBASICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0130 +msgid "" +"LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"STIFNATO DI PIOMBO (TRINITRORESORCINATO DI PIOMBO), BAGNATO con almeno il " +"20% di acqua, o una miscela di alcol e acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1794 +msgid "LEAD SULPHATE with more than 3% free acid" +msgstr "SOLFATO DI PIOMBO con più del 3% di acido libero" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3072 +msgid "" +"LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as " +"equipment" +msgstr "" +"APPARECCHI DI SALVATAGGIO NON AUTOGONFIABILI contenenti merci pericolose " +"come equipaggiamento" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2990 +msgid "LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING" +msgstr "APPARECCHIATURE SALVAVITA, AUTOGONFIANTI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1057 +msgid "LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas" +msgstr "ACCENDINI o RICARICHE PER ACCENDINI contenenti gas infiammabile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0131 +msgid "LIGHTERS, FUSE" +msgstr "ACCENDINI, FUSIBILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3161 +msgid "LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3163 +msgid "LIQUEFIED GAS, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3157 +msgid "LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3308 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, TOSSICO, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3309 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, TOSSICO, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3160 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3162 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3310 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, TOSSICO, COMBURENTE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3307 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GAS LIQUEFATTO, TOSSICO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1058 +msgid "" +"LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air" +msgstr "" +"GAS LIQUEFATTI, non infiammabili, caricati con azoto, anidride carbonica o " +"aria" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1415 +msgid "LITHIUM" +msgstr "LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1410 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI LITIO E ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1411 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL" +msgstr "IDRURO DI LITIO E ALLUMINIO, ETEREO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3536 +msgid "" +"LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or " +"lithium metal batteries" +msgstr "" +"BATTERIE AL LITIO INSTALLATE NELL'UNITÀ DI TRASPORTO MERCI batterie agli " +"ioni di litio o batterie al litio metallico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1413 +msgid "LITHIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROIDRURO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2830 +msgid "LITHIUM FERROSILICON" +msgstr "LITIO FERROSILICIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1414 +msgid "LITHIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2805 +msgid "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID" +msgstr "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2680 +msgid "LITHIUM HYDROXIDE" +msgstr "IDROSSIDO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_5L +msgid "LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_5kg +msgid "LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE" +msgstr "IPOCLORITO DI LITIO, SECCO o MISCELA DI IPOCLORITO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3480 +msgid "LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"BATTERIE AGLI IONI DI LITIO (comprese le batterie ai polimeri di ioni di " +"litio)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3481 +msgid "" +"LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED " +"WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"BATTERIE AGLI IONI DI LITIO CONTENUTE NELL'APPARECCHIATURA o BATTERIE AGLI " +"IONI DI LITIO IMBALLATE CON L'APPARECCHIATURA (comprese le batterie ai " +"polimeri di ioni di litio)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3090 +msgid "LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries)" +msgstr "BATTERIE AL LITIO METALLICO (comprese le batterie in lega di litio)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3091 +msgid "" +"LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES " +"PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" +"BATTERIE AL LITIO METALLICO CONTENUTE NELL'APPARECCHIATURA o BATTERIE AL " +"LITIO METALLICO IMBALLATE CON L'APPARECCHIATURA (comprese le batterie in " +"lega di litio)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2722 +msgid "LITHIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2806 +msgid "LITHIUM NITRIDE" +msgstr "NITRURO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1472 +msgid "LITHIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI LITIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1417 +msgid "LITHIUM SILICON" +msgstr "LITIO SILICIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1621 +msgid "LONDON PURPLE" +msgstr "LONDRA VIOLA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Labels" +msgstr "Etichette" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity +msgid "Limited Quantity" +msgstr "Quantità limitata" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity_uom_id +msgid "Limited Quantity UoM" +msgstr "UdM quantità limitata" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9A +msgid "Lithium metal batteries" +msgstr "Batterie al litio metallico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1419 +msgid "MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI MAGNESIO E ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1622 +msgid "MAGNESIUM ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1473 +msgid "MAGNESIUM BROMATE" +msgstr "BROMATO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2723 +msgid "MAGNESIUM CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2004 +msgid "MAGNESIUM DIAMIDE" +msgstr "DIAMIDE DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2853 +msgid "MAGNESIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2950 +msgid "MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns" +msgstr "" +"GRANULI DI MAGNESIO, RIVESTITI, granulometria non inferiore a 149 micron" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2010 +msgid "MAGNESIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1474 +msgid "MAGNESIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1475 +msgid "MAGNESIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCLORATO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1476 +msgid "MAGNESIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2011 +msgid "MAGNESIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER" +msgstr "POLVERE DI MAGNESIO o POLVERE DI LEGHE DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2624 +msgid "MAGNESIUM SILICIDE" +msgstr "SILICIURO DI MAGNESIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1869 +msgid "" +"MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, " +"turnings or ribbons" +msgstr "" +"MAGNESIO o LEGHE DI MAGNESIO con più del 50% di magnesio in pellet, " +"torniture o nastri" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215_5kg +msgid "MALEIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANIDRIDE MALEICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215 +msgid "MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN" +msgstr "ANIDRIDE MALEICA, FUSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2647 +msgid "MALONONITRILE" +msgstr "MALONONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2210 +msgid "MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb" +msgstr "MANEB o PREPARAZIONE DI MANEB con almeno il 60% di maneb" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2968 +msgid "MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating" +msgstr "" +"MANEB, STABILIZZATO o PREPARAZIONE DI MANEB, STABILIZZATA contro " +"l'autoriscaldamento" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2724 +msgid "MANGANESE NITRATE" +msgstr "NITRATO DI MANGANESE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1330 +msgid "MANGANESE RESINATE" +msgstr "RESINATO DI MANGANESE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0133 +msgid "" +"MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"ESANITRATO DI MANNITOLO (NITROMANNITE), BAGNATO con almeno il 40% di acqua, " +"o una miscela di alcol e acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1331 +msgid "MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE'" +msgstr "FIAMMIFERI, 'SCIOPERA OVUNQUE'" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2254 +msgid "MATCHES, FUSEE" +msgstr "FIAMMIFERI, FUSEE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1944 +msgid "MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box)" +msgstr "FIAMMIFERI, SICUREZZA (libro, cartellino o strike sulla scatola)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1945 +msgid "MATCHES, WAX 'VESTA'" +msgstr "FIAMMIFERI, CERA 'VESTA'" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDICINA, LIQUIDA, INFIAMMABILE, TOSSICA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDICINA, LIQUIDA, TOSSICA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_5kg +msgid "MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDICINE, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_P001_1 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANI, LIQUIDI, INFIAMMABILI, N.A.S. o MISCELA DI MERCAPTANI, LIQUIDA, " +"INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANI, LIQUIDI, INFIAMMABILE, N.A.S. o MISCELA DI MERCAPTANI, LIQUIDA, " +"INFIAMMABILE, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANI, LIQUIDI, INFIAMMABILE, N.A.S. o MISCELA DI MERCAPTANI, LIQUIDA, " +"INFIAMMABILE, N.A.S. (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_5L +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANI, LIQUIDI, INFIAMMABILI, TOSSICI, N.A.S. o MISCELA DI MERCAPTANI, " +"LIQUIDA, INFIAMMABILE, TOSSICA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3071 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANI, LIQUIDI, TOSSICI, INFIAMMABILI, N.A.S. o MISCELA DI MERCAPTANI, " +"LIQUIDA, TOSSICA, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1623 +msgid "MERCURIC ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1624 +msgid "MERCURIC CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1625 +msgid "MERCURIC NITRATE" +msgstr "NITRATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1626 +msgid "MERCURIC POTASSIUM CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI POTASSIO MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1627 +msgid "MERCUROUS NITRATE" +msgstr "NITRATO MERCUROSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2809 +msgid "MERCURY" +msgstr "MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1629 +msgid "MERCURY ACETATE" +msgstr "ACETATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1630 +msgid "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI MERCURIO E AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778_1L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA A BASE DI MERCURIO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_5L +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA A BASE DI MERCURIO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_5L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA A BASE DI MERCURIO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_5kg +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1631 +msgid "MERCURY BENZOATE" +msgstr "BENZOATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1634 +msgid "MERCURY BROMIDES" +msgstr "BROMURI DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_5L +msgid "MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DI MERCURIO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_5kg +msgid "MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "MERCURY COMPOUND, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3506 +msgid "MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES" +msgstr "MERCURIO CONTENUTO IN ARTICOLI MANUFATTI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1636 +msgid "MERCURY CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0135 +msgid "" +"MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"FULMINATO DI MERCURIO, BAGNATO con almeno il 20% di acqua, o una miscela di " +"alcol e acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1637 +msgid "MERCURY GLUCONATE" +msgstr "GLUCONATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1638 +msgid "MERCURY IODIDE" +msgstr "IODURO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1639 +msgid "MERCURY NUCLEATE" +msgstr "NUCLEATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1640 +msgid "MERCURY OLEATE" +msgstr "OLEATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1641 +msgid "MERCURY OXIDE" +msgstr "OSSIDO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1642 +msgid "MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED" +msgstr "OSSICIANURO DI MERCURIO, DESENSIBILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1643 +msgid "MERCURY POTASSIUM IODIDE" +msgstr "IODURO DI POTASSIO E MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1644 +msgid "MERCURY SALICYLATE" +msgstr "SALICILATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1645 +msgid "MERCURY SULPHATE" +msgstr "SOLFATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1646 +msgid "MERCURY THIOCYANATE" +msgstr "TIOCIANATO DI MERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1229 +msgid "MESITYL OXIDE" +msgstr "OSSIDO DI MESITIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_5kg +msgid "METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S." +msgstr "METAL CARBONYLS, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_5L +msgid "METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "METALLO CARBONILICO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "METAL CATALYST, DRY" +msgstr "CATALIZZATORE METALLICO SECCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1378 +msgid "METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid" +msgstr "CATALIZZATORE METALLICO, BAGNATO con un eccesso visibile di liquido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_5kg +msgid "METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "IDRURI METALLICI, INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409_500g +msgid "METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "IDRURI METALLICI, IDROREATTIVI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_5kg +msgid "METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "POLVERE METALLICA, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P410/IBC06_2 +msgid "METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "POLVERE METALLICA, AUTORISCALDANTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_5kg +msgid "METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SALI METALLICI DI COMPOSTI ORGANICI, INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1332 +msgid "METALDEHYDE" +msgstr "METALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_500g +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "SOSTANZA METALLICA, IDROREATTIVA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC08/R001_3 +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOSTANZA METALLICA, IDROREATTIVA, AUTORISCALDANTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2396 +msgid "METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "METACRILALDEIDE, STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2531 +msgid "METHACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "ACIDO METACRILICO STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3079 +msgid "METHACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "METACRILONITRILE STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2614 +msgid "METHALLYL ALCOHOL" +msgstr "ALCOOL METALLICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1971 +msgid "" +"METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content" +msgstr "METANO, COMPRESSO o GAS NATURALE, COMPRESSO ad alto contenuto di metano" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1972 +msgid "" +"METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high " +"methane content" +msgstr "" +"METANO, LIQUIDO REFRIGERATO o GAS NATURALE, LIQUIDO REFRIGERATO ad alto " +"contenuto di metano" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3246 +msgid "METHANESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI METANOSULFONILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1230 +msgid "METHANOL" +msgstr "METANOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2605 +msgid "METHOXYMETHYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCIANATO DI METOSSIMETIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2933 +msgid "METHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "METILE 2-CLOROPROPIONATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1231 +msgid "METHYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1919 +msgid "METHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ACRILATO DI METILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1647 +msgid "METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID" +msgstr "MISCELA DI BROMURO DI METILE E DIBROMURO DI ETILENE, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1062 +msgid "METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin" +msgstr "BROMURO DI METILE con non più del 2% di cloropicrina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2643 +msgid "METHYL BROMOACETATE" +msgstr "BROMOACETATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1237 +msgid "METHYL BUTYRATE" +msgstr "BUTIRRATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1063 +msgid "METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40)" +msgstr "METHYL CHLORIDE (GAS REFRIGERANTE R 40)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1912 +msgid "METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "CLORURO DI METILE E MISCELA DI CLORURO DI METILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1239 +msgid "METHYL CHLORO-METHYL ETHER" +msgstr "ETERE METILE CLOROMETILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2295 +msgid "METHYL CHLOROACETATE" +msgstr "CLOROACETATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1238 +msgid "METHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2299 +msgid "METHYL DICHLOROACETATE" +msgstr "DICLOROACETATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2454 +msgid "METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41)" +msgstr "METHYL FLUORIDE (GAS REFRIGERANTE R 41)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1243 +msgid "METHYL FORMATE" +msgstr "FORMICATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2644 +msgid "METHYL IODIDE" +msgstr "IODURO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2053 +msgid "METHYL ISOBUTYL CARBINOL" +msgstr "METILE ISOBUTIL CARBINOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1245 +msgid "METHYL ISOBUTYL KETONE" +msgstr "METILE ISOBUTIL CHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2480 +msgid "METHYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOCIANATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1246 +msgid "METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "METILE ISOPROPENIL CHETONE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2477 +msgid "METHYL ISOTHIOCYANATE" +msgstr "ISOTIOCIANATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2400 +msgid "METHYL ISOVALERATE" +msgstr "ISOVALERATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1928 +msgid "METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER" +msgstr "BROMURO DI METILE MAGNESIO IN ETERE ETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1064 +msgid "METHYL MERCAPTAN" +msgstr "METIL MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1247 +msgid "METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "METACRILATO DI METILE MONOMERO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2455 +msgid "METHYL NITRITE" +msgstr "NITRITO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2606 +msgid "METHYL ORTHOSILICATE" +msgstr "ORTOSILICATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1248 +msgid "METHYL PROPIONATE" +msgstr "PROPIONATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2612 +msgid "METHYL PROPYL ETHER" +msgstr "ETERE METILE PROPILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1249 +msgid "METHYL PROPYL KETONE" +msgstr "METILE PROPIL CHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2533 +msgid "METHYL TRICHLOROACETATE" +msgstr "TRICLOROACETATO DI METILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1251 +msgid "METHYL VINYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "METILEVINILCHETONE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2398 +msgid "METHYL tert-BUTYL ETHER" +msgstr "METILE TERZ-BUTIL ETERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1060 +msgid "" +"METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or " +"mixture P2" +msgstr "" +"MISCELA DI METILECETILENE E PROPADIENE, STABILIZZATA come miscela P1 o " +"miscela P2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1234 +msgid "METHYLAL" +msgstr "METILALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2554 +msgid "METHYLALLYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI METILELLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1061 +msgid "METHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "METILAMMINA ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1235 +msgid "METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "METILAMMINA, SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1233 +msgid "METHYLAMYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI METILEMMILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2534 +msgid "METHYLCHLOROSILANE" +msgstr "METILCLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2617 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable" +msgstr "METILCICLOESANOLI, infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2297 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANONE" +msgstr "METILENCICLO-ESANONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2296 +msgid "METHYLCYCLOHEXANE" +msgstr "METILENCICLOEsano" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2298 +msgid "METHYLCYCLOPENTANE" +msgstr "METILENCICLOPENTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1242 +msgid "METHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "METILETICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1244 +msgid "METHYLHYDRAZINE" +msgstr "METILIDRAZINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2461 +msgid "METHYLPENTADIENE" +msgstr "METILEPENTADIENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2437 +msgid "METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "METILENFENIL-DICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2536 +msgid "METHYLTETRAHYDRO-FURAN" +msgstr "METHYLTETRAIDRO-FURAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1250 +msgid "METHYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "METILETRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0136 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0137 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0138 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0294 +msgid "MINES with bursting charge" +msgstr "MINE con carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2508 +msgid "MOLYBDENUM PENTACHLORIDE" +msgstr "PENTACLORURO DI MOLIBDENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2054 +msgid "MORPHOLINE" +msgstr "MORFOLINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1649 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE" +msgstr "MISCELA ANTIDETONAZIONE PER CARBURANTE MOTORE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3483 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE" +msgstr "MISCELA ANTIDETONAZIONE PER CARBURANTE MOTORE, INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1203 +msgid "MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL" +msgstr "SPIRITO MOTORE o BENZINA o BENZINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2807 +msgid "Magnetized material" +msgstr "Materiale magnetizzato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances" +msgstr "Sostanze pericolose varie" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances and articles" +msgstr "Sostanze e oggetti pericolosi vari" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2685 +msgid "N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "N,N-DIETIL-ETILENDIAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2432 +msgid "N,N-DIETHYLANILINE" +msgstr "N,N-DIETILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2264 +msgid "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "N,N-DIMETIL-CICLOESILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2265 +msgid "N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE" +msgstr "N,N-DIMETIL-FORMAMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2253 +msgid "N,N-DIMETHYLANILINE" +msgstr "N,N-DIMETILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2690 +msgid "N,n-BUTYLIMIDAZOLE" +msgstr "N,n-BUTILIMIDAZOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2815 +msgid "N-AMINOETHYLPIPERAZINE" +msgstr "N-AMINOETILPIPERAZINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2738 +msgid "N-BUTYLANILINE" +msgstr "N-BUTILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2274 +msgid "N-ETHYL-N-BENZYLANILINE" +msgstr "N-ETIL-N-BENZILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2272 +msgid "N-ETHYLANILINE" +msgstr "N-ETILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2753 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "N-ETILBENZIL-TOLUIDINE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3460 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2754 +msgid "N-ETHYLTOLUIDINES" +msgstr "N-ETILTOLUIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2294 +msgid "N-METHYLANILINE" +msgstr "N-METILANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2945 +msgid "N-METHYLBUTYLAMINE" +msgstr "N-METILBUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1334 +msgid "NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED" +msgstr "NAFTALENE GREGGIO o NAFTALENE RAFFINATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2304 +msgid "NAPHTHALENE, MOLTEN" +msgstr "NAFTALENE, FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1651 +msgid "NAPHTHYLTHIOUREA" +msgstr "NAFTILTIOUREA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1652 +msgid "NAPHTHYLUREA" +msgstr "NAFTILUREA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1065 +msgid "NEON, COMPRESSED" +msgstr "NEON, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1913 +msgid "NEON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "NEON, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1259 +msgid "NICKEL CARBONYL" +msgstr "NICHEL CARBONILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1653 +msgid "NICKEL CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI NICHEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2725 +msgid "NICKEL NITRATE" +msgstr "NITRATO DI NICHEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2726 +msgid "NICKEL NITRITE" +msgstr "NITRITO DI NICHEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1654 +msgid "NICOTINE" +msgstr "NICOTINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_5L +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" +"COMPOSTO DI NICOTINA, LIQUIDO, N.A.S. o PREPARAZIONE DI NICOTINA, LIQUIDA, " +"N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_5kg +msgid "NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S." +msgstr "" +"NICOTINE COMPOUND, SOLIDO, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_5L +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION" +msgstr "CLORIDRATO DI NICOTINA, LIQUIDO O SOLUZIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3444 +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1657 +msgid "NICOTINE SALICYLATE" +msgstr "SALICILATO DI NICOTINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3445 +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLID" +msgstr "NICOTINE SULPHATE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_5L +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLUTION" +msgstr "SOLFATO DI NICOTINA, SOLUZIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1659 +msgid "NICOTINE TARTRATE" +msgstr "TARTRATO DI NICOTINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_5L +msgid "NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "NITRATI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_5kg +msgid "NITRATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "NITRATI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid" +msgstr "MISCELA DI ACIDO NITRANTE con più del 50% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid" +msgstr "MISCELA DI ACIDO NITRATTIVO con non più del 50% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid" +msgstr "MISCELA DI ACIDO NITRATTIVO, ESAUSTA, con più del 50% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid" +msgstr "" +"MISCELA DI ACIDO NITRATTIVO, ESAUSTA, con non più del 50% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2032 +msgid "NITRIC ACID, RED FUMING" +msgstr "ACIDO NITRICO, ROSSO FUMANTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70% " +"nitric acid" +msgstr "" +"ACIDO NITRICO, diverso dal rosso fumante, con almeno il 65%, ma non più del " +"70% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_C1_8_1L_P001/IBC02_2 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid" +msgstr "" +"ACIDO NITRICO, diverso dal rosso fumante, con meno del 65% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_P001_1 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid" +msgstr "" +"ACIDO NITRICO, diverso dal rosso fumante, con più del 70% di acido nitrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1975 +msgid "" +"NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN " +"DIOXIDE MIXTURE)" +msgstr "" +"MISCELA DI OSSIDO NITRICO E TETROSSIDO DI DINAZOTO (MISCELA DI OSSIDO " +"NITRICO E BIOSSIDO DI AZOTO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1660 +msgid "NITRIC OXIDE, COMPRESSED" +msgstr "OSSIDO NITRICO, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273_1L +msgid "NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILI, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_5L +msgid "NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILI, LIQUIDI, TOSSICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_5kg +msgid "NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILES, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275_100ml +msgid "NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "NITRILI, TOSSICI, INFIAMMABILI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_5L +msgid "NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "NITRITI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2627 +msgid "NITRITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "NITRITI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0147 +msgid "NITRO UREA" +msgstr "NITROUREA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1661 +msgid "NITROANILINES (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROANILINE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2730 +msgid "NITROANISOLES, LIQUID" +msgstr "NITROANISOLI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3458 +msgid "NITROANISOLES, SOLID" +msgstr "NITROANISOLES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1662 +msgid "NITROBENZENE" +msgstr "NITROBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2305 +msgid "NITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "ACIDO NITROBENZENE-SOLFONICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2306 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID" +msgstr "NITROBENZO-TRIFLUORURI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3431 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID" +msgstr "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2732 +msgid "NITROBROMOBENZENES, LIQUID" +msgstr "NITROBROMOBENZENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3459 +msgid "NITROBROMOBENZENES, SOLID" +msgstr "NITROBROMOBENZENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3270 +msgid "" +"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass" +msgstr "" +"FILTRI A MEMBRANA DI NITROCELLULOSA, con non più del 12,6% di azoto, in " +"massa secca" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_P001_1 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI NITROCELLULOSA, INFIAMMABILE con non più del 12,6% di azoto, in " +"massa secca, e non più del 55% di nitrocellulosa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640C_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI NITROCELLULOSA, INFIAMMABILE con non più del 12,6% di azoto, in " +"massa secca, e non più del 55% di nitrocellulosa (pressione di vapore a 50 °" +"C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI NITROCELLULOSA, INFIAMMABILE con non più del 12,6% di azoto, in " +"massa secca, e non più del 55% di nitrocellulosa (pressione di vapore a 50 °" +"C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2556 +msgid "" +"NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not " +"more than 12.6% nitrogen, by dry mass)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSA CON ALCOOL (non meno del 25% di alcol, in massa, e non più " +"del 12,6% di azoto, in massa secca)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2555 +msgid "NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass)" +msgstr "NITROCELLULOSA CON ACQUA (non meno del 25% di acqua, in massa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0343 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, " +"by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSA, PLASTIFICATA con non meno del 18% di sostanza plastificante, " +"in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0342 +msgid "NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass" +msgstr "NITROCELLULOSA, UMIDIFICATA con almeno il 25% in massa di alcol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0340 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSA, secca o umidificata con meno del 25% di acqua (o alcool), in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0341 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing " +"substance, by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSA, non modificata o plastificata con meno del 18% di sostanza " +"plastificante, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2557 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH " +"or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT" +msgstr "" +"NITROCELLULOSA, con non più del 12,6% di azoto, sulla massa secca, MISCELA " +"CON o SENZA PLASTIFICANTE, CON o SENZA PIGMENTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3434 +msgid "NITROCRESOLS, LIQUID" +msgstr "NITROCRESOLI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2446 +msgid "NITROCRESOLS, SOLID" +msgstr "NITROCRESOLS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2842 +msgid "NITROETHANE" +msgstr "NITROETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2451 +msgid "NITROGEN TRIFLUORIDE" +msgstr "TRIFLUORURO DI AZOTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2421 +msgid "NITROGEN TRIOXIDE" +msgstr "TRIOSSIDO DI AZOTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1066 +msgid "NITROGEN, COMPRESSED" +msgstr "AZOTO COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1977 +msgid "NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "AZOTO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3343 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more " +"than 30% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"MISCELA DI NITROGLICERINA, DESENSIBILIZZATA, LIQUIDA, INFIAMMABILE, N.A.S. " +"con non più del 30% di nitroglicerina, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3357 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% " +"nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"MISCELA DI NITROGLICERINA, DESENSIBILIZZATA, LIQUIDA, N.A.S. con non più del " +"30% di nitroglicerina, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3319 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not " +"more than 10% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLIDO, N.O.S. with more than 2% but " +"not more than 10% nitroglycerin, by mass" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0144 +msgid "" +"NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI NITROGLICERINA IN ALCOOL con più dell'1% ma non più del 10% di " +"nitroglicerina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1204 +msgid "NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI NITROGLICERINA IN ALCOOL con non più dell'1% di nitroglicerina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0143 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-" +"insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"NITROGLICERINA, DESENSIBILIZZATA con non meno del 40% in massa di " +"flemmatizzante non volatile insolubile in acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3064 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLICERINA, SOLUZIONE IN ALCOOL con più dell'1% ma non più del 5% di " +"nitroglicerina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1336 +msgid "NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROGUANIDINA (PICRITE), BAGNATA con almeno il 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0282 +msgid "" +"NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NITROGUANIDINA (PICRITE), secca o umidificata con meno del 20% di acqua, in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1798 +msgid "NITROHYDROCHLORIC ACID" +msgstr "ACIDO NITROCLORIDRICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1261 +msgid "NITROMETHANE" +msgstr "NITROMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2538 +msgid "NITRONAPHTHALENE" +msgstr "NITRONAFTALENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1663 +msgid "NITROPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROFENOLI (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2608 +msgid "NITROPROPANES" +msgstr "NITROPROPANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1337 +msgid "NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROSTARCH, BAGNATO con almeno il 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0146 +msgid "NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROSTARCH, secco o umidificato con meno del 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1069 +msgid "NITROSYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI NITROSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2308 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDO NITROSILSOLFORICO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3456 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID" +msgstr "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1664 +msgid "NITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "NITROTOLUENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3446 +msgid "NITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "NITROTOLUENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2660 +msgid "NITROTOLUIDINES (MONO)" +msgstr "NITROTOLUIDINE (MONO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0490 +msgid "NITROTRIAZOLONE (NTO)" +msgstr "NITROTRIAZOLONE (NTO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1070 +msgid "NITROUS OXIDE" +msgstr "OSSIDO DI AZOTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2201 +msgid "NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "PROTOSSIDO DI AZOTO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1665 +msgid "NITROXYLENES, LIQUID" +msgstr "NITROXILENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3447 +msgid "NITROXYLENES, SOLID" +msgstr "NITROXYLENES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1920 +msgid "NONANES" +msgstr "NONANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1799 +msgid "NONYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "NONILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Name and description" +msgstr "Nome e descrizione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_2 +msgid "Non-toxic and non-flammable gases" +msgstr "Gas non tossici e non infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__not_subject_to_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__not_subject_to_adr +msgid "Not subject to ADR" +msgstr "Non soggetto ad ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1800 +msgid "OCTADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "OCTADECILTRICLORO-SILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2309 +msgid "OCTADIENES" +msgstr "OTTADIENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2422 +msgid "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318)" +msgstr "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (GAS REFRIGERANTE R 1318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1976 +msgid "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318)" +msgstr "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (GAS REFRIGERANTE RC 318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2424 +msgid "OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218)" +msgstr "OCTAFLUOROPROPANE (GAS REFRIGERANTE R 218)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1262 +msgid "OCTANES" +msgstr "OTTANI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0266 +msgid "OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "OCTOLIT (OCTOL), secco o inumidito con meno del 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0496 +msgid "OCTONAL" +msgstr "OTTONALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1191 +msgid "OCTYL ALDEHYDES" +msgstr "ALDEIDI OTTILICHE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1801 +msgid "OCTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "OTTILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1071 +msgid "OIL GAS, COMPRESSED" +msgstr "GAS OLIO, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3101 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO B, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3111 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO B, LIQUIDO, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3102 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3112 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLIDO, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3103 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO C, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3113 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO C, LIQUIDO, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3104 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3105 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3114 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLIDO, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3115 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO D, LIQUIDO, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3106 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3107 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO E, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3117 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO E, LIQUIDO, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3108 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3118 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLIDO, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3109 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO F, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3119 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "PEROSSIDO ORGANICO TIPO F, LIQUIDO, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3110 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3120 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLIDO, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3116 +msgid "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLIDO, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08_2 +msgid "ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING" +msgstr "PIGMENTI ORGANICI, AUTORISCALDANTI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_5L +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO ORGANOARSENICO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_5kg +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762_1L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA ORGANOCLORURO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_5L +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA ORGANOCLORURO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_5L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA ORGANOCLORURO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_5kg +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_5L +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO ORGANOMETALLICO, LIQUIDO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_5kg +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3392 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC" +msgstr "SOSTANZA ORGANOMETALLICA, LIQUIDA, PIROFORICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3394 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "SOSTANZA ORGANOMETALLICA, LIQUIDA, PIROFORICA, IDROREATTIVA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE" +msgstr "SOSTANZA ORGANOMETALLICA, LIQUIDA, IDROREATTIVA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "SOSTANZA ORGANOMETALLICA, LIQUIDA, IDROREATTIVA, INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3391 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC" +msgstr "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLIDO, PYROPHORIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3393 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLIDO, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING" +msgstr "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLIDO, SELF-HEATING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE" +msgstr "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLIDO, WATER-REACTIVE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLIDO, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" +msgstr "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLIDO, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO ORGANOFOSFORICO, LIQUIDO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279_100ml +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO ORGANOFOSFORICO, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784_1L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA ORGANOFOSFORICO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA ORGANOFOSFORICO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_5L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA ORGANOFOSFORICO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_5L +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO ORGANOSTANO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_5kg +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "ORGANOTIN COMPOUND, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787_1L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA ORGANOSTANO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_5L +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA ORGANOSTANO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_5L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA ORGANOSTANO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_5kg +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2471 +msgid "OSMIUM TETROXIDE" +msgstr "TETROSSIDO DI OSMIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO COMBURENTE, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO COMBURENTE, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "OXIDIZING SOLIDO, CORROSIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3137 +msgid "OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "OXIDIZING SOLIDO, FLAMMABLE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, N.O.S." +msgstr "OXIDIZING SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3100 +msgid "OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "OXIDIZING SOLIDO, SELF-HEATING, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "OXIDIZING SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3121 +msgid "OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "OXIDIZING SOLIDO, WATER-REACTIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2190 +msgid "OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED" +msgstr "DIFLUORURO DI OSSIGENO, COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3356 +msgid "OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL" +msgstr "GENERATORE DI OSSIGENO, CHIMICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1072 +msgid "OXYGEN, COMPRESSED" +msgstr "OSSIGENO COMPRESSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1073 +msgid "OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "OSSIGENO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_2 +msgid "Organic peroxides" +msgstr "Perossidi organici" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_1 +msgid "Oxidizing substances" +msgstr "Sostanze ossidanti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3509 +msgid "PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED" +msgstr "IMBALLAGGI, SCARTATI, VUOTI, NON PULITI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_5L +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound)" +msgstr "" +"VERNICE (compresa vernice, lacca, smalto, mordente, gommalacca, vernice, " +"lucidante, riempitivo liquido e base per lacca liquida) o MATERIALE " +"CORRELATO ALLA VERNICE (compreso il composto diluente e riducente per " +"vernici)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"VERNICE (comprese vernici, lacche, smalti, mordenti, gomme lacca, vernici, " +"lucidanti, riempitivi liquidi e basi per lacche liquide) o MATERIALE " +"CORRELATO ALLA VERNICE (compresi i composti diluenti e riducenti per vernici)" +" (con un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscoso secondo " +"2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"VERNICE (comprese vernici, lacche, smalti, mordenti, gomme lacca, vernici, " +"lucidanti, riempitivi liquidi e basi per lacche liquide) o MATERIALE " +"CORRELATO ALLA VERNICE (compresi diluenti e composti riducenti per vernici) (" +"con un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4)" +" (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640C/650_5L_P001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"VERNICE (comprese vernici, lacche, smalti, mordenti, gomme laccate, vernici, " +"lucidanti, riempitivi liquidi e basi per lacche liquide) o MATERIALI " +"CORRELATI ALLA VERNICE (compresi diluenti e composti riducenti per vernici) (" +"pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640D/650_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"VERNICE (comprese vernici, lacche, smalti, mordenti, gomme laccate, vernici, " +"lucidanti, riempitivi liquidi e basi per lacche liquide) o MATERIALI " +"CORRELATI ALLA VERNICE (compresi diluenti e composti riducenti per vernici) (" +"pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3470 +msgid "" +"PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"VERNICE CORROSIVA, INFIAMMABILE (inclusa vernice, lacca, smalto, mordente, " +"gommalacca, vernice, lucidante, riempitivo liquido e base per lacca liquida) " +"o MATERIALE CORROSIVO, INFIAMMABILE (incluso diluente e composto riducente " +"per vernici)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_5L +msgid "" +"PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"VERNICE, INFIAMMABILE, CORROSIVA (inclusa vernice, lacca, smalto, mordente, " +"gommalacca, vernice, lucidante, riempitivo liquido e base per lacca liquida) " +"o MATERIALE CORRELATO ALLA VERNICE, INFIAMMABILE, CORROSIVO (incluso " +"composto diluente e riducente per vernici)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1379 +msgid "" +"PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)" +msgstr "" +"CARTA, TRATTATA CON OLIO INSATURO, non completamente essiccata (compresa la " +"carta carbone)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2213 +msgid "PARAFORMALDEHYDE" +msgstr "PARAFORMALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1264 +msgid "PARALDEHYDE" +msgstr "PARALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1380 +msgid "PENTABORANE" +msgstr "Pentaborano" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1669 +msgid "PENTACHLOROETHANE" +msgstr "PENTACLOROETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3155 +msgid "PENTACHLOROPHENOL" +msgstr "PENTACLOROFENOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3344 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLIDO, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0411 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not " +"less than 7% wax, by mass" +msgstr "" +"TETRANITRATO DI PENTAERITRITE (TETRANITRATO DI PENTAERITRITOLO; PETN) con " +"almeno il 7% di cera, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0150 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED " +"with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than " +"15% phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"TETRANITRATO DI PENTAERITRITE (TETRANITRATO DI PENTAERITOLO; PETN), BAGNATO " +"con almeno il 25% di acqua, in massa, o DESENSIBILIZZATO con almeno il 15% " +"di flemmatizzante, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3220 +msgid "PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125)" +msgstr "PENTAFLUOROETHANE (GAS REFRIGERANTE R 125)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2286 +msgid "PENTAMETHYLHEPTANE" +msgstr "PENTAMETILEPTANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2310 +msgid "PENTANE-2,4-DIONE" +msgstr "PENTAMETILEPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265_1L +msgid "PENTANES, liquid" +msgstr "PENTANI, liquidi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_5L +msgid "PENTANOLS" +msgstr "PENTANOLI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0151 +msgid "PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "PENTOLITE, secca o bagnata con meno del 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_5L +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERCLORATI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_5kg +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERCLORATI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1873 +msgid "PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass" +msgstr "ACIDO PERCLORICO con più del 50% ma non più del 72% di acido, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1802 +msgid "PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass" +msgstr "ACIDO PERCLORICO con non più del 50% di acido, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1670 +msgid "PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN" +msgstr "PERCLOROMETIL MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3083 +msgid "PERCHLORYL FLUORIDE" +msgstr "FLUORURO DI PERCLORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3154 +msgid "PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER)" +msgstr "PERFLUORO(ETILVINIL ETERE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3153 +msgid "PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER)" +msgstr "PERFLUORO(METILVINIL ETERE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents" +msgstr "PRODOTTI DI PROFUMERIA con solventi infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"PRODOTTI DI PROFUMERIA con solventi infiammabili (aventi un punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di " +"vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODOTTI DI PROFUMERIA con solventi infiammabili (aventi un punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di " +"vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640C/163_5L_P001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODOTTI DI PROFUMERIA con solventi infiammabili (pressione di vapore a 50 °" +"C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640D/163_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PRODOTTI DI PROFUMERIA con solventi infiammabili (pressione di vapore a 50 °" +"C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3214 +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERMANGANATI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_5kg +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERMANGANATI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_5kg +msgid "PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PEROSSIDI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3216 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "PERSOLFATI, INORGANICI, SOLUZIONE ACQUOSA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3215 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PERSOLFATI INORGANICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021_1L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S., punto di infiammabilità " +"inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_5L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, N.A.S., punto di infiammabilità " +"non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_5L +msgid "PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTICIDA LIQUIDO TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_5kg +msgid "PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL" +msgstr "PETROLIO GREGGIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640C_1L_P001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "PETROLIO GREGGIO (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "PETROLIO GREGGIO (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S." +msgstr "DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. o PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. o PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S. (pressione di " +"vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. o PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S. (pressione di " +"vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1075 +msgid "PETROLEUM GASES, LIQUEFIED" +msgstr "GAS DI PETROLIO LIQUEFATTI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_5L +msgid "PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC" +msgstr "PETROLIO GREGGIO ACIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2645 +msgid "PHENACYL BROMIDE" +msgstr "BROMURO DI FENACILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2311 +msgid "PHENETIDINES" +msgstr "FENETIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_5L +msgid "PHENOL SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI FENOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2312 +msgid "PHENOL, MOLTEN" +msgstr "FENOLO FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1671 +msgid "PHENOL, SOLID" +msgstr "PHENOL, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1803 +msgid "PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID" +msgstr "ACIDO FENOLSOLFONICO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346_1L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-" +"point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA DERIVATO DELL'ACIDO FENOSSIACETICO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, " +"TOSSICO, punto di infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_5L +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA DERIVATO DELL'ACIDO FENOSSIACETICO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347 +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA DERIVATO DELL'ACIDO FENOSSIACETICO, LIQUIDO, TOSSICO, " +"INFIAMMABILE, punto di infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_5L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA DERIVATO DELL'ACIDO FENOSSIACETICO, LIQUIDO, TOSSICO, " +"INFIAMMABILE, punto di infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_5kg +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2746 +msgid "PHENYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI FENILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2487 +msgid "PHENYL ISOCYANATE" +msgstr "FENIL ISOCIANATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2337 +msgid "PHENYL MERCAPTAN" +msgstr "FENIL MERCAPTAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2470 +msgid "PHENYLACETONITRILE, LIQUID" +msgstr "FENILACETONITRILE, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2577 +msgid "PHENYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI FENILACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1672 +msgid "PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI FENILCARBILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1673 +msgid "PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-)" +msgstr "FENILENDIAMMINE (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2572 +msgid "PHENYLHYDRAZINE" +msgstr "FENILENDIAMMINA (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1674 +msgid "PHENYLMERCURIC ACETATE" +msgstr "ACETATO DI FENILMERCURICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_5kg +msgid "PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO FENILMERCURICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1894 +msgid "PHENYLMERCURIC HYDROXIDE" +msgstr "IDROSSIDO DI FENILMERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1895 +msgid "PHENYLMERCURIC NITRATE" +msgstr "NITRATO DI FENILMERCURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2798 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE" +msgstr "DICLORURO DI FENILFOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2799 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE" +msgstr "TIODICLORURO DI FENILFOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1804 +msgid "PHENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "FENILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1076 +msgid "PHOSGENE" +msgstr "FOSGENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2199 +msgid "PHOSPHINE" +msgstr "FOSFINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3525 +msgid "PHOSPHINE, ADSORBED" +msgstr "FOSFINA, ADSORBITA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3453 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLID" +msgstr "PHOSPHORIC ACID, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1805 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLUTION" +msgstr "ACIDO FOSFORICO, SOLUZIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2834 +msgid "PHOSPHOROUS ACID" +msgstr "ACIDO FOSFOROSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1339 +msgid "PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "EPTASOLFURO DI FOSFORO, esente da fosforo giallo e bianco" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1939 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE" +msgstr "OSSIBROMURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2576 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN" +msgstr "OSSIBROMURO DI FOSFORO, FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1810 +msgid "PHOSPHORUS OXYCHLORIDE" +msgstr "OSSICLORURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2691 +msgid "PHOSPHORUS PENTABROMIDE" +msgstr "PENTABROMURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1806 +msgid "PHOSPHORUS PENTACHLORIDE" +msgstr "PENTCLORURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2198 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE" +msgstr "PENTAFLUORURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3524 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "PENTAFLUORURO DI FOSFORO, ADSORBITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1340 +msgid "PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "PENTASOLFURO DI FOSFORO, esente da fosforo giallo e bianco" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1807 +msgid "PHOSPHORUS PENTOXIDE" +msgstr "PENTOSSIDO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1341 +msgid "PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "SESQUISOLFURO DI FOSFORO, esente da fosforo giallo e bianco" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1808 +msgid "PHOSPHORUS TRIBROMIDE" +msgstr "TRIBROMURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1809 +msgid "PHOSPHORUS TRICHLORIDE" +msgstr "TRICLORURO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2578 +msgid "PHOSPHORUS TRIOXIDE" +msgstr "TRIOSSIDO DI FOSFORO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1343 +msgid "PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "TRISOLFURO DI FOSFORO, esente da fosforo giallo e bianco" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1338 +msgid "PHOSPHORUS, AMORPHOUS" +msgstr "FOSFORO AMORFO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST4_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY" +msgstr "FOSFORO, BIANCO o GIALLO, SECCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST3_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION" +msgstr "FOSFORO, BIANCO o GIALLO, SOTTO ACQUA o IN SOLUZIONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2447 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN" +msgstr "FOSFORO, BIANCO, FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2214 +msgid "PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "ANIDRIDE FTALICA con più dello 0,05% di anidride maleica" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2313 +msgid "PICOLINES" +msgstr "PICOLINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1272 +msgid "PINE OIL" +msgstr "OLIO DI PINO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2579 +msgid "PIPERAZINE" +msgstr "PIPERAZINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2401 +msgid "PIPERIDINE" +msgstr "PIPERIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3314 +msgid "" +"PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving " +"flammable vapour" +msgstr "" +"COMPOSTO PER STAMPAGGIO DI MATERIE PLASTICHE in pasta, foglio o corda " +"estrusa che sviluppa vapore infiammabile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2006 +msgid "PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "MATERIE PLASTICHE A BASE DI NITROCELLULOSA, AUTORISCALDANTI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2315 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID" +msgstr "POLICLORURATI BIFENILI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3432 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID" +msgstr "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT" +msgstr "KIT RESINA POLIESTERE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT, solid base material" +msgstr "POLYESTER RESIN KIT, solido base material" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3151 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" +"BIFENILI POLIALOGENATI, LIQUIDI o MONOMETILDIFENILMETANI ALOGENATI, LIQUIDI " +"o TERFENILI POLIALOGENATI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3152 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID" +msgstr "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLIDO or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLIDO or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2211 +msgid "POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour" +msgstr "PERLE POLIMERICHE, ESPANDIBILI, che sviluppano vapore infiammabile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3532 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S" +msgstr "SOSTANZA POLIMERIZZANTE, LIQUIDA, STABILIZZATA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3534 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "MATERIA POLIMERIZZANTE, LIQUIDA, A TEMPERATURA CONTROLLATA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3531 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S." +msgstr "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLIDO, STABILIZED, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3533 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLIDO, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2257 +msgid "POTASSIUM" +msgstr "POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1677 +msgid "POTASSIUM ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1678 +msgid "POTASSIUM ARSENITE" +msgstr "ARSENITO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1870 +msgid "POTASSIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROIDRURO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1484 +msgid "POTASSIUM BROMATE" +msgstr "BROMATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1485 +msgid "POTASSIUM CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_5L +msgid "POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CLORATO DI POTASSIO, SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1679 +msgid "POTASSIUM CUPROCYANIDE" +msgstr "CUPROCIANURO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_5L +msgid "POTASSIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CIANURO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1680 +msgid "POTASSIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "POTASSIUM CYANIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1929 +msgid "POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITIONITO DI POTASSIO (IDROSOLFITO DI POTASSIO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3422 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI FLUORURO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1812 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "POTASSIUM FLUORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2628 +msgid "POTASSIUM FLUOROACETATE" +msgstr "FLUOROACETATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2655 +msgid "POTASSIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2509 +msgid "POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "IDROGENOSOLFATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_5L +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROGENDIFLUORURO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1811 +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_5L +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1813 +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1420 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID" +msgstr "LEGHE METALLICHE DI POTASSIO, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3403 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID" +msgstr "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2864 +msgid "POTASSIUM METAVANADATE" +msgstr "METAVANADATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2033 +msgid "POTASSIUM MONOXIDE" +msgstr "MONOSSIDO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1486 +msgid "POTASSIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1487 +msgid "POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI NITRATO DI POTASSIO E NITRITO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1488 +msgid "POTASSIUM NITRITE" +msgstr "NITRITO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1489 +msgid "POTASSIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCLORATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1490 +msgid "POTASSIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1491 +msgid "POTASSIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1492 +msgid "POTASSIUM PERSULPHATE" +msgstr "PERSOLFATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2012 +msgid "POTASSIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1422 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID" +msgstr "LEGHE DI POTASSIO E SODIO, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3404 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID" +msgstr "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1382 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water " +"of crystallization" +msgstr "" +"SOLFURO DI POTASSIO ANIDRO o SOLFURO DI POTASSIO con meno del 30% di acqua " +"di cristallizzazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1847 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization" +msgstr "" +"SOLFURO DI POTASSIO, IDRATO con non meno del 30% di acqua di " +"cristallizzazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2466 +msgid "POTASSIUM SUPEROXIDE" +msgstr "SUPEROSSIDO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0433 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass" +msgstr "" +"TORTA IN POLVERE (PASTA IN POLVERE), BAGNATA con almeno il 17% di alcol, in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0159 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass" +msgstr "" +"TORTA IN POLVERE (PASTA IN POLVERE), BAGNATA con almeno il 25% di acqua, in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0160 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0161 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0509 +msgid "POWDER, SMOKELESS" +msgstr "POLVERE SENZA FUMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0044 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0377 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0378 +msgid "PRIMERS, CAP TYPE" +msgstr "INNESCHI, TIPO TAPPO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0319 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0320 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0376 +msgid "PRIMERS, TUBULAR" +msgstr "INNESCHI TUBOLARI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable" +msgstr "" +"INCHIOSTRO DA STAMPA, infiammabile o MATERIALE CORRELATO ALL'INCHIOSTRO DA " +"STAMPA (compreso il composto diluente o riducente per inchiostro da stampa), " +"infiammabile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"INCHIOSTRO DA STAMPA, infiammabile o MATERIALE CORRELATO ALL'INCHIOSTRO DA " +"STAMPA (compreso il composto diluente o riducente per inchiostro da stampa), " +"infiammabile (avente un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscoso " +"secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"INCHIOSTRO DA STAMPA, infiammabile o MATERIALE CORRELATO ALL'INCHIOSTRO DA " +"STAMPA (compreso il composto diluente o riducente per inchiostro da stampa), " +"infiammabile (avente un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscoso " +"secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640C/367_5L_P001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"INCHIOSTRO DA STAMPA, infiammabile o MATERIALE CORRELATO ALL'INCHIOSTRO DA " +"STAMPA (compreso il composto diluente o riducente per inchiostro da stampa), " +"infiammabile (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640D/367_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"INCHIOSTRO DA STAMPA, infiammabile o MATERIALE CORRELATO ALL'INCHIOSTRO DA " +"STAMPA (compreso il composto diluente o riducente per inchiostro da stampa), " +"infiammabile (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0347 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0426 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0427 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0434 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0435 +msgid "PROJECTILES with burster or expelling charge" +msgstr "PROIETTILI con carica di scoppio o di espulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0167 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0168 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0169 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0324 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0344 +msgid "PROJECTILES with bursting charge" +msgstr "PROIETTILI con carica esplosiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0424 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0425 +msgid "PROJECTILES, inert with tracer" +msgstr "PROIETTILI, inerti con tracciante" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2200 +msgid "PROPADIENE, STABILIZED" +msgstr "PROPADIENE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1978 +msgid "PROPANE" +msgstr "PROPANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2402 +msgid "PROPANETHIOLS" +msgstr "PROPANETIOLI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0495 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0497 +msgid "PROPELLANT, LIQUID" +msgstr "PROPELLENTE LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0498 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0499 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0501 +msgid "PROPELLANT, SOLID" +msgstr "PROPELLANT, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1275 +msgid "PROPIONALDEHYDE" +msgstr "PROPIONALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1848 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass" +msgstr "ACIDO PROPIONICO con almeno il 10% e meno del 90% di acido in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3463 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass" +msgstr "ACIDO PROPIONICO con almeno il 90% di acido in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2496 +msgid "PROPIONIC ANHYDRIDE" +msgstr "ANIDRIDE PROPIONICA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2404 +msgid "PROPIONITRILE" +msgstr "PROPIONITRILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1815 +msgid "PROPIONYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI PROPIONILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1281 +msgid "PROPYL FORMATES" +msgstr "FORMITATI DI PROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1277 +msgid "PROPYLAMINE" +msgstr "PROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1077 +msgid "PROPYLENE" +msgstr "PROPILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2611 +msgid "PROPYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "CLORIDRINA DI PROPILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1280 +msgid "PROPYLENE OXIDE" +msgstr "OSSIDO DI PROPILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2850 +msgid "PROPYLENE TETRAMER" +msgstr "TETRAMERO DI PROPILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1921 +msgid "PROPYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "PROPILENIMMINA STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1816 +msgid "PROPYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "PROPILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350_1L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA PIRETROIDE, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_5L +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA PIRETROIDE, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_5L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA PIRETROIDE, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_5kg +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PYRETHROID PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1282 +msgid "PYRIDINE" +msgstr "PIRIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3194 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO PIROFORICO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2845 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO PIROFORICO ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1383 +msgid "PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S." +msgstr "METALLO PIROFORICO, N.A.S. o LEGA PIROFORICA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3200 +msgid "PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROPHORIC SOLIDO, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2846 +msgid "PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROPHORIC SOLIDO, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1817 +msgid "PYROSULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI PIROSOLFORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1922 +msgid "PYRROLIDINE" +msgstr "PIRROLIDINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_packing_instruction_ids +msgid "Packing Instructions" +msgstr "Istruzioni per l'imballaggio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "Prodotto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante prodotto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2656 +msgid "QUINOLINE" +msgstr "CHINOLINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2909 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL " +"URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, ESCLUSO IMBALLAGGIO - ARTICOLI FABBRICATI DA URANIO " +"NATURALE o URANIO IMPOVERITO o TORIO NATURALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2908 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, CONFEZIONE ESCLUSA - CONFEZIONE VUOTA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2911 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO ESCLUSO - STRUMENTI o ARTICOLI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2910 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, CONFEZIONE ESCLUSA - QUANTITÀ LIMITATA DI MATERIALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2912 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO A BASSA ATTIVITÀ SPECIFICA (LSA-I), non fissile o " +"fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3324 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, BASSA ATTIVITÀ SPECIFICA (LSA-II), FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3321 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, BASSA ATTIVITÀ SPECIFICA (LSA-II), non fissile o " +"fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3322 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, BASSA ATTIVITÀ SPECIFICA (LSA-III), non fissile o " +"fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3325 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, BASSA ATTIVITÀ SPECIFICA, (LSA-III), FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3326 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, OGGETTI CONTAMINATI IN SUPERFICIE (SCO-I o SCO-II), " +"FISSILI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2913 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non " +"fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, OGGETTI CONTAMINATI SUPERFICIALMENTE (SCO-I o SCO-II)" +", non fissili o fissili esenti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3331 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, TRASPORTATO SOTTO ACCORDO SPECIALE, FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2919 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, TRASPORTATO SOTTO ACCORDO SPECIALE, non fissile o " +"fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3327 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO A, FISSILE, forma non speciale" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3333 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO A, FORMA SPECIALE, FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3332 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO A, FORMA SPECIALE, non fissile o " +"fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2915 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO A, forma non speciale, non fissile o " +"fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3329 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO B(M), FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2917 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO B(M), non fissile o fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3328 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO B(U), FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2916 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO B(U), non fissile o fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3330 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO C, FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3323 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO DI TIPO C, non fissile o fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2977 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE" +msgstr "MATERIALE RADIOATTIVO, ESAFLORURO DI URANIO, FISSILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2978 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"MATERIALE RADIOATTIVO, ESAFLORURO DI URANIO, non fissile o fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5A_2dot2_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5F_2dot1_191/303/344_1L_P003_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5O_2dot2/5dot1_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TC_2dot3/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TFC_2dot3/2dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TF_2dot3/2dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TOC_2dot3/5dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TO_2dot3/5dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5T_2dot3_303/344_120ml_P003_1 +msgid "" +"RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release " +"device, non-refillable" +msgstr "" +"RECIPIENTI DI PICCOLE DIMENSIONI, CONTENENTI GAS (CARTUCCE DI GAS) senza " +"dispositivo di rilascio, non ricaricabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3337 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" +msgstr "" +"GAS REFRIGERANTE R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroetanO, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3338 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane " +"and 40% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAS REFRIGERANTE R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane " +"and 40% pentafluoroethane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3339 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane " +"and 70% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAS REFRIGERANTE R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane " +"and 70% pentafluoroethane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3340 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 23%difluoromethane " +"and 25% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"GAS REFRIGERANTE R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 23%difluoromethane " +"and 25% pentafluoroethane)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1078 +msgid "REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" +msgstr "GAS REFRIGERANTE, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3358 +msgid "REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas" +msgstr "" +"MACCHINE REFRIGERANTI contenenti gas liquefatto infiammabile, non tossico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2857 +msgid "" +"REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia " +"solutions (UN 2672)" +msgstr "" +"MACCHINE REFRIGERANTI contenenti gas non infiammabili e non tossici o " +"soluzioni di ammoniaca (UN 2672)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0173 +msgid "RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "DISPOSITIVI DI RILASCIO, ESPLOSIVI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable" +msgstr "SOLUZIONE DI RESINA, infiammabile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RESINA, infiammabile (avente un punto di infiammabilità " +"inferiore a 23 °C e viscosa secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RESINA, infiammabile (avente un punto di infiammabilità " +"inferiore a 23 °C e viscosa secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C " +"non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RESINA, infiammabile (pressione di vapore a 50 °C superiore a " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI RESINA, infiammabile (pressione di vapore a 50 °C non superiore " +"a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2876 +msgid "RESORCINOL" +msgstr "RESORCINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0174 +msgid "RIVETS, EXPLOSIVE" +msgstr "RIVETTI, ESPLOSIVI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0186 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0510 +msgid "ROCKET MOTORS" +msgstr "MOTORI A RAZZI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0250 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0322 +msgid "ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge" +msgstr "MOTORI A RAZZI CON LIQUIDI IPERGOLICI con o senza carica espulsiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0396 +msgid "ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED" +msgstr "MOTORI A RAZZI, ALIMENTATI A LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0180 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0181 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0182 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0295 +msgid "ROCKETS with bursting charge" +msgstr "RAZZI con carica esplosiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0436 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0437 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0438 +msgid "ROCKETS with expelling charge" +msgstr "RAZZI con carica espulsiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0183 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0502 +msgid "ROCKETS with inert head" +msgstr "RAZZI con testa inerte" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0238 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0240 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0453 +msgid "ROCKETS, LINE-THROWING" +msgstr "RAZZI, LANCIATORI DI LINEA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0398 +msgid "ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge" +msgstr "RAZZI A COMBUSTIBILE LIQUIDO con carica esplosiva" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ROSIN OIL" +msgstr "OLIO DI COLOFONIA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"OLIO DI COLOFONIA (avente un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e " +"viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"OLIO DI COLOFONIA (avente un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e " +"viscoso secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "OLIO DI COLOFONIA (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "OLIO DI COLOFONIA (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1345 +msgid "RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated" +msgstr "ROTTAMI DI GOMMA o GOMMA SCARSA, in polvere o granulati" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RUBBER SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI GOMMA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI GOMMA (avente un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e " +"viscosa secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI GOMMA (avente un punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e " +"viscosa secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "SOLUZIONE DI GOMMA (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI GOMMA (pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1423 +msgid "RUBIDIUM" +msgstr "RUBIDIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2678 +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE" +msgstr "IDROSSIDO DI RUBIDIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_5L +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI RUBIDIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_7 +msgid "Radioactive material" +msgstr "Materiale radioattivo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7A +msgid "Radioactive material - Category I - WHITE" +msgstr "Materiale radioattivo - Categoria I - BIANCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7B +msgid "Radioactive material - Category II - YELLOW" +msgstr "Materiale radioattivo - Categoria II - GIALLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7C +msgid "Radioactive material - Category III - YELLOW" +msgstr "Materiale radioattivo - Categoria III - GIALLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7E +msgid "Radioactive material - Fissile material" +msgstr "Materiale radioattivo - Materiale fissile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1856 +msgid "Rags, oily" +msgstr "Stracci unti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0503 +msgid "SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC" +msgstr "DISPOSITIVI DI SICUREZZA PIROTECNICI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3268 +msgid "SAFETY DEVICES, electrically initiated" +msgstr "DISPOSITIVI DI SICUREZZA, ad avviamento elettrico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0190 +msgid "SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive" +msgstr "CAMPIONI, ESPLOSIVI, diversi dall'innesco esplosivo" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1386 +msgid "SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "PANETTO DI SEMI con più dell'1,5% di olio e non più dell'11% di umidità" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2217 +msgid "SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"PANETTO DI SEMI con non più dell'1,5% di olio e non più dell'11% di umidità" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2630 +msgid "SELENATES or SELENITES" +msgstr "SELENATI o SELENITI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1905 +msgid "SELENIC ACID" +msgstr "ACIDO SELENICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_5L +msgid "SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DI SELENIO, LIQUIDO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_5kg +msgid "SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "SELENIUM COMPOUND, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2657 +msgid "SELENIUM DISULPHIDE" +msgstr "DISOLFURO DI SELENIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2194 +msgid "SELENIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "ESAFLORURO DI SELENIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2879 +msgid "SELENIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "OSSICLORURO DI SELENIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO AUTORISCALDANTE, CORROSIVO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO AUTORISCALDANTE, CORROSIVO, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO AUTORISCALDANTE, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO AUTORISCALDANTE, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO AUTORISCALDANTE, TOSSICO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO AUTORISCALDANTE, TOSSICO, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274/665_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3127 +msgid "SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S" +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, OXIDIZING, N.O.S" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SELF-HEATING SOLIDO, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3221 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3231 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO B, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3223 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3233 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO C, A TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3225 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3235 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO D, TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3227 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3237 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO E, TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3229 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO F" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3239 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "LIQUIDO AUTOREATTIVO TIPO F, TEMPERATURA CONTROLLATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3222 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3232 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3224 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3234 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3226 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3236 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3228 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3238 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3230 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE F" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3240 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "SELF-REACTIVE SOLIDO TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_5L +msgid "SHALE OIL" +msgstr "Petrolio di scisto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0191 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0373 +msgid "SIGNAL DEVICES, HAND" +msgstr "DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE, MANUALI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0194 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0195 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0505 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0506 +msgid "SIGNALS, DISTRESS, ship" +msgstr "SEGNALI, SOCCORSO, nave" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0192 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0193 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0492 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0493 +msgid "SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE" +msgstr "SEGNALI, BINARI FERROVIARI, ESPLOSIVI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0196 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0197 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0313 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0487 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0507 +msgid "SIGNALS, SMOKE" +msgstr "SEGNALI, FUMO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2203 +msgid "SILANE" +msgstr "SILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1346 +msgid "SILICON POWDER, AMORPHOUS" +msgstr "POLVERE DI SILICIO, AMORFO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1818 +msgid "SILICON TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACLORURO DI SILICIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1859 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE" +msgstr "TETRAFLUORURO DI SILICIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3521 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "TETRAFLUORURO DI SILICIO, ADSORBITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1683 +msgid "SILVER ARSENITE" +msgstr "ARSENITE D'ARGENTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1684 +msgid "SILVER CYANIDE" +msgstr "CIANURO D'ARGENTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1493 +msgid "SILVER NITRATE" +msgstr "NITRATO D'ARGENTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1347 +msgid "SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "PICRATE D'ARGENTO, BAGNATO con almeno il 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1906 +msgid "SLUDGE ACID" +msgstr "ACIDO DI FANGHI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1907 +msgid "SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide" +msgstr "CALCE SODICA con più del 4% di idrossido di sodio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1428 +msgid "SODIUM" +msgstr "SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_5L +msgid "SODIUM ALUMINATE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ALLUMINATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2835 +msgid "SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI SODIO E ALLUMINIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2863 +msgid "SODIUM AMMONIUM VANADATE" +msgstr "SODIO AMMONIO VANADATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2473 +msgid "SODIUM ARSANILATE" +msgstr "ARSANILATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1685 +msgid "SODIUM ARSENATE" +msgstr "ARSENIATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_5L +msgid "SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "ARSENITO DI SODIO, SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2027 +msgid "SODIUM ARSENITE, SOLID" +msgstr "SODIUM ARSENITE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1687 +msgid "SODIUM AZIDE" +msgstr "AZIDE DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1426 +msgid "SODIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "BOROIDRURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_5L +msgid "" +"SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% " +"sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass" +msgstr "" +"SOLUZIONE DI BOROIDRURO DI SODIO E IDROSSIDO DI SODIO, con non più del 12% " +"di boroidruro di sodio e non più del 40% di idrossido di sodio in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1494 +msgid "SODIUM BROMATE" +msgstr "BROMATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1688 +msgid "SODIUM CACODYLATE" +msgstr "CACODILATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_5kg +msgid "SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE" +msgstr "CARBONATO DI SODIO PEROSSIDRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1495 +msgid "SODIUM CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_5L +msgid "SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CLORATO DI SODIO, SOLUZIONE ACQUOSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1496 +msgid "SODIUM CHLORITE" +msgstr "CLORITO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2659 +msgid "SODIUM CHLOROACETATE" +msgstr "CLOROACETATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2317 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CUPROCIANURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2316 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID" +msgstr "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_5L +msgid "SODIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CIANURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1689 +msgid "SODIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "SODIUM CYANIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3369 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"DINITRO-o-CRESOLATO DI SODIO, BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1348 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"DINITRO-o-CRESOLATO DI SODIO, BAGNATO con almeno il 15% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0234 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"DINITRO-o-CRESOLATO DI SODIO, secco o umidificato con meno del 15% di acqua, " +"in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1384 +msgid "SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITIONITO DI SODIO (IDROSOLFITO DI SODIO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3415 +msgid "SODIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI FLUORURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1690 +msgid "SODIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "SODIUM FLUORIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2629 +msgid "SODIUM FLUOROACETATE" +msgstr "FLUOROACETATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2674 +msgid "SODIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1427 +msgid "SODIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2439 +msgid "SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE" +msgstr "IDROGENDIFLUORURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2318 +msgid "SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization" +msgstr "IDROSOLFURO DI SODIO con meno del 25% di acqua di cristallizzazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2949 +msgid "" +"SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of " +"crystallization" +msgstr "" +"IDROSOLFURO DI SODIO, IDRATO con almeno il 25% di acqua di cristallizzazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_5L +msgid "SODIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1823 +msgid "SODIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "SODIUM HYDROXIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1431 +msgid "SODIUM METHYLATE" +msgstr "METILATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_5L +msgid "SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol" +msgstr "SOLUZIONE DI METILATO DI SODIO in alcol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1825 +msgid "SODIUM MONOXIDE" +msgstr "MONOSSIDO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1498 +msgid "SODIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1499 +msgid "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI NITRATO DI SODIO E NITRATO DI POTASSIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1500 +msgid "SODIUM NITRITE" +msgstr "NITRITO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2567 +msgid "SODIUM PENTACHLOROPHENATE" +msgstr "PENTACLOROFENATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3377 +msgid "SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE" +msgstr "PERBORATO DI SODIO MONOIDRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1502 +msgid "SODIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCLORATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1503 +msgid "SODIUM PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1504 +msgid "SODIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3247 +msgid "SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS" +msgstr "PEROSSOBORATO DI SODIO, ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1505 +msgid "SODIUM PERSULPHATE" +msgstr "PERSOLFATO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1432 +msgid "SODIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1349 +msgid "SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "PICRAMATO DI SODIO, BAGNATO con almeno il 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0235 +msgid "SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"PICRAMATO DI SODIO, secco o umidificato con meno del 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1385 +msgid "" +"SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of " +"crystallization" +msgstr "" +"SOLFURO DI SODIO ANIDRO o SOLFURO DI SODIO con meno del 30% di acqua di " +"cristallizzazione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1849 +msgid "SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water" +msgstr "SOLFURO DI SODIO, IDRATO con almeno il 30% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2547 +msgid "SODIUM SUPEROXIDE" +msgstr "SUPEROSSIDO DI SODIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3244 +msgid "SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "SOLIDI CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3243 +msgid "SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." +msgstr "SOLIDI CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3175 +msgid "" +"SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" +msgstr "" +"SOLIDI or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0204 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0296 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0374 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0375 +msgid "SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "DISPOSITIVI SONDI, ESPLOSIVI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2440 +msgid "STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE" +msgstr "CLORURO STANNICO PENTAIDRATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1827 +msgid "STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CLORURO STANNICO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1433 +msgid "STANNIC PHOSPHIDES" +msgstr "FOSFURI STANNICI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2676 +msgid "STIBINE" +msgstr "STIBINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1691 +msgid "STRONTIUM ARSENITE" +msgstr "ARSENITO DI STRONZIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1506 +msgid "STRONTIUM CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI STRONZIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1507 +msgid "STRONTIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI STRONZIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1508 +msgid "STRONTIUM PERCHLORATE" +msgstr "PERCLORATO DI STRONZIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1509 +msgid "STRONTIUM PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI STRONZIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2013 +msgid "STRONTIUM PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI STRONZIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1692 +msgid "STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS" +msgstr "STRICNINA o SALI DI STRICNINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2055 +msgid "STYRENE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "STIRENE MONOMERO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0357 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0358 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0359 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0473 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0474 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0475 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0476 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0477 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0478 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0480 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0481 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0485 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "SOSTANZE ESPLOSIVE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0482 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S." +msgstr "SOSTANZE ESPLOSIVE MOLTO INSENSIBILI (SOSTANZE, EVI), N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780_1L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA NITROFENOLO SOSTITUITO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_5L +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA NITROFENOLO SOSTITUITO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_5L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA NITROFENOLO SOSTITUITO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_5kg +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2967 +msgid "SULPHAMIC ACID" +msgstr "ACIDO SOLFAMMICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1350 +msgid "SULPHUR" +msgstr "ZOLFO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1828 +msgid "SULPHUR CHLORIDES" +msgstr "CLORURI DI ZOLFO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1079 +msgid "SULPHUR DIOXIDE" +msgstr "ANIDRIDE SOLFOROSA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1080 +msgid "SULPHUR HEXAFLUORIDE" +msgstr "ESAFLORURO DI ZOLFO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2418 +msgid "SULPHUR TETRAFLUORIDE" +msgstr "TETRAFLUORURO DI ZOLFO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1829 +msgid "SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED" +msgstr "ANIDRIDE SOLFOROSA STABILIZZATA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2448 +msgid "SULPHUR, MOLTEN" +msgstr "ZOLFO FUSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1830 +msgid "SULPHURIC ACID with more than 51% acid" +msgstr "ACIDO SOLFORICO con più del 51% di acido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2796 +msgid "SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID" +msgstr "" +"ACIDO SOLFORICO con non più del 51% di acido o FLUIDO PER BATTERIE, ACIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1831 +msgid "SULPHURIC ACID, FUMING" +msgstr "ACIDO SOLFORICO FUMANTE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1832 +msgid "SULPHURIC ACID, SPENT" +msgstr "ACIDO SOLFORICO ESAUSTO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1833 +msgid "SULPHUROUS ACID" +msgstr "ACIDO SOLFOROSO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1834 +msgid "SULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI SOLFORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2191 +msgid "SULPHURYL FLUORIDE" +msgstr "FLUORURO DI SOLFORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2812 +msgid "Sodium aluminate, solid" +msgstr "Sodium aluminate, solido" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_2 +msgid "Spontaneously combustibles" +msgstr "Spontaneamente combustibili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento di magazzino" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_2 +msgid "Substances liable to spontaneous combustion" +msgstr "Sostanze soggette a combustione spontanea" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_3 +msgid "Substances which, in contact with water, emit flammable gases" +msgstr "Sostanze che, a contatto con l'acqua, sviluppano gas infiammabili" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens" +msgstr "CATRAMI, LIQUIDI, compresi gli oli stradali e i bitumi ridotti" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CATRAMI LIQUIDI, compresi gli oli stradali e i bitumi tagliati (aventi un " +"punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (" +"pressione di vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 " +"°C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CATRAMI, LIQUIDI, compresi gli oli stradali e i bitumi tagliati (aventi un " +"punto di infiammabilità inferiore a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (" +"pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CATRAMI, LIQUIDI, compresi gli oli stradali e i bitumi ridotti (pressione di " +"vapore a 50 °C superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CATRAMI, LIQUIDI, compresi gli oli stradali e i bitumi ridotti (pressione di " +"vapore a 50 °C non superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1700 +msgid "TEAR GAS CANDLES" +msgstr "CANDELE LACRIMOGENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001/IBC02_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "SOSTANZA LACRIMOGENA, LIQUIDA, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002/IBC08_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLIDO, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_5kg +msgid "TELLURIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DEL TELLURIO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2195 +msgid "TELLURIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "ESAFLORURO DI TELLURIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2319 +msgid "TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S." +msgstr "IDROCARBURI TERPENICI, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2541 +msgid "TERPINOLENE" +msgstr "TERPINOLENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2504 +msgid "TETRABROMOETHANE" +msgstr "TETRABROMOETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1897 +msgid "TETRACHLOROETHYLENE" +msgstr "TETRACLOROETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1704 +msgid "TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE" +msgstr "TETRAETIL DITIOPIROFOSFATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1292 +msgid "TETRAETHYL SILICATE" +msgstr "SILICATO DI TETRAETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2320 +msgid "TETRAETHYLENE-PENTAMINE" +msgstr "TETRAETILENE-PENTAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1081 +msgid "TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED" +msgstr "TETRAFLUOROETILENE STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1982 +msgid "TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14)" +msgstr "TETRAFLUOROMETHANE (GAS REFRIGERANTE R 14)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2056 +msgid "TETRAHYDROFURAN" +msgstr "TETRAIDROFURAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2943 +msgid "TETRAHYDROFURFURYL-AMINE" +msgstr "TETRAIDROFURFURYL-AMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2698 +msgid "TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "TETRAIDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2412 +msgid "TETRAHYDROTHIOPHENE" +msgstr "TETRAIDROTHIOPHENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_5L +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI IDROSSIDO DI TETRAMETIL-AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3423 +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2749 +msgid "TETRAMETHYLSILANE" +msgstr "TETRAMETILSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0207 +msgid "TETRANITROANILINE" +msgstr "TETRANITROANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1510 +msgid "TETRANITROMETHANE" +msgstr "TETRANITROMETANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2413 +msgid "TETRAPROPYL ORTHOTITANATE" +msgstr "TETRAPROPIL ORTOTITANATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0407 +msgid "TETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "ACIDO TETRAZOL-1-ACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2573 +msgid "THALLIUM CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI TALLIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1707 +msgid "THALLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DEL TALLIO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2727 +msgid "THALLIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI TALLIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2436 +msgid "THIOACETIC ACID" +msgstr "ACIDO TIOACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772_1L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDA TIOCARBAMMATO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_5L +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA TIOCARBAMMATO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_5L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA TIOCARBAMMATO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_5kg +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLIDO, TOXIC" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2966 +msgid "THIOGLYCOL" +msgstr "TIOGLICOLE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1940 +msgid "THIOGLYCOLIC ACID" +msgstr "ACIDO TIOGLICOLICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2936 +msgid "THIOLACTIC ACID" +msgstr "ACIDO TIOLAttico" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1836 +msgid "THIONYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI TIONILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2414 +msgid "THIOPHENE" +msgstr "TIOFENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2474 +msgid "THIOPHOSGENE" +msgstr "TIOFOSGENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1837 +msgid "THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI TIOFOSFORILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "THIOUREA DIOXIDE" +msgstr "BIOSSIDO DI TIOUREA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_5L +msgid "TINCTURES, MEDICINAL" +msgstr "TINTURE MEDICINALI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3174 +msgid "TITANIUM DISULPHIDE" +msgstr "DISOLFURO DI TITANIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1871 +msgid "TITANIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI TITANIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "TITANIUM POWDER, DRY" +msgstr "POLVERE DI TITANIO SECCA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1352 +msgid "TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "POLVERE DI TITANIO, BAGNATA con almeno il 25% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2878 +msgid "TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS" +msgstr "GRANULI DI SPUGNA DI TITANIO o POLVERI DI SPUGNA DI TITANIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1838 +msgid "TITANIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACLORURO DI TITANIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_5kg +msgid "TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE" +msgstr "MISCELA DI TRICLORURO DI TITANIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2441 +msgid "" +"TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC" +msgstr "" +"TRICLORURO DI TITANIO PIROFORICO o MISCELA DI TRICLORURO DI TITANIO " +"PIROFORICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1294 +msgid "TOLUENE" +msgstr "TOLUENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2078 +msgid "TOLUENE DIISOCYANATE" +msgstr "DIISOCIANATO DI TOLUENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1708 +msgid "TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "TOLUIDINE LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3451 +msgid "TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "TOLUIDINES, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0329 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0330 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0451 +msgid "TORPEDOES with bursting charge" +msgstr "SILURI con carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0450 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head" +msgstr "SILURI A COMBUSTIBILE LIQUIDO con testa inerte" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0449 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge" +msgstr "SILURI A COMBUSTIBILE LIQUIDO con o senza carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3389 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, CORROSIVO, N.A.S. con una LC50 inferiore o " +"uguale a 200 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o uguale " +"a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3390 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, CORROSIVO, N.A.S. con una LC50 inferiore o " +"uguale a 1000 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo maggiore o uguale " +"a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3489 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S. con una LC50 " +"inferiore o uguale a 1000 ml/m³ e una concentrazione di vapore saturo " +"superiore o uguale a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3488 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S. con una LC50 " +"inferiore o uguale a 200 ml/m³ e una concentrazione di vapore saturo " +"superiore o uguale a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3383 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, INFIAMMABILE, N.A.S. con una LC50 inferiore " +"o uguale a 200 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o " +"uguale a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3384 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, INFIAMMABILE, N.A.S. con una LC50 inferiore " +"o uguale a 1000 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o " +"uguale a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3382 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, N.A.S. con una LC50 inferiore o uguale a " +"1000 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o uguale a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3381 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, N.A.S. con una LC50 inferiore o uguale a 200 " +"ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o uguale a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3388 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, COMBURENTE, N.A.S. con una LC50 inferiore o " +"uguale a 1000 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo maggiore o uguale " +"a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3387 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, COMBURENTE, N.A.S. con una LC50 inferiore o " +"uguale a 200 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o uguale " +"a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3491 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, IDROREATTIVO, INFIAMMABILE, N.A.S. con una " +"LC50 inferiore o uguale a 1000 ml/m³ e una concentrazione di vapore saturo " +"maggiore o uguale a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3490 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, IDROREATTIVO, INFIAMMABILE, N.A.S. con una " +"LC50 inferiore o uguale a 200 ml/m³ e una concentrazione di vapore saturo " +"superiore o uguale a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3386 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, IDROREATTIVO, N.A.S. con una LC50 inferiore " +"o uguale a 1000 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo maggiore o " +"uguale a 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3385 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 500 LC50" +msgstr "" +"LIQUIDO TOSSICO PER INALAZIONE, IDROREATTIVO, N.A.S. con una LC50 inferiore " +"o uguale a 200 ml/m3 e una concentrazione di vapore saturo superiore o " +"uguale a 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, CORROSIVO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, CORROSIVO, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, INFIAMMABILE, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_5L +msgid "TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, INORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_5L +msgid "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, ORGANICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO TOSSICO, IDROREATTIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_5kg +msgid "TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, INORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_5kG +msgid "TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, ORGANIC, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086_500g +msgid "TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, OXIDIZING, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002_1 +msgid "TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, SELF-HEATING, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125_500g +msgid "TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDO TOSSICO, WATER-REACTIVE, N.O.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_5L +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "TOSSINE, ESTRATTE DA FONTI VIVENTI, LIQUIDE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_5kg +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S." +msgstr "TOSSINE, ESTRATTE DA FONTI VIVENTI, SOLIDE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0212 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0306 +msgid "TRACERS FOR AMMUNITION" +msgstr "TRACCIANTI PER MUNIZIONI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2609 +msgid "TRIALLYL BORATE" +msgstr "BORATO DI TRIALLILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2610 +msgid "TRIALLYLAMINE" +msgstr "TRIALLYLAMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764_1L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA TRIAZINICO, LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, punto di " +"infiammabilità inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_5L +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA TRIAZINO, LIQUIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_5L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDA TRIAZINICO, LIQUIDO, TOSSICO, INFIAMMABILE, punto di " +"infiammabilità non inferiore a 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_5kg +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDA TRIAZINICO, SOLIDO, TOSSICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2542 +msgid "TRIBUTYLAMINE" +msgstr "TRIBUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3254 +msgid "TRIBUTYLPHOSPHANE" +msgstr "TRIBUTILFOSFANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1839 +msgid "TRICHLOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDO TRICLOROACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_5L +msgid "TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI ACIDO TRICLOROACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2442 +msgid "TRICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI TRICLOROACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2321 +msgid "TRICHLOROBENZENES, LIQUID" +msgstr "TRICLOROBENZENI, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2322 +msgid "TRICHLOROBUTENE" +msgstr "TRICLOROBUTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1710 +msgid "TRICHLOROETHYLENE" +msgstr "TRICLOROETILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2468 +msgid "TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY" +msgstr "ACIDO TRICLOROISOCIANURICO SECCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1295 +msgid "TRICHLOROSILANE" +msgstr "TRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2574 +msgid "TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer" +msgstr "TRICRESIL FOSFATO con più del 3% di isomero orto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2323 +msgid "TRIETHYL PHOSPHITE" +msgstr "TRIETIL FOSFITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1296 +msgid "TRIETHYLAMINE" +msgstr "TRIETILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2259 +msgid "TRIETHYLENETETRAMINE" +msgstr "TRIETILENETETRAMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2699 +msgid "TRIFLUOROACETIC ACID" +msgstr "ACIDO TRIFLUOROACETICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3057 +msgid "TRIFLUOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI TRIFLUOROACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1082 +msgid "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113)" +msgstr "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (GAS REFRIGERANTE R 1113)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1984 +msgid "TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23)" +msgstr "TRIFLUOROMETHANE (GAS REFRIGERANTE R 23)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3136 +msgid "TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "TRIFLUOROMETANO, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2324 +msgid "TRIISOBUTYLENE" +msgstr "TRIISOBUTILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_5L +msgid "TRIISOPROPYL BORATE" +msgstr "TRIISOPROPIL BORATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2416 +msgid "TRIMETHYL BORATE" +msgstr "TRIMETIL BORATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2329 +msgid "TRIMETHYL PHOSPHITE" +msgstr "TRIMETILFOSFITO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2438 +msgid "TRIMETHYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI TRIMETILACETILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1083 +msgid "TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "TRIMETILAMINA ANIDRA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_5L +msgid "" +"TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass" +msgstr "" +"TRIMETILAMINA, SOLUZIONE ACQUOSA, non più del 50% di trimetilammina, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1298 +msgid "TRIMETHYLCHLORO-SILANE" +msgstr "TRIMETILCLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2326 +msgid "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE" +msgstr "TRIMETILCICLOESILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2328 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "DIISOCIANATO DI TRIMETILESA-METILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2327 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES" +msgstr "TRIMETILESA-METILENDIAMMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0216 +msgid "TRINITRO-m-CRESOL" +msgstr "TRINITRO-m-CRESOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0153 +msgid "TRINITROANILINE (PICRAMIDE)" +msgstr "TRINITROANILINA (PICRAMIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0213 +msgid "TRINITROANISOLE" +msgstr "TRINITROANISOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3367 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZENE, BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1354 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZENE, BAGNATO con almeno il 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0214 +msgid "TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROBENZENE, secco o umidificato con meno del 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0386 +msgid "TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "ACIDO TRINITROBENZENE-SOLFONICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3368 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "ACIDO TRINITROBENZOICO, BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1355 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "ACIDO TRINITROBENZOICO, BAGNATO con almeno il 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0215 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"ACIDO TRINITROBENZOICO, secco o umidificato con meno del 30% di acqua, in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0155 +msgid "TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE)" +msgstr "TRINITROCLOROBENZENE (CLORURO DI PICRILE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3365 +msgid "" +"TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% " +"water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROCLOROBENZENE (CLORURO DI PICRILE), BAGNATO con almeno il 10% di " +"acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0387 +msgid "TRINITROFLUORENONE" +msgstr "TRINITROFLUORENONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0217 +msgid "TRINITRONAPHTHALENE" +msgstr "TRINITRONAFTALENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0218 +msgid "TRINITROPHENETOLE" +msgstr "TRINITROFENETOLO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3364 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROFENOLO (ACIDO PICRICO), BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1344 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROFENOLO (ACIDO PICRICO), BAGNATO con almeno il 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0154 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROFENOLO (ACIDO PICRICO), secco o umidificato con meno del 30% di " +"acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0208 +msgid "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL)" +msgstr "TRINITROFENILMETIL-NITRAMMINA (TETRIL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0394 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORESORCINOLO (ACIDO STIFNICO), BAGNATO con almeno il 20% di acqua, o " +"una miscela di alcol e acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0219 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, " +"or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORESORCINOLO (ACIDO STIFNICO), secco o umidificato con meno del 20% " +"di acqua, o miscela di alcol e acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0388 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) " +"AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE" +msgstr "" +"MISCELA DI TRINITROTOLUENE (TNT) E TRINITROBENZENE o MISCELA DI " +"TRINITROTOLUENE (TNT) E ESANITROSTILBENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0389 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND " +"HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" +"MISCELA DI TRINITROTOLUENE (TNT) CONTENENTE TRINITROBENZENE ED " +"ESANITROSTILBENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3366 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROTOLUENE (TNT), BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1356 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROTOLUENE (TNT), BAGNATO con almeno il 30% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0209 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROTOLUENE (TNT), secco o umidificato con meno del 30% di acqua, in " +"massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2260 +msgid "TRIPROPYLAMINE" +msgstr "TRIPROPILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_5L +msgid "TRIPROPYLENE" +msgstr "TRIPROPILENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_5L +msgid "TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI OSSIDO DI TRIS-(1-AZIRIDINIL)FOSFINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0390 +msgid "TRITONAL" +msgstr "TRITONALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2196 +msgid "TUNGSTEN HEXAFLUORIDE" +msgstr "ESAFLORURO DI TUNGSTENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1299 +msgid "TURPENTINE" +msgstr "TREMENTINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_5L +msgid "TURPENTINE SUBSTITUTE" +msgstr "SOSTITUTO DELLA TREMENTINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1857 +msgid "Textile waste, wet" +msgstr "Rifiuti tessili, umidi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "The dangerous goods to which this label is applied" +msgstr "Le merci pericolose a cui è applicata questa etichetta" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +msgid "" +"The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed to " +"packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and vehicles.)" +msgstr "" +"Le etichette/cartelli (vedere 5.2.2.2 e 5.3.1.7) che devono essere apposte " +"su colli, contenitori, cisterne-container, cisterne mobili, CGEM e veicoli.)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py:0 +msgid "" +"There are different dangerous goods configured on this product's variant, so " +"you cannot update the dangerous goods from here. Please reconfigure each " +"variant separately." +msgstr "" +"Per questa variante di prodotto sono configurate diverse merci pericolose, " +"quindi non è possibile aggiornarle da qui. Si prega di riconfigurare " +"ciascuna variante separatamente." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "This product belongs to a dangerous class" +msgstr "Questo prodotto appartiene a una classe pericolosa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_3 +msgid "Toxic gases" +msgstr "Gas tossici" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_1 +msgid "Toxic substances" +msgstr "Sostanze tossiche" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Trasferimento" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Transport" +msgstr "Trasporto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_transport_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Transport Category" +msgstr "Categoria trasporto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_tunnel_restriction_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Tunnel Restriction Code" +msgstr "Codice restrizione galleria" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "UN Number" +msgstr "Numero NU" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "UN Number %s is invalid because it does not have a length of 4." +msgstr "Il numero NU %s non è valido perché non ha una lunghezza di 4." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2330 +msgid "UNDECANE" +msgstr "UNDECANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3507 +msgid "" +"URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 " +"kg per package, non-fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"ESAFLORURO DI URANIO, MATERIALE RADIOATTIVO, COLLO ESCLUSO, inferiore a 0,1 " +"kg per collo, non fissile o fissile eccetto" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1511 +msgid "UREA HYDROGEN PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI IDROGENO UREA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3370 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "NITRATO DI UREA, BAGNATO con almeno il 10% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1357 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITRATO DI UREA, BAGNATO con almeno il 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0220 +msgid "UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NITRATO DI UREA, secco o umidificato con meno del 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2058 +msgid "VALERALDEHYDE" +msgstr "VALERALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2502 +msgid "VALERYL CHLORIDE" +msgstr "CLORURO DI VALERYL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_5kg +msgid "VANADIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "COMPOSTO DI VANADIO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2443 +msgid "VANADIUM OXYTRICHLORIDE" +msgstr "VANADIO OSSITRICLORURO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2862 +msgid "VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form" +msgstr "PENTOSSIDO DI VANADIO, forma non fusa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2444 +msgid "VANADIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACLORURO DI VANADIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2475 +msgid "VANADIUM TRICHLORIDE" +msgstr "TRICLORURO DI VANADIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2931 +msgid "VANADYL SULPHATE" +msgstr "SOLFATO DI VANADILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3166 +msgid "" +"VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or " +"VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE " +"LIQUID POWERED" +msgstr "" +"VEICOLO, ALIMENTATO A GAS INFIAMMABILE, di VEICOLO, ALIMENTATO A LIQUIDO " +"INFIAMMABILE, o VEICOLO, A CELLA A COMBUSTIBILE, ALIMENTATO A GAS " +"INFIAMMABILE, o VEICOLO, A CELLA A COMBUSTIBILE, ALIMENTATO A LIQUIDO " +"INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1301 +msgid "VINYL ACETATE, STABILIZED" +msgstr "ACETATO DI VINILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1085 +msgid "VINYL BROMIDE, STABILIZED" +msgstr "BROMURO DI VINILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2838 +msgid "VINYL BUTYRATE, STABILIZED" +msgstr "VINILBUTIRRATO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1086 +msgid "VINYL CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CLORURO DI VINILE STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2589 +msgid "VINYL CHLOROACETATE" +msgstr "CLOROACETATO DI VINILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1302 +msgid "VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ETERE VINILETILICO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1860 +msgid "VINYL FLUORIDE, STABILIZED" +msgstr "FLUORURO DI VINILE STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1304 +msgid "VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ETERE VINILISOBUTILE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1087 +msgid "VINYL METHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "ETERE VINILMETILICO, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1303 +msgid "VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CLORURO DI VINILIDENE, STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3073 +msgid "VINYLPYRIDINES, STABILIZED" +msgstr "VINYLPIRIDINE, STABILIZED" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2618 +msgid "VINYLTOLUENES, STABILIZED" +msgstr "VINYLTOLUENI, STABILIZZATI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1305 +msgid "VINYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "VINILTRICLOROSILANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0370 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0371 +msgid "WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge" +msgstr "TESTATE, RAZZI con carica di scoppio o di espulsione" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0369 +msgid "WARHEADS, ROCKET with bursting charge" +msgstr "TESTATE, RAZZI con carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0221 +msgid "WARHEADS, TORPEDO with bursting charge" +msgstr "TESTATE, SILURO con carica di scoppio" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO IDROREATTIVO, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO IDROREATTIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "LIQUIDO IDROREATTIVO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SOLIDO IDROREATTIVO, CORROSIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SOLIDO IDROREATTIVO, INFIAMMABILE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "SOLIDO IDROREATTIVO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3133 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SOLIDO REAZIONALE ALL'ACQUA, COMBURENTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC08_3 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "SOLIDO REAZIONALE CON L'ACQUA, AUTORISCALDANTE, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SOLIDO IDROREATTIVO, TOSSICO, N.A.S." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID" +msgstr "CONSERVANTI PER LEGNO, LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CONSERVANTI DEL LEGNO, LIQUIDI (aventi un punto di infiammabilità inferiore " +"a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C superiore " +"a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CONSERVANTI DEL LEGNO, LIQUIDI (aventi un punto di infiammabilità inferiore " +"a 23 °C e viscosi secondo 2.2.3.1.4) (pressione di vapore a 50 °C non " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CONSERVANTI DEL LEGNO, LIQUIDI (pressione di vapore a 50 °C superiore a 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"CONSERVANTI DEL LEGNO, LIQUIDI (pressione di vapore a 50 °C non superiore a " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1387 +msgid "Wool waste, wet" +msgstr "Cascami di lana, umidi" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "XANTHATES" +msgstr "XANTATI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2036 +msgid "XENON" +msgstr "XENO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2591 +msgid "XENON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "XENON, LIQUIDO REFRIGERATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_5L +msgid "XYLENES" +msgstr "XILENI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3430 +msgid "XYLENOLS, LIQUID" +msgstr "XILENOLI LIQUIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2261 +msgid "XYLENOLS, SOLID" +msgstr "XILENOLI SOLIDI" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1711 +msgid "XYLIDINES, LIQUID" +msgstr "XILIDINE, LIQUIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3452 +msgid "XYLIDINES, SOLID" +msgstr "XILIDINE, SOLIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1701 +msgid "XYLYL BROMIDE, LIQUID" +msgstr "BROMURO DI XILILE, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3417 +msgid "XYLYL BROMIDE, SOLID" +msgstr "BROMURO DI XILILE, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1512 +msgid "ZINC AMMONIUM NITRITE" +msgstr "NITRITO DI ZINCO E AMMONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1712 +msgid "ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE" +msgstr "" +"ARSENATO DI ZINCO, ARSENITO DI ZINCO o MISCELA DI ARSENATO DI ZINCO E " +"ARSENITO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1435 +msgid "ZINC ASHES" +msgstr "CENERI DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2469 +msgid "ZINC BROMATE" +msgstr "BROMATO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1513 +msgid "ZINC CHLORATE" +msgstr "CLORATO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1840 +msgid "ZINC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "SOLUZIONE DI CLORURO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2331 +msgid "ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CLORURO DI ZINCO ANIDRO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1713 +msgid "ZINC CYANIDE" +msgstr "CIANURO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1931 +msgid "ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE)" +msgstr "DITIONITO DI ZINCO (IDROSOLFITO DI ZINCO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2855 +msgid "ZINC FLUOROSILICATE" +msgstr "FLUOROSILICATO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1514 +msgid "ZINC NITRATE" +msgstr "NITRATO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1515 +msgid "ZINC PERMANGANATE" +msgstr "PERMANGANATO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1516 +msgid "ZINC PEROXIDE" +msgstr "PEROSSIDO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1714 +msgid "ZINC PHOSPHIDE" +msgstr "FOSFURO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC07_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "ZINC POWDER or ZINC DUST" +msgstr "POLVERE DI ZINCO o POLVERE DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2714 +msgid "ZINC RESINATE" +msgstr "RESINATO DI ZINCO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1437 +msgid "ZIRCONIUM HYDRIDE" +msgstr "IDRURO DI ZIRCONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2728 +msgid "ZIRCONIUM NITRATE" +msgstr "NITRATO DI ZIRCONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1517 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "PICRAMATO DI ZIRCONIO, BAGNATO con almeno il 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0236 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"PICRAMATO DI ZIRCONIO, secco o bagnato con meno del 20% di acqua, in massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P410/IBC06_2 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, DRY" +msgstr "POLVERE DI ZIRCONIO SECCA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1358 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "POLVERE DI ZIRCONIO, BAGNATA con almeno il 25% di acqua" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1932 +msgid "ZIRCONIUM SCRAP" +msgstr "ROTTAMI DI ZIRCONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_5L_P001/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_P001_1 +msgid "ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID" +msgstr "ZIRCONIO SOSPESO IN UN LIQUIDO INFIAMMABILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640C_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRCONIO SOSPESO IN UN LIQUIDO INFIAMMABILE (pressione di vapore a 50 °C " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640D_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRCONIO SOSPESO IN UN LIQUIDO INFIAMMABILE (pressione di vapore a 50 °C non " +"superiore a 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2503 +msgid "ZIRCONIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACLORURO DI ZIRCONIO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2858 +msgid "" +"ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 " +"microns but not thinner than 18 microns)" +msgstr "" +"ZIRCONIO, SECCO, filo avvolto, lamiere finite, strisce (più sottili di 254 " +"micron ma non più sottili di 18 micron)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2009 +msgid "ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire" +msgstr "ZIRCONIO, SECCO, fogli finiti, strisce o fili arrotolati" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2367 +msgid "alpha-METHYL-VALERALDEHYDE" +msgstr "alfa-METIL-VALERALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2937 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID" +msgstr "ALCOOL alfa-METILBENZILICO, LIQUIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3438 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID" +msgstr "ALCOOL alfa-METILBENZILICO, SOLIDO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2077 +msgid "alpha-NAPHTHYLAMINE" +msgstr "alfa-NAFTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2368 +msgid "alpha-PINENE" +msgstr "alfa-PINENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_5L +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION" +msgstr "soluzione di beta-naftilammina" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1650 +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID" +msgstr "beta-NAFTILAMMINA, SOLIDA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "cat:%s" +msgstr "cat: %s" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_milliliter +msgid "ml" +msgstr "ml" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1110 +msgid "n-AMYL METHYL KETONE" +msgstr "n-AMILMETILCHETONE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2743 +msgid "n-BUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CLOROFORMIATO DI n-BUTIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1128 +msgid "n-BUTYL FORMATE" +msgstr "n-butilformiato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2485 +msgid "n-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "n-butilisocianato" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2227 +msgid "n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "METACRILATO DI N-BUTILICO STABILIZZATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1125 +msgid "n-BUTYLAMINE" +msgstr "n-BUTILAMMINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2247 +msgid "n-DECANE" +msgstr "n-DECANO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3056 +msgid "n-HEPTALDEHYDE" +msgstr "n-EPTALDEIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2278 +msgid "n-HEPTENE" +msgstr "n-EPTENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_5L +msgid "n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL)" +msgstr "n-PROPANOLO (ALCOOL PROPILICO, NORMALE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1276 +msgid "n-PROPYL ACETATE" +msgstr "ACETATO DI n-PROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2740 +msgid "n-PROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "n-PROPIL CLOROFORMIATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2482 +msgid "n-PROPYL ISOCYANATE" +msgstr "n-PROPIL ISOCIANATO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1865 +msgid "n-PROPYL NITRATE" +msgstr "NITRATO DI n-PROPILE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2364 +msgid "n-PROPYLBENZENE" +msgstr "n-PROPILBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1591 +msgid "o-DICHLOROBENZENE" +msgstr "o-DICLOROBENZENE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1369 +msgid "p-NITROSODIMETHYL-ANILINE" +msgstr "p-NITROSODIMETIL-ANILINA" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" +msgstr "quantità:%(quantità_limitata)s %(id_unità_quantità_limitata)s" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3255 +msgid "tert-BUTYL HYPOCHLORITE" +msgstr "IPOCLORITO DI TERZ-BUTILICO" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2484 +msgid "tert-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "isocianato di terz-butile" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2747 +msgid "tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "tert-BUTILCICLOESIL CLOROFORMIATO" diff --git a/l10n_eu_product_adr/i18n/l10n_eu_product_adr.pot b/l10n_eu_product_adr/i18n/l10n_eu_product_adr.pot new file mode 100644 index 000000000..61a59e859 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/i18n/l10n_eu_product_adr.pot @@ -0,0 +1,13157 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3159 +msgid "1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2831 +msgid "1,1,1-TRICHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2035 +msgid "1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1702 +msgid "1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2650 +msgid "1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2362 +msgid "1,1-DICHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1030 +msgid "1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1959 +msgid "1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2377 +msgid "1,1-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2498 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2410 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3022 +msgid "1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2372 +msgid "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2648 +msgid "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1958 +msgid "1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1150 +msgid "1,2-DICHLOROETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1279 +msgid "1,2-DICHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2252 +msgid "1,2-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2752 +msgid "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2258 +msgid "1,2-PROPYLENEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2325 +msgid "1,3,5-TRIMETHYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2649 +msgid "1,3-DICHLOROACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2750 +msgid "1,3-DICHLOROPROPANOL-2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2379 +msgid "1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2716 +msgid "1,4-BUTYNEDIOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2518 +msgid "1,5,9-CYCLODODECATRIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2688 +msgid "1-BROMO-3-CHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2341 +msgid "1-BROMO-3-METHYLBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1126 +msgid "1-BROMOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2517 +msgid "1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1021 +msgid "1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1983 +msgid "1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1278 +msgid "1-CHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2386 +msgid "1-ETHYLPIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2370 +msgid "1-HEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0508 +msgid "" +"1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, " +"by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3092 +msgid "1-METHOXY-2-PROPANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2399 +msgid "1-METHYLPIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1108 +msgid "1-PENTENE (n-AMYLENE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2705 +msgid "1-PENTOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0504 +msgid "1H-TETRAZOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3474 +msgid "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3371 +msgid "2 –METHYLBUTANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1916 +msgid "2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2044 +msgid "2,2-DIMETHYLPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2376 +msgid "2,3-DIHYDROPYRAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2457 +msgid "2,3-DIMETHYLBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3418 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1709 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3055 +msgid "2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3317 +msgid "" +"2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2673 +msgid "2-AMINO-4-CHLOROPHENOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2946 +msgid "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3241 +msgid "2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2339 +msgid "2-BROMOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2340 +msgid "2-BROMOETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2343 +msgid "2-BROMOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2232 +msgid "2-CHLOROETHANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2356 +msgid "2-CHLOROPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2456 +msgid "2-CHLOROPROPENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2511 +msgid "2-CHLOROPROPIONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2822 +msgid "2-CHLOROPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2686 +msgid "2-DIETHYL-AMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2378 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2051 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3302 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2522 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2273 +msgid "2-ETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2275 +msgid "2-ETHYLBUTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1177 +msgid "2-ETHYLBUTYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1178 +msgid "2-ETHYLBUTYRALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2748 +msgid "2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2276 +msgid "2-ETHYLHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2390 +msgid "2-IODOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2459 +msgid "2-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2460 +msgid "2-METHYL-2-BUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3023 +msgid "2-METHYL-2-HEPTANETHIOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2300 +msgid "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2301 +msgid "2-METHYLFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2560 +msgid "2-METHYLPENTAN-2-OL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2942 +msgid "2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2269 +msgid "3,3'-IMINODIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2374 +msgid "3,3-DIETHOXYPROPENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2345 +msgid "3-BROMOPROPYNE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2236 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3428 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2849 +msgid "3-CHLOROPROPANOL-1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2684 +msgid "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2561 +msgid "3-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2397 +msgid "3-METHYLBUTAN-2-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2307 +msgid "3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2948 +msgid "3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2651 +msgid "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3410 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1579 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2293 +msgid "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2535 +msgid "4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3376 +msgid "4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2785 +msgid "4-THIAPENTANAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0448 +msgid "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2302 +msgid "5-METHYLHEXAN-2-ONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0385 +msgid "5-NITROBENZOTRIAZOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2956 +msgid "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2940 +msgid "9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.constraint,message:l10n_eu_product_adr.constraint_adr_class_code_unique +msgid "A dangerous goods class with this code already exists" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1088 +msgid "ACETAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1089 +msgid "ACETALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1841 +msgid "ACETALDEHYDE AMMONIA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2332 +msgid "ACETALDEHYDE OXIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_5L +msgid "ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_1L +msgid "" +"ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2789 +msgid "" +"ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1715 +msgid "ACETIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1090 +msgid "ACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1541 +msgid "ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1091 +msgid "ACETONE OILS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1648 +msgid "ACETONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1716 +msgid "ACETYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1717 +msgid "ACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1898 +msgid "ACETYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2621 +msgid "ACETYL METHYL CARBINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1001 +msgid "ACETYLENE, DISSOLVED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3374 +msgid "ACETYLENE, SOLVENT FREE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2713 +msgid "ACRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2607 +msgid "ACROLEIN DIMER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1092 +msgid "ACROLEIN, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3426 +msgid "ACRYLAMIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2074 +msgid "ACRYLAMIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2218 +msgid "ACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1093 +msgid "ACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_500ml_P001_1 +msgid "ADHESIVES containing flammable liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640C_5L_P001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110" +" kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2205 +msgid "ADIPONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +#: model:res.groups.privilege,name:l10n_eu_product_adr.res_groups_privilege_adr_goods +msgid "ADR Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_admin +msgid "ADR Goods Administrator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user +msgid "ADR Goods User" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__adr_points +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__adr_points +msgid "ADR Points" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3510 +msgid "ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3511 +msgid "ADSORBED GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3513 +msgid "ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3516 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3517 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3514 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3512 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3518 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3515 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5A_2dot2_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, asphyxiant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5C_2dot2/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5CO_2dot2/5dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive, oxidizing" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5F_2dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_2 +msgid "AEROSOLS, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5FC_2dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, flammable, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5O_2dot2/5dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, oxidizing" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5T_2dot2/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TC_2dot2/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TF_2dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TFC_2dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TO_2dot2/5dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TOC_2dot2/5dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1002 +msgid "AIR, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1003 +msgid "AIR, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3165 +msgid "" +"AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous " +"hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3274 +msgid "ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_144/145/247_5L_P001/IBC03/R001_3 +msgid "" +"ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by " +"volume" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_5L +msgid "ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_5L +msgid "ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_P001_1 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2839 +msgid "ALDOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P410/IBC05_2 +msgid "ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1421 +msgid "ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1389 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3401 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1390 +msgid "ALKALI METAL AMIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1391 +msgid "ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3482 +msgid "" +"ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, " +"FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3402 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P410/IBC06_2 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1393 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1392 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_5L +msgid "ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_5kg +msgid "ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_5L +msgid "ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_5kg +msgid "ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2584 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2586 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more " +"than 5% free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2583 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% " +"free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2585 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than" +" 5% free sulphuric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2571 +msgid "ALKYLSULPHURIC ACIDS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2333 +msgid "ALLYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1098 +msgid "ALLYL ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1099 +msgid "ALLYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1100 +msgid "ALLYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1722 +msgid "ALLYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2335 +msgid "ALLYL ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2336 +msgid "ALLYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2219 +msgid "ALLYL GLYCIDYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1723 +msgid "ALLYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1545 +msgid "ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2334 +msgid "ALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1724 +msgid "ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P400_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P002_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2580 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1725 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1394 +msgid "ALUMINIUM CARBIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2581 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1726 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1395 +msgid "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2463 +msgid "ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1438 +msgid "ALUMINIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1397 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3048 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_5kg +msgid "ALUMINIUM POWDER, COATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_500g +msgid "ALUMINIUM POWDER, UNCOATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2715 +msgid "ALUMINIUM RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1398 +msgid "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_500g +msgid "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_5L +msgid "" +"AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, " +"N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734_1L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, " +"CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_5L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_5kg +msgid "" +"AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2512 +msgid "AMINOPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2671 +msgid "AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2672 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in " +"water, with more than 10% but not more than 35% ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2073 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with" +" more than 35% but not more than 50% ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3318 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 50% ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1005 +msgid "AMMONIA, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1546 +msgid "AMMONIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1439 +msgid "AMMONIUM DICHROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_5L +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1843 +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2505 +msgid "AMMONIUM FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2854 +msgid "AMMONIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2506 +msgid "AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_5L +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1727 +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2859 +msgid "AMMONIUM METAVANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0222 +msgid "AMMONIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2067 +msgid "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2071 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the " +"nitrogen/phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, " +"containing not more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total " +"combustible/organic material calculated as carbon or with not more than 45% " +"ammonium nitrate and unrestricted combustible material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O1_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O2_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1942 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including " +"any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other " +"added substance" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2426 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of " +"more than 80% but not more than 93%" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1442 +msgid "AMMONIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1444 +msgid "AMMONIUM PERSULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0004_1dot1D_1_P112a/P112b/P112c_1 +msgid "AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1310 +msgid "AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_5L +msgid "AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2861 +msgid "AMMONIUM POLYVANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2683 +msgid "AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0171 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0254 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0297 +msgid "" +"AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0300 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0243 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0244 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0247 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0362 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0488 +msgid "AMMUNITION, PRACTICE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0363 +msgid "AMMUNITION, PROOF" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/6dot1_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/8_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/6dot1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/6dot1_P130/LP101_1 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0245 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0246 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0301 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2017 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling " +"charge, non-fuzed" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0021 +msgid "AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2016 +msgid "" +"AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-" +"fuzed" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1104 +msgid "AMYL ACETATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2819 +msgid "AMYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2620 +msgid "AMYL BUTYRATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1107 +msgid "AMYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1109 +msgid "AMYL FORMATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1111 +msgid "AMYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1112 +msgid "AMYL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1113 +msgid "AMYL NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_5L +msgid "AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1728 +msgid "AMYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1547 +msgid "ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1548 +msgid "ANILINE HYDROCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2431 +msgid "ANISIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2222 +msgid "ANISOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1729 +msgid "ANISOYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3141 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1549 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1550 +msgid "ANTIMONY LACTATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_5L +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1730 +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1732 +msgid "ANTIMONY PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1551 +msgid "ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2871 +msgid "ANTIMONY POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1733 +msgid "ANTIMONY TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1006 +msgid "ARGON, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1951 +msgid "ARGON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1558 +msgid "ARSENIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1553 +msgid "ARSENIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1554 +msgid "ARSENIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1555 +msgid "ARSENIC BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_5L +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_5kg +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1559 +msgid "ARSENIC PENTOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1560 +msgid "ARSENIC TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1561 +msgid "ARSENIC TRIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1562 +msgid "ARSENICAL DUST" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760_1L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_5L +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_5L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_5kg +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2188 +msgid "ARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3522 +msgid "ARSINE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3542 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3543 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE " +"GASES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3547 +msgid "ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3537 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3540 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3541 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3548 +msgid "ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3538 +msgid "ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3545 +msgid "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3544 +msgid "ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3539 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3546 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0486 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0353 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0354 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0355 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0356 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0463 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0468 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0470 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0471 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0472 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3164 +msgid "" +"ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0380 +msgid "ARTICLES, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0428 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0429 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0431 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0432 +msgid "ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2212 +msgid "" +"ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2590 +msgid "ASBESTOS, CHRYSOTILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3242 +msgid "AZODICARBONAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Adr Goods On Variants" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3334 +msgid "Aviation regulated liquid, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3335 +msgid "Aviation regulated solid, n.o.s." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/d +msgid "B/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/e +msgid "B/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b1000c +msgid "B1000C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1400 +msgid "BARIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1854 +msgid "BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1571 +msgid "BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0224 +msgid "BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2719 +msgid "BARIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_5L +msgid "BARIUM CHLORATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1445 +msgid "BARIUM CHLORATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_5kg +msgid "BARIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1565 +msgid "BARIUM CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2741 +msgid "BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1446 +msgid "BARIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1884 +msgid "BARIUM OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_5L +msgid "BARIUM PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1447 +msgid "BARIUM PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1448 +msgid "BARIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1449 +msgid "BARIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3292 +msgid "BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3028 +msgid "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2794 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2795 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2800 +msgid "BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2797 +msgid "BATTERY FLUID, ALKALI" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3171 +msgid "BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1990 +msgid "BENZALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1114 +msgid "BENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2225 +msgid "BENZENESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1885 +msgid "BENZIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2224 +msgid "BENZONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2587 +msgid "BENZOQUINONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2226 +msgid "BENZOTRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2338 +msgid "BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1736 +msgid "BENZOYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1737 +msgid "BENZYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1738 +msgid "BENZYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1739 +msgid "BENZYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2653 +msgid "BENZYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2619 +msgid "BENZYLDIMETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1886 +msgid "BENZYLIDENE CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_5kg +msgid "BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2464 +msgid "BERYLLIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1567 +msgid "BERYLLIUM POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2251 +msgid "" +"BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_- +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_-_animal_material +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782_1L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_5L +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_5L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_5kg +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_5L +msgid "BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2693 +msgid "BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0028 +msgid "" +"BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0027 +msgid "BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0400 +msgid "BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0033 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0034 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0035 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0291 +msgid "BOMBS with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0037 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0038 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0039 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0299 +msgid "BOMBS, PHOTO-FLASH" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2028 +msgid "" +"BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0225 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0268 +msgid "BOOSTERS WITH DETONATOR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0042 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0283 +msgid "BOOSTERS without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1312 +msgid "BORNEOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2692 +msgid "BORON TRIBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1741 +msgid "BORON TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1008 +msgid "BORON TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1742 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3419 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2604 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2851 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2965 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1743 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3420 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3519 +msgid "BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_5L +msgid "BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1450 +msgid "BROMATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2901 +msgid "BROMINE CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1745 +msgid "BROMINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1746 +msgid "BROMINE TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1744 +msgid "BROMINE or BROMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_5L +msgid "BROMOACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3425 +msgid "BROMOACETIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1569 +msgid "BROMOACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2513 +msgid "BROMOACETYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2514 +msgid "BROMOBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1694 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3449 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1887 +msgid "BROMOCHLOROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2515 +msgid "BROMOFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2342 +msgid "BROMOMETHYL-PROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_5L +msgid "BROMOPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2419 +msgid "BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1009 +msgid "BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1570 +msgid "BRUCINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0043 +msgid "BURSTERS, explosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1010 +msgid "" +"BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, " +"having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a " +"density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1011 +msgid "BUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2346 +msgid "BUTANEDIONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_5L +msgid "BUTANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_5L +msgid "BUTYL ACETATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1718 +msgid "BUTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2348 +msgid "BUTYL ACRYLATES, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2347 +msgid "BUTYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2350 +msgid "BUTYL METHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_5L +msgid "BUTYL NITRITES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1914 +msgid "BUTYL PROPIONATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2352 +msgid "BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2709 +msgid "BUTYLBENZENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1012 +msgid "BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2667 +msgid "BUTYLTOLUENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1747 +msgid "BUTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1129 +msgid "BUTYRALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2840 +msgid "BUTYRALDOXIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2820 +msgid "BUTYRIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2739 +msgid "BUTYRIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2411 +msgid "BUTYRONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2353 +msgid "BUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3496 +msgid "Batteries, nickel-metal hydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/d +msgid "C/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/e +msgid "C/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c5000d +msgid "C5000D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1572 +msgid "CACODYLIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_5kg +msgid "CADMIUM COMPOUND" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1407 +msgid "CAESIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2682 +msgid "CAESIUM HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_5L +msgid "CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1451 +msgid "CAESIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1401 +msgid "CALCIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1573 +msgid "CALCIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1574 +msgid "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402_500g +msgid "CALCIUM CARBIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1452 +msgid "CALCIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_5L +msgid "CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1453 +msgid "CALCIUM CHLORITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1403 +msgid "CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1575 +msgid "CALCIUM CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1923 +msgid "CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1404 +msgid "CALCIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2208 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% " +"available chlorine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3486 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more" +" than 39% available chlorine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more " +"than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3485 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, " +"CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED " +"MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, " +"with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2844 +msgid "CALCIUM MANGANESE SILICON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1454 +msgid "CALCIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1455 +msgid "CALCIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1456 +msgid "CALCIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1457 +msgid "CALCIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1360 +msgid "CALCIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1313 +msgid "CALCIUM RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1314 +msgid "CALCIUM RESINATE, FUSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_500g +msgid "CALCIUM SILICIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1855 +msgid "CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1130 +msgid "CAMPHOR OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2717 +msgid "CAMPHOR, synthetic" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3508 +msgid "" +"CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3499 +msgid "" +"CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater " +"than 0.3Wh)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2829 +msgid "CAPROIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758_1L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_5L +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_5L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_5kg +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1013 +msgid "CARBON DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2187 +msgid "CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1131 +msgid "CARBON DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1016 +msgid "CARBON MONOXIDE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2516 +msgid "CARBON TETRABROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1846 +msgid "CARBON TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1362 +msgid "CARBON, ACTIVATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_665_P002/IBC08/LP02/R001_4 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +msgid "CARBON, animal or vegetable origin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2417 +msgid "CARBONYL FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2204 +msgid "CARBONYL SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__carriage_prohibited +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__carriage_prohibited +msgid "CARRIAGE PROHIBITED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0005_1dot1F_1_P130_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0006_1dot1E_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0007 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0321 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0412 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0326 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0413 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0327 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0338 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0014 +msgid "" +"CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE " +"FOR TOOLS, BLANK" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0328 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0339 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0417 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0049 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0050 +msgid "CARTRIDGES, FLASH" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0277 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0278 +msgid "CARTRIDGES, OIL WELL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0323 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0381 +msgid "CARTRIDGES, POWER DEVICE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0054 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0312 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0405 +msgid "CARTRIDGES, SIGNAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0055 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0379 +msgid "CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0446 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0447 +msgid "CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2969 +msgid "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_5L +msgid "CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2000 +msgid "CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2002 +msgid "CELLULOID, SCRAP" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1333 +msgid "CERIUM, slabs, ingots or rods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3078 +msgid "CERIUM, turnings or gritty powder" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0457 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0458 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0459 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0460 +msgid "CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0048 +msgid "CHARGES, DEMOLITION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0056 +msgid "CHARGES, DEPTH" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0442 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0443 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0444 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0445 +msgid "CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0271 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0272 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0415 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0491 +msgid "CHARGES, PROPELLING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0242 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0414 +msgid "CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0059 +msgid "CHARGES, SHAPED without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0237 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0288 +msgid "CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0441 +msgid "CHARGES, SHAPED, without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0060 +msgid "CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3316 +msgid "CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3315 +msgid "CHEMICAL SAMPLE, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3503 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3505 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3501 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3504 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3500 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3502 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2075 +msgid "CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_5kg +msgid "CHLORATE AND BORATE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_5L +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_5kg +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_5L +msgid "CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1461 +msgid "CHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2626 +msgid "CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1017 +msgid "CHLORINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2548 +msgid "CHLORINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1749 +msgid "CHLORINE TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3520 +msgid "CHLORINE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_5L +msgid "CHLORITE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1462 +msgid "CHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1750 +msgid "CHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3250 +msgid "CHLOROACETIC ACID, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1751 +msgid "CHLOROACETIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3416 +msgid "CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1695 +msgid "CHLOROACETONE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2668 +msgid "CHLOROACETONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1697 +msgid "CHLOROACETOPHENONE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1752 +msgid "CHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2019 +msgid "CHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2018 +msgid "CHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2233 +msgid "CHLOROANISIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1134 +msgid "CHLOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2234 +msgid "CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2235 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3427 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1127 +msgid "CHLOROBUTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_5L +msgid "CHLOROCRESOLS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3437 +msgid "CHLOROCRESOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1018 +msgid "CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1973 +msgid "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS" +" R 502)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1974 +msgid "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1577 +msgid "CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3441 +msgid "CHLORODINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1888 +msgid "CHLOROFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2742 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3277 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2745 +msgid "CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2354 +msgid "CHLOROMETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2237 +msgid "CHLORONITROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3409 +msgid "CHLORONITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1578 +msgid "CHLORONITROBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2433 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3457 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1020 +msgid "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2904 +msgid "CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2905 +msgid "CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2021 +msgid "CHLOROPHENOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2020 +msgid "CHLOROPHENOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1753 +msgid "CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1580 +msgid "CHLOROPICRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1581 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1582 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_5L +msgid "CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2507 +msgid "CHLOROPLATINIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1991 +msgid "CHLOROPRENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2986 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2987 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2985 +msgid "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3362 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3361 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2988 +msgid "CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1754 +msgid "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2238 +msgid "CHLOROTOLUENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3429 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2239 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1022 +msgid "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2599 +msgid "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_5L +msgid "CHROMIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_5L +msgid "CHROMIC FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1756 +msgid "CHROMIC FLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2720 +msgid "CHROMIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1758 +msgid "CHROMIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1463 +msgid "CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2240 +msgid "CHROMOSULPHURIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2/2dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1023 +msgid "COAL GAS, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_5L +msgid "COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2001 +msgid "COBALT NAPHTHENATES, POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1318 +msgid "COBALT RESINATE, PRECIPITATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0382 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0383 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0384 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0461 +msgid "COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1954 +msgid "COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1956 +msgid "COMPRESSED GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3156 +msgid "COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3304 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3305 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1953 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1955 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3306 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3303 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0248 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0249 +msgid "" +"CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1585 +msgid "COPPER ACETOARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1586 +msgid "COPPER ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776_1L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_5L +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_5L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_5kg +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2721 +msgid "COPPER CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2802 +msgid "COPPER CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1587 +msgid "COPPER CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1363 +msgid "COPRA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0104 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0102 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0290 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, metal clad" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0289 +msgid "CORD, DETONATING, flexible" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066 +msgid "CORD, IGNITER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_2 +msgid "CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1364 +msgid "COTTON WASTE, OILY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1365 +msgid "COTTON, WET" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024_1L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less " +"than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_5L +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_5L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_5kg +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2076 +msgid "CRESOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3455 +msgid "CRESOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2022 +msgid "CRESYLIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1143 +msgid "CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3472 +msgid "CROTONIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2823 +msgid "CROTONIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1144 +msgid "CROTONYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_5L +msgid "CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0070 +msgid "CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_5L +msgid "CYANIDE SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_5kg +msgid "CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1026 +msgid "CYANOGEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1889 +msgid "CYANOGEN BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1589 +msgid "CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2670 +msgid "CYANURIC CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2601 +msgid "CYCLOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2744 +msgid "CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2241 +msgid "CYCLOHEPTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2603 +msgid "CYCLOHEPTATRIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2242 +msgid "CYCLOHEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1145 +msgid "CYCLOHEXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1915 +msgid "CYCLOHEXANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2256 +msgid "CYCLOHEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1762 +msgid "CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2243 +msgid "CYCLOHEXYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2488 +msgid "CYCLOHEXYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3054 +msgid "CYCLOHEXYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2357 +msgid "CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1763 +msgid "CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2520 +msgid "CYCLOOCTADIENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2358 +msgid "CYCLOOCTATETRAENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1146 +msgid "CYCLOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2244 +msgid "CYCLOPENTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2245 +msgid "CYCLOPENTANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2246 +msgid "CYCLOPENTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1027 +msgid "CYCLOPROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0484 +msgid "CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0226 +msgid "" +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than" +" 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0391 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND " +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not " +"less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% " +"phlegmatiser by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0483 +msgid "CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0072 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not " +"less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2046 +msgid "CYMENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1910 +msgid "Calcium oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1845 +msgid "Carbon dioxide, solid (Dry ice)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_class_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Classification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_classification_code +msgid "Classification Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "" +"Contains the UN number: of the dangerous substance or article if the " +"substance or article has been assigned its own specific UN number; or of the" +" generic or n.o.s. entry to which the dangerous substances or articles not " +"mentioned by name shall be assigned in accordance with the criteria " +"('decision trees') of Part 2." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +msgid "" +"Contains, in upper case characters, the name of the substance or article, if" +" the substance or article has been assigned its own specific UN number, or " +"of the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance " +"with the criteria ('decision trees') of Part 2. This name shall be used as " +"the proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping" +" name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name)." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_8 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_8 +msgid "Corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__d/e +msgid "D/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3363 +msgid "DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1868 +msgid "DECABORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1147 +msgid "DECAHYDRO-NAPHTHALENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0132 +msgid "DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3379 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3380 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0360 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0361 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0500 +msgid "DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0073 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0364 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0365 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0366 +msgid "DETONATORS FOR AMMUNITION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0255 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0456 +msgid "DETONATORS, ELECTRIC for blasting" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0029 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0455 +msgid "DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1957 +msgid "DEUTERIUM, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3150 +msgid "" +"DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL" +" DEVICES with release device" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2841 +msgid "DI-n-AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2248 +msgid "DI-n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2384 +msgid "DI-n-PROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_5L +msgid "DIACETONE ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2360 +msgid "DIALLYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2359 +msgid "DIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0074 +msgid "" +"DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2434 +msgid "DIBENZYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1911 +msgid "DIBORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_5L +msgid "DIBROMOCHLORO-PROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1941 +msgid "DIBROMODIFLUORO-METHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2664 +msgid "DIBROMOMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1149 +msgid "DIBUTYL ETHERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2873 +msgid "DIBUTYLAMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1764 +msgid "DICHLOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1765 +msgid "DICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1590 +msgid "DICHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3442 +msgid "DICHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1028 +msgid "DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2602 +msgid "" +"DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2249 +msgid "DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1029 +msgid "DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2465 +msgid "DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2490 +msgid "DICHLOROISOPROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1593 +msgid "DICHLOROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1152 +msgid "DICHLOROPENTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2250 +msgid "DICHLOROPHENYL ISOCYANATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1766 +msgid "DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_5L +msgid "DICHLOROPROPENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2189 +msgid "DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2687 +msgid "DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2565 +msgid "DICYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2048 +msgid "DICYCLOPENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1465 +msgid "DIDYMIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640L/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or " +"HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2373 +msgid "DIETHOXYMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2366 +msgid "DIETHYL CARBONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1155 +msgid "DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1156 +msgid "DIETHYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1594 +msgid "DIETHYL SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2375 +msgid "DIETHYL SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1154 +msgid "DIETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2049 +msgid "DIETHYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1767 +msgid "DIETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0075 +msgid "" +"DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-" +"volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2079 +msgid "DIETHYLENETRIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2751 +msgid "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3252 +msgid "DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1768 +msgid "DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1157 +msgid "DIISOBUTYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2361 +msgid "DIISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2050 +msgid "DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1902 +msgid "DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1159 +msgid "DIISOPROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1158 +msgid "DIISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2521 +msgid "DIKETENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1161 +msgid "DIMETHYL CARBONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2381 +msgid "DIMETHYL DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1033 +msgid "DIMETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1595 +msgid "DIMETHYL SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1164 +msgid "DIMETHYL SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2267 +msgid "DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2263 +msgid "DIMETHYL-CYCLOHEXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2266 +msgid "DIMETHYL-N-PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1160 +msgid "DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1032 +msgid "DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2262 +msgid "DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1162 +msgid "DIMETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2380 +msgid "DIMETHYLDIETHOXY-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_5L +msgid "DIMETHYLDIOXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2382 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1163 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1598 +msgid "DINITRO-o-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1596 +msgid "DINITROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_5L +msgid "DINITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3443 +msgid "DINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1067 +msgid "DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0489 +msgid "DINITROGLYCOLURIL (DINGU)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_5L +msgid "DINITROPHENOL SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1320 +msgid "DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0076 +msgid "DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1321 +msgid "DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0077 +msgid "" +"DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by" +" mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1322 +msgid "DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0078 +msgid "DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0406 +msgid "DINITROSOBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2038 +msgid "DINITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1600 +msgid "DINITROTOLUENES, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3454 +msgid "DINITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1165 +msgid "DIOXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1166 +msgid "DIOXOLANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2052 +msgid "DIPENTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1698 +msgid "DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1699 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3450 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1769 +msgid "DIPHENYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1770 +msgid "DIPHENYLMETHYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2852 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0401 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2710 +msgid "DIPROPYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2383 +msgid "DIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_5kg +msgid "DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3253 +msgid "DISODIUM TRIOXOSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1167 +msgid "DIVINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1771 +msgid "DODECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_5L +msgid "" +"DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, " +"N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_5L +msgid "DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_5kg +msgid "" +"DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_5kg +msgid "DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_action +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_id +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_menu +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_main_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Dangerous Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_class +msgid "Dangerous Goods Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_menu +msgid "Dangerous Goods Classes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_label +msgid "Dangerous Goods Label" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py:0 +msgid "" +"Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it is in use on " +"one or more dangerous goods: %(labels)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_menu +msgid "Dangerous Goods Labels" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_packing_instruction +msgid "Dangerous Goods Packing Instruction" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_menu +msgid "Dangerous Goods Packing Instructions" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "" +"Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please " +"configure the dangerous goods settings on each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and at or above 100° C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3_lower_flashpoint +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and below 100° C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature" +" higher than 190 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3_lower_fill_temperature +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3258 +msgid "ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3530 +msgid "ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3529 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3528 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID" +" POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3082 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3077 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2558 +msgid "EPIBROMOHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2023 +msgid "EPICHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_5L +msgid "ESTERS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1035 +msgid "ETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1961 +msgid "ETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_1L +msgid "ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3475 +msgid "" +"ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL " +"AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_5L +msgid "ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2491 +msgid "ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_5L +msgid "ETHERS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2935 +msgid "ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1173 +msgid "ETHYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1917 +msgid "ETHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2271 +msgid "ETHYL AMYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1176 +msgid "ETHYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1891 +msgid "ETHYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1603 +msgid "ETHYL BROMOACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1179 +msgid "ETHYL BUTYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1180 +msgid "ETHYL BUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1037 +msgid "ETHYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1181 +msgid "ETHYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1182 +msgid "ETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2826 +msgid "ETHYL CHLOROTHIOFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1862 +msgid "ETHYL CROTONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2453 +msgid "ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1190 +msgid "ETHYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2385 +msgid "ETHYL ISOBUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2481 +msgid "ETHYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1192 +msgid "ETHYL LACTATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2363 +msgid "ETHYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2277 +msgid "ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1039 +msgid "ETHYL METHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1193 +msgid "ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1194 +msgid "ETHYL NITRITE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2524 +msgid "ETHYL ORTHOFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2525 +msgid "ETHYL OXALATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1195 +msgid "ETHYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2615 +msgid "ETHYL PROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2452 +msgid "ETHYLACETYLENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1036 +msgid "ETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2270 +msgid "" +"ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% " +"ethylamine" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1175 +msgid "ETHYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1892 +msgid "ETHYLDICHLOROARSINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1183 +msgid "ETHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1962 +msgid "ETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1135 +msgid "ETHYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1605 +msgid "ETHYLENE DIBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1184 +msgid "ETHYLENE DICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_5L +msgid "ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1171 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1172 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1188 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1189 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1 +msgid "ETHYLENE OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3300 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1041 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1952 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3297 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% " +"ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3070 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5%" +" ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3298 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% " +"ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2983 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3299 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% " +"ethylene oxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1_lower_pressure +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3138 +msgid "" +"ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at" +" least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than " +"6% propylene" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1038 +msgid "ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1604 +msgid "ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1185 +msgid "ETHYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2435 +msgid "ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1196 +msgid "ETHYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0082 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0331 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0083 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0084 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0241 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0332 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_4 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.4" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_5 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.5" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_6 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.6" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1 +msgid "Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_1 +msgid "Explosives" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1606 +msgid "FERRIC ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1607 +msgid "FERRIC ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2582 +msgid "FERRIC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1773 +msgid "FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1466 +msgid "FERRIC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1323 +msgid "FERROCERIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1408 +msgid "FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1608 +msgid "FERROUS ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2793 +msgid "" +"FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to " +"self-heating" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1043 +msgid "FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1353 +msgid "" +"FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1373 +msgid "FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1324 +msgid "FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1774 +msgid "FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1044 +msgid "FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2623 +msgid "FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0333 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0334 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0335 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0336 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0337 +msgid "FIREWORKS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1374 +msgid "FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274_P001_1 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286_1L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_3 +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3097 +msgid "FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0403 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0404 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0420 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0421 +msgid "FLARES, AERIAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0092 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0418 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0419 +msgid "FLARES, SURFACE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0305 +msgid "FLASH POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1045 +msgid "FLUORINE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2642 +msgid "FLUOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2941 +msgid "FLUOROANILINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2387 +msgid "FLUOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1775 +msgid "FLUOROBORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1776 +msgid "FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2856 +msgid "FLUOROSILICATES, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1778 +msgid "FLUOROSILICIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1777 +msgid "FLUOROSULPHONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2388 +msgid "FLUOROTOLUENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2209 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1198 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1779 +msgid "FORMIC ACID with more than 85% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_1L +msgid "FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_5L +msgid "FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0099 +msgid "FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3473 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3477 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3479 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3478 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3476 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1780 +msgid "FUMARYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3359 +msgid "FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1199 +msgid "FURALDEHYDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2389 +msgid "FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2874 +msgid "FURFURYL ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2526 +msgid "FURFURYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0103 +msgid "FUSE, IGNITER, tubular, metal clad" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0101 +msgid "FUSE, NON-DETONATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0105 +msgid "FUSE, SAFETY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_5L +msgid "FUSEL OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0106 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0107 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0257 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0367 +msgid "FUZES, DETONATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0408 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0410 +msgid "FUZES, DETONATING with protective features" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0316 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0317 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0368 +msgid "FUZES, IGNITING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1372 +msgid "Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3360 +msgid "Fibres, vegetable, dry" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2216 +msgid "Fish meal (Fish scrap), stabilized" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_1 +msgid "Flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_3 +msgid "Flammable liquids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_1 +msgid "Flammable solids" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_1 +msgid "" +"Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized " +"explosives" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2803 +msgid "GALLIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640M/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C " +"and not more than 100 °C)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640K/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 " +"°C)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3167 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3168 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated " +"liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3169 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3312 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3158 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3311 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9/2dot2_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "" +"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in " +"refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2192 +msgid "GERMANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3523 +msgid "GERMANE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2689 +msgid "GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2622 +msgid "GLYCIDALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0110 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0318 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0372 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0452 +msgid "GRENADES, PRACTICE, hand or rifle" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0292 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0293 +msgid "GRENADES, hand or rifle, with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1467 +msgid "GUANIDINE NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0113 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% " +"water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0114 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30%" +" water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2 +msgid "" +"Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases " +"and vapors " +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "HAFNIUM POWDER, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1326 +msgid "HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1046 +msgid "HELIUM, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1963 +msgid "HELIUM, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3296 +msgid "HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1206 +msgid "HEPTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2661 +msgid "HEXACHLOROACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2729 +msgid "HEXACHLOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2279 +msgid "HEXACHLOROBUTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2646 +msgid "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2875 +msgid "HEXACHLOROPHENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1781 +msgid "HEXADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2458 +msgid "HEXADIENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1611 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1612 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1782 +msgid "HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2420 +msgid "HEXAFLUOROACETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2552 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3436 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2193 +msgid "HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1858 +msgid "HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1207 +msgid "HEXALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2281 +msgid "HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_5L +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2280 +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1328 +msgid "HEXAMETHYLENE-TETRAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2493 +msgid "HEXAMETHYLENEIMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1208 +msgid "HEXANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0079 +msgid "HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0392 +msgid "HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2282 +msgid "HEXANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0118 +msgid "HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0393 +msgid "HEXOTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1784 +msgid "HEXYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3484 +msgid "" +"HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_5L +msgid "HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2029 +msgid "HYDRAZINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3293 +msgid "HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_5L +msgid "HYDRIODIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_5L +msgid "HYDROBROMIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1964 +msgid "HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1965 +msgid "" +"HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0," +" A1, B1, B2, B or C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640C_1L_P001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_5L +msgid "HYDROCHLORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1613 +msgid "" +"HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with" +" not more than 20% hydrogen cyanide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1786 +msgid "HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640J_P001_1 +msgid "" +"HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640I_P802_1 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2034 +msgid "HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1048 +msgid "HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1050 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2186 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3294 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen " +"cyanide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1051 +msgid "HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1614 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in " +"a porous inert material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1052 +msgid "HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3468 +msgid "" +"HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE " +"STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE" +" SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2197 +msgid "HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3149 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not " +"more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2014 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than" +" 60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2984 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% " +"hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640N_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen " +"peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640O_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen " +"peroxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3526 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2202 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1053 +msgid "HYDROGEN SULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1049 +msgid "HYDROGEN, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1966 +msgid "HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_5L +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_5kg +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2865 +msgid "HYDROXYLAMINE SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_5L +msgid "HYPOCHLORITE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3212 +msgid "HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1327 +msgid "Hay, Straw or Bhusa" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0121 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0314 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0315 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0325 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0454 +msgid "IGNITERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid " +"nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3354 +msgid "INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1968 +msgid "INSECTICIDE GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3355 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1967 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3495 +msgid "IODINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3498 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1792 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2495 +msgid "IODINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2391 +msgid "IODOMETHYLPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2392 +msgid "IODOPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1376 +msgid "" +"IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1994 +msgid "IRON PENTACARBONYL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1969 +msgid "ISOBUTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1212 +msgid "ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1213 +msgid "ISOBUTYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2527 +msgid "ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2393 +msgid "ISOBUTYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2528 +msgid "ISOBUTYL ISOBUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2486 +msgid "ISOBUTYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2283 +msgid "ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2394 +msgid "ISOBUTYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1214 +msgid "ISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1055 +msgid "ISOBUTYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2045 +msgid "ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2529 +msgid "ISOBUTYRIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2284 +msgid "ISOBUTYRONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2395 +msgid "ISOBUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_5L +msgid "" +"ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, " +"TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3080 +msgid "" +"ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_5L +msgid "ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2285 +msgid "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2287 +msgid "ISOHEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2288 +msgid "ISOHEXENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1216 +msgid "ISOOCTENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2371 +msgid "ISOPENTENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2290 +msgid "ISOPHORONE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2289 +msgid "ISOPHORONEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1218 +msgid "ISOPRENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1219 +msgid "ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2403 +msgid "ISOPROPENYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2303 +msgid "ISOPROPENYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2934 +msgid "ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1220 +msgid "ISOPROPYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1793 +msgid "ISOPROPYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2405 +msgid "ISOPROPYL BUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2947 +msgid "ISOPROPYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2407 +msgid "ISOPROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2406 +msgid "ISOPROPYL ISOBUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2483 +msgid "ISOPROPYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1222 +msgid "ISOPROPYL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2409 +msgid "ISOPROPYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1221 +msgid "ISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1918 +msgid "ISOPROPYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2907 +msgid "" +"ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch" +" or calcium hydrogen phosphate" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3251 +msgid "ISOSORBIDE-5-MONONITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__image +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Indicates whether the adr configuration is different for each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_2 +msgid "Infectious substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "Is Dangerous" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0124 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0494 +msgid "JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1223 +msgid "KEROSENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P410/IBC06_2 +msgid "KRILL MEAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1056 +msgid "KRYPTON, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1970 +msgid "KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1616 +msgid "LEAD ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1617 +msgid "LEAD ARSENATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1618 +msgid "LEAD ARSENITES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0129 +msgid "" +"LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and " +"water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2291 +msgid "LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1620 +msgid "LEAD CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1872 +msgid "LEAD DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1469 +msgid "LEAD NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_5L +msgid "LEAD PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1470 +msgid "LEAD PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_5kg +msgid "LEAD PHOSPHITE, DIBASIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0130 +msgid "" +"LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1794 +msgid "LEAD SULPHATE with more than 3% free acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3072 +msgid "" +"LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as " +"equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2990 +msgid "LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1057 +msgid "LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0131 +msgid "LIGHTERS, FUSE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3161 +msgid "LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3163 +msgid "LIQUEFIED GAS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3157 +msgid "LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3308 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3309 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3160 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3162 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3310 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3307 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1058 +msgid "" +"LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1415 +msgid "LITHIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1410 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1411 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3536 +msgid "" +"LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or" +" lithium metal batteries" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1413 +msgid "LITHIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2830 +msgid "LITHIUM FERROSILICON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1414 +msgid "LITHIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2805 +msgid "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2680 +msgid "LITHIUM HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_5L +msgid "LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_5kg +msgid "LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3480 +msgid "LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3481 +msgid "" +"LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED" +" WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3090 +msgid "LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3091 +msgid "" +"LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES " +"PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2722 +msgid "LITHIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2806 +msgid "LITHIUM NITRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1472 +msgid "LITHIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1417 +msgid "LITHIUM SILICON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1621 +msgid "LONDON PURPLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity +msgid "Limited Quantity" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity_uom_id +msgid "Limited Quantity UoM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9A +msgid "Lithium metal batteries" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1419 +msgid "MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1622 +msgid "MAGNESIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1473 +msgid "MAGNESIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2723 +msgid "MAGNESIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2004 +msgid "MAGNESIUM DIAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2853 +msgid "MAGNESIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2950 +msgid "MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2010 +msgid "MAGNESIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1474 +msgid "MAGNESIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1475 +msgid "MAGNESIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1476 +msgid "MAGNESIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2011 +msgid "MAGNESIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2624 +msgid "MAGNESIUM SILICIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1869 +msgid "" +"MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, " +"turnings or ribbons" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215_5kg +msgid "MALEIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215 +msgid "MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2647 +msgid "MALONONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2210 +msgid "MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2968 +msgid "" +"MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2724 +msgid "MANGANESE NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1330 +msgid "MANGANESE RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0133 +msgid "" +"MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or" +" mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1331 +msgid "MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE'" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2254 +msgid "MATCHES, FUSEE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1944 +msgid "MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1945 +msgid "MATCHES, WAX 'VESTA'" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_5kg +msgid "MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_P001_1 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_5L +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3071 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1623 +msgid "MERCURIC ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1624 +msgid "MERCURIC CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1625 +msgid "MERCURIC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1626 +msgid "MERCURIC POTASSIUM CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1627 +msgid "MERCUROUS NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2809 +msgid "MERCURY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1629 +msgid "MERCURY ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1630 +msgid "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778_1L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_5L +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_5L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than" +" 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_5kg +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1631 +msgid "MERCURY BENZOATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1634 +msgid "MERCURY BROMIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_5L +msgid "MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_5kg +msgid "MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3506 +msgid "MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1636 +msgid "MERCURY CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0135 +msgid "" +"MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1637 +msgid "MERCURY GLUCONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1638 +msgid "MERCURY IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1639 +msgid "MERCURY NUCLEATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1640 +msgid "MERCURY OLEATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1641 +msgid "MERCURY OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1642 +msgid "MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1643 +msgid "MERCURY POTASSIUM IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1644 +msgid "MERCURY SALICYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1645 +msgid "MERCURY SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1646 +msgid "MERCURY THIOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1229 +msgid "MESITYL OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_5kg +msgid "METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_5L +msgid "METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "METAL CATALYST, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1378 +msgid "METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_5kg +msgid "METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409_500g +msgid "METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_5kg +msgid "METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P410/IBC06_2 +msgid "METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_5kg +msgid "METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1332 +msgid "METALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_500g +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC08/R001_3 +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2396 +msgid "METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2531 +msgid "METHACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3079 +msgid "METHACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2614 +msgid "METHALLYL ALCOHOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1971 +msgid "" +"METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1972 +msgid "" +"METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high " +"methane content" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3246 +msgid "METHANESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1230 +msgid "METHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2605 +msgid "METHOXYMETHYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2933 +msgid "METHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1231 +msgid "METHYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1919 +msgid "METHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1647 +msgid "METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1062 +msgid "METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2643 +msgid "METHYL BROMOACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1237 +msgid "METHYL BUTYRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1063 +msgid "METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1912 +msgid "METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1239 +msgid "METHYL CHLORO-METHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2295 +msgid "METHYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1238 +msgid "METHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2299 +msgid "METHYL DICHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2454 +msgid "METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1243 +msgid "METHYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2644 +msgid "METHYL IODIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2053 +msgid "METHYL ISOBUTYL CARBINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1245 +msgid "METHYL ISOBUTYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2480 +msgid "METHYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1246 +msgid "METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2477 +msgid "METHYL ISOTHIOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2400 +msgid "METHYL ISOVALERATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1928 +msgid "METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1064 +msgid "METHYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1247 +msgid "METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2455 +msgid "METHYL NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2606 +msgid "METHYL ORTHOSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1248 +msgid "METHYL PROPIONATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2612 +msgid "METHYL PROPYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1249 +msgid "METHYL PROPYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2533 +msgid "METHYL TRICHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1251 +msgid "METHYL VINYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2398 +msgid "METHYL tert-BUTYL ETHER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1060 +msgid "" +"METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or " +"mixture P2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1234 +msgid "METHYLAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2554 +msgid "METHYLALLYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1061 +msgid "METHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1235 +msgid "METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1233 +msgid "METHYLAMYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2534 +msgid "METHYLCHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2617 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2297 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2296 +msgid "METHYLCYCLOHEXANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2298 +msgid "METHYLCYCLOPENTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1242 +msgid "METHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1244 +msgid "METHYLHYDRAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2461 +msgid "METHYLPENTADIENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2437 +msgid "METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2536 +msgid "METHYLTETRAHYDRO-FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1250 +msgid "METHYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0136 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0137 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0138 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0294 +msgid "MINES with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2508 +msgid "MOLYBDENUM PENTACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2054 +msgid "MORPHOLINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1649 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3483 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1203 +msgid "MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2807 +msgid "Magnetized material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances and articles" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2685 +msgid "N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2432 +msgid "N,N-DIETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2264 +msgid "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2265 +msgid "N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2253 +msgid "N,N-DIMETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2690 +msgid "N,n-BUTYLIMIDAZOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2815 +msgid "N-AMINOETHYLPIPERAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2738 +msgid "N-BUTYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2274 +msgid "N-ETHYL-N-BENZYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2272 +msgid "N-ETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2753 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3460 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2754 +msgid "N-ETHYLTOLUIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2294 +msgid "N-METHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2945 +msgid "N-METHYLBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1334 +msgid "NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2304 +msgid "NAPHTHALENE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1651 +msgid "NAPHTHYLTHIOUREA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1652 +msgid "NAPHTHYLUREA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1065 +msgid "NEON, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1913 +msgid "NEON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1259 +msgid "NICKEL CARBONYL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1653 +msgid "NICKEL CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2725 +msgid "NICKEL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2726 +msgid "NICKEL NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1654 +msgid "NICOTINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_5L +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_5kg +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_5L +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3444 +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1657 +msgid "NICOTINE SALICYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3445 +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_5L +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1659 +msgid "NICOTINE TARTRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_5L +msgid "NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_5kg +msgid "NITRATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2032 +msgid "NITRIC ACID, RED FUMING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70%" +" nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_C1_8_1L_P001/IBC02_2 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_P001_1 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1975 +msgid "" +"NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN " +"DIOXIDE MIXTURE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1660 +msgid "NITRIC OXIDE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273_1L +msgid "NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_5L +msgid "NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_5kg +msgid "NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275_100ml +msgid "NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_5L +msgid "NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2627 +msgid "NITRITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0147 +msgid "NITRO UREA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1661 +msgid "NITROANILINES (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2730 +msgid "NITROANISOLES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3458 +msgid "NITROANISOLES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1662 +msgid "NITROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2305 +msgid "NITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2306 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3431 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2732 +msgid "NITROBROMOBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3459 +msgid "NITROBROMOBENZENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3270 +msgid "" +"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_P001_1 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry" +" mass, and not more than 55% nitrocellulose" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640C_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry" +" mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry" +" mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2556 +msgid "" +"NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not " +"more than 12.6% nitrogen, by dry mass)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2555 +msgid "NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0343 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, " +"by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0342 +msgid "NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0340 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0341 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing " +"substance, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2557 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH" +" or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3434 +msgid "NITROCRESOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2446 +msgid "NITROCRESOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2842 +msgid "NITROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2451 +msgid "NITROGEN TRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2421 +msgid "NITROGEN TRIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1066 +msgid "NITROGEN, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1977 +msgid "NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3343 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more" +" than 30% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3357 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% " +"nitroglycerin, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3319 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not" +" more than 10% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0144 +msgid "" +"NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% " +"nitroglycerin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1204 +msgid "NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0143 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-" +"insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3064 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% " +"nitroglycerin" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1336 +msgid "NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0282 +msgid "" +"NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1798 +msgid "NITROHYDROCHLORIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1261 +msgid "NITROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2538 +msgid "NITRONAPHTHALENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1663 +msgid "NITROPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2608 +msgid "NITROPROPANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1337 +msgid "NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0146 +msgid "NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1069 +msgid "NITROSYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2308 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3456 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1664 +msgid "NITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3446 +msgid "NITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2660 +msgid "NITROTOLUIDINES (MONO)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0490 +msgid "NITROTRIAZOLONE (NTO)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1070 +msgid "NITROUS OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2201 +msgid "NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1665 +msgid "NITROXYLENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3447 +msgid "NITROXYLENES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1920 +msgid "NONANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1799 +msgid "NONYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Name and description" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_2 +msgid "Non-toxic and non-flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__not_subject_to_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__not_subject_to_adr +msgid "Not subject to ADR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1800 +msgid "OCTADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2309 +msgid "OCTADIENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2422 +msgid "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1976 +msgid "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2424 +msgid "OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1262 +msgid "OCTANES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0266 +msgid "OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0496 +msgid "OCTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1191 +msgid "OCTYL ALDEHYDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1801 +msgid "OCTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1071 +msgid "OIL GAS, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3101 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3111 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3102 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3112 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3103 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3113 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3104 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3105 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3114 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3115 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3106 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3107 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3117 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3108 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3118 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3109 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3119 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3110 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3120 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3116 +msgid "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08_2 +msgid "ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_5L +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_5kg +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762_1L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23" +" °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_5L +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_5L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_5kg +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_5L +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_5kg +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3392 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3394 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3391 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3393 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279_100ml +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784_1L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than " +"23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_5L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_5L +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_5kg +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787_1L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_5L +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_5L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_5kg +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2471 +msgid "OSMIUM TETROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3137 +msgid "OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3100 +msgid "OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3121 +msgid "OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2190 +msgid "OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3356 +msgid "OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1072 +msgid "OXYGEN, COMPRESSED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1073 +msgid "OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_2 +msgid "Organic peroxides" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_1 +msgid "Oxidizing substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3509 +msgid "PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_5L +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640C/650_5L_P001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640D/650_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3470 +msgid "" +"PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_5L +msgid "" +"PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1379 +msgid "" +"PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2213 +msgid "PARAFORMALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1264 +msgid "PARALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1380 +msgid "PENTABORANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1669 +msgid "PENTACHLOROETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3155 +msgid "PENTACHLOROPHENOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3344 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0411 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not " +"less than 7% wax, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0150 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED " +"with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than " +"15% phlegmatizer, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3220 +msgid "PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2286 +msgid "PENTAMETHYLHEPTANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2310 +msgid "PENTANE-2,4-DIONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265_1L +msgid "PENTANES, liquid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_5L +msgid "PENTANOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0151 +msgid "PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_5L +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_5kg +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1873 +msgid "PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1802 +msgid "PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1670 +msgid "PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3083 +msgid "PERCHLORYL FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3154 +msgid "PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3153 +msgid "PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640C/163_5L_P001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640D/163_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3214 +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_5kg +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_5kg +msgid "PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3216 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3215 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021_1L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_5L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_5L +msgid "PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_5kg +msgid "PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640C_1L_P001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure" +" at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure" +" at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1075 +msgid "PETROLEUM GASES, LIQUEFIED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_5L +msgid "PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2645 +msgid "PHENACYL BROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2311 +msgid "PHENETIDINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_5L +msgid "PHENOL SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2312 +msgid "PHENOL, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1671 +msgid "PHENOL, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1803 +msgid "PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346_1L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-" +"point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_5L +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347 +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_5L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_5kg +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2746 +msgid "PHENYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2487 +msgid "PHENYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2337 +msgid "PHENYL MERCAPTAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2470 +msgid "PHENYLACETONITRILE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2577 +msgid "PHENYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1672 +msgid "PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1673 +msgid "PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2572 +msgid "PHENYLHYDRAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1674 +msgid "PHENYLMERCURIC ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_5kg +msgid "PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1894 +msgid "PHENYLMERCURIC HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1895 +msgid "PHENYLMERCURIC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2798 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2799 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1804 +msgid "PHENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1076 +msgid "PHOSGENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2199 +msgid "PHOSPHINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3525 +msgid "PHOSPHINE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3453 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1805 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2834 +msgid "PHOSPHOROUS ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1339 +msgid "PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1939 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2576 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1810 +msgid "PHOSPHORUS OXYCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2691 +msgid "PHOSPHORUS PENTABROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1806 +msgid "PHOSPHORUS PENTACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2198 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3524 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1340 +msgid "PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1807 +msgid "PHOSPHORUS PENTOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1341 +msgid "PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1808 +msgid "PHOSPHORUS TRIBROMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1809 +msgid "PHOSPHORUS TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2578 +msgid "PHOSPHORUS TRIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1343 +msgid "PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1338 +msgid "PHOSPHORUS, AMORPHOUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST4_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST3_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2447 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2214 +msgid "PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2313 +msgid "PICOLINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1272 +msgid "PINE OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2579 +msgid "PIPERAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2401 +msgid "PIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3314 +msgid "" +"PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving " +"flammable vapour" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2006 +msgid "PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2315 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3432 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT, solid base material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3151 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES," +" LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3152 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2211 +msgid "POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3532 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3534 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3531 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3533 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2257 +msgid "POTASSIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1677 +msgid "POTASSIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1678 +msgid "POTASSIUM ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1870 +msgid "POTASSIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1484 +msgid "POTASSIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1485 +msgid "POTASSIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_5L +msgid "POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1679 +msgid "POTASSIUM CUPROCYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_5L +msgid "POTASSIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1680 +msgid "POTASSIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1929 +msgid "POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3422 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1812 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2628 +msgid "POTASSIUM FLUOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2655 +msgid "POTASSIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2509 +msgid "POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_5L +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1811 +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_5L +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1813 +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1420 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3403 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2864 +msgid "POTASSIUM METAVANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2033 +msgid "POTASSIUM MONOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1486 +msgid "POTASSIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1487 +msgid "POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1488 +msgid "POTASSIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1489 +msgid "POTASSIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1490 +msgid "POTASSIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1491 +msgid "POTASSIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1492 +msgid "POTASSIUM PERSULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2012 +msgid "POTASSIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1422 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3404 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1382 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water" +" of crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1847 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2466 +msgid "POTASSIUM SUPEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0433 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0159 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0160 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0161 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0509 +msgid "POWDER, SMOKELESS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0044 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0377 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0378 +msgid "PRIMERS, CAP TYPE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0319 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0320 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0376 +msgid "PRIMERS, TUBULAR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below " +"23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below " +"23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more" +" than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640C/367_5L_P001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640D/367_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing" +" ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not" +" more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0347 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0426 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0427 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0434 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0435 +msgid "PROJECTILES with burster or expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0167 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0168 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0169 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0324 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0344 +msgid "PROJECTILES with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0424 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0425 +msgid "PROJECTILES, inert with tracer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2200 +msgid "PROPADIENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1978 +msgid "PROPANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2402 +msgid "PROPANETHIOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0495 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0497 +msgid "PROPELLANT, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0498 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0499 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0501 +msgid "PROPELLANT, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1275 +msgid "PROPIONALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1848 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3463 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2496 +msgid "PROPIONIC ANHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2404 +msgid "PROPIONITRILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1815 +msgid "PROPIONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1281 +msgid "PROPYL FORMATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1277 +msgid "PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1077 +msgid "PROPYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2611 +msgid "PROPYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1280 +msgid "PROPYLENE OXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2850 +msgid "PROPYLENE TETRAMER" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1921 +msgid "PROPYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1816 +msgid "PROPYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350_1L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_5L +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_5L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23" +" °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_5kg +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1282 +msgid "PYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3194 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2845 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1383 +msgid "PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3200 +msgid "PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2846 +msgid "PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1817 +msgid "PYROSULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1922 +msgid "PYRROLIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_packing_instruction_ids +msgid "Packing Instructions" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2656 +msgid "QUINOLINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2909 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL " +"URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2908 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2911 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2910 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2912 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3324 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3321 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3322 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3325 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3326 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), " +"FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2913 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non " +"fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3331 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2919 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3327 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3333 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3332 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2915 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3329 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2917 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3328 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2916 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3330 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3323 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2977 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2978 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5A_2dot2_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5F_2dot1_191/303/344_1L_P003_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5O_2dot2/5dot1_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TC_2dot3/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TFC_2dot3/2dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TF_2dot3/2dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TOC_2dot3/5dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TO_2dot3/5dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5T_2dot3_303/344_120ml_P003_1 +msgid "" +"RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release " +"device, non-refillable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3337 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3338 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% " +"difluoromethane and 40% pentafluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3339 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% " +"difluoromethane and 70% pentafluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3340 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately " +"23%difluoromethane and 25% pentafluoroethane)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1078 +msgid "REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3358 +msgid "REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2857 +msgid "" +"REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia " +"solutions (UN 2672)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0173 +msgid "RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2876 +msgid "RESORCINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0174 +msgid "RIVETS, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0186 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0510 +msgid "ROCKET MOTORS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0250 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0322 +msgid "ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0396 +msgid "ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0180 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0181 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0182 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0295 +msgid "ROCKETS with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0436 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0437 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0438 +msgid "ROCKETS with expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0183 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0502 +msgid "ROCKETS with inert head" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0238 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0240 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0453 +msgid "ROCKETS, LINE-THROWING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0398 +msgid "ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ROSIN OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1345 +msgid "RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RUBBER SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1423 +msgid "RUBIDIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2678 +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_5L +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_7 +msgid "Radioactive material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7A +msgid "Radioactive material - Category I - WHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7B +msgid "Radioactive material - Category II - YELLOW" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7C +msgid "Radioactive material - Category III - YELLOW" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7E +msgid "Radioactive material - Fissile material" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1856 +msgid "Rags, oily" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0503 +msgid "SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3268 +msgid "SAFETY DEVICES, electrically initiated" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0190 +msgid "SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1386 +msgid "SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2217 +msgid "SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2630 +msgid "SELENATES or SELENITES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1905 +msgid "SELENIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_5L +msgid "SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_5kg +msgid "SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2657 +msgid "SELENIUM DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2194 +msgid "SELENIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2879 +msgid "SELENIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274/665_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3127 +msgid "SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3221 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3231 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3223 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3233 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3225 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3235 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3227 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3237 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3229 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3239 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3222 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3232 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3224 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3234 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3226 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3236 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3228 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3238 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3230 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3240 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_5L +msgid "SHALE OIL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0191 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0373 +msgid "SIGNAL DEVICES, HAND" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0194 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0195 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0505 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0506 +msgid "SIGNALS, DISTRESS, ship" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0192 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0193 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0492 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0493 +msgid "SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0196 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0197 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0313 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0487 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0507 +msgid "SIGNALS, SMOKE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2203 +msgid "SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1346 +msgid "SILICON POWDER, AMORPHOUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1818 +msgid "SILICON TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1859 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3521 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1683 +msgid "SILVER ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1684 +msgid "SILVER CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1493 +msgid "SILVER NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1347 +msgid "SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1906 +msgid "SLUDGE ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1907 +msgid "SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1428 +msgid "SODIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_5L +msgid "SODIUM ALUMINATE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2835 +msgid "SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2863 +msgid "SODIUM AMMONIUM VANADATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2473 +msgid "SODIUM ARSANILATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1685 +msgid "SODIUM ARSENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_5L +msgid "SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2027 +msgid "SODIUM ARSENITE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1687 +msgid "SODIUM AZIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1426 +msgid "SODIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_5L +msgid "" +"SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% " +"sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1494 +msgid "SODIUM BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1688 +msgid "SODIUM CACODYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_5kg +msgid "SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1495 +msgid "SODIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_5L +msgid "SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1496 +msgid "SODIUM CHLORITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2659 +msgid "SODIUM CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2317 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2316 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_5L +msgid "SODIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1689 +msgid "SODIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3369 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1348 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0234 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1384 +msgid "SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3415 +msgid "SODIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1690 +msgid "SODIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2629 +msgid "SODIUM FLUOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2674 +msgid "SODIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1427 +msgid "SODIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2439 +msgid "SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2318 +msgid "SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2949 +msgid "" +"SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of " +"crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_5L +msgid "SODIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1823 +msgid "SODIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1431 +msgid "SODIUM METHYLATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_5L +msgid "SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1825 +msgid "SODIUM MONOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1498 +msgid "SODIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1499 +msgid "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1500 +msgid "SODIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2567 +msgid "SODIUM PENTACHLOROPHENATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3377 +msgid "SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1502 +msgid "SODIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1503 +msgid "SODIUM PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1504 +msgid "SODIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3247 +msgid "SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1505 +msgid "SODIUM PERSULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1432 +msgid "SODIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1349 +msgid "SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0235 +msgid "SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1385 +msgid "" +"SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of " +"crystallization" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1849 +msgid "SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2547 +msgid "SODIUM SUPEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3244 +msgid "SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3243 +msgid "SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3175 +msgid "" +"SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0204 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0296 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0374 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0375 +msgid "SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2440 +msgid "STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1827 +msgid "STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1433 +msgid "STANNIC PHOSPHIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2676 +msgid "STIBINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1691 +msgid "STRONTIUM ARSENITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1506 +msgid "STRONTIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1507 +msgid "STRONTIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1508 +msgid "STRONTIUM PERCHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1509 +msgid "STRONTIUM PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2013 +msgid "STRONTIUM PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1692 +msgid "STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2055 +msgid "STYRENE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0357 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0358 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0359 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0473 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0474 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0475 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0476 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0477 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0478 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0480 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0481 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0485 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0482 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780_1L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point " +"less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_5L +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_5L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not" +" less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_5kg +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2967 +msgid "SULPHAMIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1350 +msgid "SULPHUR" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1828 +msgid "SULPHUR CHLORIDES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1079 +msgid "SULPHUR DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1080 +msgid "SULPHUR HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2418 +msgid "SULPHUR TETRAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1829 +msgid "SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2448 +msgid "SULPHUR, MOLTEN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1830 +msgid "SULPHURIC ACID with more than 51% acid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2796 +msgid "SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1831 +msgid "SULPHURIC ACID, FUMING" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1832 +msgid "SULPHURIC ACID, SPENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1833 +msgid "SULPHUROUS ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1834 +msgid "SULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2191 +msgid "SULPHURYL FLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2812 +msgid "Sodium aluminate, solid" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_2 +msgid "Spontaneously combustibles" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_2 +msgid "Substances liable to spontaneous combustion" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_3 +msgid "Substances which, in contact with water, emit flammable gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50" +" °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1700 +msgid "TEAR GAS CANDLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001/IBC02_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002/IBC08_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_5kg +msgid "TELLURIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2195 +msgid "TELLURIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2319 +msgid "TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2541 +msgid "TERPINOLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2504 +msgid "TETRABROMOETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1897 +msgid "TETRACHLOROETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1704 +msgid "TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1292 +msgid "TETRAETHYL SILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2320 +msgid "TETRAETHYLENE-PENTAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1081 +msgid "TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1982 +msgid "TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2056 +msgid "TETRAHYDROFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2943 +msgid "TETRAHYDROFURFURYL-AMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2698 +msgid "TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2412 +msgid "TETRAHYDROTHIOPHENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_5L +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3423 +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2749 +msgid "TETRAMETHYLSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0207 +msgid "TETRANITROANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1510 +msgid "TETRANITROMETHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2413 +msgid "TETRAPROPYL ORTHOTITANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0407 +msgid "TETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2573 +msgid "THALLIUM CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1707 +msgid "THALLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2727 +msgid "THALLIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2436 +msgid "THIOACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772_1L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_5L +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_5L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than" +" 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_5kg +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2966 +msgid "THIOGLYCOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1940 +msgid "THIOGLYCOLIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2936 +msgid "THIOLACTIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1836 +msgid "THIONYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2414 +msgid "THIOPHENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2474 +msgid "THIOPHOSGENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1837 +msgid "THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "THIOUREA DIOXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_5L +msgid "TINCTURES, MEDICINAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3174 +msgid "TITANIUM DISULPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1871 +msgid "TITANIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "TITANIUM POWDER, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1352 +msgid "TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2878 +msgid "TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1838 +msgid "TITANIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_5kg +msgid "TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2441 +msgid "" +"TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1294 +msgid "TOLUENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2078 +msgid "TOLUENE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1708 +msgid "TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3451 +msgid "TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0329 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0330 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0451 +msgid "TORPEDOES with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0450 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0449 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3389 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3390 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal" +" to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3489 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3488 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3383 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal" +" to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3384 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3382 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3381 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3388 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal" +" to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3387 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3491 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater" +" than or equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3490 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3386 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3385 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 500 LC50" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_5L +msgid "TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_5L +msgid "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_5kg +msgid "TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_5kG +msgid "TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086_500g +msgid "TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002_1 +msgid "TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125_500g +msgid "TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_5L +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_5kg +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0212 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0306 +msgid "TRACERS FOR AMMUNITION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2609 +msgid "TRIALLYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2610 +msgid "TRIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764_1L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_5L +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_5L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_5kg +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2542 +msgid "TRIBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3254 +msgid "TRIBUTYLPHOSPHANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1839 +msgid "TRICHLOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_5L +msgid "TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2442 +msgid "TRICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2321 +msgid "TRICHLOROBENZENES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2322 +msgid "TRICHLOROBUTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1710 +msgid "TRICHLOROETHYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2468 +msgid "TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1295 +msgid "TRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2574 +msgid "TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2323 +msgid "TRIETHYL PHOSPHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1296 +msgid "TRIETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2259 +msgid "TRIETHYLENETETRAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2699 +msgid "TRIFLUOROACETIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3057 +msgid "TRIFLUOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1082 +msgid "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1984 +msgid "TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3136 +msgid "TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2324 +msgid "TRIISOBUTYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_5L +msgid "TRIISOPROPYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2416 +msgid "TRIMETHYL BORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2329 +msgid "TRIMETHYL PHOSPHITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2438 +msgid "TRIMETHYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1083 +msgid "TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_5L +msgid "" +"TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1298 +msgid "TRIMETHYLCHLORO-SILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2326 +msgid "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2328 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2327 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0216 +msgid "TRINITRO-m-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0153 +msgid "TRINITROANILINE (PICRAMIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0213 +msgid "TRINITROANISOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3367 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1354 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0214 +msgid "TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0386 +msgid "TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3368 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1355 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0215 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0155 +msgid "TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3365 +msgid "" +"TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% " +"water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0387 +msgid "TRINITROFLUORENONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0217 +msgid "TRINITRONAPHTHALENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0218 +msgid "TRINITROPHENETOLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3364 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1344 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0154 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by " +"mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0208 +msgid "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0394 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0219 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, " +"or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0388 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) " +"AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0389 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND " +"HEXANITROSTILBENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3366 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1356 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0209 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2260 +msgid "TRIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_5L +msgid "TRIPROPYLENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_5L +msgid "TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0390 +msgid "TRITONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2196 +msgid "TUNGSTEN HEXAFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1299 +msgid "TURPENTINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_5L +msgid "TURPENTINE SUBSTITUTE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1857 +msgid "Textile waste, wet" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "The dangerous goods to which this label is applied" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +msgid "" +"The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed to " +"packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and vehicles.)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py:0 +msgid "" +"There are different dangerous goods configured on this product's variant, so" +" you cannot update the dangerous goods from here. Please reconfigure each " +"variant separately." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "This product belongs to a dangerous class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_3 +msgid "Toxic gases" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_1 +msgid "Toxic substances" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Transport" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_transport_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Transport Category" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_tunnel_restriction_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Tunnel Restriction Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "UN Number" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "UN Number %s is invalid because it does not have a length of 4." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2330 +msgid "UNDECANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3507 +msgid "" +"URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 " +"kg per package, non-fissile or fissile-excepted" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1511 +msgid "UREA HYDROGEN PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3370 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1357 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0220 +msgid "UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2058 +msgid "VALERALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2502 +msgid "VALERYL CHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_5kg +msgid "VANADIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2443 +msgid "VANADIUM OXYTRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2862 +msgid "VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2444 +msgid "VANADIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2475 +msgid "VANADIUM TRICHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2931 +msgid "VANADYL SULPHATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3166 +msgid "" +"VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or " +"VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE " +"LIQUID POWERED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1301 +msgid "VINYL ACETATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1085 +msgid "VINYL BROMIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2838 +msgid "VINYL BUTYRATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1086 +msgid "VINYL CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2589 +msgid "VINYL CHLOROACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1302 +msgid "VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1860 +msgid "VINYL FLUORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1304 +msgid "VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1087 +msgid "VINYL METHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1303 +msgid "VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3073 +msgid "VINYLPYRIDINES, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2618 +msgid "VINYLTOLUENES, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1305 +msgid "VINYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0370 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0371 +msgid "WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0369 +msgid "WARHEADS, ROCKET with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0221 +msgid "WARHEADS, TORPEDO with bursting charge" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3133 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC08_3 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1387 +msgid "Wool waste, wet" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "XANTHATES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2036 +msgid "XENON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2591 +msgid "XENON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_5L +msgid "XYLENES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3430 +msgid "XYLENOLS, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2261 +msgid "XYLENOLS, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1711 +msgid "XYLIDINES, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3452 +msgid "XYLIDINES, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1701 +msgid "XYLYL BROMIDE, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3417 +msgid "XYLYL BROMIDE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1512 +msgid "ZINC AMMONIUM NITRITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1712 +msgid "" +"ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1435 +msgid "ZINC ASHES" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2469 +msgid "ZINC BROMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1513 +msgid "ZINC CHLORATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1840 +msgid "ZINC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2331 +msgid "ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1713 +msgid "ZINC CYANIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1931 +msgid "ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2855 +msgid "ZINC FLUOROSILICATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1514 +msgid "ZINC NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1515 +msgid "ZINC PERMANGANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1516 +msgid "ZINC PEROXIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1714 +msgid "ZINC PHOSPHIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC07_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "ZINC POWDER or ZINC DUST" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2714 +msgid "ZINC RESINATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1437 +msgid "ZIRCONIUM HYDRIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2728 +msgid "ZIRCONIUM NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1517 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0236 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P410/IBC06_2 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, DRY" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1358 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1932 +msgid "ZIRCONIUM SCRAP" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_5L_P001/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_P001_1 +msgid "ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640C_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640D_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more" +" than 110 kPa)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2503 +msgid "ZIRCONIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2858 +msgid "" +"ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 " +"microns but not thinner than 18 microns)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2009 +msgid "ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2367 +msgid "alpha-METHYL-VALERALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2937 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3438 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2077 +msgid "alpha-NAPHTHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2368 +msgid "alpha-PINENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_5L +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1650 +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "cat:%s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1110 +msgid "n-AMYL METHYL KETONE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2743 +msgid "n-BUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1128 +msgid "n-BUTYL FORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2485 +msgid "n-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2227 +msgid "n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1125 +msgid "n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2247 +msgid "n-DECANE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3056 +msgid "n-HEPTALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2278 +msgid "n-HEPTENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_5L +msgid "n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1276 +msgid "n-PROPYL ACETATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2740 +msgid "n-PROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2482 +msgid "n-PROPYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1865 +msgid "n-PROPYL NITRATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2364 +msgid "n-PROPYLBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1591 +msgid "o-DICHLOROBENZENE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1369 +msgid "p-NITROSODIMETHYL-ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3255 +msgid "tert-BUTYL HYPOCHLORITE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2484 +msgid "tert-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2747 +msgid "tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "" diff --git a/l10n_eu_product_adr/i18n/nl.po b/l10n_eu_product_adr/i18n/nl.po new file mode 100644 index 000000000..f8680e8ff --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,13918 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-18 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-18 12:39+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3159 +msgid "1,1,1,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 134a)" +msgstr "1,1,1,2-TETRAFLUORETHAAN (KOELGAS R 134a)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2831 +msgid "1,1,1-TRICHLOROETHANE" +msgstr "1,1,1-TRICHLOORETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2035 +msgid "1,1,1-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 143a)" +msgstr "1,1,1-TRIFLUORETHAAN (KOELGAS R 143A)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1702 +msgid "1,1,2,2-TETRACHLOROETHANE" +msgstr "1,1,2,2-TETRACHLOORETHAAN (acetyleentetrachloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2650 +msgid "1,1-DICHLORO-1-NITROETHANE" +msgstr "1,1-DICHLOOR-1-NITROETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2362 +msgid "1,1-DICHLOROETHANE" +msgstr "1,1-DICHLOORETHAAN (ethylideenchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1030 +msgid "1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 152a)" +msgstr "1,1-DIFLUORETHAAN (KOELGAS R 152A)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1959 +msgid "1,1-DIFLUOROETHYLENE (REFRIGERANT GAS R 1132a)" +msgstr "1,1-DIFLUORETHYLEEN (1,1-DIFLUORETHEEN) (KOELGAS R 1132A)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2377 +msgid "1,1-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "1,1-DIMETHOXYETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2498 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDRO-BENZALDEHYDE" +msgstr "1,2,3,6-TETRAHYDROBENZALDEHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2410 +msgid "1,2,3,6-TETRAHYDROPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3022 +msgid "1,2-BUTYLENE OXIDE, STABILIZED" +msgstr "1,2-BUTYLEENOXIDE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2372 +msgid "1,2-DI-(DIMETHYLAMINO) ETHANE" +msgstr "1,2-BIS-(DIMETHYLAMINO)-ETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2648 +msgid "1,2-DIBROMOBUTAN-3-ONE" +msgstr "1,2-DIBROOMBUTANON-3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1958 +msgid "1,2-DICHLORO-1,1,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 114)" +msgstr "1,2-DICHLOOR-1,1,2,2-TETRAFLUORETHAAN (KOELGAS R 114)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1150 +msgid "1,2-DICHLOROETHYLENE" +msgstr "1,2-DICHLOORETHYLEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1279 +msgid "1,2-DICHLOROPROPANE" +msgstr "1,2-DICHLOORPROPAAN (PROPYLEENDICHLORIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2252 +msgid "1,2-DIMETHOXYETHANE" +msgstr "1,2-DIMETHOXYETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2752 +msgid "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPANE" +msgstr "1,2-EPOXY-3-ETHOXYPROPAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2258 +msgid "1,2-PROPYLENEDIAMINE" +msgstr "1,2-PROPYLEENDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2325 +msgid "1,3,5-TRIMETHYLBENZENE" +msgstr "1,3,5-TRIMETHYLBENZEEN (mesityleen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2649 +msgid "1,3-DICHLOROACETONE" +msgstr "1,3-DICHLOORACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2750 +msgid "1,3-DICHLOROPROPANOL-2" +msgstr "1,3-DICHLOORPROPANOL-2 (alfa-dichloorhydrine)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2379 +msgid "1,3-DIMETHYLBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2716 +msgid "1,4-BUTYNEDIOL" +msgstr "BUTYNDIOL-1,4" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2518 +msgid "1,5,9-CYCLODODECATRIENE" +msgstr "1,5,9-CYCLODODECATRIEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2688 +msgid "1-BROMO-3-CHLOROPROPANE" +msgstr "1-BROOM-3-CHLOORPROPAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2341 +msgid "1-BROMO-3-METHYLBUTANE" +msgstr "1-BROOM-3-METHYLBUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1126 +msgid "1-BROMOBUTANE" +msgstr "1-BROOMBUTAAN (n-butylbromide)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2517 +msgid "1-CHLORO-1,1-DIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 142b)" +msgstr "1-CHLOOR-1,1-DIFLUORETHAAN (KOELGAS R 142B)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1021 +msgid "1-CHLORO-1,2,2,2-TETRAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 124)" +msgstr "1-CHLOOR-1,2,2,2-TETRAFLUORETHAAN (KOELGAS R 124)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1983 +msgid "1-CHLORO-2,2,2-TRIFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 133a)" +msgstr "1-CHLOOR-2,2,2-TRIFLUORETHAAN (KOELGAS R 133A)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1278 +msgid "1-CHLOROPROPANE" +msgstr "1-CHLOORPROPAAN (propylchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2386 +msgid "1-ETHYLPIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2370 +msgid "1-HEXENE" +msgstr "HEXEEN-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0508 +msgid "" +"1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE, ANHYDROUS, dry or wetted with less than 20% water, " +"by mass" +msgstr "" +"1-HYDROXYBENZOTRIAZOL, WATERVRIJ, droog of bevochtigd met minder dan 20 " +"massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3092 +msgid "1-METHOXY-2-PROPANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2399 +msgid "1-METHYLPIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1108 +msgid "1-PENTENE (n-AMYLENE)" +msgstr "PENTEEN-1 (n-AMYLEEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2705 +msgid "1-PENTOL" +msgstr "1-PENTOL (3-methylpenteen-2-yn-4-ol-1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0504 +msgid "1H-TETRAZOLE" +msgstr "1H-TETRAZOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3474 +msgid "1‑HYDROXYBENZOTRIAZOLE MONOHYDRATE" +msgstr "1-HYDROXYBENZOTRIAZOL-MONOHYDRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3371 +msgid "2 –METHYLBUTANAL" +msgstr "2-METHYLBUTANAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1916 +msgid "2,2'-DICHLORODIETHYL ETHER" +msgstr "2,2'-DICHLOORDIETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2044 +msgid "2,2-DIMETHYLPROPANE" +msgstr "2,2-DIMETHYLPROPAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2376 +msgid "2,3-DIHYDROPYRAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2457 +msgid "2,3-DIMETHYLBUTANE" +msgstr "2,3-DIMETHYLBUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3418 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "2,4-TOLUEENDIAMINE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1709 +msgid "2,4-TOLUYLENEDIAMINE, SOLID" +msgstr "2,4-TOLUEENDIAMINE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3055 +msgid "2-(2-AMINOETHOXY)ETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3317 +msgid "2-AMINO-4,6-DINITROPHENOL, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "2-AMINO-4,6-DINITROFENOL, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2673 +msgid "2-AMINO-4-CHLOROPHENOL" +msgstr "2-AMINO-4-CHLOORFENOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2946 +msgid "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTANE" +msgstr "2-AMINO-5-DIETHYLAMINOPENTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3241 +msgid "2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL" +msgstr "2-BROOM-2-NITROPROPAAN-1,3-DIOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2339 +msgid "2-BROMOBUTANE" +msgstr "2-BROOMBUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2340 +msgid "2-BROMOETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "2-BROOMETHYLETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2343 +msgid "2-BROMOPENTANE" +msgstr "2-BROOMPENTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2232 +msgid "2-CHLOROETHANAL" +msgstr "2-CHLOORETHANAL (chlooracetaldehyde)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2356 +msgid "2-CHLOROPROPANE" +msgstr "2-CHLOORPROPAAN (isopropylchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2456 +msgid "2-CHLOROPROPENE" +msgstr "2-CHLOORPROPEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2511 +msgid "2-CHLOROPROPIONIC ACID" +msgstr "alfa-CHLOORPROPIONZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2822 +msgid "2-CHLOROPYRIDINE" +msgstr "2-CHLOORPYRIDINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2686 +msgid "2-DIETHYL-AMINOETHANOL" +msgstr "2-DIETHYLAMINOETHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2378 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ACETONITRILE" +msgstr "2-DIMETHYLAMINOACETONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2051 +msgid "2-DIMETHYLAMINO-ETHANOL" +msgstr "2-DIMETHYLAMINOETHANOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3302 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL ACRYLATE" +msgstr "2-DIMETHYLAMINOETHYLACRYLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2522 +msgid "2-DIMETHYLAMINOETHYL METHACRYLATE" +msgstr "2-DIMETHYLAMINOETHYLMETHACRYLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2273 +msgid "2-ETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2275 +msgid "2-ETHYLBUTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1177 +msgid "2-ETHYLBUTYL ACETATE" +msgstr "2-ETHYLBUTYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1178 +msgid "2-ETHYLBUTYRALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2748 +msgid "2-ETHYLHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "2-ETHYLHEXYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2276 +msgid "2-ETHYLHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2390 +msgid "2-IODOBUTANE" +msgstr "2-JOODBUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2459 +msgid "2-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "2-METHYL-1-BUTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2460 +msgid "2-METHYL-2-BUTENE" +msgstr "2-METHYL-2-BUTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3023 +msgid "2-METHYL-2-HEPTANETHIOL" +msgstr "2-METHYL-2-HEPTAANTHIOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2300 +msgid "2-METHYL-5-ETHYLPYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2301 +msgid "2-METHYLFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2560 +msgid "2-METHYLPENTAN-2-OL" +msgstr "2-METHYLPENTANOL-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2942 +msgid "2-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "2-TRIFLUORMETHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2269 +msgid "3,3'-IMINODIPROPYLAMINE" +msgstr "3,3'-IMINOBISPROPYLAMINE (dipropyleentriamine)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2374 +msgid "3,3-DIETHOXYPROPENE" +msgstr "3,3-DIETHOXYPROPEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2345 +msgid "3-BROMOPROPYNE" +msgstr "3-BROOMPROPYN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2236 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, LIQUID" +msgstr "3-CHLOOR-4-METHYLFENYLISO- CYANAAT, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3428 +msgid "3-CHLORO-4-METHYLPHENYL ISOCYANATE, SOLID" +msgstr "3-CHLOOR-4-METHYLFENYLISOCYANAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2849 +msgid "3-CHLOROPROPANOL-1" +msgstr "3-CHLOORPROPANOL-1" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2684 +msgid "3-DIETHYLAMINO-PROPYLAMINE" +msgstr "3-(DIETHYLAMINO)-PROPYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2561 +msgid "3-METHYL-1-BUTENE" +msgstr "3-METHYL-1-BUTEEN (isoamyleen-1) (isopropylethyleen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2397 +msgid "3-METHYLBUTAN-2-ONE" +msgstr "3-METHYLBUTAAN-2-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2307 +msgid "3-NITRO-4-CHLORO-BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "3-NITRO-4-CHLOORBENZOTRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2948 +msgid "3-TRIFLUOROMETHYL-ANILINE" +msgstr "3-TRIFLUORMETHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2651 +msgid "4,4'-DIAMINODIPHENYL-METHANE" +msgstr "4,4'-DIAMINODIFENYLMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3410 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE SOLUTION" +msgstr "4-CHLOOR-o-TOLUIDINE-HYDROCHLORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1579 +msgid "4-CHLORO-o-TOLUIDINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "4-CHLOOR-o-TOLUIDINEHYDROCHLORIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2293 +msgid "4-METHOXY-4-METHYLPENTAN-2-ONE" +msgstr "4-METHOXY-4-METHYLPENTAAN-2-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2535 +msgid "4-METHYLMORPHOLINE (N-METHYLMORPHOLINE)" +msgstr "4-METHYLMORFOLINE (N-METHYLMORFOLINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3376 +msgid "4-NITROPHENYL-HYDRAZINE, with not less than 30% water, by mass" +msgstr "4-NITROFENYLHYDRAZINE, met ten minste 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2785 +msgid "4-THIAPENTANAL" +msgstr "4-THIAPENTANAL [3-(methylthio)propanal]" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0448 +msgid "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "5-MERCAPTOTETRAZOL-1-AZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2302 +msgid "5-METHYLHEXAN-2-ONE" +msgstr "5-METHYLHEXAAN-2-ON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0385 +msgid "5-NITROBENZOTRIAZOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2956 +msgid "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLENE (MUSK XYLENE)" +msgstr "5-tert-BUTYL-2,4,6-TRINITRO-m-XYLEEN (MUSKUS-XYLEEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2940 +msgid "9-PHOSPHABICYCLO-NONANES (CYCLOOCTADIENE PHOSPHINES)" +msgstr "9-FOSFABICYCLONONANEN (CYCLOOCTADIEENFOSFINEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.constraint,message:l10n_eu_product_adr.constraint_adr_class_code_unique +msgid "A dangerous goods class with this code already exists" +msgstr "Een gevaarlijke-goederenklasse met deze code bestaat al" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1088 +msgid "ACETAL" +msgstr "ACETAL (1,1-diethoxyethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1089 +msgid "ACETALDEHYDE" +msgstr "ACEETALDEHYDE (ethanal)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1841 +msgid "ACETALDEHYDE AMMONIA" +msgstr "ACEETALDEHYDEAMMONIAK" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2332 +msgid "ACETALDEHYDE OXIME" +msgstr "ACETALDOXIME" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_5L +msgid "ACETIC ACID SOLUTION, more than 10% and less than 50% acid, by mass" +msgstr "" +"AZIJNZUUR, OPLOSSING, met meer dan 10 massa-%, maar minder dan 50 massa-% " +"zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2790_1L +msgid "" +"ACETIC ACID SOLUTION, not less than 50% but not more than 80% acid, by mass" +msgstr "" +"AZIJNZUUR, OPLOSSING met ten minste 50 massa-% en niet meer dan 80 massa-% " +"zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2789 +msgid "" +"ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80% acid, by mass" +msgstr "IJSAZIJN of AZIJNZUUR, OPLOSSING met meer dan 80 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1715 +msgid "ACETIC ANHYDRIDE" +msgstr "AZIJNZUURANHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1090 +msgid "ACETONE" +msgstr "ACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1541 +msgid "ACETONE CYANOHYDRIN, STABILIZED" +msgstr "ACETONCYAANHYDRINE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1091 +msgid "ACETONE OILS" +msgstr "ACETONOLIËN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1648 +msgid "ACETONITRILE" +msgstr "ACETONITRIL (methylcyanide)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1716 +msgid "ACETYL BROMIDE" +msgstr "ACETYLBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1717 +msgid "ACETYL CHLORIDE" +msgstr "ACETYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1898 +msgid "ACETYL IODIDE" +msgstr "ACETYLJODIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2621 +msgid "ACETYL METHYL CARBINOL" +msgstr "ACETYLMETHYLCARBINOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1001 +msgid "ACETYLENE, DISSOLVED" +msgstr "ACETYLEEN, OPGELOST (ETHYN, OPGELOST)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3374 +msgid "ACETYLENE, SOLVENT FREE" +msgstr "ACETYLEEN, OPLOSMIDDELVRIJ (ETHYN, OPLOSMIDDELVRIJ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2713 +msgid "ACRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2607 +msgid "ACROLEIN DIMER, STABILIZED" +msgstr "ACROLEINE DIMEER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1092 +msgid "ACROLEIN, STABILIZED" +msgstr "ACROLEINE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3426 +msgid "ACRYLAMIDE SOLUTION" +msgstr "ACRYLAMIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2074 +msgid "ACRYLAMIDE, SOLID" +msgstr "ACRYLAMIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2218 +msgid "ACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "ACRYLZUUR, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1093 +msgid "ACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "ACRYLNITRIL, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_500ml_P001_1 +msgid "ADHESIVES containing flammable liquid" +msgstr "LIJMEN, met brandbare vloeistof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"LIJMEN, met brandbare vloeistof (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus " +"volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"LIJMEN, met brandbare vloeistof (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus " +"volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640C_5L_P001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1133_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"ADHESIVES containing flammable liquid (vapour pressure at 50 °C more than110 " +"kPa)" +msgstr "LIJMEN, met brandbare vloeistof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2205 +msgid "ADIPONITRILE" +msgstr "ADIPONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "ADR Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_admin +msgid "ADR Goods Administrator" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:res.groups,name:l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user +msgid "ADR Goods User" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_move__adr_points +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_stock_picking__adr_points +msgid "ADR Points" +msgstr "ADR Punten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3510 +msgid "ADSORBED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3511 +msgid "ADSORBED GAS, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3513 +msgid "ADSORBED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3516 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, GIFTIG, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3517 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3514 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3512 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3518 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, GIFTIG, OXIDEREND, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3515 +msgid "ADSORBED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GEADSORBEERD GAS, GIFTIG, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5A_2dot2_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, asphyxiant" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), verstikkend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5C_2dot2/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), bijtend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5CO_2dot2/5dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, corrosive, oxidizing" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), bijtend, oxiderend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5F_2dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_2 +msgid "AEROSOLS, flammable" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), brandbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5FC_2dot1/8_190/327/344/625_1L_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, flammable, corrosive" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), brandbaar, bijtend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5O_2dot2/5dot1_190/327/344/625_1L_P207/LP200_3 +msgid "AEROSOLS, oxidizing" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), oxiderend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5T_2dot2/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), giftig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TC_2dot2/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, corrosive" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), giftig, bijtend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TF_2dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), giftig, brandbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TFC_2dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, flammable, corrosive" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), giftig, brandbaar, bijtend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TO_2dot2/5dot1/6dot1_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), giftig, oxiderend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1950_5TOC_2dot2/5dot1/6dot1/8_190/327/344/625_120ml_P207/LP200_1 +msgid "AEROSOLS, toxic, oxidizing, corrosive" +msgstr "SPUITBUSSEN (AËROSOLEN), giftig, oxiderend, bijtend" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1002 +msgid "AIR, COMPRESSED" +msgstr "LUCHT, SAMENGEPERST (PERSLUCHT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1003 +msgid "AIR, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "LUCHT, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3165 +msgid "" +"AIRCRAFT HYDRAULIC POWER UNIT FUEL TANK (containing a mixture of anhydrous " +"hydrazine and methylhydrazine) (M86 fuel)" +msgstr "" +"BRANDSTOFRESERVOIR VOOR HYDRAULISCH AGGREGAAT VOOR VLIEGTUIGEN (dat een " +"mengsel van methylhydrazine en watervrije hydrazine bevat) (M86 brandstof)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3274 +msgid "ALCOHOLATES SOLUTION, N.O.S., in alcohol" +msgstr "ALCOHOLATEN, OPLOSSING in alcohol, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_144/145/247_5L_P001/IBC03/R001_3 +msgid "" +"ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 24% but not more than 70% alcohol by " +"volume" +msgstr "" +"ALCOHOLISCHE DRANKEN met meer dan 24 volume-% en niet meer dan 70 volume-% " +"alcohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3065_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLIC BEVERAGES, with more than 70% alcohol by volume" +msgstr "ALCOHOLISCHE DRANKEN met meer dan 70 volume-% alcohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1986_5L +msgid "ALCOHOLS, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALCOHOLEN, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S." +msgstr "ALCOHOLEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALCOHOLEN, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1987_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALCOHOLS, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ALCOHOLEN, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1988_5L +msgid "ALDEHYDES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ALDEHYDEN, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274_P001_1 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S." +msgstr "ALDEHYDEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "ALDEHYDEN, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1989_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ALDEHYDES, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "ALDEHYDEN, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2839 +msgid "ALDOL" +msgstr "ALDOL (BETA-HYDROXYBUTYRALDEHYDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3206_SC4_4dot2/8_182/274_P410/IBC05_2 +msgid "ALKALI METAL ALCOHOLATES, SELF-HEATING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"ALCOHOLATEN VAN ALKALIMETALEN, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1421 +msgid "ALKALI METAL ALLOY, LIQUID, N.O.S." +msgstr "LEGERING VAN ALKALIMETALEN, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1389 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "AMALGAAM VAN ALKALIMETALEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3401 +msgid "ALKALI METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "AMALGAAM VAN ALKALIMETALEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1390 +msgid "ALKALI METAL AMIDES" +msgstr "ALKALIMETAALAMIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1391 +msgid "ALKALI METAL DISPERSION or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION" +msgstr "DISPERSIE VAN AARDALKALI- METALEN of DISPERSIE VAN ALKALIMETALEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3482 +msgid "" +"ALKALI METAL DISPERSION, FLAMMABLE or ALKALINE EARTH METAL DISPERSION, " +"FLAMMABLE" +msgstr "" +"DISPERSIE VAN ALKALIMETALEN, BRANDBAAR of DISPERSIE VAN AARDALKALIMETALEN, " +"BRANDBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3402 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, SOLID" +msgstr "AMALGAAM VAN AARDALKALIMETALEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3205_S4_4dot2_183/274_P410/IBC06_2 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALCOHOLATES, N.O.S." +msgstr "ALCOHOLATEN VAN AARDALKALIMETALEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1393 +msgid "ALKALINE EARTH METAL ALLOY, N.O.S." +msgstr "LEGERING VAN AARDALKALIMETALEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1392 +msgid "ALKALINE EARTH METAL AMALGAM, LIQUID" +msgstr "AMALGAAM VAN AARDALKALI- METALEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3140_5L +msgid "ALKALOIDS, LIQUID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ALKALOÏDEN, VLOEIBAAR, N.E.G. of ALKALOÏDEZOUTEN, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1544_5kg +msgid "ALKALOIDS, SOLID, N.O.S. or ALKALOID SALTS, SOLID, N.O.S." +msgstr "ALKALOÏDEN, VAST, N.E.G. of ALKALOÏDEZOUTEN, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3145_5L +msgid "ALKYLPHENOLS, LIQUID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "" +"ALKYLFENOLEN, VLOEIBAAR, N.E.G. (met inbegrip van de C2 tot C12 homologen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2430_5kg +msgid "ALKYLPHENOLS, SOLID, N.O.S. (including C2-C12 homologues)" +msgstr "ALKYLFENOLEN, VAST, N.E.G. (met inbegrip van de C2 tot C12 homologen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2584 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONZUREN, VLOEIBAAR of ARYLSULFONZUREN, VLOEIBAAR, met meer dan 5 % " +"vrij zwavelzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2586 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID or ARYLSULPHONIC ACIDS, LIQUID with not more " +"than 5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONZUREN, VLOEIBAAR of ARYLSULFONZUREN, VLOEIBAAR, met niet meer dan " +"5 % vrij zwavelzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2583 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with more than 5% " +"free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONZUREN, VAST of ARYLSULFONZUREN, VAST, met meer dan 5 % vrij " +"zwavelzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2585 +msgid "" +"ALKYLSULPHONIC ACIDS, SOLID or ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID with not more than " +"5% free sulphuric acid" +msgstr "" +"ALKYLSULFONZUREN, VAST of ARYLSULFONZUREN, VAST, met niet meer dan 5 % vrij " +"zwavelzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2571 +msgid "ALKYLSULPHURIC ACIDS" +msgstr "ALKYLZWAVELZUREN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2333 +msgid "ALLYL ACETATE" +msgstr "ALLYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1098 +msgid "ALLYL ALCOHOL" +msgstr "ALLYLALCOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1099 +msgid "ALLYL BROMIDE" +msgstr "ALLYLBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1100 +msgid "ALLYL CHLORIDE" +msgstr "ALLYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1722 +msgid "ALLYL CHLOROFORMATE" +msgstr "ALLYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2335 +msgid "ALLYL ETHYL ETHER" +msgstr "ALLYLETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2336 +msgid "ALLYL FORMATE" +msgstr "ALLYLFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2219 +msgid "ALLYL GLYCIDYL ETHER" +msgstr "ALLYLGLYCIDYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1723 +msgid "ALLYL IODIDE" +msgstr "ALLYLJODIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1545 +msgid "ALLYL ISOTHIOCYANATE, STABILIZED" +msgstr "ALLYLISOTHIOCYANAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2334 +msgid "ALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1724 +msgid "ALLYLTRICHLOROSILANE, STABILIZED" +msgstr "ALLYLTRICHLOORSILAAN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P400_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "ALUMINIUMBOORHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2870_SW_4dot2/4dot3_P002_0 +msgid "ALUMINIUM BOROHYDRIDE IN DEVICES" +msgstr "ALUMINIUMBOORHYDRIDE IN APPARATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2580 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE SOLUTION" +msgstr "ALUMINIUMBROMIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1725 +msgid "ALUMINIUM BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ALUMINIUMBROMIDE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1394 +msgid "ALUMINIUM CARBIDE" +msgstr "ALUMINIUMCARBIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2581 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "ALUMINIUMCHLORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1726 +msgid "ALUMINIUM CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ALUMINIUMCHLORIDE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1395 +msgid "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER" +msgstr "ALUMINIUMFERROSILICIUMPOEDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2463 +msgid "ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "ALUMINIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1438 +msgid "ALUMINIUM NITRATE" +msgstr "ALUMINIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1397 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "ALUMINIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3048 +msgid "ALUMINIUM PHOSPHIDE PESTICIDE" +msgstr "ALUMINIUMFOSFIDE, PESTICIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1309_5kg +msgid "ALUMINIUM POWDER, COATED" +msgstr "ALUMINIUMPOEDER, GECOAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1396_500g +msgid "ALUMINIUM POWDER, UNCOATED" +msgstr "ALUMINIUMPOEDER, NIET GECOAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2715 +msgid "ALUMINIUM RESINATE" +msgstr "ALUMINIUMRESINAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1398 +msgid "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED" +msgstr "ALUMINIUMSILICIUMPOEDER, NIET GECOAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3170_500g +msgid "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS" +msgstr "" +"BIJPRODUCTEN VAN DE ALUMINIUMFABRICAGE of BIJPRODUCTEN VAN HET OMSMELTEN VAN " +"ALUMININIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2733_5L +msgid "" +"AMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N." +"O.S." +msgstr "" +"AMINEN, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G. of POLYAMINEN, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2734_1L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, " +"CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINEN, VLOEIBAAR, BIJTEND, BRANDBAAR, N.E.G. of POLYAMINEN, VLOEIBAAR, " +"BIJTEND, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2735_5L +msgid "" +"AMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"AMINEN, VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G. of POLYAMINEN, VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3259_5kg +msgid "" +"AMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or POLYAMINES, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "AMINEN, VAST, BIJTEND, N.E.G. of POLYAMINEN, VAST, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2512 +msgid "AMINOPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOFENOLEN (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2671 +msgid "AMINOPYRIDINES (o-, m-, p-)" +msgstr "AMINOPYRIDINEN (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2672 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density between 0.880 and 0.957 at 15 °C in " +"water, with more than 10% but not more than 35% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAK, OPLOSSING in water, met een densiteit bij 15 °C tussen 0,880 en " +"0,957 en met meer dan 10 % maar niet meer dan 35 % ammoniak" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2073 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 35% but not more than 50% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAK, OPLOSSING in water, met een densiteit bij 15 °C lager dan 0,880, " +"die meer dan 35 % maar niet meer dan 50 % ammoniak bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3318 +msgid "" +"AMMONIA SOLUTION, relative density less than 0.880 at 15 °C in water, with " +"more than 50% ammonia" +msgstr "" +"AMMONIAK, OPLOSSING in water, met een densiteit bij 15 °C lager dan 0.880, " +"die meer dan 50 % ammoniak bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1005 +msgid "AMMONIA, ANHYDROUS" +msgstr "AMMONIAK, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1546 +msgid "AMMONIUM ARSENATE" +msgstr "AMMONIUMARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1439 +msgid "AMMONIUM DICHROMATE" +msgstr "AMMONIUMDICHROMAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3424_5L +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMDINITRO-o-CRESOLAAT, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1843 +msgid "AMMONIUM DINITRO-o-CRESOLATE, SOLID" +msgstr "AMMONIUMDINITRO-o-CRESOLAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2505 +msgid "AMMONIUM FLUORIDE" +msgstr "AMMONIUMFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2854 +msgid "AMMONIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "AMMONIUMFLUOROSILICAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2506 +msgid "AMMONIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "AMMONIUMWATERSTOFSULFAAT (ammoniumbisulfaat)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2817_5L +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMWATERSTOFDIFLUORIDE, OPLOSSING (ammoniumbifluoride, oplossing)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1727 +msgid "AMMONIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "AMMONIUMWATERSTOFDIFLUORIDE, VAST (ammoniumbifluoride, vast)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2859 +msgid "AMMONIUM METAVANADATE" +msgstr "AMMONIUMMETAVANADAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0222 +msgid "AMMONIUM NITRATE" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAAT dat meer dan 0,2 % brandbare stoffen bevat (inclusief om het " +"even welke organisch stof, berekend als koolstof), met uitzondering van elke " +"andere stof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2067 +msgid "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER" +msgstr "AMMONIUMNITRAATHOUDENDE MESTSTOFFEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2071 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER, uniform mixtures of the nitrogen/" +"phosphate, nitrogen/potash or nitrogen/phosphate/potash type, containing not " +"more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible/" +"organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium " +"nitrate and unrestricted combustible material" +msgstr "" +"Ammoniumnitraathoudende meststoffen, homogene mengsels van het type stikstof/" +"fosfaat, stikstof/kalium of stikstof/fosfaat/kalium : - met ten hoogste 70 % " +"ammoniumnitraat en een totaal gehalte aan brandbare stoffen (inclu" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O1_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, liquid" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAAT-EMULSIE of AMMONIUMNITRAAT-SUSPENSIE of AMMONIUMNITRAAT-GEL, " +"die dient voor de vervaardiging van springstoffen, vloeibaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3375_O2_5dot1_309_P505/IBC02_2 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE EMULSION or SUSPENSION or GEL, intermediate for blasting " +"explosives, solid" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAAT-EMULSIE of AMMONIUMNITRAAT-SUSPENSIE of AMMONIUMNITRAAT-GEL, " +"die dient voor de vervaardiging van springstoffen, vast" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1942 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE with not more than 0.2% combustible substances, including " +"any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other " +"added substance" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAAT dat in totaal niet meer dan 0,2 % brandbare stoffen bevat " +"(inclusief om het even welke organische stof, berekend als koolstof), met " +"uitzondering van elke andere stof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2426 +msgid "" +"AMMONIUM NITRATE, LIQUID, hot concentrated solution, in a concentration of " +"more than 80% but not more than 93%" +msgstr "" +"AMMONIUMNITRAAT, VLOEIBAAR, warme geconcentreerde oplossing met een " +"concentratie van meer dan 80 % maar niet meer dan 93 %" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1442 +msgid "AMMONIUM PERCHLORATE" +msgstr "AMMONIUMPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1444 +msgid "AMMONIUM PERSULPHATE" +msgstr "AMMONIUMPERSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0004_1dot1D_1_P112a/P112b/P112c_1 +msgid "AMMONIUM PICRATE dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "AMMONIUMPIKRAAT, droog of bevochtigd met minder dan 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1310 +msgid "AMMONIUM PICRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "AMMONIUMPIKRAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2818_5L +msgid "AMMONIUM POLYSULPHIDE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMPOLYSULFIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2861 +msgid "AMMONIUM POLYVANADATE" +msgstr "AMMONIUMPOLYVANADAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2683 +msgid "AMMONIUM SULPHIDE SOLUTION" +msgstr "AMMONIUMSULFIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0171 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0254 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0297 +msgid "" +"AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"LICHTMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0300 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY with or without burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"BRANDMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0243 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0244 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"BRANDMUNITIE, WITTE FOSFOR, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0247 +msgid "" +"AMMUNITION, INCENDIARY, liquid or gel, with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"BRANDMUNITIE, met vloeistof of gel, met verspreidings-, uitstoot- of " +"voortdrijvende lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0362 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0488 +msgid "AMMUNITION, PRACTICE" +msgstr "OEFENMUNITIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0363 +msgid "AMMUNITION, PROOF" +msgstr "MUNITIE VOOR BEPROEVINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/6dot1_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading, bevat stoffen die giftig zijn bij het inademen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/8_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0303_1dot4G_1dot4/8_P130/LP101_2 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing corrosive substances" +msgstr "" +"ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading, bevat bijtende stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0015_1dot2G_1/6dot1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0016_1dot3G_1/6dot1_P130/LP101_1 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE with or without burster, expelling charge or propelling " +"charge, containing toxic by inhalation substances" +msgstr "" +"ROOKMUNITIE, met of zonder verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading, bevat stoffen die giftig zijn bij het inademen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0245 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0246 +msgid "" +"AMMUNITION, SMOKE, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or " +"propelling charge" +msgstr "" +"ROOKMUNITIE, WITTE FOSFOR, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0301 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"TRAANVERWEKKENDE MUNITIE, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende " +"lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2017 +msgid "" +"AMMUNITION, TEAR-PRODUCING, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling " +"charge, non-fuzed" +msgstr "" +"MUNITIE, TRAANVERWEKKEND, NIET ONTPLOFBAAR, zonder verspreidingslading of " +"uitstootlading en zonder ontsteker" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0021 +msgid "AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge" +msgstr "" +"MUNITIE, GIFTIG, met verspreidings-, uitstoot- of voortdrijvende lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2016 +msgid "" +"AMMUNITION, TOXIC, NON-EXPLOSIVE without burster or expelling charge, non-" +"fuzed" +msgstr "" +"MUNITIE, GIFTIG, NIET ONTPLOFBAAR, zonder verspreidingslading of " +"uitstootlading en zonder ontsteker" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1104 +msgid "AMYL ACETATES" +msgstr "AMYLACETATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2819 +msgid "AMYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "AMYLFOSFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2620 +msgid "AMYL BUTYRATES" +msgstr "AMYLBUTYRATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1107 +msgid "AMYL CHLORIDE" +msgstr "AMYLCHLORIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1109 +msgid "AMYL FORMATES" +msgstr "AMYLFORMIATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1111 +msgid "AMYL MERCAPTAN" +msgstr "AMYLMERCAPTANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1112 +msgid "AMYL NITRATE" +msgstr "AMYLNITRATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1113 +msgid "AMYL NITRITE" +msgstr "AMYLNITRIETEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1106_5L +msgid "AMYLAMINE" +msgstr "AMYLAMINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1728 +msgid "AMYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "AMYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1547 +msgid "ANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1548 +msgid "ANILINE HYDROCHLORIDE" +msgstr "ANILINEHYDROCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2431 +msgid "ANISIDINES" +msgstr "ANISIDINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2222 +msgid "ANISOLE" +msgstr "ANISOL (fenylmethylether)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1729 +msgid "ANISOYL CHLORIDE" +msgstr "ANISOYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3141 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE ANTIMOONVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1549 +msgid "ANTIMONY COMPOUND, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE ANTIMOONVERBINDING, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1550 +msgid "ANTIMONY LACTATE" +msgstr "ANTIMOONLACTAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1731_5L +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE SOLUTION" +msgstr "ANTIMOONPENTACHLORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1730 +msgid "ANTIMONY PENTACHLORIDE, LIQUID" +msgstr "ANTIMOONPENTACHLORIDE, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1732 +msgid "ANTIMONY PENTAFLUORIDE" +msgstr "ANTIMOONPENTAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1551 +msgid "ANTIMONY POTASSIUM TARTRATE" +msgstr "ANTIMOON-KALIUMTARTRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2871 +msgid "ANTIMONY POWDER" +msgstr "ANTIMOONPOEDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1733 +msgid "ANTIMONY TRICHLORIDE" +msgstr "ANTIMOONTRICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1006 +msgid "ARGON, COMPRESSED" +msgstr "ARGON, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1951 +msgid "ARGON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ARGON, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1558 +msgid "ARSENIC" +msgstr "ARSEEN (ARSENICUM)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1553 +msgid "ARSENIC ACID, LIQUID" +msgstr "ARSEENZUUR, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1554 +msgid "ARSENIC ACID, SOLID" +msgstr "ARSEENZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1555 +msgid "ARSENIC BROMIDE" +msgstr "ARSEENBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1556_5L +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s., " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"ARSEENVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G., anorganisch (meer in het bijzonder " +"arsenaten, arsenieten en arseensulfiden)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1557_5kg +msgid "" +"ARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S., inorganic, including: Arsenates, n.o.s.; " +"Arsenites, n.o.s.; and Arsenic sulphides, n.o.s." +msgstr "" +"ARSEENVERBINDING, VAST, N.E.G., anorganisch (arsenaten, arsenieten en " +"arseensulfiden)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1559 +msgid "ARSENIC PENTOXIDE" +msgstr "ARSEENPENTOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1560 +msgid "ARSENIC TRICHLORIDE" +msgstr "ARSEENTRICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1561 +msgid "ARSENIC TRIOXIDE" +msgstr "ARSEENTRIOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1562 +msgid "ARSENICAL DUST" +msgstr "ARSEENSTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2760_1L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ARSEENVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een vlampunt " +"lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2994_5L +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ARSEENVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2993_5L +msgid "" +"ARSENICAL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ARSEENVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een vlampunt " +"gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2759_5kg +msgid "ARSENICAL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ARSEENVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2188 +msgid "ARSINE" +msgstr "ARSEENWATERSTOF (ARSINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3522 +msgid "ARSINE, ADSORBED" +msgstr "ARSEENWATERSTOF (ARSINE), GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3542 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE LIABLE TO SPONTANEOUS COMBUSTION, N.O.S." +msgstr "" +"VOORWERPEN DIE VOOR ZELFONTBRANDING VATBARE VASTE STOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3543 +msgid "" +"ARTICLES CONTAINING A SUBSTANCE WHICH IN CONTACT WITH WATER EMITS FLAMMABLE " +"GASES, N.O.S." +msgstr "" +"VOORWERPEN DIE EEN STOF BEVATTEN DIE IN CONTACT MET WATER BRANDBARE GASSEN " +"ONTWIKKELT, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3547 +msgid "ARTICLES CONTAINING CORROSIVE SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE BIJTENDE STOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3537 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE GAS, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE BRANDBAAR GAS BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3540 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE BRANDBARE VLOEISTOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3541 +msgid "ARTICLES CONTAINING FLAMMABLE SOLID, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE BRANDBARE VASTE STOF BEVATTEN N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3548 +msgid "ARTICLES CONTAINING MISCELLANEOUS DANGEROUS GOODS, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE DIVERSE GEVAARLIJKE GOEDEREN BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3538 +msgid "ARTICLES CONTAINING NON-FLAMMABLE, NON TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE NIET-BRANDBAAR, NIET-GIFTIG GAS BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3545 +msgid "ARTICLES CONTAINING ORGANIC PEROXIDE, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE ORGANISCH PEROXIDE BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3544 +msgid "ARTICLES CONTAINING OXIDIZING SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE OXIDERENDE STOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3539 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC GAS, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE GIFTIG GAS BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3546 +msgid "ARTICLES CONTAINING TOXIC SUBSTANCE, N.O.S." +msgstr "VOORWERPEN DIE GIFTIGE STOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0486 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, EXTREMELY INSENSITIVE (ARTICLES, EEI)" +msgstr "ONTPLOFBARE VOORWERPEN, EXTREEM WEINIG GEVOELIG (VOORWERPEN, EEI)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0353 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0354 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0355 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0356 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0463 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0468 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0470 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0471 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0472 +msgid "ARTICLES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "ONTPLOFBARE VOORWERPEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3164 +msgid "" +"ARTICLES, PRESSURIZED, PNEUMATIC or HYDRAULIC (containing non-flammable gas)" +msgstr "" +"VOORWERPEN ONDER PNEUMATISCHE DRUK of VOORWERPEN ONDER HYDRAULISCHE DRUK " +"(die een niet brandbaar gas bevatten)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0380 +msgid "ARTICLES, PYROPHORIC" +msgstr "PYROFORE VOORWERPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0428 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0429 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0430 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0431 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0432 +msgid "ARTICLES, PYROTECHNIC for technical purposes" +msgstr "PYROTECHNISCHE VOORWERPEN voor technische doeleinden" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2212 +msgid "" +"ASBESTOS, AMPHIBOLE (amosite, tremolite, actinolite, anthophyllite, " +"crocidolite)" +msgstr "ASBEST, BLAUW (crocidoliet) of ASBEST, BRUIN (amosiet, mysoriet)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2590 +msgid "ASBESTOS, CHRYSOTILE" +msgstr "ASBEST, WIT (chrysotiel, actinoliet, anthofylliet, tremoliet)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3242 +msgid "AZODICARBONAMIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Adr Goods On Variants" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3334 +msgid "Aviation regulated liquid, n.o.s." +msgstr "Vloeistof, onderworpen aan de voorschriften voor de luchtvaart, n.e.g." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3335 +msgid "Aviation regulated solid, n.o.s." +msgstr "" +"Vaste stof, onderworpen aan de voorschriften voor de luchtvaart, n.e.g." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/d +msgid "B/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b/e +msgid "B/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__b1000c +msgid "B1000C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1400 +msgid "BARIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1854 +msgid "BARIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "BARIUMLEGERINGEN, PYROFOOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1571 +msgid "BARIUM AZIDE, WETTED with not less than 50% water, by mass" +msgstr "BARIUMAZIDE, BEVOCHTIGD met ten minste 50 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0224 +msgid "BARIUM AZIDE, dry or wetted with less than 50% water, by mass" +msgstr "BARIUMAZIDE, droog of bevochtigd met minder dan 50 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2719 +msgid "BARIUM BROMATE" +msgstr "BARIUMBROMAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3405_5L +msgid "BARIUM CHLORATE SOLUTION" +msgstr "BARIUMCHLORAAT, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1445 +msgid "BARIUM CHLORATE, SOLID" +msgstr "BARIUMCHLORAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1564_5kg +msgid "BARIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "BARIUMVERBINDING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1565 +msgid "BARIUM CYANIDE" +msgstr "BARIUMCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2741 +msgid "BARIUM HYPOCHLORITE with more than 22% available chlorine" +msgstr "BARIUMHYPOCHLORIET, met meer dan 22 % actief chloor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1446 +msgid "BARIUM NITRATE" +msgstr "BARIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1884 +msgid "BARIUM OXIDE" +msgstr "BARIUMOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3406_5L +msgid "BARIUM PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "BARIUMPERCHLORAAT, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1447 +msgid "BARIUM PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "BARIUMPERCHLORAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1448 +msgid "BARIUM PERMANGANATE" +msgstr "BARIUMPERMANGANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1449 +msgid "BARIUM PEROXIDE" +msgstr "BARIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3292 +msgid "BATTERIES, CONTAINING SODIUM, or CELLS, CONTAINING SODIUM" +msgstr "NATRIUMBATTERIJEN of NATRIUMCELLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3028 +msgid "BATTERIES, DRY, CONTAINING POTASSIUM HYDROXIDE SOLID, electric storage" +msgstr "BATTERIJEN (ACCUMULATOREN), DROOG, MET VAST KALIUMHYDROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2794 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage" +msgstr "BATTERIJEN (ACCUMULATOREN), NAT, GEVULD MET ZURE ELEKTROLYT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2795 +msgid "BATTERIES, WET, FILLED WITH ALKALI, electric storage" +msgstr "BATTERIJEN (ACCUMULATOREN), NAT, GEVULD MET ALKALISCHE ELEKTROLYT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2800 +msgid "BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage" +msgstr "BATTERIJEN (ACCUMULATOREN), NAT, VAN HET GESLOTEN TYPE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2797 +msgid "BATTERY FLUID, ALKALI" +msgstr "" +"ACCUMULATORVLOEISTOF, ALKALISCH (ELEKTROLYT VOOR BATTERIJEN, ALKALISCH)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3171 +msgid "BATTERY-POWERED VEHICLE or BATTERY-POWERED EQUIPMENT" +msgstr "Voertuig met accuvoeding of apparaat met accuvoeding" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1990 +msgid "BENZALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1114 +msgid "BENZENE" +msgstr "BENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2225 +msgid "BENZENESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "BENZEENSULFONYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1885 +msgid "BENZIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2224 +msgid "BENZONITRILE" +msgstr "BENZONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2587 +msgid "BENZOQUINONE" +msgstr "BENZOCHINON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2226 +msgid "BENZOTRICHLORIDE" +msgstr "BENZOTRICHLORIDE (trichloormethylbenzeen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2338 +msgid "BENZOTRIFLUORIDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1736 +msgid "BENZOYL CHLORIDE" +msgstr "BENZOYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1737 +msgid "BENZYL BROMIDE" +msgstr "BENZYLBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1738 +msgid "BENZYL CHLORIDE" +msgstr "BENZYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1739 +msgid "BENZYL CHLOROFORMATE" +msgstr "BENZYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2653 +msgid "BENZYL IODIDE" +msgstr "BENZYLJODIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2619 +msgid "BENZYLDIMETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1886 +msgid "BENZYLIDENE CHLORIDE" +msgstr "BENZYLIDEENCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1566_5kg +msgid "BERYLLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "BERYLLIUMVERBINDING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2464 +msgid "BERYLLIUM NITRATE" +msgstr "BERYLLIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1567 +msgid "BERYLLIUM POWDER" +msgstr "BERYLLIUMPOEDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2251 +msgid "" +"BICYCLO[2.2.1]HEPTA-2,5-DIENE, STABILIZED (2,5-NORBORNADIENE, STABILIZED)" +msgstr "" +"BICYCLO-[2,2,1]-HEPTADIEEN-2,5, GESTABILISEERD (NORBORNADIEEN-2,5, " +"GESTABILISEERD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_- +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B" +msgstr "BIOLOGISCHE STOF, CATEGORIE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3373_I4_6dot2_319_P650_-_animal_material +msgid "BIOLOGICAL SUBSTANCE, CATEGORY B (animal material only)" +msgstr "BIOLOGISCHE STOF, CATEGORIE B (enkel dierlijke stoffen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2782_1L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, BIPYRIDILIUMVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een " +"vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3016_5L +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, PIPYRIDILIUMVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3015_5L +msgid "" +"BIPYRIDILIUM PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, PIPYRIDILIUMVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een " +"vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2781_5kg +msgid "BIPYRIDILIUM PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, BIPYRIDILIUMVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2837_5L +msgid "BISULPHATES, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "WATERSTOFSULFATEN, OPLOSSING IN WATER (bisulfaten, oplossing in water)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2693 +msgid "BISULPHITES, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "WATERSTOFSULFIETEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0028 +msgid "" +"BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS" +msgstr "ZWART BUSKRUIT, GEPERST of ZWART BUSKRUIT, IN PELLETS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0027 +msgid "BLACK POWDER (GUNPOWDER), granular or as a meal" +msgstr "ZWART BUSKRUIT, korrels of poeder" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0400 +msgid "BOMBS WITH FLAMMABLE LIQUID with bursting charge" +msgstr "BOMMEN, BRANDBARE VLOEISTOF BEVATTEND, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0033 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0034 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0035 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0291 +msgid "BOMBS with bursting charge" +msgstr "BOMMEN, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0037 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0038 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0039 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0299 +msgid "BOMBS, PHOTO-FLASH" +msgstr "FLITSLICHTBOMMEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2028 +msgid "" +"BOMBS, SMOKE, NON-EXPLOSIVE with corrosive liquid, without initiating device" +msgstr "" +"ROOKBOMMEN, NIET ONTPLOFBAAR, die een bijtende vloeistof bevatten, zonder " +"ontsteker" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0225 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0268 +msgid "BOOSTERS WITH DETONATOR" +msgstr "OVERDRACHTSLADINGEN MET SLAGPIJPJE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0042 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0283 +msgid "BOOSTERS without detonator" +msgstr "OVERDRACHTSLADINGEN, zonder slagpijpje" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1312 +msgid "BORNEOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2692 +msgid "BORON TRIBROMIDE" +msgstr "BOORTRIBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1741 +msgid "BORON TRICHLORIDE" +msgstr "BOORTRICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1008 +msgid "BORON TRIFLUORIDE" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1742 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-AZIJNZUUR-COMPLEX, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3419 +msgid "BORON TRIFLUORIDE ACETIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-AZIJNZUUR-COMPLEX, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2604 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIETHYL ETHERATE" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-DIETHYLETHERAAT (boortrifluoride-ether-complex)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2851 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIHYDRATE" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-DIHYDRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2965 +msgid "BORON TRIFLUORIDE DIMETHYL ETHERATE" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-DIMETHYLETHERAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1743 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, LIQUID" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-PROPIONZUUR-COMPLEX, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3420 +msgid "BORON TRIFLUORIDE PROPIONIC ACID COMPLEX, SOLID" +msgstr "BOORTRIFLUORIDE-PROPIONZUUR-COMPLEX, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3519 +msgid "BORON TRIFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "BOORTRICHLORIDE, GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3213_5L +msgid "BROMATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE BROMATEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1450 +msgid "BROMATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE BROMATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2901 +msgid "BROMINE CHLORIDE" +msgstr "BROOMCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1745 +msgid "BROMINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "BROOMPENTAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1746 +msgid "BROMINE TRIFLUORIDE" +msgstr "BROOMTRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1744 +msgid "BROMINE or BROMINE SOLUTION" +msgstr "BROOM of BROOM, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1938_5L +msgid "BROMOACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "BROOMAZIJNZUUR, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3425 +msgid "BROMOACETIC ACID, SOLID" +msgstr "BROOMAZIJNZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1569 +msgid "BROMOACETONE" +msgstr "BROOMACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2513 +msgid "BROMOACETYL BROMIDE" +msgstr "BROOMACETYLBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2514 +msgid "BROMOBENZENE" +msgstr "BROOMBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1694 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, LIQUID" +msgstr "BROOMBENZYLCYANIDEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3449 +msgid "BROMOBENZYL CYANIDES, SOLID" +msgstr "BROOMBENZYLCYANIDEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1887 +msgid "BROMOCHLOROMETHANE" +msgstr "BROOMCHLOORMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2515 +msgid "BROMOFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2342 +msgid "BROMOMETHYL-PROPANES" +msgstr "BROOMMETHYLPROPANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2344_5L +msgid "BROMOPROPANES" +msgstr "BROOMPROPANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2419 +msgid "BROMOTRIFLUORO-ETHYLENE" +msgstr "BROOMTRIFLUORETHYLEEN (BROOMTRIFLUORETHEEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1009 +msgid "BROMOTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13B1)" +msgstr "BROOMTRIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 13B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1570 +msgid "BRUCINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0043 +msgid "BURSTERS, explosive" +msgstr "VERSPREIDINGSLADINGEN, ontplofbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1010 +msgid "" +"BUTADIENES, STABILIZED or BUTADIENES AND HYDROCARBON MIXTURE, STABILIZED, " +"having a vapour pressure at 70 °C not exceeding 1.1 Mpa (11 bar) and a " +"density at 50 °C not lower than 0.525 kg/l" +msgstr "" +"BUTADIENEN, GESTABILISEERD of MENGSEL VAN BUTADIENEN EN KOOLWATERSTOFFEN, " +"GESTABILISEERD, die een dampspanning bij 70 °C bezitten van niet meer dan " +"1,1 MPa (11 bar) en een dichtheid bij 50 °C die niet lager mag zijn dan " +"0,525 kg/l" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1011 +msgid "BUTANE" +msgstr "BUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2346 +msgid "BUTANEDIONE" +msgstr "BUTAANDION (diacetyl)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1120_5L +msgid "BUTANOLS" +msgstr "BUTANOLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1123_5L +msgid "BUTYL ACETATES" +msgstr "BUTYLACETATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1718 +msgid "BUTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "BUTYLFOSFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2348 +msgid "BUTYL ACRYLATES, STABILIZED" +msgstr "BUTYLACRYLATEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2347 +msgid "BUTYL MERCAPTAN" +msgstr "BUTYLMERCAPTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2350 +msgid "BUTYL METHYL ETHER" +msgstr "BUTYLMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2351_5L +msgid "BUTYL NITRITES" +msgstr "BUTYLNITRIETEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1914 +msgid "BUTYL PROPIONATES" +msgstr "BUTYLPROPIONATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2352 +msgid "BUTYL VINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "BUTYLVINYLETHER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2709 +msgid "BUTYLBENZENES" +msgstr "BUTYLBENZENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1012 +msgid "BUTYLENES MIXTURE or 1-BUTYLENE or cis-2-BUTYLENE or trans-2-BUTYLENE" +msgstr "1-BUTEEN of CIS-2-BUTEEN of TRANS-2-BUTEEN of MENGSELS VAN BUTENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2667 +msgid "BUTYLTOLUENES" +msgstr "BUTYLTOLUENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1747 +msgid "BUTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "BUTYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1129 +msgid "BUTYRALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2840 +msgid "BUTYRALDOXIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2820 +msgid "BUTYRIC ACID" +msgstr "BOTERZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2739 +msgid "BUTYRIC ANHYDRIDE" +msgstr "BOTERZUURANHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2411 +msgid "BUTYRONITRILE" +msgstr "BUTYRONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2353 +msgid "BUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "BUTYRYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3496 +msgid "Batteries, nickel-metal hydride" +msgstr "Nikkel-metaalhydride-batterijen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/d +msgid "C/D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c/e +msgid "C/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__c5000d +msgid "C5000D" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1572 +msgid "CACODYLIC ACID" +msgstr "KAKODYLZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2570_5kg +msgid "CADMIUM COMPOUND" +msgstr "CADMIUMVERBINDING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1407 +msgid "CAESIUM" +msgstr "CESIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2682 +msgid "CAESIUM HYDROXIDE" +msgstr "CESIUMHYDROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2681_5L +msgid "CAESIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "CESIUMHYDROXIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1451 +msgid "CAESIUM NITRATE" +msgstr "CESIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1401 +msgid "CALCIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1573 +msgid "CALCIUM ARSENATE" +msgstr "CALCIUMARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1574 +msgid "CALCIUM ARSENATE AND CALCIUM ARSENITE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CALCIUMARSENAAT EN CALCIUMARSENIET, MENGSEL, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1402_500g +msgid "CALCIUM CARBIDE" +msgstr "CALCIUMCARBIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1452 +msgid "CALCIUM CHLORATE" +msgstr "CALCIUMCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2429_5L +msgid "CALCIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "CALCIUMCHLORAAT, OPLOSSING IN WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1453 +msgid "CALCIUM CHLORITE" +msgstr "CALCIUMCHLORIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1403 +msgid "CALCIUM CYANAMIDE with more than 0.1% calcium carbide" +msgstr "CALCIUMCYAANAMIDE met meer dan 0,1 massa-% calciumcarbide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1575 +msgid "CALCIUM CYANIDE" +msgstr "CALCIUMCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1923 +msgid "CALCIUM DITHIONITE (CALCIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "CALCIUMDITHIONIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1404 +msgid "CALCIUM HYDRIDE" +msgstr "CALCIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2208 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more than 10% but not more than 39% " +"available chlorine" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIET, DROOG, MENGSEL, met meer dan 10 % en niet meer dan 39 % " +"actief chloor." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3486 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, CORROSIVE with more than 10% but not more " +"than 39% available chlorine" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIET, DROOG MENGSEL, BIJTEND, met meer dan 10 % maar niet " +"meer dan 39 % actief chloor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1748_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY with more " +"than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIET, DROOG of CALCIUMHYPOCHLORIET, DROOG, MENGSEL, met meer " +"dan 39 % actief chloor (8,8 % actieve zuurstof)," + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3485 +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, DRY, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE MIXTURE, DRY, " +"CORROSIVE with more than 39% available chlorine (8.8% available oxygen)" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIET, DROOG, BIJTEND of CALCIUMHYPOCHLORIET, DROOG MENGSEL, " +"BIJTEND, met meer dan 39 % actief chloor (8,8 % actieve zuurstof)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3487_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, CORROSIVE or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED " +"MIXTURE, CORROSIVE with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIET, GEHYDRATEERD, BIJTEND of CALCIUMHYPOCHLORIET, " +"GEHYDRATEERD MENGSEL, BIJTEND, met ten minste 5,5 % maar niet meer dan 16 % " +"water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2880_5kg +msgid "" +"CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED, or CALCIUM HYPOCHLORITE, HYDRATED MIXTURE, " +"with not less than 5.5% but not more than 16% water" +msgstr "" +"CALCIUMHYPOCHLORIET, GEHYDRATEERD of CALCIUMHYPOCHLORIET, GEHYDRATEERD, " +"MENGSEL, met ten minste 5,5 % en niet meer dan 16 % water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2844 +msgid "CALCIUM MANGANESE SILICON" +msgstr "CALCIUMMANGAANSILICIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1454 +msgid "CALCIUM NITRATE" +msgstr "CALCIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1455 +msgid "CALCIUM PERCHLORATE" +msgstr "CALCIUMPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1456 +msgid "CALCIUM PERMANGANATE" +msgstr "CALCIUMPERMANGANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1457 +msgid "CALCIUM PEROXIDE" +msgstr "CALCIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1360 +msgid "CALCIUM PHOSPHIDE" +msgstr "CALCIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1313 +msgid "CALCIUM RESINATE" +msgstr "CALCIUMRESINAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1314 +msgid "CALCIUM RESINATE, FUSED" +msgstr "CALCIUMRESINAAT, GESMOLTEN en gestold" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1405_500g +msgid "CALCIUM SILICIDE" +msgstr "CALCIUMSILICIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1855 +msgid "CALCIUM, PYROPHORIC or CALCIUM ALLOYS, PYROPHORIC" +msgstr "CALCIUM, PYROFOOR of CALCIUMLEGERINGEN, PYROFOOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1130 +msgid "CAMPHOR OIL" +msgstr "KAMFEROLIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2717 +msgid "CAMPHOR, synthetic" +msgstr "KAMFER, synthetisch" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3508 +msgid "" +"CAPACITOR, ASYMMETRIC (with an energy storage capacity greater than 0.3Wh)" +msgstr "" +"CONDENSATOR, ASYMMETRISCH (met een energieopslagcapaciteit groter dan 0.3 " +"Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3499 +msgid "" +"CAPACITOR, ELECTRIC DOUBLE LAYER (with an energy storage capacity greater " +"than 0.3Wh)" +msgstr "" +"CONDENSATOR, elektrisch, dubbellaags (met een energieopslagcapaciteit vna " +"meer dan 0,3 Wh)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2829 +msgid "CAPROIC ACID" +msgstr "CAPRONZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2758_1L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, CARBAMAAT, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een vlampunt lager " +"dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2992_5L +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, CARBAMAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2991_5L +msgid "" +"CARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, CARBAMAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een vlampunt gelijk " +"aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2757_5kg +msgid "CARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, CARBAMAAT, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1013 +msgid "CARBON DIOXIDE" +msgstr "KOOLSTOFDIOXIDE (KOOLDIOXIDE) (KOOLZUUR)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2187 +msgid "CARBON DIOXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" +"KOOLSTOFDIOXIDE, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR (KOOLDIOXIDE, STERK GEKOELD, " +"VLOEIBAAR) (KOOLZUUR, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1131 +msgid "CARBON DISULPHIDE" +msgstr "KOOLSTOFDISULFIDE (ZWAVELKOOLSTOF)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1016 +msgid "CARBON MONOXIDE, COMPRESSED" +msgstr "KOOLMONOXIDE, SAMENGEPERST (KOOLSTOFMONOXIDE, SAMENGEPERST)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2516 +msgid "CARBON TETRABROMIDE" +msgstr "TETRABROOMKOOLSTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1846 +msgid "CARBON TETRACHLORIDE" +msgstr "TETRACHLOORKOOLSTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1362 +msgid "CARBON, ACTIVATED" +msgstr "KOOL, GEACTIVEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_665_P002/IBC08/LP02/R001_4 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1361_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +msgid "CARBON, animal or vegetable origin" +msgstr "KOOL of ROET, van dierlijke of plantaardige oorsprong" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2417 +msgid "CARBONYL FLUORIDE" +msgstr "CARBONYLFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2204 +msgid "CARBONYL SULPHIDE" +msgstr "CARBONYLSULFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__carriage_prohibited +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__carriage_prohibited +msgid "CARRIAGE PROHIBITED" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0005_1dot1F_1_P130_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0006_1dot1E_1_P130/LP101_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0007 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0321 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0412 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS with bursting charge" +msgstr "PATRONEN VOOR WAPENS, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0326 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0413 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK" +msgstr "LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0327 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0338 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK" +msgstr "LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS of LOSSE PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0014 +msgid "" +"CARTRIDGES FOR WEAPONS, BLANK or CARTRIDGES, SMALL ARMS, BLANK or CARTRIDGE " +"FOR TOOLS, BLANK" +msgstr "" +"LOSSE PATRONEN VOOR WAPENS of LOSSE PATRONEN VOOR KLEINKALIBERWAPENS of " +"LOSSE PATRONEN VOOR GEREEDSCHAP" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0328 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE" +msgstr "PATRONEN VOOR WAPENS, MET INERT PROJECTIEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0339 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0417 +msgid "CARTRIDGES FOR WEAPONS, INERT PROJECTILE or CARTRIDGES, SMALL ARMS" +msgstr "" +"PATRONEN VOOR WAPENS, MET INERT PROJECTIEL of PATRONEN VOOR " +"KLEINKALIBERWAPENS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0049 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0050 +msgid "CARTRIDGES, FLASH" +msgstr "FLITSLICHTPATRONEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0277 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0278 +msgid "CARTRIDGES, OIL WELL" +msgstr "PATRONEN VOOR OLIEBORINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0323 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0381 +msgid "CARTRIDGES, POWER DEVICE" +msgstr "PATRONEN VOOR TECHNISCHE DOELEINDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0054 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0312 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0405 +msgid "CARTRIDGES, SIGNAL" +msgstr "SEINPATRONEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0055 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0379 +msgid "CASES, CARTRIDGE, EMPTY, WITH PRIMER" +msgstr "PATROONHULZEN, LEEG, MET ONTSTEKER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0446 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0447 +msgid "CASES, COMBUSTIBLE, EMPTY, WITHOUT PRIMER" +msgstr "PATROONHULZEN, MEEBRANDEND, LEEG, ZONDER ONTSTEKER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2969 +msgid "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE" +msgstr "RICINUSZAAD of RICINUSMEEL of RICINUSKOEKEN of RICINUSVLOKKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1719_5L +msgid "CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE ALKALISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2000 +msgid "CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" +msgstr "" +"CELLULOID in blokken, staven, rollen, bladen, buizen, enz. (met uitzondering " +"van afvalstoffen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2002 +msgid "CELLULOID, SCRAP" +msgstr "CELLULOIDAFVAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1333 +msgid "CERIUM, slabs, ingots or rods" +msgstr "CERIUM, platen, staven, baren" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3078 +msgid "CERIUM, turnings or gritty powder" +msgstr "CERIUM, spanen of schuurpoeder" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0457 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0458 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0459 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0460 +msgid "CHARGES, BURSTING, PLASTICS BONDED" +msgstr "SPRINGLADINGEN, KUNSTSTOFGEBONDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0048 +msgid "CHARGES, DEMOLITION" +msgstr "SPRINGLADINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0056 +msgid "CHARGES, DEPTH" +msgstr "DIEPTEBOMMEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0442 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0443 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0444 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0445 +msgid "CHARGES, EXPLOSIVE, COMMERCIAL without detonator" +msgstr "SPRINGLADINGEN VOOR INDUSTRIËLE DOELEINDEN, zonder slagpijpje" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0271 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0272 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0415 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0491 +msgid "CHARGES, PROPELLING" +msgstr "VOORTDRIJVENDE LADINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0242 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0414 +msgid "CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON" +msgstr "VOORTDRIJVENDE LADINGEN VOOR GESCHUT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0059 +msgid "CHARGES, SHAPED without detonator" +msgstr "HOLLE LADINGEN, zonder slagpijpje" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0237 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0288 +msgid "CHARGES, SHAPED, FLEXIBLE, LINEAR" +msgstr "HOLLE LADINGEN, BUIGZAAM, GESTREKT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0441 +msgid "CHARGES, SHAPED, without detonator" +msgstr "HOLLE LADINGEN, zonder slagpijpje" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0060 +msgid "CHARGES, SUPPLEMENTARY, EXPLOSIVE" +msgstr "AANVULLINGSSPRINGLADINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3316 +msgid "CHEMICAL KIT or FIRST AID KIT" +msgstr "CHEMISCHE REAGENTIASET of SET VOOR EERSTE HULP" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3315 +msgid "CHEMICAL SAMPLE, TOXIC" +msgstr "MONSTER VAN CHEMISCHE STOF, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3503 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHEMISCHE STOF ONDER DRUK, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3505 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHEMISCHE STOF ONDER DRUK, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3501 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHEMISCHE STOF ONDER DRUK, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3504 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "CHEMISCHE STOF ONDER DRUK, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3500 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S." +msgstr "CHEMISCHE STOF ONDER DRUK, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3502 +msgid "CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "CHEMISCHE STOF ONDER DRUK, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2075 +msgid "CHLORAL, ANHYDROUS, STABILIZED" +msgstr "CHLORAAL, WATERVRIJ, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1458_5kg +msgid "CHLORATE AND BORATE MIXTURE" +msgstr "CHLORAAT EN BORAAT, MENGSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3407_5L +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE SOLUTION" +msgstr "CHLORAAT EN MAGNESIUMCHLORIDE, MENGSEL, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1459_5kg +msgid "CHLORATE AND MAGNESIUM CHLORIDE MIXTURE, SOLID" +msgstr "CHLORAAT EN MAGNESIUM- CHLORIDE, MENGSEL, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3210_5L +msgid "CHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE CHLORATEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1461 +msgid "CHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE CHLORATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2626 +msgid "CHLORIC ACID, AQUEOUS SOLUTION with not more than 10% chloric acid" +msgstr "CHLOORZUUR, OPLOSSING IN WATER met niet meer dan 10 % chloorzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1017 +msgid "CHLORINE" +msgstr "CHLOOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2548 +msgid "CHLORINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "CHLOORPENTAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1749 +msgid "CHLORINE TRIFLUORIDE" +msgstr "CHLOORTRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3520 +msgid "CHLORINE, ADSORBED" +msgstr "CHLOOR, GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1908_5L +msgid "CHLORITE SOLUTION" +msgstr "CHLORIET, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1462 +msgid "CHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE CHLORIETEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1750 +msgid "CHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "CHLOORAZIJNZUUR, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3250 +msgid "CHLOROACETIC ACID, MOLTEN" +msgstr "CHLOORAZIJNZUUR, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1751 +msgid "CHLOROACETIC ACID, SOLID" +msgstr "CHLOORAZIJNZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3416 +msgid "CHLOROACETO-PHENONE, LIQUID" +msgstr "CHLOORACETOFENON, VLOEIBAAR (fenacylchloride, vloeibaar)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1695 +msgid "CHLOROACETONE, STABILIZED" +msgstr "CHLOORACETON, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2668 +msgid "CHLOROACETONITRILE" +msgstr "CHLOORACETONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1697 +msgid "CHLOROACETOPHENONE, SOLID" +msgstr "CHLOORACETOFENON, VAST (fenacylchloride, vast)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1752 +msgid "CHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "CHLOORACETYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2019 +msgid "CHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "CHLOORANILINEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2018 +msgid "CHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "CHLOORANILINEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2233 +msgid "CHLOROANISIDINES" +msgstr "CHLOORANISIDINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1134 +msgid "CHLOROBENZENE" +msgstr "CHLOORBENZEEN (fenylchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2234 +msgid "CHLOROBENZOTRI-FLUORIDES" +msgstr "CHLOORBENZOTRIFLUORIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2235 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, LIQUID" +msgstr "CHLOORBENZYLCHLORIDEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3427 +msgid "CHLOROBENZYL CHLORIDES, SOLID" +msgstr "CHLOORBENZYLCHLORIDEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1127 +msgid "CHLOROBUTANES" +msgstr "CHLOORBUTANEN (butylchloriden)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2669_5L +msgid "CHLOROCRESOLS SOLUTION" +msgstr "CHLOORCRESOLEN, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3437 +msgid "CHLOROCRESOLS, SOLID" +msgstr "CHLOORCRESOLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1018 +msgid "CHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 22)" +msgstr "CHLOORDIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 22)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1973 +msgid "" +"CHLORODIFLUORO-METHANE AND CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE MIXTURE with fixed " +"boiling point, with approximately 49% chlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS " +"R 502)" +msgstr "" +"MENGSEL VAN CHLOORDIFLUORMETHAAN EN CHLOORPENTAFLUORETHAAN (KOELGAS R 502), " +"met een vast kookpunt , dat ca. 49 % chloordifluormethaan bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1974 +msgid "CHLORODIFLUOROBROMO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12B1)" +msgstr "BROOMCHLOORDIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 12B1)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1577 +msgid "CHLORODINITRO-BENZENES, LIQUID" +msgstr "CHLOORDINITROBENZENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3441 +msgid "CHLORODINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLOORDINITROBENZENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1888 +msgid "CHLOROFORM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2742 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLOORFORMIATEN, GIFTIG, BIJTEND, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3277 +msgid "CHLOROFORMATES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOORFORMIATEN, GIFTIG, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2745 +msgid "CHLOROMETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CHLOORMETHYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2354 +msgid "CHLOROMETHYL ETHYL ETHER" +msgstr "CHLOORMETHYLETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2237 +msgid "CHLORONITROANILINES" +msgstr "CHLOORNITROANILINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3409 +msgid "CHLORONITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "CHLOORNITROBENZENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1578 +msgid "CHLORONITROBENZENES, SOLID" +msgstr "CHLOORNITROBENZENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2433 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "CHLOORNITROTOLUENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3457 +msgid "CHLORONITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "CHLOORNITROTOLUENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1020 +msgid "CHLOROPENTAFLUORO-ETHANE (REFRIGERANT GAS R 115)" +msgstr "CHLOORPENTAFLUORETHAAN (KOELGAS R 115)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2904 +msgid "CHLOROPHENOLATES, LIQUID or PHENOLATES, LIQUID" +msgstr "CHLOORFENOLATEN, VLOEIBAAR of FENOLATEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2905 +msgid "CHLOROPHENOLATES, SOLID or PHENOLATES, SOLID" +msgstr "CHLOORFENOLATEN, VAST of FENOLATEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2021 +msgid "CHLOROPHENOLS, LIQUID" +msgstr "CHLOORFENOLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2020 +msgid "CHLOROPHENOLS, SOLID" +msgstr "CHLOORFENOLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1753 +msgid "CHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "CHLOORFENYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1580 +msgid "CHLOROPICRIN" +msgstr "CHLOORPIKRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1581 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin" +msgstr "" +"MENGSEL VAN CHLOORPIKRINE EN METHYLBROMIDE met meer dan 2 % chloorpikrine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1582 +msgid "CHLOROPICRIN AND METHYL CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "MENGSEL VAN CHLOORPIKRINE EN METHYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1583_5L +msgid "CHLOROPICRIN MIXTURE, N.O.S." +msgstr "CHLOORPIKRINE, MENGSEL, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2507 +msgid "CHLOROPLATINIC ACID, SOLID" +msgstr "HEXACHLOORPLATINAZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1991 +msgid "CHLOROPRENE, STABILIZED" +msgstr "CHLOROPREEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2986 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLOORSILANEN, BIJTEND, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2987 +msgid "CHLOROSILANES, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOORSILANEN, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2985 +msgid "CHLOROSILANES, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOORSILANEN, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3362 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "CHLOORSILANEN, GIFTIG, BIJTEND, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3361 +msgid "CHLOROSILANES, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOORSILANEN, GIFTIG, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2988 +msgid "CHLOROSILANES, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "CHLOORSILANEN, REACTIEF MET WATER, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1754 +msgid "CHLOROSULPHONIC ACID (with or without sulphur trioxide)" +msgstr "CHLOORSULFONZUUR met of zonder zwaveltrioxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2238 +msgid "CHLOROTOLUENES" +msgstr "CHLOORTOLUENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3429 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "CHLOORTOLUIDINEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2239 +msgid "CHLOROTOLUIDINES, SOLID" +msgstr "CHLOORTOLUIDINEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1022 +msgid "CHLOROTRIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 13)" +msgstr "CHLOORTRIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 13)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2599 +msgid "" +"CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 60% chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)" +msgstr "" +"CHLOORTRIFLUORMETHAAN EN TRIFLUORMETHAAN, AZEOTROPISCH MENGSEL, dat ca. 60 % " +"chloortrifluor- methaan bevat (KOELGAS R 503)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1755_5L +msgid "CHROMIC ACID SOLUTION" +msgstr "CHROOMZUUR, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1757_5L +msgid "CHROMIC FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "CHROOM(III)FLUORIDE, OPLOSSING (chroomtrifluoride, oplossing)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1756 +msgid "CHROMIC FLUORIDE, SOLID" +msgstr "CHROOM(III)FLUORIDE, VAST (chroomtrifluoride, vast)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2720 +msgid "CHROMIUM NITRATE" +msgstr "CHROOMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1758 +msgid "CHROMIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "CHROOMOXYCHLORIDE (CHROMYLCHLORIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1463 +msgid "CHROMIUM TRIOXIDE, ANHYDROUS" +msgstr "CHROOMTRIOXIDE, WATERVRIJ (chroomzuur, vast)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2240 +msgid "CHROMOSULPHURIC ACID" +msgstr "CHROOMZWAVELZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S." +msgstr "" +"ZIEKENHUISAFVAL, ONGESPECIFICEERD, N.E.G. of (BIO)MEDISCH AFVAL, N.E.G. of " +"GEREGLEMENTEERD MEDISCH AFVAL, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3291_I3_6dot2/2dot2_565_P621/IBC620/LP621_2 +msgid "" +"CLINICAL WASTE, UNSPECIFIED, N.O.S. or (BIO) MEDICAL WASTE, N.O.S. or " +"REGULATED MEDICAL WASTE, N.O.S., in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"ZIEKENHUISAFVAL, ONGESPECIFICEERD, N.E.G. of (BIO)MEDISCH AFVAL, N.E.G. of " +"GEREGLEMENTEERD MEDISCH AFVAL, N.E.G., in sterk gekoelde vloeibare stikstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1023 +msgid "COAL GAS, COMPRESSED" +msgstr "STADSGAS, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1136_5L +msgid "COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE" +msgstr "KOOLTEERDESTILLATEN, BRANDBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining)" +msgstr "" +"BESCHERMLAK, OPLOSSING (met inbegrip van oppervlaktebehandelingen of lakken, " +"gebruikt voor industriële of andere doeleinden, zoals grondlagen voor " +"voertuigkoetswerken, bekledingen voor tonnen of vaten)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BESCHERMLAK, OPLOSSING (met inbegrip van oppervlaktebehandelingen of lakken, " +"gebruikt voor industriële of andere doeleinden, zoals grondlagen voor " +"voertuigkoetswerken, bekledingen voor tonnen of vaten) (met een vlampunt " +"lager dan 23°C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger " +"dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BESCHERMLAK, OPLOSSING (met inbegrip van oppervlaktebehandelingen of lakken, " +"gebruikt voor industriële of andere doeleinden, zoals grondlagen voor " +"voertuigkoetswerken, bekledingen voor tonnen of vaten) (met een vlampunt " +"lager dan 23°C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet " +"hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BESCHERMLAK, OPLOSSING (met inbegrip van oppervlaktebehandelingen of lakken, " +"gebruikt voor industriële of andere doeleinden, zoals grondlagen voor " +"voertuigkoetswerken, bekledingen voor tonnen of vaten) (dampspanning bij 50 " +"°C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1139_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"COATING SOLUTION (includes surface treatments or coatings used for " +"industrial or other purposes such as vehicle under coating, drum or barrel " +"lining) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BESCHERMLAK, OPLOSSING (met inbegrip van oppervlaktebehandelingen of lakken, " +"gebruikt voor industriële of andere doeleinden, zoals grondlagen voor " +"voertuigkoetswerken, bekledingen voor tonnen of vaten) (dampspanning bij 50 " +"°C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2001 +msgid "COBALT NAPHTHENATES, POWDER" +msgstr "KOBALTNAFTENAATPOEDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1318 +msgid "COBALT RESINATE, PRECIPITATED" +msgstr "KOBALTRESINAAT, NEERGESLAGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0382 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0383 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0384 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0461 +msgid "COMPONENTS, EXPLOSIVE TRAIN, N.O.S." +msgstr "BESTANDDELEN VAN EEN PYROTECHNISCHE KETEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1954 +msgid "COMPRESSED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1956 +msgid "COMPRESSED GAS, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3156 +msgid "COMPRESSED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3304 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3305 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1953 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1955 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3306 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, OXIDEREND, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3303 +msgid "COMPRESSED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "SAMENGEPERST GAS, GIFTIG, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0248 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0249 +msgid "" +"CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling " +"charge" +msgstr "" +"INRICHTINGEN, DOOR WATER TE ACTIVEREN, met verspreidings-, uitstoot- of " +"voortdrijvende lading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1585 +msgid "COPPER ACETOARSENITE" +msgstr "KOPERACETOARSENIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1586 +msgid "COPPER ARSENITE" +msgstr "KOPERARSENIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2776_1L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, KOPERVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een vlampunt " +"lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3010_5L +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, KOPERVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3009_5L +msgid "" +"COPPER BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, KOPERVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een vlampunt " +"gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2775_5kg +msgid "COPPER BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, KOPERVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2721 +msgid "COPPER CHLORATE" +msgstr "KOPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2802 +msgid "COPPER CHLORIDE" +msgstr "KOPERCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1587 +msgid "COPPER CYANIDE" +msgstr "KOPERCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1363 +msgid "COPRA" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0104 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, MILD EFFECT, metal clad" +msgstr "SLAGSNOER MET GERING EFFECT, met metalen bekleding" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0102 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0290 +msgid "CORD (FUSE), DETONATING, metal clad" +msgstr "SLAGSNOER, met metalen bekleding" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0289 +msgid "CORD, DETONATING, flexible" +msgstr "SLAGSNOER, buigzaam" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066 +msgid "CORD, IGNITER" +msgstr "SNELKOORD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3264_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE ZURE ANORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3265_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE ZURE ORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3266_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE BASISCHE ANORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3267_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE BASISCHE ORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2920_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VLOEISTOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1760_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3093_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VLOEISTOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3301_CS1_8/4dot2_274_P001_2 +msgid "CORROSIVE LIQUID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VLOEISTOF, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2922_5L +msgid "CORROSIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VLOEISTOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3094_1L +msgid "CORROSIVE LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VLOEISTOF, REACTIEF MET WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3260_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE ZURE ANORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3261_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE ZURE ORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3262_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE BASISCHE ANORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3263_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE BASISCHE ORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2921_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VASTE STOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1759_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3084_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VASTE STOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3095_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VASTE STOF, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2923_5kg +msgid "CORROSIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3096_1kg +msgid "CORROSIVE SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "BIJTENDE VASTE STOF, REACTIEF MET WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1364 +msgid "COTTON WASTE, OILY" +msgstr "KATOENAFVAL, OLIEHOUDEND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1365 +msgid "COTTON, WET" +msgstr "KATOEN, VOCHTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3024_1L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, CUMARINEVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een " +"vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3026_5L +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, CUMARINEVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3025_5L +msgid "" +"COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, CUMARINEVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een " +"vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3027_5kg +msgid "COUMARIN DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, CUMARINEVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2076 +msgid "CRESOLS, LIQUID" +msgstr "CRESOLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3455 +msgid "CRESOLS, SOLID" +msgstr "CRESOLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2022 +msgid "CRESYLIC ACID" +msgstr "CRESYLZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1143 +msgid "CROTONALDEHYDE or CROTONALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "CROTONALDEHYDE of CROTONALDEHYDE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3472 +msgid "CROTONIC ACID, LIQUID" +msgstr "CROTONZUUR, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2823 +msgid "CROTONIC ACID, SOLID" +msgstr "CROTONZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1144 +msgid "CROTONYLENE" +msgstr "CROTONYLEEN (butyn-2)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1761_5L +msgid "CUPRIETHYLENEDIAMINE SOLUTION" +msgstr "KOPERETHYLEENDIAMINE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0070 +msgid "CUTTERS, CABLE, EXPLOSIVE" +msgstr "KABELSNIJDERS, ONTPLOFBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1935_5L +msgid "CYANIDE SOLUTION, N.O.S." +msgstr "CYANIDE, OPLOSSING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1588_5kg +msgid "CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S." +msgstr "CYANIDEN, ANORGANISCH, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1026 +msgid "CYANOGEN" +msgstr "DICYAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1889 +msgid "CYANOGEN BROMIDE" +msgstr "CYAANBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1589 +msgid "CYANOGEN CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "CHLOORCYAAN, GESTABILISEERD (CYAANCHLORIDE, GESTABILISEERD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2670 +msgid "CYANURIC CHLORIDE" +msgstr "CYANUURCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2601 +msgid "CYCLOBUTANE" +msgstr "CYCLOBUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2744 +msgid "CYCLOBUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "CYCLOBUTYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2241 +msgid "CYCLOHEPTANE" +msgstr "CYCLOHEPTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2603 +msgid "CYCLOHEPTATRIENE" +msgstr "CYCLOHEPTATRIEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2242 +msgid "CYCLOHEPTENE" +msgstr "CYCLOHEPTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1145 +msgid "CYCLOHEXANE" +msgstr "CYCLOHEXAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1915 +msgid "CYCLOHEXANONE" +msgstr "CYCLOHEXANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2256 +msgid "CYCLOHEXENE" +msgstr "CYCLOHEXEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1762 +msgid "CYCLOHEXENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CYCLOHEXENYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2243 +msgid "CYCLOHEXYL ACETATE" +msgstr "CYCLOHEXYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2488 +msgid "CYCLOHEXYL ISOCYANATE" +msgstr "CYCLOHEXYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3054 +msgid "CYCLOHEXYL MERCAPTAN" +msgstr "CYCLOHEXYLMERCAPTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2357 +msgid "CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1763 +msgid "CYCLOHEXYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "CYCLOHEXYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2520 +msgid "CYCLOOCTADIENES" +msgstr "CYCLOOCTADIENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2358 +msgid "CYCLOOCTATETRAENE" +msgstr "CYCLOOCTATETRAEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1146 +msgid "CYCLOPENTANE" +msgstr "CYCLOPENTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2244 +msgid "CYCLOPENTANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2245 +msgid "CYCLOPENTANONE" +msgstr "CYCLOPENTANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2246 +msgid "CYCLOPENTENE" +msgstr "CYCLOPENTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1027 +msgid "CYCLOPROPANE" +msgstr "CYCLOPROPAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0484 +msgid "CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRA-NITRAMINE (HMX; OCTOGEN), DESENSITIZED" +msgstr "" +"CYCLOTETRAMETHYLEENTETRANITRAMINE (OCTOGEEN), (HMX), GEDESENSIBILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0226 +msgid "" +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN), WETTED with not less than " +"15% water, by mass" +msgstr "" +"CYCLOTETRAMETHYLEENTETRANITRAMINE (OCTOGEEN, HMX), BEVOCHTIGD met ten minste " +"15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0391 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX) AND " +"CYCLOTETRAMETHYLENE-TETRANITRAMINE (HMX; OCTOGEN) MIXTURE, WETTED with not " +"less than 15% water, by mass or DESENSITIZED with not less than 10% " +"phlegmatiser by mass" +msgstr "" +"CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRA MINE (CYCLONIET, HEXOGEEN, RDX), GEMENGD MET " +"CYCLOTETRAMEYLEENTETRA NITRAMINE (OCTOGEEN, HMX), BEVOCHTIGD met ten minste " +"15 massa-% water of CYCLOTRI METHYLEENTRINITRAMINE (CYCLONIET, HEXOGEEN, " +"RDX), GEMENGD MET CYCLOTETRA MEYL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0483 +msgid "CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), DESENSITIZED" +msgstr "" +"CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRAMINE (CYCLONIET), (HEXOGEEN),( RDX), " +"GEDESENSIBILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0072 +msgid "" +"CYCLOTRIMETHYLENE-TRINITRAMINE (CYCLONITE; HEXOGEN; RDX), WETTED with not " +"less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"CYCLOTRIMETHYLEENTRINITRAMINE (CYCLONIET), (HEXOGEEN), (RDX), BEVOCHTIGD met " +"ten minste 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2046 +msgid "CYMENES" +msgstr "CYMENEN (methylisopropylbenzenen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1910 +msgid "Calcium oxide" +msgstr "Calciumoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1845 +msgid "Carbon dioxide, solid (Dry ice)" +msgstr "Koolstofdioxide, vast (droogijs)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_class_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_class_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Classification" +msgstr "Klasse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_classification_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_classification_code +msgid "Classification Code" +msgstr "Classificatiecode" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__code +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "" +"Contains the UN number: of the dangerous substance or article if the " +"substance or article has been assigned its own specific UN number; or of the " +"generic or n.o.s. entry to which the dangerous substances or articles not " +"mentioned by name shall be assigned in accordance with the criteria " +"('decision trees') of Part 2." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +msgid "" +"Contains, in upper case characters, the name of the substance or article, if " +"the substance or article has been assigned its own specific UN number, or of " +"the generic or n.o.s. entry to which it has been assigned in accordance with " +"the criteria ('decision trees') of Part 2. This name shall be used as the " +"proper shipping name or, when applicable, as part of the proper shipping " +"name (see 3.1.2 for further details on the proper shipping name)." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_8 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_8 +msgid "Corrosive substances" +msgstr "Bijtende stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__d/e +msgid "D/E" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3363 +msgid "DANGEROUS GOODS IN MACHINERY or DANGEROUS GOODS IN APPARATUS" +msgstr "" +"Gevaarlijke goederen vervat in machines of gevaarlijke goederen vervat in " +"apparaten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1868 +msgid "DECABORANE" +msgstr "DECABORAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1147 +msgid "DECAHYDRO-NAPHTHALENE" +msgstr "DECAHYDRONAFTALEEN (decaline)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0132 +msgid "DEFLAGRATING METAL SALTS OF AROMATIC NITRODERIVATIVES, N.O.S." +msgstr "DEFLAGRERENDE METAALZOUTEN VAN AROMATISCHE NITROVERBINDINGEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3379 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "GEDESENSIBILISEERDE ONTPLOFBARE STOF, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3380 +msgid "DESENSITIZED EXPLOSIVE, SOLID, N.O.S." +msgstr "GEDESENSIBILISEERDE ONTPLOFBARE STOF, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0360 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0361 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0500 +msgid "DETONATOR ASSEMBLIES, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "SLAGPIJPJES, SAMENGESTELD, NIET ELEKTRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0073 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0364 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0365 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0366 +msgid "DETONATORS FOR AMMUNITION" +msgstr "SLAGPIJPJES VOOR MUNITIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0255 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0456 +msgid "DETONATORS, ELECTRIC for blasting" +msgstr "SLAGPIJPJES, ELEKTRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0029 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0267 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0455 +msgid "DETONATORS, NON-ELECTRIC for blasting" +msgstr "SLAGPIJPJES, NIET ELEKTRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1957 +msgid "DEUTERIUM, COMPRESSED" +msgstr "DEUTERIUM, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3150 +msgid "" +"DEVICES, SMALL, HYDROCARBON GAS POWERED or HYDROCARBON GAS REFILLS FOR SMALL " +"DEVICES with release device" +msgstr "" +"APPARATEN, KLEIN, MET KOOLWATERSTOFGAS of NAVULPATRONEN MET KOOLWATERSTOFGAS " +"VOOR KLEINE APPARATEN, met aftapinrichting" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2841 +msgid "DI-n-AMYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2248 +msgid "DI-n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2384 +msgid "DI-n-PROPYL ETHER" +msgstr "DI-n-PROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1148_5L +msgid "DIACETONE ALCOHOL" +msgstr "DIACETONALCOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2360 +msgid "DIALLYL ETHER" +msgstr "DIALLYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2359 +msgid "DIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0074 +msgid "" +"DIAZODINITROPHENOL, WETTED with not less than 40% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"DIAZODINITROFENOL, BEVOCHTIGD met ten minste 40 massa-% water of een mengsel " +"van alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2434 +msgid "DIBENZYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "DIBENZYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1911 +msgid "DIBORANE" +msgstr "DIBORAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2872_5L +msgid "DIBROMOCHLORO-PROPANES" +msgstr "DIBROOMCHLOORPROPANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1941 +msgid "DIBROMODIFLUORO-METHANE" +msgstr "DIBROOMDIFLUORMETHAAN (difluordibroommethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2664 +msgid "DIBROMOMETHANE" +msgstr "DIBROOMMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1149 +msgid "DIBUTYL ETHERS" +msgstr "DIBUTYLETHERS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2873 +msgid "DIBUTYLAMINOETHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1764 +msgid "DICHLOROACETIC ACID" +msgstr "DICHLOORAZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1765 +msgid "DICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "DICHLOORACETYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1590 +msgid "DICHLOROANILINES, LIQUID" +msgstr "DICHLOORANILINEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3442 +msgid "DICHLOROANILINES, SOLID" +msgstr "DICHLOORANILINEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1028 +msgid "DICHLORODIFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 12)" +msgstr "DICHLOORDIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 12)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2602 +msgid "" +"DICHLORODIFLUORO-METHANE AND 1,1-DIFLUOROETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with " +"approximately 74% dichlorodifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 500)" +msgstr "" +"DICHLOORDIFLUORMETHAAN EN 1,1-DIFLUORETHAAN, AZEOTROPISCH MENGSEL, dat ca. " +"74 % dichloordifluormethaan bevat (KOELGAS R 500)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2249 +msgid "DICHLORODIMETHYL ETHER, SYMMETRICAL" +msgstr "DICHLOORMETHYLETHER, SYMMETRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1029 +msgid "DICHLOROFLUORO-METHANE (REFRIGERANT GAS R 21)" +msgstr "DICHLOORFLUORMETHAAN (KOELGAS R 21)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2465 +msgid "DICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY or DICHLOROISOCYANURIC ACID SALTS" +msgstr "DICHLOORISOCYANUURZUUR, DROOG of DICHLOORISOCYANUURZURE ZOUTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2490 +msgid "DICHLOROISOPROPYL ETHER" +msgstr "DICHLOORISOPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1593 +msgid "DICHLOROMETHANE" +msgstr "DICHLOORMETHAAN (methyleenchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1152 +msgid "DICHLOROPENTANES" +msgstr "DICHLOORPENTANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2250 +msgid "DICHLOROPHENYL ISOCYANATES" +msgstr "DICHLOORFENYLISOCYANATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1766 +msgid "DICHLOROPHENYL-TRICHLOROSILANE" +msgstr "DICHLOORFENYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2047_5L +msgid "DICHLOROPROPENES" +msgstr "DICHLOORPROPENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2189 +msgid "DICHLOROSILANE" +msgstr "DICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2687 +msgid "DICYCLOHEXYL-AMMONIUM NITRITE" +msgstr "DICYCLOHEXYLAMMONIUMNITRIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2565 +msgid "DICYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2048 +msgid "DICYCLOPENTADIENE" +msgstr "DICYCLOPENTADIEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1465 +msgid "DIDYMIUM NITRATE" +msgstr "DIDYMIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640L/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"DIESEL FUEL complying with standard EN 590:2013 + AC:2014 or GAS OIL or " +"HEATING OIL, LIGHT with a flash-point as specified in EN 590:2013 + AC:2014" +msgstr "" +"DIESELOLIE overeenkomstig norm EN 590:2013 + AC:2017 of GASOLIE of " +"STOOKOLIE, LICHT met een vlampunt overeenkomstig norm EN 590:2013 +A1:2017" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2373 +msgid "DIETHOXYMETHANE" +msgstr "DIETHOXYMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2366 +msgid "DIETHYL CARBONATE" +msgstr "DIETHYLCARBONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1155 +msgid "DIETHYL ETHER (ETHYL ETHER)" +msgstr "DIETHYLETHER (ETHYLETHER)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1156 +msgid "DIETHYL KETONE" +msgstr "DIETHYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1594 +msgid "DIETHYL SULPHATE" +msgstr "DIETHYLSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2375 +msgid "DIETHYL SULPHIDE" +msgstr "DIETHYLSULFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1154 +msgid "DIETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2049 +msgid "DIETHYLBENZENE" +msgstr "DIETHYLBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1767 +msgid "DIETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIETHYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0075 +msgid "" +"DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-" +"volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"DIETHYLEENGLYCOLDINITRAAT, GEDESENSIBILISEERD met ten minste 25 massa-% niet " +"vluchtig, niet in water oplosbaar flegmatiseermiddel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2079 +msgid "DIETHYLENETRIAMINE" +msgstr "DIETHYLEENTRIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2751 +msgid "DIETHYLTHIO-PHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "DIETHYLTHIOFOSFORYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3252 +msgid "DIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 32)" +msgstr "DIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 32)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1768 +msgid "DIFLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "DIFLUORFOSFORZUUR, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1157 +msgid "DIISOBUTYL KETONE" +msgstr "DIISOBUTYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2361 +msgid "DIISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2050 +msgid "DIISOBUTYLENE, ISOMERIC COMPOUNDS" +msgstr "DIISOBUTYLEEN, ISOMERE VERBINDINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1902 +msgid "DIISOOCTYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "DIISOOCTYLFOSFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1159 +msgid "DIISOPROPYL ETHER" +msgstr "DIISOPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1158 +msgid "DIISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2521 +msgid "DIKETENE, STABILIZED" +msgstr "DIKETEEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1161 +msgid "DIMETHYL CARBONATE" +msgstr "DIMETHYLCARBONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2381 +msgid "DIMETHYL DISULPHIDE" +msgstr "DIMETHYLDISULFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1033 +msgid "DIMETHYL ETHER" +msgstr "DIMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1595 +msgid "DIMETHYL SULPHATE" +msgstr "DIMETHYLSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1164 +msgid "DIMETHYL SULPHIDE" +msgstr "DIMETHYLSULFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2267 +msgid "DIMETHYL THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "DIMETHYLTHIOFOSFORYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2263 +msgid "DIMETHYL-CYCLOHEXANES" +msgstr "DIMETHYLCYCLOHEXANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2266 +msgid "DIMETHYL-N-PROPYLAMINE" +msgstr "N,N-DIMETHYLPROPYLAMINE (dimethyl-N-propylamine)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1160 +msgid "DIMETHYLAMINE AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "DIMETHYLAMINE, OPLOSSING IN WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1032 +msgid "DIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "DIMETHYLAMINE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2262 +msgid "DIMETHYLCARBAMOYL CHLORIDE" +msgstr "N,N-DIMETHYLCARBAMOYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1162 +msgid "DIMETHYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIMETHYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2380 +msgid "DIMETHYLDIETHOXY-SILANE" +msgstr "DIMETHYLDIETHOXYSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2707_5L +msgid "DIMETHYLDIOXANES" +msgstr "DIMETHYLDIOXANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2382 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRICAL" +msgstr "DIMETHYLHYDRAZINE, SYMMETRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1163 +msgid "DIMETHYLHYDRAZINE, UNSYMMETRICAL" +msgstr "DIMETHYLHYDRAZINE, ASYMMETRISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1598 +msgid "DINITRO-o-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1596 +msgid "DINITROANILINES" +msgstr "DINITROANILINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1597_5L +msgid "DINITROBENZENES, LIQUID" +msgstr "DINITROBENZENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3443 +msgid "DINITROBENZENES, SOLID" +msgstr "DINITROBENZENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1067 +msgid "DINITROGEN TETROXIDE (NITROGEN DIOXIDE)" +msgstr "DISTIKSTOFTETROXIDE (STIKSTOFDIOXIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0489 +msgid "DINITROGLYCOLURIL (DINGU)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1599_5L +msgid "DINITROPHENOL SOLUTION" +msgstr "DINITROFENOL, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1320 +msgid "DINITROPHENOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROFENOL, BEVOCHTIGD met ten minste 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0076 +msgid "DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROFENOL, droog of bevochtigd met minder dan 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1321 +msgid "DINITROPHENOLATES, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITROFENOLATEN, BEVOCHTIGD met ten minste 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0077 +msgid "" +"DINITROPHENOLATES, alkali metals, dry or wetted with less than 15% water, by " +"mass" +msgstr "" +"DINITROFENOLATEN van alkalimetalen, droog of bevochtigd met minder dan 15 " +"massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1322 +msgid "DINITRORESORCINOL, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRORESORCINOL, BEVOCHTIGD met ten minste 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0078 +msgid "DINITRORESORCINOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "DINITRORESORCINOL, droog of bevochtigd met minder dan 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0406 +msgid "DINITROSOBENZENE" +msgstr "DINITROSOBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2038 +msgid "DINITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "DINITROTOLUENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1600 +msgid "DINITROTOLUENES, MOLTEN" +msgstr "DINITROTOLUENEN, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3454 +msgid "DINITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "DINITROTOLUENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1165 +msgid "DIOXANE" +msgstr "DIOXAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1166 +msgid "DIOXOLANE" +msgstr "DIOXOLAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2052 +msgid "DIPENTENE" +msgstr "DIPENTEEN (limoneen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1698 +msgid "DIPHENYLAMINE CHLOROARSINE" +msgstr "DIFENYLAMINOCHLOORARSINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1699 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, LIQUID" +msgstr "DIFENYLCHLOORARSINE, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3450 +msgid "DIPHENYLCHLORO-ARSINE, SOLID" +msgstr "DIFENYLCHLOORARSINE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1769 +msgid "DIPHENYLDICHLORO-SILANE" +msgstr "DIFENYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1770 +msgid "DIPHENYLMETHYL BROMIDE" +msgstr "DIFENYLBROOMMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2852 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "DIPICRYLSULFIDE, BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0401 +msgid "DIPICRYL SULPHIDE, dry or wetted with less than 10% water, by mass" +msgstr "DIPICRYLSULFIDE, droog of bevochtigd met minder dan 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2710 +msgid "DIPROPYL KETONE" +msgstr "DIPROPYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2383 +msgid "DIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1903_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "DESINFECTIEMIDDEL, VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3142_5L +msgid "DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DESINFECTIEMIDDEL, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1601_5kg +msgid "DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "DESINFECTIEMIDDEL, VAST, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3253 +msgid "DISODIUM TRIOXOSILICATE" +msgstr "DINATRIUMTRIOXOSILICAAT (NATRIUMMETASILICAAT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1167 +msgid "DIVINYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "DIVINYLETHER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1771 +msgid "DODECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "DODECYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2801_5L +msgid "" +"DYE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"KLEURSTOF, VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G. of TUSSENPRODUCT VOOR KLEURSTOF, " +"VLOEIBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1602_5L +msgid "DYE, LIQUID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"KLEURSTOF, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G. of TUSSENPRODUCT VOOR KLEURSTOF, " +"VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3147_5kg +msgid "" +"DYE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "" +"KLEURSTOF, VAST, BIJTEND, N.E.G. of TUSSENPRODUCT VOOR KLEURSTOF, VAST, " +"BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3143_5kg +msgid "DYE, SOLID, TOXIC, N.O.S. or DYE INTERMEDIATE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"KLEURSTOF, VAST, GIFTIG, N.E.G. of TUSSENPRODUCT VOOR KLEURSTOF, VAST, " +"GIFTIG, N.E.G" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_action +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_id +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_menu +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_main_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Dangerous Goods" +msgstr "Gevaarlijke Goederen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_class +msgid "Dangerous Goods Class" +msgstr "Gevaarlijke-goederenklasse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_menu +msgid "Dangerous Goods Classes" +msgstr "Gevaarlijke-goederenklassen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_label +msgid "Dangerous Goods Label" +msgstr "Gevaarlijke-goederenetiket" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py:0 +msgid "" +"Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it is in use on " +"one or more dangerous goods: %(labels)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_menu +msgid "Dangerous Goods Labels" +msgstr "Gevaarlijke-goederenetiketten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_adr_packing_instruction +msgid "Dangerous Goods Packing Instruction" +msgstr "Gevaarlijke goederen verpakkingsinstructie" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_action +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_eu_product_adr.adr_packing_instruction_menu +msgid "Dangerous Goods Packing Instructions" +msgstr "Gevaarlijke goederen verpakkingsinstructies" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "" +"Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please " +"configure the dangerous goods settings on each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and at or above 100° C" +msgstr "" +"VERWARMDE VLOEISTOF, BRANDBAAR, N.E.G., met een vlampunt hoger dan 60 °C, " +"bij een temperatuur gelijk aan of hoger dan haar vlampunt en gelijk aan of " +"hoger dan 100°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3256_F2_3_274/560_P099/IBC99_3_lower_flashpoint +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flashpoint above 60° C, " +"at or above its flashpoint and below 100° C" +msgstr "" +"VERWARMDE VLOEISTOF, BRANDBAAR, N.E.G., met een vlampunt hoger dan 60 °C, " +"bij een temperatuur die ten minste gelijk is aan haar vlampunt, geladen bij " +"een temperatuur lager dan 100°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3 +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at a temperature " +"higher than 190 °C" +msgstr "" +"VERWARMDE VLOEISTOF, N.E.G. (met inbegrip van gesmolten metaal, gesmolten " +"zout, enz.) bij een temperatuur van ten minste 100 °C en beneden zijn " +"vlampunt, geladen bij een temperatuur hoger dan 190°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3257_M9_9_274/643/668_P099/IBC99_3_lower_fill_temperature +msgid "" +"ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, N.O.S., at or above 100 °C and below its flash-" +"point (including molten metals, molten salts, etc.), filled at or below 190 " +"°C" +msgstr "" +"VERWARMDE VLOEISTOF, N.E.G. (met inbegrip van gesmolten metaal, gesmolten " +"zout, enz.) bij een temperatuur van ten minste 100 °C en beneden zijn " +"vlampunt, geladen bij een temperatuur van niet meer dan 190°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3258 +msgid "ELEVATED TEMPERATURE SOLID, N.O.S., at or above 240 °C" +msgstr "" +"VERWARMDE VASTE STOF, N.E.G., bij een temperatuur van ten minste 240 °C." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3530 +msgid "ENGINE, INTERNAL COMBUSTION or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION" +msgstr "VERBRANDINGSMOTOR of VERBRANDINGSMACHINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3529 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE GAS POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE GAS " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED" +msgstr "" +"VERBRANDINGSMOTOR, DOOR BRANDBAAR GAS AANGEDREVEN of MOTOR MET BRANDSTOFCEL, " +"DOOR BRANDBAAR GAS AANGEDREVEN of VERBRANDINGSMACHINE, DOOR BRANDBAAR GAS " +"AANGEDREVEN of MACHINE MET BRANDSTOFCEL, DOOR BRANDBAAR GAS AANGEDREVEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3528 +msgid "" +"ENGINE, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID POWERED or ENGINE, FUEL CELL, " +"FLAMMABLE LIQUID POWERED or MACHINERY, INTERNAL COMBUSTION, FLAMMABLE LIQUID " +"POWERED or MACHINERY, FUEL CELL, FLAMMABLE LIQUID POWERED" +msgstr "" +"VERBRANDINGSMOTOR, DOOR BRANDBARE VLOEISTOF AANGEDREVEN of MOTOR MET " +"BRANDSTOFCEL, DOOR BRANDBARE VLOEISTOF AANGEDREVEN of VERBRANDINGSMACHINE, " +"DOOR BRANDBARE VLOEISTOF AANGEDREVEN of MACHINE MET BRANDSTOFCEL, DOOR " +"BRANDBARE VLOEISTOF AANGEDREVEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3082 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "MILIEUGEVAARLIJKE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3077 +msgid "ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "MILIEUGEVAARLIJKE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2558 +msgid "EPIBROMOHYDRIN" +msgstr "EPIBROOMHYDRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2023 +msgid "EPICHLOROHYDRIN" +msgstr "EPICHLOORHYDRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3272_5L +msgid "ESTERS, N.O.S." +msgstr "ESTERS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1035 +msgid "ETHANE" +msgstr "ETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1961 +msgid "ETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ETHAAN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_1L +msgid "ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "ETHANOL (ETHYLALCOHOL) of ETHANOL, OPLOSSING (ETHYLALCOHOL, OPLOSSING)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3475 +msgid "" +"ETHANOL AND GASOLINE MIXTURE or ETHANOL AND MOTOR SPIRIT MIXTURE or ETHANOL " +"AND PETROL MIXTURE, with more than 10% ethanol" +msgstr "MENGSEL VAN ETHANOL EN BENZINE met meer dan 10 % ethanol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1170_5L +msgid "ETHANOL SOLUTION (ETHYL ALCOHOL SOLUTION)" +msgstr "ETHANOL, OPLOSSING (ETHYLALCOHOL, OPLOSSING)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2491 +msgid "ETHANOLAMINE or ETHANOLAMINE SOLUTION" +msgstr "ETHANOLAMINE of ETHANOLAMINE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3271_5L +msgid "ETHERS, N.O.S." +msgstr "ETHERS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2935 +msgid "ETHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "ETHYL-2-CHLOORPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1173 +msgid "ETHYL ACETATE" +msgstr "ETHYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1917 +msgid "ETHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLACRYLAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2271 +msgid "ETHYL AMYL KETONE" +msgstr "ETHYLAMYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1176 +msgid "ETHYL BORATE" +msgstr "TRIETHYLBORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1891 +msgid "ETHYL BROMIDE" +msgstr "ETHYLBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1603 +msgid "ETHYL BROMOACETATE" +msgstr "ETHYLBROOMACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1179 +msgid "ETHYL BUTYL ETHER" +msgstr "ETHYLBUTYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1180 +msgid "ETHYL BUTYRATE" +msgstr "ETHYLBUTYRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1037 +msgid "ETHYL CHLORIDE" +msgstr "ETHYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1181 +msgid "ETHYL CHLOROACETATE" +msgstr "ETHYLCHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1182 +msgid "ETHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "ETHYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2826 +msgid "ETHYL CHLOROTHIOFORMATE" +msgstr "ETHYLCHLOORTHIOFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1862 +msgid "ETHYL CROTONATE" +msgstr "ETHYLCROTONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2453 +msgid "ETHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 161)" +msgstr "ETHYLFLUORIDE (KOELGAS R 161)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1190 +msgid "ETHYL FORMATE" +msgstr "ETHYLFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2385 +msgid "ETHYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ETHYLISOBUTYRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2481 +msgid "ETHYL ISOCYANATE" +msgstr "ETHYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1192 +msgid "ETHYL LACTATE" +msgstr "ETHYLLACTAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2363 +msgid "ETHYL MERCAPTAN" +msgstr "ETHYLMERCAPTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2277 +msgid "ETHYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLMETHACRYLAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1039 +msgid "ETHYL METHYL ETHER" +msgstr "ETHYLMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1193 +msgid "ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE)" +msgstr "ETHYLMETHYLKETON (METHYLETHYLKETON)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1194 +msgid "ETHYL NITRITE SOLUTION" +msgstr "ETHYLNITRIET, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2524 +msgid "ETHYL ORTHOFORMATE" +msgstr "ETHYLORTHOFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2525 +msgid "ETHYL OXALATE" +msgstr "ETHYLOXALAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1195 +msgid "ETHYL PROPIONATE" +msgstr "ETHYLPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2615 +msgid "ETHYL PROPYL ETHER" +msgstr "ETHYLPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2452 +msgid "ETHYLACETYLENE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLACETYLEEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1036 +msgid "ETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2270 +msgid "" +"ETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 50% but not more than 70% " +"ethylamine" +msgstr "" +"ETHYLAMINE, OPLOSSING IN WATER, met ten minste 50 massa-% en niet meer dan " +"70 massa-% ethylamine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1175 +msgid "ETHYLBENZENE" +msgstr "ETHYLBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1892 +msgid "ETHYLDICHLOROARSINE" +msgstr "ETHYLDICHLOORARSINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1183 +msgid "ETHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "ETHYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1962 +msgid "ETHYLENE" +msgstr "ETHYLEEN (ETHEEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1135 +msgid "ETHYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "ETHYLEENCHLOORHYDRINE (2-chloorethanol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1605 +msgid "ETHYLENE DIBROMIDE" +msgstr "ETHYLEENDIBROMIDE (1,2-dibroomethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1184 +msgid "ETHYLENE DICHLORIDE" +msgstr "ETHYLEENDICHLORIDE (1,2-dichloorethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1153_5L +msgid "ETHYLENE GLYCOL DIETHYL ETHER" +msgstr "ETHYLEENGLYCOLDIETHYLETHER (1,2--diethoxyethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1171 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER" +msgstr "ETHYLEENGLYCOLMONOETHYL-ETHER (2-ethoxyethanol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1172 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ETHYLEENGLYCOLMONOETHYL-ETHERACETAAT (2-ethoxyethylacetaat)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1188 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER" +msgstr "ETHYLEENGLYCOLMONOMETHYLETHER (2-methoxyethanol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1189 +msgid "ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE" +msgstr "ETHYLEENGLYCOLMONOMETHYLETHER- ACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1 +msgid "ETHYLENE OXIDE" +msgstr "ETHYLEENOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3300 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN KOOLSTOFDIOXIDE (MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN " +"KOOLDIOXIDE) (MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN KOOLZUUR) met meer dan 87 % " +"ethyleenoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1041 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with more than 9% but not more " +"than 87% ethylene oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN KOOLSTOFDIOXIDE (MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN " +"KOOLDIOXIDE) (MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN KOOLZUUR) met meer dan 9 %, maar " +"niet meer dan 87 % ethyleenoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1952 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CARBON DIOXIDE MIXTURE with not more than 9% ethylene " +"oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN KOOL- STOFDIOXIDE (MENGSEL VAN ETHYLEEN- OXIDE " +"EN KOOLDIOXIDE) (MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN KOOLZUUR), met niet meer dan 9 " +"% ethyleenoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3297 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND CHLOROTETRAFLUORO-ETHANE MIXTURE with not more than 8.8% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN CHLOORTETRAFLUORETHAAN, dat niet meer dan 8,8 % " +"ethyleenoxide bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3070 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND DICHLORODIFLUORO-METHANE MIXTURE with not more than 12.5% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN DICHLOOR-DIFLUORMETHAAN, met niet meer dan 12,5 " +"% ethyleenoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3298 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PENTAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 7.9% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN PENTAFLUORETHAAN, dat niet meer dan 7,9 % " +"ethyleenoxide bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2983 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND PROPYLENE OXIDE MIXTURE, not more than 30% ethylene oxide" +msgstr "" +"ETHYLEENOXIDE EN PROPYLEENOXIDE, MENGSEL, met niet meer dan 30 % " +"ethyleenoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3299 +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE AND TETRAFLUOROETHANE MIXTURE with not more than 5.6% " +"ethylene oxide" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEENOXIDE EN TETRAFLUORETHAAN, dat niet meer dan 5,6 % " +"ethyleenoxide bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1040_2TF_2dot3/2dot1_342_P200_1_lower_pressure +msgid "" +"ETHYLENE OXIDE WITH NITROGEN up to a total pressure of 1 MPa (10 bar) at 50 " +"°C" +msgstr "" +"ETHYLEENOXIDE MET STIKSTOF tot een totale druk van niet meer dan 1 MPa (10 " +"bar) bij 50 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3138 +msgid "" +"ETHYLENE, ACETYLENE AND PROPYLENE MIXTURE, REFRIGERATED LIQUID containing at " +"least 71.5% ethylene with not more than 22.5% acetylene and not more than 6% " +"propylene" +msgstr "" +"MENGSEL VAN ETHYLEEN, ACETYLEEN EN PROPYLEEN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR " +"(MENGSEL VAN ETHEEN, ACETYLEEN EN PROPEEN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR), dat " +"ten minste 71,5 % ethyleen bevat, niet meer dan 22,5 % acetyleen en niet " +"meer dan 6 % propyleen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1038 +msgid "ETHYLENE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ETHYLEEN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR (ETHEEN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1604 +msgid "ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "ETHYLEENDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1185 +msgid "ETHYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "ETHYLEENIMINE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2435 +msgid "ETHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "ETHYLFENYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1196 +msgid "ETHYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "ETHYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE A" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE A" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0082 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0331 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE B (AGENT, BLASTING, TYPE B)" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0083 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE C" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0084 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE D" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0241 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0332 +msgid "EXPLOSIVE, BLASTING, TYPE E(AGENT, BLASTING, TYPE E)" +msgstr "SPRINGSTOF, TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID" +msgstr "EXTRACTEN, AROMATISCH, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, AROMATISCH, VLOEIBAAR (met een vlampunt lager dan 23 °C en " +"viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, AROMATISCH, VLOEIBAAR (met een vlampunt lager dan 23 °C en " +"viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, AROMATISCH, VLOEIBAAR (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1169_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, AROMATISCH, VLOEIBAAR (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID" +msgstr "EXTRACTEN, SMAAKSTOFFEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, SMAAKSTOFFEN, VLOEIBAAR (met een vlampunt lager dan 23 °C en " +"viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, SMAAKSTOFFEN, VLOEIBAAR (met een vlampunt lager dan 23 °C en " +"viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640C_5L_P001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, SMAAKSTOFFEN, VLOEIBAAR (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1197_F1_3_601/640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"EXTRACTS, FLAVOURING, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"EXTRACTEN, SMAAKSTOFFEN, VLOEIBAAR (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_4 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.4" +msgstr "Ontplofbare stoffen en voorwerpen - Subklasse 1.4" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_5 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.5" +msgstr "Ontplofbare stoffen en voorwerpen - Subklasse 1.5" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1_6 +msgid "Explosive substances and articles - Division 1.6" +msgstr "Ontplofbare stoffen en voorwerpen - Subklasse 1.6" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_1 +msgid "Explosive substances and articles - Divisions 1.1, 1.2, 1.3" +msgstr "Ontplofbare stoffen en voorwerpen - Subklassen 1.1, 1.2, 1.3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_1 +msgid "Explosives" +msgstr "Ontplofbare stoffen of voorwerpen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1606 +msgid "FERRIC ARSENATE" +msgstr "IJZER(III)ARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1607 +msgid "FERRIC ARSENITE" +msgstr "IJZER(III)ARSENIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2582 +msgid "FERRIC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "IJZER(III)CHLORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1773 +msgid "FERRIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "IJZER(III)CHLORIDE, WATERVRIJ (ijzertrichloride, watervrij)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1466 +msgid "FERRIC NITRATE" +msgstr "IJZER(III)NITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1323 +msgid "FERROCERIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1408 +msgid "FERROSILICON with 30% or more but less than 90% silicon" +msgstr "" +"FERROSILICIUM met ten minste 30 massa-% en minder dan 90 massa-% silicium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1608 +msgid "FERROUS ARSENATE" +msgstr "IJZER(II)ARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2793 +msgid "" +"FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS in a form liable to " +"self-heating" +msgstr "" +"BOORSPANEN, FREESSPANEN of DRAAISPANEN VAN FERROMETALEN in een voor " +"zelfverhitting vatbare vorm" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1043 +msgid "FERTILIZER AMMONIATING SOLUTION with free ammonia" +msgstr "MESTSTOF, OPLOSSING met niet gebonden ammioniak" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1353 +msgid "" +"FIBRES or FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S." +msgstr "" +"VEZELS GEIMPREGNEERD MET ZWAK GENITREERDE NITROCELLULOSE, N.E.G. of " +"WEEFSELS, GEIMPREGNEERD MET ZWAK GENITREERDE NITROCELLULOSE, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1373 +msgid "FIBRES or FABRICS, ANIMAL or VEGETABLE or SYNTHETIC, N.O.S. with oil" +msgstr "" +"VEZELS VAN DIERLIJKE, PLANTAARDIGE of SYNTHETISCHE OORSPRONG, doordrenkt met " +"olie, N.E.G. of WEEFSELS VAN DIERLIJKE, PLANTAARDIGE of SYNTHETISCHE " +"OORSPRONG, doordrenkt met olie, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1324 +msgid "FILMS, NITROCELLULOSE BASE, gelatin coated, except scrap" +msgstr "" +"FILMS MET EEN NITROCELLULOSEDRAGER, gegelatineerd, met uitzondering van " +"afvalstoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1774 +msgid "FIRE EXTINGUISHER CHARGES, corrosive liquid" +msgstr "VULLINGEN VOOR BRANDBLUSSERS, bijtende vloeistof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1044 +msgid "FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas" +msgstr "BRANDBLUSAPPARATEN die een samengeperst of vloeibaar gas bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2623 +msgid "FIRELIGHTERS, SOLID with flammable liquid" +msgstr "VUURAANMAKERS (VAST), gedrenkt in brandbare vloeistoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0333 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0334 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0335 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0336 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0337 +msgid "FIREWORKS" +msgstr "VUURWERK" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1374 +msgid "FISH MEAL (FISH SCRAP), UNSTABILIZED" +msgstr "VISMEEL (VISAFVAL), NIET GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2924_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274_P001_1 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G. (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus " +"volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G. (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus " +"volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640C_1L_P001_2 +msgid "FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1993_F1_3_274/601/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BRANDBARE VLOEISTOF, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3286_1L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE VLOEISTOF, GIFTIG, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1992_5L +msgid "FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE VLOEISTOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3180_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ANORGANISCHE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2925_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ORGANISCHE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3178_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ANORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3176_F2_4dot1_274_3 +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, MOLTEN, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ORGANISCHE VASTE STOF, GESMOLTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1325_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3097 +msgid "FLAMMABLE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE VASTE STOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3179_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ANORGANISCHE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2926_5kg +msgid "FLAMMABLE SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE ORGANISCHE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0093 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0403 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0404 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0420 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0421 +msgid "FLARES, AERIAL" +msgstr "FAKKELS VOOR VLIEGTUIGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0092 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0418 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0419 +msgid "FLARES, SURFACE" +msgstr "GRONDFAKKELS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0094 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0305 +msgid "FLASH POWDER" +msgstr "FLITSLICHTPOEDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1045 +msgid "FLUORINE, COMPRESSED" +msgstr "FLUOR, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2642 +msgid "FLUOROACETIC ACID" +msgstr "FLUORAZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2941 +msgid "FLUOROANILINES" +msgstr "FLUORANILINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2387 +msgid "FLUOROBENZENE" +msgstr "FLUORBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1775 +msgid "FLUOROBORIC ACID" +msgstr "FLUORBOORZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1776 +msgid "FLUOROPHOSPHORIC ACID, ANHYDROUS" +msgstr "FLUORFOSFORZUUR, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2856 +msgid "FLUOROSILICATES, N.O.S." +msgstr "FLUOROSILICATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1778 +msgid "FLUOROSILICIC ACID" +msgstr "SILICOFLUORWATERSTOFZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1777 +msgid "FLUOROSULPHONIC ACID" +msgstr "FLUORSULFONZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2388 +msgid "FLUOROTOLUENES" +msgstr "FLUORTOLUENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2209 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION with not less than 25% formaldehyde" +msgstr "FORMALDEHYDE, OPLOSSING, met ten minste 25 % formaldehyde" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1198 +msgid "FORMALDEHYDE SOLUTION, FLAMMABLE" +msgstr "FORMALDEHYDE, OPLOSSING, BRANDBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1779 +msgid "FORMIC ACID with more than 85% acid by mass" +msgstr "MIERENZUUR met meer dan 85 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_1L +msgid "FORMIC ACID with not less than 10% but not more than 85% acid by mass" +msgstr "MIERENZUUR met ten minste 10 massa-% en ten hoogste 85 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3412_5L +msgid "FORMIC ACID with not less than 5% but less than 10% acid by mass" +msgstr "MIERENZUUR met ten minste 5 massa-% maar minder dan 10 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0099 +msgid "FRACTURING DEVICES, EXPLOSIVE without detonator, for oil wells" +msgstr "" +"SCHEURVORMENDE MIDDELEN, ONTPLOFBAAR, voor olieboringen, zonder slagpijpje" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3473 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT containing flammable liquids" +msgstr "" +"PATRONEN VOOR BRANDSTOF- CELLEN of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, IN " +"APPARATUUR of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, VERPAKT MET APPARATUUR, die " +"brandbare vloeistoffen bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3477 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing corrosive substances" +msgstr "" +"PATRONEN VOOR BRANDSTOF- CELLEN of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, IN " +"APPARATUUR of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, VERPAKT MET APPARATUUR, die " +"bijtende stoffen bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3479 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing hydrogen in metal hydride" +msgstr "" +"PATRONEN VOOR BRANDSTOF- CELLEN of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, IN " +"APPARATUUR of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, VERPAKT MET APPARATUUR, die " +"waterstof in een metaalhydride bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3478 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas" +msgstr "" +"PATRONEN VOOR BRANDSTOF- CELLEN of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, IN " +"APPARATUUR of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, VERPAKT MET APPARATUUR, die een " +"vloeibaar gemaakt brandbaar gas bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3476 +msgid "" +"FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL " +"CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing water-reactive substances" +msgstr "" +"PATRONEN VOOR BRANDSTOF- CELLEN of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, IN " +"APPARATUUR of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN, VERPAKT MET APPARATUUR, die met " +"water reactieve stoffen bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE" +msgstr "BRANDSTOF VOOR STRAALVLIEGTUIGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"BRANDSTOF VOOR STRAALVLIEGTUIGEN (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1863_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"FUEL, AVIATION, TURBINE ENGINE (vapour pressure at50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"BRANDSTOF VOOR STRAALVLIEGTUIGEN (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1780 +msgid "FUMARYL CHLORIDE" +msgstr "FUMARYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3359 +msgid "FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT" +msgstr "" +"CARGO-TRANSPORTEENHEID ONDER FUMIGATIE (GEGASTE CARGO-TRANSPORTEENHEID)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1199 +msgid "FURALDEHYDES" +msgstr "FURALDEHYDEN (furfural)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2389 +msgid "FURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2874 +msgid "FURFURYL ALCOHOL" +msgstr "FURFURYLALCOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2526 +msgid "FURFURYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0103 +msgid "FUSE, IGNITER, tubular, metal clad" +msgstr "VUURKOORD, kokervormig, met metalen bekleding" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0101 +msgid "FUSE, NON-DETONATING" +msgstr "GEZWINDE LONT, NIET DETONEREND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0105 +msgid "FUSE, SAFETY" +msgstr "VEILIGHEIDSVUURKOORD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1201_5L +msgid "FUSEL OIL" +msgstr "FOEZELOLIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0106 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0107 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0257 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0367 +msgid "FUZES, DETONATING" +msgstr "BUIZEN, DETONEREND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0408 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0410 +msgid "FUZES, DETONATING with protective features" +msgstr "BUIZEN, DETONEREND, met veiligheidsvoorzieningen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0316 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0317 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0368 +msgid "FUZES, IGNITING" +msgstr "BUIZEN, NIET DETONEREND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1372 +msgid "Fibres, animal or fibres, vegetable burnt, wet or damp" +msgstr "" +"Verbrande vezels van dierlijke oorsprong of van plantaardige oorsprong, nat " +"of vochtig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3360 +msgid "Fibres, vegetable, dry" +msgstr "Droge plantaardige vezels" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2216 +msgid "Fish meal (Fish scrap), stabilized" +msgstr "Vismeel (visafval), gestabiliseerd" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_1 +msgid "Flammable gases" +msgstr "Brandbare gassen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_3 +msgid "Flammable liquids" +msgstr "Brandbare vloeistoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_1 +msgid "Flammable solids" +msgstr "Brandbare stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_1 +msgid "" +"Flammable solids, self-reactive substances, and solid desensitized explosives" +msgstr "" +"Brandbare vaste stoffen, zelfontledende stoffen, polymeriserende stoffen en " +"vaste ontplofbare stoffen in niet explosieve toestand" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2803 +msgid "GALLIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640M/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point more than 60 °C " +"and not more than 100 °C)" +msgstr "" +"DIESELOLIE of GASOLIE of STOOKOLIE, LICHT (vlampunt hoger dan 60 °C maar " +"niet hoger dan 100 °C )" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1202_F1_3_640K/664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT (flash-point not more than 60 " +"°C)" +msgstr "" +"DIESELOLIE of GASOLIE of STOOKOLIE, LICHT (vlampunt niet meer dan 60 °C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3167 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "GASMONSTER, DRUKLOOS, BRANDBAAR, N.E.G., niet sterk gekoeld vloeibaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3168 +msgid "" +"GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., not refrigerated " +"liquid" +msgstr "" +"GASMONSTER, DRUKLOOS, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G., niet sterk gekoeld vloeibaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3169 +msgid "GAS SAMPLE, NON-PRESSURIZED, TOXIC, N.O.S., not refrigerated liquid" +msgstr "GASMONSTER, DRUKLOOS, GIFTIG, N.E.G., niet sterk gekoeld vloeibaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3312 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "STERK GEKOELD, VLOEIBAAR GAS, BRANDBAAR N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3158 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, N.O.S." +msgstr "STERK GEKOELD, VLOEIBAAR GAS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3311 +msgid "GAS, REFRIGERATED LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "STERK GEKOELD, VLOEIBAAR GAS, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS" +msgstr "" +"GENETISCH GEMODIFICEERDE MICRO- ORGANISMEN of GENETISCH GEMODIFICEERDE " +"ORGANISMEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3245_M8_9/2dot2_219/637_P904/IBC08_2 +msgid "" +"GENETICALLY MODIFIED MICROORGANISMS or GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS, in " +"refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"GENETISCH GEMODIFICEERDE MICRO- ORGANISMEN of GENETISCH GEMODIFICEERDE " +"ORGANISMEN, in sterk gekoelde vloeibare stikstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2192 +msgid "GERMANE" +msgstr "GERMAANWATERSTOF (GERMAAN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3523 +msgid "GERMANE, ADSORBED" +msgstr "GERMAANWATERSTOF (GERMAAN), GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2689 +msgid "GLYCEROL alpha-MONOCHLOROHYDRIN" +msgstr "GLYCEROL-alfa-MONOCHLOORHYDRINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2622 +msgid "GLYCIDALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0110 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0318 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0372 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0452 +msgid "GRENADES, PRACTICE, hand or rifle" +msgstr "OEFENGRANATEN, hand- of geweer-" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0292 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0293 +msgid "GRENADES, hand or rifle, with bursting charge" +msgstr "GRANATEN, hand- of geweer-, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1467 +msgid "GUANIDINE NITRATE" +msgstr "GUANIDINENITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0113 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLIDENE HYDRAZINE, WETTED with not less than 30% " +"water, by mass" +msgstr "" +"GUANYLNITROSAMINOGUANYLI DEENHYDRAZINE, BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% " +"water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0114 +msgid "" +"GUANYLNITROSAMINO-GUANYLTETRAZENE (TETRAZENE), WETTED with not less than 30% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"GUANYLNITROSAMINOGUANYL TETRAZEEN (TETRAZEEN), BEVOCHTIGD met ten minste 30 " +"massa-% water of een mengsel van alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2 +msgid "" +"Gases, including compressed, liquified, and dissolved under pressure gases " +"and vapors " +msgstr "Gassen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2545_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "HAFNIUM POWDER, DRY" +msgstr "HAFNIUMPOEDER, DROOG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1326 +msgid "HAFNIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "HAFNIUMPOEDER, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1046 +msgid "HELIUM, COMPRESSED" +msgstr "HELIUM, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1963 +msgid "HELIUM, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "HELIUM, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3296 +msgid "HEPTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 227)" +msgstr "HEPTAFLUORPROPAAN (KOELGAS R 227)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1206 +msgid "HEPTANES" +msgstr "HEPTANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2661 +msgid "HEXACHLOROACETONE" +msgstr "HEXACHLOORACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2729 +msgid "HEXACHLOROBENZENE" +msgstr "HEXACHLOORBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2279 +msgid "HEXACHLOROBUTADIENE" +msgstr "HEXACHLOORBUTADIEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2646 +msgid "HEXACHLOROCYCLO-PENTADIENE" +msgstr "HEXACHLOORCYCLOPENTADIEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2875 +msgid "HEXACHLOROPHENE" +msgstr "HEXACHLOROFEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1781 +msgid "HEXADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "HEXADECYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2458 +msgid "HEXADIENES" +msgstr "HEXADIENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1611 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE" +msgstr "HEXAETHYLTETRAFOSFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1612 +msgid "HEXAETHYL TETRAPHOSPHATE AND COMPRESSED GAS MIXTURE" +msgstr "MENGSEL VAN HEXAETHYLTETRAFOSFAAT EN SAMENGEPERST GAS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1782 +msgid "HEXAFLUORO-PHOSPHORIC ACID" +msgstr "HEXAFLUORFOSFORZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2420 +msgid "HEXAFLUOROACETONE" +msgstr "HEXAFLUORACETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2552 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, LIQUID" +msgstr "HEXAFLUORACETON-HYDRAAT, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3436 +msgid "HEXAFLUOROACETONE HYDRATE, SOLID" +msgstr "HEXAFLUORACETON-HYDRAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2193 +msgid "HEXAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 116)" +msgstr "HEXAFLUORETHAAN (KOELGAS R 116)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1858 +msgid "HEXAFLUOROPROPYLENE (REFRIGERANT GAS R 1216)" +msgstr "HEXAFLUORPROPEEN (KOELGAS R 1216)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1207 +msgid "HEXALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2281 +msgid "HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "HEXAMETHYLEENDIISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1783_5L +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE SOLUTION" +msgstr "HEXAMETHYLEENDIAMINE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2280 +msgid "HEXAMETHYLENE-DIAMINE, SOLID" +msgstr "HEXAMETHYLEENDIAMINE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1328 +msgid "HEXAMETHYLENE-TETRAMINE" +msgstr "HEXAMETHYLEENTETRAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2493 +msgid "HEXAMETHYLENEIMINE" +msgstr "HEXAMETHYLEENIMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1208 +msgid "HEXANES" +msgstr "HEXANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0079 +msgid "HEXANITRODIPHENYL-AMINE (DIPICRYLAMINE; HEXYL)" +msgstr "HEXANITRODIFENYLAMINE (DIPICRYLAMINE), (HEXYL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0392 +msgid "HEXANITROSTILBENE" +msgstr "HEXANITROSTILBEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2282 +msgid "HEXANOLS" +msgstr "HEXANOLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0118 +msgid "HEXOLITE (HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"HEXOLIET (HEXOTOL), droog of bevochtigd met minder dan 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0393 +msgid "HEXOTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1784 +msgid "HEXYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "HEXYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3484 +msgid "" +"HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, FLAMMABLE with more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "" +"HYDRAZINE, OPLOSSING IN WATER, BRANDBAAR, met meer dan 37 massa-% hydrazine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2030_5L +msgid "HYDRAZINE AQUEOUS SOLUTION, with more than 37% hydrazine by mass" +msgstr "HYDRAZINE, OPLOSSING IN WATER met ten minste 37 massa-% hydrazine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2029 +msgid "HYDRAZINE, ANHYDROUS" +msgstr "HYDRAZINE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3293 +msgid "HYDRAZINE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 37% hydrazine, by mass" +msgstr "HYDRAZINE, OPLOSSING IN WATER, met niet meer dan 37 massa-% hydrazine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1787_5L +msgid "HYDRIODIC ACID" +msgstr "JOODWATERSTOFZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1788_5L +msgid "HYDROBROMIC ACID" +msgstr "BROOMWATERSTOFZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1964 +msgid "HYDROCARBON GAS MIXTURE, COMPRESSED, N.O.S." +msgstr "MENGSEL VAN KOOLWATERSTOFGASSEN, SAMENGEPERST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1965 +msgid "" +"HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. such as mixtures A, A01, A02, A0, " +"A1, B1, B2, B or C" +msgstr "" +"MENGSEL VAN KOOLWATERSTOFGASSEN, VLOEIBAAR GEMAAKT, N.E.G., zoals mengsel A, " +"A01, A02, A0, A1, B1, B2, B of C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "KOOLWATERSTOFFEN, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640C_1L_P001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"KOOLWATERSTOFFEN, VLOEIBAAR, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3295_F1_3_640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"KOOLWATERSTOFFEN, VLOEIBAAR, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1789_5L +msgid "HYDROCHLORIC ACID" +msgstr "ZOUTZUUR (CHLOORWATERSTOFZUUR)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1613 +msgid "" +"HYDROCYANIC ACID, AQUEOUS SOLUTION (HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION) with " +"not more than 20% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"CYAANWATERSTOF, OPLOSSING IN WATER (CYAANWATERSTOFZUUR), met niet meer dan " +"20 % cyaanwaterstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1786 +msgid "HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE" +msgstr "MENGSEL VAN FLUORWATERSTOFZUUR EN ZWAVELZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640J_P001_1 +msgid "" +"HYDROFLUORIC ACID with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "" +"FLUORWATERSTOFZUUR, met meer dan 60 % maar niet meer dan 85 % fluorwaterstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_640I_P802_1 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with more than 85% hydrogen fluoride" +msgstr "FLUORWATERSTOFZUUR, met meer dan 85 % fluorwaterstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1790_CT1_8/6dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "HYDROFLUORIC ACID with not more than 60% hydrogen fluoride" +msgstr "FLUORWATERSTOFZUUR, met niet meer dan 60 % fluorwaterstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2034 +msgid "HYDROGEN AND METHANE MIXTURE, COMPRESSED" +msgstr "MENGSEL VAN WATERSTOF EN METHAAN, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1048 +msgid "HYDROGEN BROMIDE, ANHYDROUS" +msgstr "WATERSTOFBROMIDE, WATERVRIJ (BROOMWATERSTOF, WATERVRIJ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1050 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "WATERSTOFCHLORIDE, WATERVRIJ (CHLOORWATERSTOF, WATERVRIJ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2186 +msgid "HYDROGEN CHLORIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "CHLOORWATERSTOF, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3294 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 45% hydrogen cyanide" +msgstr "" +"CYAANWATERSTOF, OPLOSSING IN ALCOHOL, met niet meer dan 45 % cyaanwaterstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1051 +msgid "HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water" +msgstr "CYAANWATERSTOF, GESTABILISEERD, met minder dan 3 % water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1614 +msgid "" +"HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing less than 3% water and absorbed in " +"a porous inert material" +msgstr "" +"CYAANWATERSTOF, GESTABILISEERD, met minder dan 3 % water en geabsorbeerd " +"door een inerte poreuze stof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1052 +msgid "HYDROGEN FLUORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "FLUORWATERSTOF, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3468 +msgid "" +"HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE SYSTEM or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE " +"STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL HYDRIDE STORAGE " +"SYSTEM PACKED WITH EQUIPMENT" +msgstr "" +"WATERSTOF IN EEN OPSLAG- SYSTEEM MET METAAL- HYDRIDEN of WATERSTOF IN EEN " +"OPSLAGSYSTEEM MET METAALHYDRIDEN, IN APPARATUUR of WATERSTOF IN EEN " +"OPSLAGSYSTEEM MET METAALHYDRIDEN, VERPAKT MET APPARATUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2197 +msgid "HYDROGEN IODIDE, ANHYDROUS" +msgstr "WATERSTOFJODIDE, WATERVRIJ (JOODWATERSTOF, WATERVRIJ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3149 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE AND PEROXYACETIC ACID MIXTURE with acid(s), water and not " +"more than 5% peroxyacetic acid, STABILIZED" +msgstr "" +"WATERSTOFPEROXIDE EN PEROXYAZIJNZUUR, MENGSEL, GESTABILISEERD met " +"zu(u)r(en), water en niet meer dan 5 % peroxyazijnzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2014 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 20% but not more than " +"60% hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"WATERSTOFPEROXIDE, OPLOSSING IN WATER, met ten minste 20 % en niet meer dan " +"60 % waterstofperoxide (zo nodig gestabiliseerd)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2984 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not less than 8% but less than 20% " +"hydrogen peroxide (stabilized as necessary)" +msgstr "" +"WATERSTOFPEROXIDE, OPLOSSING IN WATER, met ten minste 8 % en minder dan 20 % " +"waterstofperoxide (zo nodig gestabiliseerd)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640N_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 60% hydrogen " +"peroxide and not more than 70% hydrogen peroxide" +msgstr "" +"WATERSTOFPEROXIDE, OPLOSSING IN WATER, GESTABILISEERD, met meer dan 70 % " +"waterstofperoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2015_OC1_5dot1/8_640O_P501_1 +msgid "" +"HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED with more than 70% hydrogen " +"peroxide" +msgstr "" +"WATERSTOFPEROXIDE, OPLOSSING IN WATER, GESTABILISEERD, met meer dan 60 % en " +"niet meer dan 70 % waterstofperoxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3526 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ADSORBED" +msgstr "SELEENWATERSTOF, (WATERSTOFSELENIDE), GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2202 +msgid "HYDROGEN SELENIDE, ANHYDROUS" +msgstr "SELEENWATERSTOF, WATERVRIJ (WATERSTOFSELENIDE, WATERVRIJ)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1053 +msgid "HYDROGEN SULPHIDE" +msgstr "WATERSTOFSULFIDE (ZWAVELWATERSTOF)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1049 +msgid "HYDROGEN, COMPRESSED" +msgstr "WATERSTOF, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1966 +msgid "HYDROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "WATERSTOF, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3471_5L +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES SOLUTION, N.O.S." +msgstr "WATERSTOFDIFLUORIDEN, OPLOSSING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1740_5kg +msgid "HYDROGENDIFLUORIDES, SOLID, N.O.S." +msgstr "WATERSTOFDIFLUORIDEN, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2865 +msgid "HYDROXYLAMINE SULPHATE" +msgstr "HYDROXYLAMINESULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1791_5L +msgid "HYPOCHLORITE SOLUTION" +msgstr "HYPOCHLORIET, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3212 +msgid "HYPOCHLORITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE HYPOCHLORIETEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1327 +msgid "Hay, Straw or Bhusa" +msgstr "Hooi, stro of Bhusa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0121 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0314 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0315 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0325 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0454 +msgid "IGNITERS" +msgstr "ONTSTEKERS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only" +msgstr "" +"INFECTUEUZE STOF, alleen GEVAARLIJK VOOR DIEREN (BESMETTELIJKE STOF, alleen " +"GEVAARLIJK VOOR DIEREN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal material only)" +msgstr "" +"INFECTUEUZE STOF, alleen GEVAARLIJK VOOR DIEREN (BESMETTELIJKE STOF, alleen " +"GEVAARLIJK VOOR DIEREN) (enkel dierlijke stoffen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2900_I2_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "" +"INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"INFECTUEUZE STOF, alleen GEVAARLIJK VOOR DIEREN (BESMETTELIJKE STOF, alleen " +"GEVAARLIJK VOOR DIEREN), in sterk gekoelde vloeibare stikstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS" +msgstr "" +"INFECTUEUZE STOF, GEVAARLIJK VOOR MENSEN (BESMETTELIJKE STOF, GEVAARLIJK " +"VOOR MENSEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2_318_P620_0_animal_material +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS (animal material only)" +msgstr "" +"INFECTUEUZE STOF, GEVAARLIJK VOOR MENSEN (BESMETTELIJKE STOF, GEVAARLIJK " +"VOOR MENSEN) (enkel dierlijke stoffen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2814_I1_6dot2/2dot2_318_P620_0 +msgid "INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS, in refrigerated liquid nitrogen" +msgstr "" +"INFECTUEUZE STOF, GEVAARLIJK VOOR MENSEN (BESMETTELIJKE STOF, GEVAARLIJK " +"VOOR MENSEN), in sterk gekoelde vloeibare stikstof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3354 +msgid "INSECTICIDE GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "INSECTICIDE, GAS, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1968 +msgid "INSECTICIDE GAS, N.O.S." +msgstr "INSECTICIDE, GAS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3355 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "INSECTICIDE, GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1967 +msgid "INSECTICIDE GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "INSECTICIDE, GAS, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3495 +msgid "IODINE" +msgstr "JOOD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3498 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID" +msgstr "JOODMONOCLHORIDE, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1792 +msgid "IODINE MONOCHLORIDE, SOLID" +msgstr "JOODMONOCHLORIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2495 +msgid "IODINE PENTAFLUORIDE" +msgstr "JOODPENTAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2391 +msgid "IODOMETHYLPROPANES" +msgstr "JOODMETHYLPROPANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2392 +msgid "IODOPROPANES" +msgstr "JOODPROPANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1376 +msgid "" +"IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT obtained from coal gas purification" +msgstr "" +"IJZEROXIDE, AFGEWERKT of IJZERSPONS, AFGEWERKT, afkomstig van de " +"lichtgaszuivering" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1994 +msgid "IRON PENTACARBONYL" +msgstr "IJZERPENTACARBONYL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1969 +msgid "ISOBUTANE" +msgstr "ISOBUTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1212 +msgid "ISOBUTANOL (ISOBUTYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOBUTANOL (ISOBUTYLALCOHOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1213 +msgid "ISOBUTYL ACETATE" +msgstr "ISOBUTYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2527 +msgid "ISOBUTYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ISOBUTYLACRYLAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2393 +msgid "ISOBUTYL FORMATE" +msgstr "ISOBUTYLFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2528 +msgid "ISOBUTYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOBUTYLISOBUTYRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2486 +msgid "ISOBUTYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOBUTYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2283 +msgid "ISOBUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "ISOBUTYLMETHACRYLAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2394 +msgid "ISOBUTYL PROPIONATE" +msgstr "ISOBUTYLPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1214 +msgid "ISOBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1055 +msgid "ISOBUTYLENE" +msgstr "ISOBUTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2045 +msgid "ISOBUTYRALDEHYDE (ISOBUTYL ALDEHYDE)" +msgstr "ISOBUTYRALDEHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2529 +msgid "ISOBUTYRIC ACID" +msgstr "ISOBOTERZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2284 +msgid "ISOBUTYRONITRILE" +msgstr "ISOBUTYRONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2395 +msgid "ISOBUTYRYL CHLORIDE" +msgstr "ISOBUTYRYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2478_5L +msgid "" +"ISOCYANATES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, FLAMMABLE, " +"TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCYANATEN, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G. of ISOCYANAAT, OPLOSSING, BRANDBAAR, " +"GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3080 +msgid "" +"ISOCYANATES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"ISOCYANATEN, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G. of ISOCYANAAT, OPLOSSING, GIFTIG, " +"BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2206_5L +msgid "ISOCYANATES, TOXIC, N.O.S. or ISOCYANATE SOLUTION, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ISOCYANATEN, GIFTIG, N.E.G. of ISOCYANAAT, OPLOSSING, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2285 +msgid "ISOCYANATOBENZO-TRIFLUORIDES" +msgstr "ISOCYANATOBENZOTRIFLUORIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2287 +msgid "ISOHEPTENE" +msgstr "ISOHEPTENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2288 +msgid "ISOHEXENE" +msgstr "ISOHEXENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1216 +msgid "ISOOCTENES" +msgstr "ISOOCTENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2371 +msgid "ISOPENTENES" +msgstr "ISOPENTENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2290 +msgid "ISOPHORONE DIISOCYANATE" +msgstr "" +"ISOFORONDIISOCYANAAT (3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanaat)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2289 +msgid "ISOPHORONEDIAMINE" +msgstr "ISOFORONDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1218 +msgid "ISOPRENE, STABILIZED" +msgstr "ISOPREEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1219 +msgid "ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)" +msgstr "ISOPROPYLALCOHOL (ISOPROPANOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2403 +msgid "ISOPROPENYL ACETATE" +msgstr "ISOPROPENYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2303 +msgid "ISOPROPENYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPENYLBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2934 +msgid "ISOPROPYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "ISOPROPYL-2-CHLOORPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1220 +msgid "ISOPROPYL ACETATE" +msgstr "ISOPROPYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1793 +msgid "ISOPROPYL ACID PHOSPHATE" +msgstr "ISOPROPYLFOSFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2405 +msgid "ISOPROPYL BUTYRATE" +msgstr "ISOPROPYLBUTYRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2947 +msgid "ISOPROPYL CHLOROACETATE" +msgstr "ISOPROPYLCHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2407 +msgid "ISOPROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "ISOPROPYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2406 +msgid "ISOPROPYL ISOBUTYRATE" +msgstr "ISOPROPYLISOBUTYRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2483 +msgid "ISOPROPYL ISOCYANATE" +msgstr "ISOPROPYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1222 +msgid "ISOPROPYL NITRATE" +msgstr "ISOPROPYLNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2409 +msgid "ISOPROPYL PROPIONATE" +msgstr "ISOPROPYLPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1221 +msgid "ISOPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1918 +msgid "ISOPROPYLBENZENE" +msgstr "ISOPROPYLBENZEEN (cumeen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2907 +msgid "" +"ISOSORBIDE DINITRATE MIXTURE with not less than 60% lactose, mannose, starch " +"or calcium hydrogen phosphate" +msgstr "" +"ISOSORBIDEDINITRAAT, MENGSEL met ten minste 60 % lactose, mannose, zetmeel " +"of calciumwaterstoffosfaat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3251 +msgid "ISOSORBIDE-5-MONONITRATE" +msgstr "ISOSORBIDE-5-MONONITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__image +msgid "Image" +msgstr "Afbeelding" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_goods_on_variants +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_goods_on_variants +msgid "Indicates whether the adr configuration is different for each variant." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_2 +msgid "Infectious substances" +msgstr "Infectueze stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "Is Dangerous" +msgstr "Is Gevaarlijk" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0124 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0494 +msgid "JET PERFORATING GUNS, CHARGED, oil well, without detonator" +msgstr "OLIEPIJPDOORBORINGSAPPARATEN, zonder slagpijpje" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1223 +msgid "KEROSENE" +msgstr "KEROSINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "KETONEN, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "KETONEN, VLOEIBAAR, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1224_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"KETONES, LIQUID, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"KETONEN, VLOEIBAAR, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3497_S2_4dot2_300_P410/IBC06_2 +msgid "KRILL MEAL" +msgstr "KRILLMEEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1056 +msgid "KRYPTON, COMPRESSED" +msgstr "KRYPTON, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1970 +msgid "KRYPTON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "KRYPTON, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1616 +msgid "LEAD ACETATE" +msgstr "LOODACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1617 +msgid "LEAD ARSENATES" +msgstr "LOODARSENATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1618 +msgid "LEAD ARSENITES" +msgstr "LOODARSENIETEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0129 +msgid "" +"LEAD AZIDE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of alcohol and " +"water, by mass" +msgstr "" +"LOODAZIDE, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water of een mengsel van " +"alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2291 +msgid "LEAD COMPOUND, SOLUBLE, N.O.S." +msgstr "LOODVERBINDING, OPLOSBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1620 +msgid "LEAD CYANIDE" +msgstr "LOODCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1872 +msgid "LEAD DIOXIDE" +msgstr "LOODDIOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1469 +msgid "LEAD NITRATE" +msgstr "LOODNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3408_5L +msgid "LEAD PERCHLORATE SOLUTION" +msgstr "LOODPERCHLORAAT, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1470 +msgid "LEAD PERCHLORATE, SOLID" +msgstr "LOODPERCHLORAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2989_5kg +msgid "LEAD PHOSPHITE, DIBASIC" +msgstr "LOODFOSFIET, DIBASISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0130 +msgid "" +"LEAD STYPHNATE (LEAD TRINITRORESORCINATE), WETTED with not less than 20% " +"water, or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"LOODSTYFNAAT (LOODTRINITRORESORCINAAT), BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% " +"water of een mengsel van alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1794 +msgid "LEAD SULPHATE with more than 3% free acid" +msgstr "LOODSULFAAT met meer dan 3 % vrij zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3072 +msgid "" +"LIFE-SAVING APPLIANCES NOT SELF-INFLATING containing dangerous goods as " +"equipment" +msgstr "" +"REDDINGSMIDDELEN, NIET AUTOMATISCH OPBLAASBAAR, die met gevaarlijke stoffen " +"of voorwerpen zijn uitgerust" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2990 +msgid "LIFE-SAVING APPLIANCES, SELF-INFLATING" +msgstr "REDDINGSMIDDELEN, AUTOMATISCH OPBLAASBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1057 +msgid "LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas" +msgstr "" +"AANSTEKERS of NAVULPATRONEN VOOR AANSTEKERS die een brandbaar gas bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0131 +msgid "LIGHTERS, FUSE" +msgstr "ONTSTEKERS VOOR VUURKOORD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3161 +msgid "LIQUEFIED GAS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3163 +msgid "LIQUEFIED GAS, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3157 +msgid "LIQUEFIED GAS, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3308 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3309 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFIG, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3160 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3162 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3310 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG, OXIDEREND, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3307 +msgid "LIQUEFIED GAS, TOXIC, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "VLOEIBAAR GEMAAKT GAS, GIFTIG, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1058 +msgid "" +"LIQUEFIED GASES, non-flammable, charged with nitrogen, carbon dioxide or air" +msgstr "" +"VLOEIBAAR GEMAAKTE GASSEN, niet brandbaar, onder een atmosfeer van stikstof, " +"koolstofdioxide (kooldioxide) (koolzuur) of lucht" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1415 +msgid "LITHIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1410 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "LITHIUMALUMINIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1411 +msgid "LITHIUM ALUMINIUM HYDRIDE, ETHEREAL" +msgstr "LITHIUMALUMINIUMHYDRIDE IN ETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3536 +msgid "" +"LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT lithium ion batteries or " +"lithium metal batteries" +msgstr "" +"LITHIUMBATTERIJEN GEÏNSTALLEERD IN CARGO-TRANSPORTEENHEDEN lithium-ion-" +"batterijen of lithiummetaal-batterijen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1413 +msgid "LITHIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "LITHIUMBOORHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2830 +msgid "LITHIUM FERROSILICON" +msgstr "LITHIUMFERROSILICIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1414 +msgid "LITHIUM HYDRIDE" +msgstr "LITHIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2805 +msgid "LITHIUM HYDRIDE, FUSED SOLID" +msgstr "LITHIUMHYDRIDE, VAST, GIETSTUKKEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2680 +msgid "LITHIUM HYDROXIDE" +msgstr "LITHIUMHYDROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2679_5L +msgid "LITHIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "LITHIUMHYDROXIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1471_5kg +msgid "LITHIUM HYPOCHLORITE, DRY or LITHIUM HYPOCHLORITE MIXTURE" +msgstr "LITHIUMHYPOCHLORIET, DROOG of LITHIUMHYPOCHLORIET, MENGSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3480 +msgid "LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"LITHIUM-ION-BATTERIJEN (met inbegrip van lithium-ion-batterijen met " +"polymeermembraan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3481 +msgid "" +"LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM ION BATTERIES PACKED " +"WITH EQUIPMENT (including lithium ion polymer batteries)" +msgstr "" +"LITHIUM-ION-BATTERIJEN, IN APPARATUUR of LITHIUM-ION-BATTERIJEN, VERPAKT MET " +"APPARATUUR (met inbegrip van lithium-ion-batterijen met polymeermembraan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3090 +msgid "LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" +"BATTERIJEN MET METALLISCH LITHIUM (met inbegrip van batterijen met " +"lithiumlegeringen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3091 +msgid "" +"LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT or LITHIUM METAL BATTERIES " +"PACKED WITH EQUIPMENT (including lithium alloy batteries)" +msgstr "" +"BATTERIJEN MET METALLISCH LITHIUM, IN APPARATUUR of BATTERIJEN MET " +"METALLISCH LITHIUM, VERPAKT MET APPARATUUR (met inbegrip van batterijen met " +"lithiumlegeringen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2722 +msgid "LITHIUM NITRATE" +msgstr "LITHIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2806 +msgid "LITHIUM NITRIDE" +msgstr "LITHIUMNITRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1472 +msgid "LITHIUM PEROXIDE" +msgstr "LITHIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1417 +msgid "LITHIUM SILICON" +msgstr "LITHIUMSILICIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1621 +msgid "LONDON PURPLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Labels" +msgstr "Etiketten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity +msgid "Limited Quantity" +msgstr "Beperkte Hoeveelheid" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_limited_quantity_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_limited_quantity_uom_id +msgid "Limited Quantity UoM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9A +msgid "Lithium metal batteries" +msgstr "Batterijen met metallisch lithium" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1419 +msgid "MAGNESIUM ALUMINIUM PHOSPHIDE" +msgstr "MAGNESIUMALUMINIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1622 +msgid "MAGNESIUM ARSENATE" +msgstr "MAGNESIUMARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1473 +msgid "MAGNESIUM BROMATE" +msgstr "MAGNESIUMBROMAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2723 +msgid "MAGNESIUM CHLORATE" +msgstr "MAGNESIUMCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2004 +msgid "MAGNESIUM DIAMIDE" +msgstr "MAGNESIUMDIAMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2853 +msgid "MAGNESIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "MAGNESIUMFLUOROSILICAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2950 +msgid "MAGNESIUM GRANULES, COATED, particle size not less than 149 microns" +msgstr "MAGNESIUMKORRELS, GECOAT, met een korrelgrootte van ten minste 149 µm" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2010 +msgid "MAGNESIUM HYDRIDE" +msgstr "MAGNESIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1474 +msgid "MAGNESIUM NITRATE" +msgstr "MAGNESIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1475 +msgid "MAGNESIUM PERCHLORATE" +msgstr "MAGNESIUMPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1476 +msgid "MAGNESIUM PEROXIDE" +msgstr "MAGNESIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2011 +msgid "MAGNESIUM PHOSPHIDE" +msgstr "MAGNESIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1418_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "MAGNESIUM POWDER or MAGNESIUM ALLOYS POWDER" +msgstr "MAGNESIUMPOEDER of POEDER VAN MAGNESIUMLEGERINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2624 +msgid "MAGNESIUM SILICIDE" +msgstr "MAGNESIUMSILICIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1869 +msgid "" +"MAGNESIUM or MAGNESIUM ALLOYS with more than 50% magnesium in pellets, " +"turnings or ribbons" +msgstr "" +"MAGNESIUM of MAGNESIUMLEGERINGEN met meer dan 50 % magnesium, korrels, " +"repen, draaisels" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215_5kg +msgid "MALEIC ANHYDRIDE" +msgstr "MALEÏNEZUURANHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2215 +msgid "MALEIC ANHYDRIDE, MOLTEN" +msgstr "MALEÏNEZUURANHYDRIDE, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2647 +msgid "MALONONITRILE" +msgstr "MALONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2210 +msgid "MANEB or MANEB PREPARATION with not less than 60% maneb" +msgstr "" +"MANEB (mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat) of MANEB-PREPARATEN met ten " +"minste 60 massa-% maneb" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2968 +msgid "MANEB, STABILIZED or MANEB PREPARATION, STABILIZED against self-heating" +msgstr "" +"MANEB (mangaan-ethyleen-1,2-bis-dithiocarbamaat), GESTABILISEERD tegen " +"zelfverhitting of MANEB-PREPARATEN, GESTABILISEERD tegen zelfverhitting" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2724 +msgid "MANGANESE NITRATE" +msgstr "MANGAANNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1330 +msgid "MANGANESE RESINATE" +msgstr "MANGAANRESINAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0133 +msgid "" +"MANNITOL HEXANITRATE (NITROMANNITE), WETTED with not less than 40% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"MANNITOLHEXANITRAAT (NITROMANNIET), BEVOCHTIGD met ten minste 40 massa-% " +"water of een mengsel van alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1331 +msgid "MATCHES, 'STRIKE ANYWHERE'" +msgstr "WRIJVINGSLUCIFERS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2254 +msgid "MATCHES, FUSEE" +msgstr "STORMLUCIFERS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1944 +msgid "MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box)" +msgstr "VEILIGHEIDSLUCIFERS (voor strijkvlak) in boekjes of doosjes" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1945 +msgid "MATCHES, WAX 'VESTA'" +msgstr "WASLUCIFERS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3248_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDICAMENT, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1851_5L +msgid "MEDICINE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDICAMENT, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3249_5kg +msgid "MEDICINE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MEDICAMENT, VAST, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274_P001_1 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANEN, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G. of MERCAPTANEN, MENGSEL, " +"VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640C_1L_P001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANEN, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G. of MERCAPTANEN, MENGSEL, " +"VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3336_F1_3_274/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, N.O.S. (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"MERCAPTANEN, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G. of MERCAPTANEN, MENGSEL, " +"VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G. (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1228_5L +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANEN, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G. of MERCAPTANEN, MENGSEL, " +"VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3071 +msgid "" +"MERCAPTANS, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S. or MERCAPTAN MIXTURE, LIQUID, " +"TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "" +"MERCAPTANEN, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G. of MERCAPTANEN, MENGSEL, " +"VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1623 +msgid "MERCURIC ARSENATE" +msgstr "KWIK(II)ARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1624 +msgid "MERCURIC CHLORIDE" +msgstr "KWIK(II)CHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1625 +msgid "MERCURIC NITRATE" +msgstr "KWIK(II)NITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1626 +msgid "MERCURIC POTASSIUM CYANIDE" +msgstr "KALIUM-KWIKCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1627 +msgid "MERCUROUS NITRATE" +msgstr "KWIK(I)NITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2809 +msgid "MERCURY" +msgstr "KWIK" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1629 +msgid "MERCURY ACETATE" +msgstr "KWIKACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1630 +msgid "MERCURY AMMONIUM CHLORIDE" +msgstr "AMMONIUM-KWIKCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2778_1L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, KWIKVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een vlampunt " +"lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3012_5L +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, KWIKVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3011_5L +msgid "" +"MERCURY BASED PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, KWIKVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een vlampunt " +"gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2777_5kg +msgid "MERCURY BASED PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, KWIKVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1631 +msgid "MERCURY BENZOATE" +msgstr "KWIKBENZOAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1634 +msgid "MERCURY BROMIDES" +msgstr "KWIKBROMIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2024_5L +msgid "MERCURY COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "KWIKVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2025_5kg +msgid "MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "KWIKVERBINDING, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3506 +msgid "MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES" +msgstr "KWIK IN VERVAARDIGDE VOORWERPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1636 +msgid "MERCURY CYANIDE" +msgstr "KWIKCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0135 +msgid "" +"MERCURY FULMINATE, WETTED with not less than 20% water, or mixture of " +"alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"KWIKFULMINAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water of een mengsel van " +"alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1637 +msgid "MERCURY GLUCONATE" +msgstr "KWIKGLUCONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1638 +msgid "MERCURY IODIDE" +msgstr "KWIKJODIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1639 +msgid "MERCURY NUCLEATE" +msgstr "KWIKNUCLEAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1640 +msgid "MERCURY OLEATE" +msgstr "KWIKOLEAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1641 +msgid "MERCURY OXIDE" +msgstr "KWIKOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1642 +msgid "MERCURY OXYCYANIDE, DESENSITIZED" +msgstr "KWIKOXYCYANIDE, GEFLEGMATISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1643 +msgid "MERCURY POTASSIUM IODIDE" +msgstr "KALIUM-KWIKJODIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1644 +msgid "MERCURY SALICYLATE" +msgstr "KWIKSALICYLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1645 +msgid "MERCURY SULPHATE" +msgstr "KWIKSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1646 +msgid "MERCURY THIOCYANATE" +msgstr "KWIKTHIOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1229 +msgid "MESITYL OXIDE" +msgstr "MESITYLOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3466_5kg +msgid "METAL CARBONYLS, SOLID, N.O.S." +msgstr "METAALCARBONYLEN, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3281_5L +msgid "METAL CARBONYLS, LIQUID, N.O.S." +msgstr "METAALCARBONYLEN, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2881_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "METAL CATALYST, DRY" +msgstr "METAALKATALYSATOR, DROOG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1378 +msgid "METAL CATALYST, WETTED with a visible excess of liquid" +msgstr "METAALKATALYSATOR, BEVOCHTIGD met een zichtbare overmaat vloeistof" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3182_5kg +msgid "METAL HYDRIDES, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE METAALHYDRIDEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1409_500g +msgid "METAL HYDRIDES, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "METAALHYDRIDEN, REACTIEF MET WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3089_5kg +msgid "METAL POWDER, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "BRANDBAAR METAALPOEDER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3189_S4_4dot2_274/555_P410/IBC06_2 +msgid "METAL POWDER, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR METAALPOEDER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3181_5kg +msgid "METAL SALTS OF ORGANIC COMPOUNDS, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "BRANDBARE METAALZOUTEN VAN ORGANISCHE VERBINDINGEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1332 +msgid "METALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3208_500g +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE METALLISCHE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3209_WS_4dot3/4dot2_274/558_P410/IBC08/R001_3 +msgid "METALLIC SUBSTANCE, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" +"MET WATER REACTIEVE METALLISCHE STOF, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2396 +msgid "METHACRYLALDEHYDE, STABILIZED" +msgstr "METHACRYLALDEHYDE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2531 +msgid "METHACRYLIC ACID, STABILIZED" +msgstr "METHACRYLZUUR, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3079 +msgid "METHACRYLONITRILE, STABILIZED" +msgstr "METHACRYLNITRIL, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2614 +msgid "METHALLYL ALCOHOL" +msgstr "METHYLALLYLALCOHOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1971 +msgid "" +"METHANE, COMPRESSED or NATURAL GAS, COMPRESSED with high methane content" +msgstr "" +"METHAAN, SAMENGEPERST of AARDGAS, SAMENGEPERST, met hoog methaangehalte" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1972 +msgid "" +"METHANE, REFRIGERATED LIQUID or NATURAL GAS, REFRIGERATED LIQUID with high " +"methane content" +msgstr "" +"METHAAN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR of AARDGAS, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR, met " +"hoog methaangehalte" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3246 +msgid "METHANESULPHONYL CHLORIDE" +msgstr "METHAANSULFONYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1230 +msgid "METHANOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2605 +msgid "METHOXYMETHYL ISOCYANATE" +msgstr "METHOXYMETHYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2933 +msgid "METHYL 2-CHLOROPROPIONATE" +msgstr "METHYL-2-CHLOORPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1231 +msgid "METHYL ACETATE" +msgstr "METHYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1919 +msgid "METHYL ACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "METHYLACRYLAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1647 +msgid "METHYL BROMIDE AND ETHYLENE DIBROMIDE MIXTURE, LIQUID" +msgstr "METHYLBROMIDE EN ETHYLEENDIBROMIDE, MENGSEL, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1062 +msgid "METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin" +msgstr "METHYLBROMIDE met niet meer dan 2 % chloorpikrine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2643 +msgid "METHYL BROMOACETATE" +msgstr "METHYLBROOMACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1237 +msgid "METHYL BUTYRATE" +msgstr "METHYLBUTYRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1063 +msgid "METHYL CHLORIDE (REFRIGERANT GAS R 40)" +msgstr "METHYLCHLORIDE (KOELGAS R 40)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1912 +msgid "METHYL CHLORIDE AND METHYLENE CHLORIDE MIXTURE" +msgstr "MENGSEL VAN METHYLCHLORIDE EN DICHLOORMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1239 +msgid "METHYL CHLORO-METHYL ETHER" +msgstr "METHYLCHLOORMETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2295 +msgid "METHYL CHLOROACETATE" +msgstr "METHYLCHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1238 +msgid "METHYL CHLOROFORMATE" +msgstr "METHYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2299 +msgid "METHYL DICHLOROACETATE" +msgstr "METHYLDICHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2454 +msgid "METHYL FLUORIDE (REFRIGERANT GAS R 41)" +msgstr "METHYLFLUORIDE (KOELGAS R 41)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1243 +msgid "METHYL FORMATE" +msgstr "METHYLFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2644 +msgid "METHYL IODIDE" +msgstr "METHYLJODIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2053 +msgid "METHYL ISOBUTYL CARBINOL" +msgstr "METHYLISOBUTYLCARBINOL (METHYLAMYLALCOHOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1245 +msgid "METHYL ISOBUTYL KETONE" +msgstr "METHYLISOBUTYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2480 +msgid "METHYL ISOCYANATE" +msgstr "METHYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1246 +msgid "METHYL ISOPROPENYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "METHYLISOPROPENYLKETON, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2477 +msgid "METHYL ISOTHIOCYANATE" +msgstr "METHYLISOTHIOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2400 +msgid "METHYL ISOVALERATE" +msgstr "METHYLISOVALERAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1928 +msgid "METHYL MAGNESIUM BROMIDE IN ETHYL ETHER" +msgstr "METHYLMAGNESIUMBROMIDE IN ETHYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1064 +msgid "METHYL MERCAPTAN" +msgstr "METHYLMERCAPTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1247 +msgid "METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "METHYLMETHACRYLAAT, MONOMEER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2455 +msgid "METHYL NITRITE" +msgstr "METHYLNITRIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2606 +msgid "METHYL ORTHOSILICATE" +msgstr "METHYLORTHOSILICAAT (tetramethoxysilaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1248 +msgid "METHYL PROPIONATE" +msgstr "METHYLPROPIONAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2612 +msgid "METHYL PROPYL ETHER" +msgstr "METHYLPROPYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1249 +msgid "METHYL PROPYL KETONE" +msgstr "METHYLPROPYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2533 +msgid "METHYL TRICHLOROACETATE" +msgstr "METHYLTRICHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1251 +msgid "METHYL VINYL KETONE, STABILIZED" +msgstr "METHYLVINYLKETON, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2398 +msgid "METHYL tert-BUTYL ETHER" +msgstr "METHYL-tert-BUTYLETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1060 +msgid "" +"METHYLACETYLENE AND PROPADIENE MIXTURE, STABILIZED such as mixture P1 or " +"mixture P2" +msgstr "" +"MENGSEL VAN METHYLACETYLEEN EN PROPADIEEN, GESTABILISEERD, zoals mengsel P1 " +"of mengsel P2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1234 +msgid "METHYLAL" +msgstr "METHYLAL (dimethoxymethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2554 +msgid "METHYLALLYL CHLORIDE" +msgstr "METHYLALLYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1061 +msgid "METHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "METHYLAMINE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1235 +msgid "METHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "METHYLAMINE, OPLOSSING IN WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1233 +msgid "METHYLAMYL ACETATE" +msgstr "METHYLAMYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2534 +msgid "METHYLCHLOROSILANE" +msgstr "METHYLCHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2617 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANOLS, flammable" +msgstr "METHYLCYCLOHEXANOLEN, brandbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2297 +msgid "METHYLCYCLO-HEXANONE" +msgstr "METHYLCYCLOHEXANON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2296 +msgid "METHYLCYCLOHEXANE" +msgstr "METHYLCYCLOHEXAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2298 +msgid "METHYLCYCLOPENTANE" +msgstr "METHYLCYCLOPENTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1242 +msgid "METHYLDICHLOROSILANE" +msgstr "METHYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1244 +msgid "METHYLHYDRAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2461 +msgid "METHYLPENTADIENE" +msgstr "METHYLPENTADIENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2437 +msgid "METHYLPHENYL-DICHLOROSILANE" +msgstr "METHYLFENYLDICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2536 +msgid "METHYLTETRAHYDRO-FURAN" +msgstr "METHYLTETRAHYDROFURAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1250 +msgid "METHYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "METHYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0136 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0137 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0138 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0294 +msgid "MINES with bursting charge" +msgstr "MIJNEN, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2508 +msgid "MOLYBDENUM PENTACHLORIDE" +msgstr "MOLYBDEENPENTACHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2054 +msgid "MORPHOLINE" +msgstr "MORFOLINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1649 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE" +msgstr "ANTIKLOPMIDDEL VOOR MOTORBRANDSTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3483 +msgid "MOTOR FUEL ANTI-KNOCK MIXTURE, FLAMMABLE" +msgstr "" +"ANTIKLOPMIDDEL VOOR MOTORBRANDSTOF, BRANDBAAR (tetraethyllood, " +"tetramethyllood)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1203 +msgid "MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL" +msgstr "BENZINE (motorbrandstof)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2807 +msgid "Magnetized material" +msgstr "Gemagnetiseerd materiaal" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances" +msgstr "Diverse gevaarlijke stoffen en voorwerpen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_9 +msgid "Miscellaneous dangerous substances and articles" +msgstr "Diverse gevaarlijke stoffen en voorwerpen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2685 +msgid "N,N-DIETHYL-ETHYLENEDIAMINE" +msgstr "N,N-DIETHYLETHYLEENDIAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2432 +msgid "N,N-DIETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2264 +msgid "N,N-DIMETHYL-CYCLOHEXYLAMINE" +msgstr "N,N-DIMETHYLCYCLOHEXYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2265 +msgid "N,N-DIMETHYL-FORMAMIDE" +msgstr "N,N-DIMETHYLFORMAMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2253 +msgid "N,N-DIMETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2690 +msgid "N,n-BUTYLIMIDAZOLE" +msgstr "N,n-BUTYLIMIDAZOOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2815 +msgid "N-AMINOETHYLPIPERAZINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2738 +msgid "N-BUTYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2274 +msgid "N-ETHYL-N-BENZYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2272 +msgid "N-ETHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2753 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "N-ETHYLBENZYLTOLUIDINEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3460 +msgid "N-ETHYLBENZYL-TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "N-ETHYLBENZYLTOLUIDINEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2754 +msgid "N-ETHYLTOLUIDINES" +msgstr "N-ETHYLTOLUIDINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2294 +msgid "N-METHYLANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2945 +msgid "N-METHYLBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1334 +msgid "NAPHTHALENE, CRUDE or NAPHTHALENE, REFINED" +msgstr "NAFTALEEN, RUW of NAFTALEEN, GERAFFINEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2304 +msgid "NAPHTHALENE, MOLTEN" +msgstr "NAFTALEEN, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1651 +msgid "NAPHTHYLTHIOUREA" +msgstr "NAFTYLTHIOUREUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1652 +msgid "NAPHTHYLUREA" +msgstr "NAFTYLUREUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1065 +msgid "NEON, COMPRESSED" +msgstr "NEON, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1913 +msgid "NEON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "NEON, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1259 +msgid "NICKEL CARBONYL" +msgstr "NIKKELTETRACARBONYL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1653 +msgid "NICKEL CYANIDE" +msgstr "NIKKELCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2725 +msgid "NICKEL NITRATE" +msgstr "NIKKELNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2726 +msgid "NICKEL NITRITE" +msgstr "NIKKELNITRIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1654 +msgid "NICOTINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3144_5L +msgid "" +"NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S." +msgstr "" +"NICOTINEVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G. of NICOTINEPREPARAAT, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1655_5kg +msgid "NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S." +msgstr "NICOTINEVERBINDING, VAST, N.E.G. of NICOTINEPREPARAAT, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1656_5L +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, LIQUID or SOLUTION" +msgstr "NICOTINEHYDROCHLORIDE, VLOEIBAAR of NICOTINEHYDROCHLORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3444 +msgid "NICOTINE HYDROCHLORIDE, SOLID" +msgstr "NICOTINEHYDROCHLORIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1657 +msgid "NICOTINE SALICYLATE" +msgstr "NICOTINESALICYLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3445 +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLID" +msgstr "NICOTINESULFAAT, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1658_5L +msgid "NICOTINE SULPHATE, SOLUTION" +msgstr "NICOTINESULFAAT, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1659 +msgid "NICOTINE TARTRATE" +msgstr "NICOTINETARTRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3218_5L +msgid "NITRATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE NITRATEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1477_5kg +msgid "NITRATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE NITRATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid" +msgstr "NITREERZUURMENGSEL met meer dan 50 % salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1796_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE with not more than 50% nitric acid" +msgstr "NITREERZUURMENGSEL met niet meer dan 50 % salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826 +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with more than 50% nitric acid" +msgstr "NITREERZUURMENGSEL, AFGEWERKT, met meer dan 50 % salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1826_1L +msgid "NITRATING ACID MIXTURE, SPENT, with not more than 50% nitric acid" +msgstr "NITREERZUURMENGSEL, AFGEWERKT, met niet meer dan 50 % salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2032 +msgid "NITRIC ACID, RED FUMING" +msgstr "SALPETERZUUR, ROODROKEND" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITRIC ACID, other than red fuming, with at least 65%, but not more than 70% " +"nitric acid" +msgstr "" +"SALPETERZUUR, met uitzondering van roodrokend salpeterzuur, met ten minste " +"65 % maar niet meer dan 70 % salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_C1_8_1L_P001/IBC02_2 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with less than 65% nitric acid" +msgstr "" +"SALPETERZUUR, met uitzondering van roodrokend salpeterzuur, met minder dan " +"65 % salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2031_CO1_8/5dot1_P001_1 +msgid "NITRIC ACID, other than red fuming, with more than 70% nitric acid" +msgstr "" +"SALPETERZUUR, met uitzondering van roodrokend salpeterzuur, met meer dan 70 " +"% salpeterzuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1975 +msgid "" +"NITRIC OXIDE AND DINITROGEN TETROXIDE MIXTURE (NITRIC OXIDE AND NITROGEN " +"DIOXIDE MIXTURE)" +msgstr "" +"MENGSEL VAN STIKSTOFMONOXIDE EN DISTIKSTOFTETROXIDE (MENGSEL VAN " +"STIKSTOFMONOXIDE EN STIKSTOFDIOXIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1660 +msgid "NITRIC OXIDE, COMPRESSED" +msgstr "STIKSTOFMONOXIDE, SAMENGEPERST, (STIKSTOFOXIDE, SAMENGEPERST)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3273_1L +msgid "NITRILES, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILLEN, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3276_5L +msgid "NITRILES, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILLEN, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3439_5kg +msgid "NITRILES, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "NITRILLEN, VAST, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3275_100ml +msgid "NITRILES, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "NITRILLEN, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3219_5L +msgid "NITRITES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE NITRIETEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2627 +msgid "NITRITES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE NITRIETEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0147 +msgid "NITRO UREA" +msgstr "NITRO-UREUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1661 +msgid "NITROANILINES (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROANILINEN (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2730 +msgid "NITROANISOLES, LIQUID" +msgstr "NITROANISOLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3458 +msgid "NITROANISOLES, SOLID" +msgstr "NITROANISOLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1662 +msgid "NITROBENZENE" +msgstr "NITROBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2305 +msgid "NITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "NITROBENZEENSULFONZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2306 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, LIQUID" +msgstr "NITROBENZOTRIFLUORIDEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3431 +msgid "NITROBENZO-TRIFLUORIDES, SOLID" +msgstr "NITROBENZOTRIFLUORIDEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2732 +msgid "NITROBROMOBENZENES, LIQUID" +msgstr "NITROBROOMBENZEEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3459 +msgid "NITROBROMOBENZENES, SOLID" +msgstr "NITROBROOMBENZENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3270 +msgid "" +"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass" +msgstr "" +"MEMBRAANFILTERS UIT NITROCELLULOSE met een stikstofgehalte van niet meer dan " +"12,6 % berekend op de droge massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531_P001_1 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, OPLOSSING, BRANDBAAR, die niet meer dan 12,6 % stikstof " +"bevat (berekend op de droge massa) en niet meer dan 55 % nitrocellulose" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640C_1L_P001/IBC02_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, OPLOSSING, BRANDBAAR, die niet meer dan 12,6 % stikstof " +"bevat (berekend op de droge massa) en niet meer dan 55 % nitrocellulose " +"(dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2059_D_3_198/531/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"NITROCELLULOSE SOLUTION, FLAMMABLE with not more than 12.6% nitrogen, by dry " +"mass, and not more than 55% nitrocellulose (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, OPLOSSING, BRANDBAAR, die niet meer dan 12,6 % stikstof " +"bevat (berekend op de droge massa) en niet meer dan 55 % nitrocellulose " +"(dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2556 +msgid "" +"NITROCELLULOSE WITH ALCOHOL (not less than 25% alcohol, by mass, and not " +"more than 12.6% nitrogen, by dry mass)" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE MET ten minste 25 massa-% ALCOHOL en met een stikstofgehalte " +"van niet meer dan 12,6 % berekend op de droge massa" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2555 +msgid "NITROCELLULOSE WITH WATER (not less than 25% water, by mass)" +msgstr "NITROCELLULOSE MET ten minste 25 massa-% WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0343 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, PLASTICIZED with not less than 18% plasticizing substance, " +"by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, GEPLASTIFICEERD met ten minste 18 massa-% plastificeermiddel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0342 +msgid "NITROCELLULOSE, WETTED with not less than 25% alcohol, by mass" +msgstr "NITROCELLULOSE, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% alcohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0340 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water (or alcohol), by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, droog of bevochtigd met minder dan 25 massa-% water (of " +"alcohol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0341 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, unmodified or plasticized with less than 18% plasticizing " +"substance, by mass" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, onbehandeld of geplastificeerd met minder dan 18 massa-% " +"plastificeermiddel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2557 +msgid "" +"NITROCELLULOSE, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass, MIXTURE WITH " +"or WITHOUT PLASTICIZER, WITH or WITHOUT PIGMENT" +msgstr "" +"NITROCELLULOSE, MENGSEL, met een stikstofgehalte van niet meer dan 12,6 % " +"berekend op de droge massa, MET of ZONDER PLASTIFICEERMIDDEL, MET of ZONDER " +"PIGMENT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3434 +msgid "NITROCRESOLS, LIQUID" +msgstr "NITROCRESOLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2446 +msgid "NITROCRESOLS, SOLID" +msgstr "NITROCRESOLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2842 +msgid "NITROETHANE" +msgstr "NITROETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2451 +msgid "NITROGEN TRIFLUORIDE" +msgstr "STIKSTOFTRIFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2421 +msgid "NITROGEN TRIOXIDE" +msgstr "DISTIKSTOFTRIOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1066 +msgid "NITROGEN, COMPRESSED" +msgstr "STIKSTOF, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1977 +msgid "NITROGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "STIKSTOF, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3343 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with not more " +"than 30% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, MENGSEL, GEDESENSIBILISEERD, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, N.E.G., " +"met niet meer dan 30 massa-% nitroglycerine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3357 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% " +"nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, MENGSEL, GEDESENSIBILISEERD, VLOEIBAAR, N.E.G., met niet " +"meer dan 30 massa-% nitroglycerine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3319 +msgid "" +"NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2% but not " +"more than 10% nitroglycerin, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, MENGSEL, GEDESENSIBILISEERD, VAST, N.E.G., met meer dan 2 " +"massa-%, maar niet meer dan 10 massa-% nitroglycerine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0144 +msgid "" +"NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, OPLOSSING IN ALCOHOL, met meer dan 1 % maar niet meer dan 10 " +"% nitroglycerine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1204 +msgid "NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with not more than 1% nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, OPLOSSING IN ALCOHOL, met niet meer dan 1 % nitroglycerine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0143 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-" +"insoluble phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, GEDESENSIBILISEERD met ten minste 40 massa-% niet vluchtig, " +"niet in water oplosbaar flegmatiseermiddel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3064 +msgid "" +"NITROGLYCERIN, SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 5% " +"nitroglycerin" +msgstr "" +"NITROGLYCERINE, OPLOSSING IN ALCOHOL, met meer dan 1 % maar niet meer dan 5 " +"% nitroglycerine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1336 +msgid "NITROGUANIDINE (PICRITE), WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NITROGUANIDINE (PIKRIET), BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0282 +msgid "" +"NITROGUANIDINE (PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"NITROGUANIDINE (PIKRIET), droog of bevochtigd met minder dan 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1798 +msgid "NITROHYDROCHLORIC ACID" +msgstr "MENGSEL VAN SALPETERZUUR EN ZOUTZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1261 +msgid "NITROMETHANE" +msgstr "NITROMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2538 +msgid "NITRONAPHTHALENE" +msgstr "NITRONAFTALEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1663 +msgid "NITROPHENOLS (o-, m-, p-)" +msgstr "NITROFENOLEN (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2608 +msgid "NITROPROPANES" +msgstr "NITROPROPANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1337 +msgid "NITROSTARCH, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "ZETMEELNITRAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0146 +msgid "NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "ZETMEELNITRAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1069 +msgid "NITROSYL CHLORIDE" +msgstr "NITROSYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2308 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, LIQUID" +msgstr "NITROSYLZWAVELZUUR, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3456 +msgid "NITROSYLSULPHURIC ACID, SOLID" +msgstr "NITROSYLZWAVELZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1664 +msgid "NITROTOLUENES, LIQUID" +msgstr "NITROTOLUENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3446 +msgid "NITROTOLUENES, SOLID" +msgstr "NITROTOLUENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2660 +msgid "NITROTOLUIDINES (MONO)" +msgstr "NITROTOLUIDINEN (MONO)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0490 +msgid "NITROTRIAZOLONE (NTO)" +msgstr "OXYNITROTRIAZOL (ONTA)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1070 +msgid "NITROUS OXIDE" +msgstr "DISTIKSTOFOXIDE (LACHGAS)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2201 +msgid "NITROUS OXIDE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "" +"DISTIKSTOFOXIDE, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR (LACHGAS, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1665 +msgid "NITROXYLENES, LIQUID" +msgstr "NITROXYLENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3447 +msgid "NITROXYLENES, SOLID" +msgstr "NITROXYLENEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1920 +msgid "NONANES" +msgstr "NONANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1799 +msgid "NONYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "NONYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_packing_instruction__name +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Name and description" +msgstr "Naam en omschrijving" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_2 +msgid "Non-toxic and non-flammable gases" +msgstr "Niet brandbare, niet giftige gassen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__transport_category__not_subject_to_adr +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr.selection__adr_goods__tunnel_restriction_code__not_subject_to_adr +msgid "Not subject to ADR" +msgstr "Niet onderworpen aan het ADR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1800 +msgid "OCTADECYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "OCTADECYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2309 +msgid "OCTADIENES" +msgstr "OCTADIENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2422 +msgid "OCTAFLUOROBUT-2-ENE (REFRIGERANT GAS R 1318)" +msgstr "OCTAFLUOR-2-BUTEEN (KOELGAS R 1318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1976 +msgid "OCTAFLUOROCYCLO-BUTANE (REFRIGERANT GAS RC 318)" +msgstr "OCTAFLUORCYCLOBUTAAN (KOELGAS RC 318)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2424 +msgid "OCTAFLUOROPROPANE (REFRIGERANT GAS R 218)" +msgstr "OCTAFLUORPROPAAN (KOELGAS R 218)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1262 +msgid "OCTANES" +msgstr "OCTANEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0266 +msgid "OCTOLITE (OCTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "OCTOLIET, droog of bevochtigd met minder dan 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0496 +msgid "OCTONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1191 +msgid "OCTYL ALDEHYDES" +msgstr "" +"OCTYLALDEHYDEN (ethylhexaldehyden) (2-ethylhexaldehyde, 3-ethylhexaldehyde)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1801 +msgid "OCTYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "OCTYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1071 +msgid "OIL GAS, COMPRESSED" +msgstr "OLIEGAS, SAMENGEPERST (PETROLEUMGAS, SAMENGEPERST)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3101 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE B, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3111 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE B, VLOEIBAAR, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3102 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE B, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3112 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE B, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE B, VAST, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3103 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE C, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3113 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE C, VLOEIBAAR, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3104 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3105 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE C, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3114 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE C, VAST, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3115 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE D, VLOEIBAAR, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3106 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE D, SOLID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE D, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3107 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE E, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3117 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE E, VLOEIBAAR, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3108 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE E, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3118 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE E, VAST, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3109 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE F, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3119 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE F, VLOEIBAAR, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3110 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE F, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3120 +msgid "ORGANIC PEROXIDE TYPE F, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE F, VAST, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3116 +msgid "ORGANIC PEROXIDETYPE D, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ORGANISCH PEROXIDE VAN TYPE D, VAST, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3313_S2_4dot2_P002/IBC08_2 +msgid "ORGANIC PIGMENTS, SELF-HEATING" +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE PIGMENTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3280_5L +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE ARSEENVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3465_5kg +msgid "ORGANOARSENIC COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE ARSEENVERBINDING, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2762_1L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ORGANISCHE CHLOORVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met " +"een vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2996_5L +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ORGANISCHE CHLOORVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2995_5L +msgid "" +"ORGANOCHLORINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ORGANISCHE CHLOORVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met " +"een vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2761_5kg +msgid "ORGANOCHLORINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ORGANISCHE CHLOORVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3282_5L +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "METAALORGANISCHE VERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3467_5kg +msgid "ORGANOMETALLIC COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "METAALORGANISCHE VERBINDING, VAST, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3392 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC" +msgstr "PYROFORE METAALORGANISCHE STOF, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3394 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "PYROFORE METAALORGANISCHE STOF, VLOEIBAAR, REACTIEF MET WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3398_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE" +msgstr "MET WATER REACTIEVE METAALORGANISCHE STOF, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3399_500ml +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "MET WATER REACTIEVE METAALORGANISCHE STOF, VLOEIBAAR, BRANDBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3391 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC" +msgstr "PYROFORE METAALORGANISCHE STOF, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3393 +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, PYROPHORIC, WATER-REACTIVE" +msgstr "PYROFORE METAALORGANISCHE STOF, VAST, REACTIEF MET WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3400_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, SELF-HEATING" +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE METAALORGANISCHE STOF, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3395_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE" +msgstr "MET WATER REACTIEVE METAALORGANISCHE STOF, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3396_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE" +msgstr "MET WATER REACTIEVE METAALORGANISCHE STOF, VAST , BRANDBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3397_500g +msgid "ORGANOMETALLIC SUBSTANCE, SOLID, WATER-REACTIVE, SELF-HEATING" +msgstr "" +"MET WATER REACTIEVE METAALORGANISCHE STOF, VAST, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3278_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3464_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, VAST, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3279_100ml +msgid "ORGANOPHOSPHORUS COMPOUND, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2784_1L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met " +"een vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3018_5L +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3017_5L +msgid "" +"ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less " +"than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met " +"een vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2783_5kg +msgid "ORGANOPHOSPHORUS PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ORGANISCHE FOSFORVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2788_5L +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE TINVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3146_5kg +msgid "ORGANOTIN COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "ORGANISCHE TINVERBINDING, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2787_1L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ORGANISCHE TINVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een " +"vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3020_5L +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ORGANISCHE TINVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3019_5L +msgid "" +"ORGANOTIN PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, ORGANISCHE TINVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een " +"vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2786_5kg +msgid "ORGANOTIN PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, ORGANISCHE TINVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2471 +msgid "OSMIUM TETROXIDE" +msgstr "OSMIUMTETROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3098_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3139_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3099_5L +msgid "OXIDIZING LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VLOEISTOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3085_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3137 +msgid "OXIDIZING SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VASTE STOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1479_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3100 +msgid "OXIDIZING SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VASTE STOF, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3087_5kg +msgid "OXIDIZING SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3121 +msgid "OXIDIZING SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "OXIDERENDE VASTE STOF, REACTIEF MET WATER , N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2190 +msgid "OXYGEN DIFLUORIDE, COMPRESSED" +msgstr "ZUURSTOFDIFLUORIDE, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3356 +msgid "OXYGEN GENERATOR, CHEMICAL" +msgstr "ZUURSTOFGENERATOR, CHEMISCH" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1072 +msgid "OXYGEN, COMPRESSED" +msgstr "ZUURSTOF, SAMENGEPERST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1073 +msgid "OXYGEN, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "ZUURSTOF, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_2 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_2 +msgid "Organic peroxides" +msgstr "Organische peroxiden" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_5_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_5_1 +msgid "Oxidizing substances" +msgstr "Oxiderende stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3509 +msgid "PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED" +msgstr "AFGEDANKTE VERPAKKINGEN, LEEG, ONGEREINIGD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3066_5L +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound)" +msgstr "" +"VERF (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, schellakoplossing, " +"vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare lakbasis) of VERF-" +"VERWANTE PRODUCTEN (met inbegrip van verdunners en oplosmiddelen voor verven)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"VERF (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, schellakoplossing, " +"vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare lakbasis) of VERF-" +"VERWANTE PRODUCTEN (met inbegrip van verdunners en oplosmiddelen voor " +"verven) (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) " +"(dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/650_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (having a flash-point below 23 °C and " +"viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 " +"kPa)" +msgstr "" +"VERF (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, schellakoplossing, " +"vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare lakbasis) of VERF-" +"VERWANTE PRODUCTEN (met inbegrip van verdunners en oplosmiddelen voor " +"verven) (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) " +"(dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640C/650_5L_P001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"VERF (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, schellakoplossing, " +"vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare lakbasis) of VERF-" +"VERWANTE PRODUCTEN (met inbegrip van verdunners en oplosmiddelen voor " +"verven) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1263_F1_3_163/367/640D/650_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PAINT (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, " +"liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL (including " +"paint thinning and reducing compound) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"VERF (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, schellakoplossing, " +"vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare lakbasis) of VERF-" +"VERWANTE PRODUCTEN (met inbegrip van verdunners en oplosmiddelen voor " +"verven) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3470 +msgid "" +"PAINT, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, CORROSIVE, FLAMMABLE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"VERF, BIJTEND, BRANDBAAR (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, " +"schellakoplossing, vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare " +"lakbasis) of VERF-VERWANTE PRODUCTEN, BIJTEND, BRANDBAAR (met inbegrip van " +"verdunners en oplosmiddelen voor verv" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3469_5L +msgid "" +"PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, " +"shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT " +"RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and " +"reducing compound)" +msgstr "" +"VERF, BRANDBAAR, BIJTEND (met inbegrip van verf, lakverf, email, beits, " +"schellakoplossing, vernis, polijstmiddel, vloeibaar plamuur, vloeibare " +"lakbasis) of VERF-VERWANTE PRODUCTEN, BRANDBAAR, BIJTEND (met inbegrip van " +"verdunners en oplosmiddelen voor verv" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1379 +msgid "" +"PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)" +msgstr "" +"PAPIER, BEHANDELD MET ONVERZADIGDE OLIËN, onvolledig gedroogd (met inbegrip " +"van carbonpapier)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2213 +msgid "PARAFORMALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1264 +msgid "PARALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1380 +msgid "PENTABORANE" +msgstr "PENTABORAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1669 +msgid "PENTACHLOROETHANE" +msgstr "PENTACHLOORETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3155 +msgid "PENTACHLOROPHENOL" +msgstr "PENTACHLOORFENOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3344 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) MIXTURE, " +"DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 10% but not more than 20% PETN, " +"by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRIETTETRANI- TRAAT (PENTAERYTHRITOL-TETRANITRAAT, PENTRIET, PETN), " +"MENGSEL, GEDESENSIBILI- SEERD, VAST, N.E.G., met meer dan 10 massa-% maar " +"niet meer dan 20 massa-% PETN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0411 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not " +"less than 7% wax, by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRIETTETRA- NITRAAT (PENTAERYTHRITOL- TETRANITRAAT) (PENTRIET) " +"(PETN), met ten minste 7 massa-% was" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0150 +msgid "" +"PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN), WETTED " +"with not less than 25% water, by mass, or DESENSITIZED with not less than " +"15% phlegmatizer, by mass" +msgstr "" +"PENTAERYTHRIETTETRANITRAAT (PENTAERYTHRITOLTETRANITRAAT, PETN), BEVOCHTIGD " +"met ten minste 25 massa-% water, of PENTAERYTHRIETTETRANITRAAT " +"(PENTAERYTHRITOLTETRA-NITRAAT, PETN), GEDESENSIBILISEERD met ten minste 15 " +"massa-% flegmatiseermiddel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3220 +msgid "PENTAFLUOROETHANE (REFRIGERANT GAS R 125)" +msgstr "PENTAFLUORETHAAN (KOELGAS R 125)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2286 +msgid "PENTAMETHYLHEPTANE" +msgstr "PENTAMETHYLHEPTAAN (isododecaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2310 +msgid "PENTANE-2,4-DIONE" +msgstr "2,4-PENTAANDION (acetylaceton)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1265_1L +msgid "PENTANES, liquid" +msgstr "PENTANEN, vloeibaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1105_5L +msgid "PENTANOLS" +msgstr "PENTANOLEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0151 +msgid "PENTOLITE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "PENTOLIET, droog of bevochtigd met minder dan 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3211_5L +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PERCHLORATEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1481_5kg +msgid "PERCHLORATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PERCHLORATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1873 +msgid "PERCHLORIC ACID with more than 50% but not more than 72% acid, by mass" +msgstr "" +"PERCHLOORZUUR met meer dan 50 massa-% maar niet meer dan 72 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1802 +msgid "PERCHLORIC ACID with not more than 50% acid, by mass" +msgstr "PERCHLOORZUUR, met niet meer dan 50 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1670 +msgid "PERCHLOROMETHYL MERCAPTAN" +msgstr "PERCHLOORMETHYLMERCAPTAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3083 +msgid "PERCHLORYL FLUORIDE" +msgstr "PERCHLORYLFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3154 +msgid "PERFLUORO(ETHYL VINYL ETHER)" +msgstr "PERFLUOR(ETHYLVINYL)ETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3153 +msgid "PERFLUORO(METHYL VINYL ETHER)" +msgstr "PERFLUOR(METHYLVINYL)ETHER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents" +msgstr "PARFUMERIEPRODUCTEN met brandbare oplosmiddelen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"PARFUMERIEPRODUCTEN met brandbare oplosmiddelen (met een vlampunt lager dan " +"23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_163_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PARFUMERIEPRODUCTEN met brandbare oplosmiddelen (met een vlampunt lager dan " +"23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640C/163_5L_P001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"PARFUMERIEPRODUCTEN met brandbare oplosmiddelen (dampspanning bij 50 °C " +"hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1266_F1_3_640D/163_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"PARFUMERIEPRODUCTEN met brandbare oplosmiddelen (dampspanning bij 50 °C niet " +"hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3214 +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PERMANGANATEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1482_5kg +msgid "PERMANGANATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PERMANGANATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1483_5kg +msgid "PEROXIDES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PEROXIDES, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3216 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, AQUEOUS SOLUTION, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PERSULFATEN, OPLOSSING IN WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3215 +msgid "PERSULPHATES, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "ANORGANISCHE PERSULFATEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3021_1L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S., flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, N.E.G., met een vlampunt lager dan " +"23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2903_5L +msgid "" +"PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, N.O.S., flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, N.E.G., met een vlampunt gelijk aan " +"of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2902_5L +msgid "PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTICIDE, VLOEIBAAR, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2588_5kg +msgid "PESTICIDE, SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "PESTICIDE, VAST, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL" +msgstr "RUWE AARDOLIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640C_1L_P001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "RUWE AARDOLIE (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1267_F1_3_357/640D_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "PETROLEUM CRUDE OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "RUWE AARDOLIE (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_664_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S." +msgstr "AARDOLIEDESTILLATEN, N.E.G. of AARDOLIEPRODUCTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640D/664_1L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"AARDOLIEDESTILLATEN, N.E.G. of AARDOLIEPRODUCTEN, N.E.G. (dampspanning bij " +"50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1268_F1_3_640C/664_1L_P001_2 +msgid "" +"PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. (vapour pressure " +"at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"AARDOLIEDESTILLATEN, N.E.G. of AARDOLIEPRODUCTEN, N.E.G. (dampspanning bij " +"50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1075 +msgid "PETROLEUM GASES, LIQUEFIED" +msgstr "PETROLEUMGASSEN, VLOEIBAAR GEMAAKT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3494_5L +msgid "PETROLEUM SOUR CRUDE OIL, FLAMMABLE, TOXIC" +msgstr "HOOGZWAVELIGE AARDOLIE, BRANDBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2645 +msgid "PHENACYL BROMIDE" +msgstr "FENACYLBROMIDE (omega-broomacetofenon)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2311 +msgid "PHENETIDINES" +msgstr "FENETIDINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2821_5L +msgid "PHENOL SOLUTION" +msgstr "FENOL, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2312 +msgid "PHENOL, MOLTEN" +msgstr "FENOL, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1671 +msgid "PHENOL, SOLID" +msgstr "FENOL, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1803 +msgid "PHENOLSULPHONIC ACID, LIQUID" +msgstr "FENOLSULFONZUUR, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3346_1L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-" +"point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, FENOXYAZIJNZUURDERIVAAT, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een " +"vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3348_5L +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, FENOXYAZIJNZUURDERIVAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347 +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, FENOXYAZIJNZUURDERIVAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een " +"vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3347_5L +msgid "" +"PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-" +"point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, FENOXYAZIJNZUURDERIVAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een " +"vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3345_5kg +msgid "PHENOXYACETIC ACID DERIVATIVE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, FENOXYAZIJNZUURDERIVAAT, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2746 +msgid "PHENYL CHLOROFORMATE" +msgstr "FENYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2487 +msgid "PHENYL ISOCYANATE" +msgstr "FENYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2337 +msgid "PHENYL MERCAPTAN" +msgstr "FENYLMERCAPTAAN (thiofenol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2470 +msgid "PHENYLACETONITRILE, LIQUID" +msgstr "FENYLACETONITRIL, VLOEIBAAR (benzylcyanide)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2577 +msgid "PHENYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "FENYLACETYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1672 +msgid "PHENYLCARBYLAMINE CHLORIDE" +msgstr "FENYLCARBYLAMINECHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1673 +msgid "PHENYLENEDIAMINES (o-, m-, p-)" +msgstr "FENYLEENDIAMINEN (o-, m-, p-)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2572 +msgid "PHENYLHYDRAZINE" +msgstr "FENYLHYDRAZINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1674 +msgid "PHENYLMERCURIC ACETATE" +msgstr "FENYLKWIKACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2026_5kg +msgid "PHENYLMERCURIC COMPOUND, N.O.S." +msgstr "FENYLKWIKVERBINDING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1894 +msgid "PHENYLMERCURIC HYDROXIDE" +msgstr "FENYLKWIKHYDROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1895 +msgid "PHENYLMERCURIC NITRATE" +msgstr "FENYLKWIKNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2798 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS DICHLORIDE" +msgstr "FENYLFOSFORDICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2799 +msgid "PHENYLPHOSPHORUS THIODICHLORIDE" +msgstr "FENYLFOSFORTHIODICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1804 +msgid "PHENYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "FENYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1076 +msgid "PHOSGENE" +msgstr "FOSGEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2199 +msgid "PHOSPHINE" +msgstr "FOSFORWATERSTOF (FOSFINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3525 +msgid "PHOSPHINE, ADSORBED" +msgstr "FOSFORWATERSTOF (FOSFINE), GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3453 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLID" +msgstr "FOSFORZUUR, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1805 +msgid "PHOSPHORIC ACID, SOLUTION" +msgstr "FOSFORZUUR, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2834 +msgid "PHOSPHOROUS ACID" +msgstr "FOSFORIGZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1339 +msgid "PHOSPHORUS HEPTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "FOSFORHEPTASULFIDE (P4), vrij van witte of gele fosfor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1939 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE" +msgstr "FOSFOROXYBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2576 +msgid "PHOSPHORUS OXYBROMIDE, MOLTEN" +msgstr "FOSFOROXYBROMIDE, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1810 +msgid "PHOSPHORUS OXYCHLORIDE" +msgstr "FOSFOROXYCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2691 +msgid "PHOSPHORUS PENTABROMIDE" +msgstr "FOSFORPENTABROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1806 +msgid "PHOSPHORUS PENTACHLORIDE" +msgstr "FOSFORPENTACHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2198 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE" +msgstr "FOSFORPENTAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3524 +msgid "PHOSPHORUS PENTAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "FOSFORPENTAFLUORIDE, GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1340 +msgid "PHOSPHORUS PENTASULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "FOSFORPENTASULFIDE (P2S5) dat geen witte en gele fosfor bevat" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1807 +msgid "PHOSPHORUS PENTOXIDE" +msgstr "FOSFORPENTOXIDE (FOSFORZUURANHYDRIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1341 +msgid "PHOSPHORUS SESQUISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "FOSFORSESQUISULFIDE (P4S3), vrij van witte of gele fosfor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1808 +msgid "PHOSPHORUS TRIBROMIDE" +msgstr "FOSFORTRIBROMIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1809 +msgid "PHOSPHORUS TRICHLORIDE" +msgstr "FOSFORTRICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2578 +msgid "PHOSPHORUS TRIOXIDE" +msgstr "FOSFORTRIOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1343 +msgid "PHOSPHORUS TRISULPHIDE, free from yellow and white phosphorus" +msgstr "FOSFORTRISULFIDE (P4S6), vrij van witte of gele fosfor" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1338 +msgid "PHOSPHORUS, AMORPHOUS" +msgstr "Rode FOSFOR, AMORF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST4_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, DRY" +msgstr "FOSFOR, WIT of GEEL, DROOG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1381_ST3_4dot2/6dot1_503_P405_0 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION" +msgstr "" +"FOSFOR, WIT, ONDER WATER of FOSFOR, GEEL, ONDER WATER of FOSFOR, WIT, IN " +"OPLOSSING of FOSFOR, GEEL, IN OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2447 +msgid "PHOSPHORUS, WHITE, MOLTEN" +msgstr "FOSFOR, WIT, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2214 +msgid "PHTHALIC ANHYDRIDE with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "FTAALZUURANHYDRIDE met meer dan 0,05 % maleïnezuuranhydride" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2313 +msgid "PICOLINES" +msgstr "PICOLINEN (methylpyridinen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1272 +msgid "PINE OIL" +msgstr "PIJNOLIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2579 +msgid "PIPERAZINE" +msgstr "PIPERAZINE (diethyleendiamine)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2401 +msgid "PIPERIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3314 +msgid "" +"PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving " +"flammable vapour" +msgstr "" +"KUNSTSTOF PERSMASSA, als pasta, blad of geëxtrudeerde band, die brandbare " +"dampen ontwikkelt" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2006 +msgid "PLASTICS, NITROCELLULOSE-BASED, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "" +"KUNSTSTOFFEN OP BASIS VAN NITROCELLULOSE, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2315 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, LIQUID" +msgstr "POLYCHLOORBIFENYLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3432 +msgid "POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID" +msgstr "POLYCHLOORBIFENYLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3269_F3_3_236/340_5L_P302/R001_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT" +msgstr "POLYESTERHARS-KIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3527_F4_4dot1_236/340_5kg_P412_3 +msgid "POLYESTER RESIN KIT, solid base material" +msgstr "POLYESTERHARS-KIT, vast basisproduct" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3151 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, LIQUID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"LIQUID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, LIQUID" +msgstr "POLYHALOGEENBIFENYLEN, VLOEIBAAR of POLYHALOGEENTERFENYLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3152 +msgid "" +"POLYHALOGENATED BIPHENYLS, SOLID or HALOGENATED MONOMETHYLDIPHENYLMETHANES, " +"SOLID or POLYHALOGENATED TERPHENYLS, SOLID" +msgstr "POLYHALOGEENBIFENYLEN, VAST of POLYHALOGEENTERFENYLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2211 +msgid "POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour" +msgstr "EXPANDEERBARE POLYMEERKORRELS, die brandbare dampen ontwikkelen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3532 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, STABILIZED, N.O.S" +msgstr "POLYMERISERENDE STOF, VLOEIBAAR, GESTABILISEERD, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3534 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, LIQUID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "POLYMERISERENDE STOF, VLOEIBAAR, MET TEMPERATUURBEHEERSING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3531 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, STABILIZED, N.O.S." +msgstr "POLYMERISERENDE STOF, VAST, GESTABILISEERD, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3533 +msgid "POLYMERIZING SUBSTANCE, SOLID, TEMPERATURE CONTROLLED, N.O.S." +msgstr "POLYMERISERENDE STOF, VAST, MET TEMPERATUURBEHEERSING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2257 +msgid "POTASSIUM" +msgstr "KALIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1677 +msgid "POTASSIUM ARSENATE" +msgstr "KALIUMARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1678 +msgid "POTASSIUM ARSENITE" +msgstr "KALIUMARSENIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1870 +msgid "POTASSIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "KALIUMBOORHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1484 +msgid "POTASSIUM BROMATE" +msgstr "KALIUMBROMAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1485 +msgid "POTASSIUM CHLORATE" +msgstr "KALIUMCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2427_5L +msgid "POTASSIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "KALIUMCHLORAAT, OPLOSSING IN WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1679 +msgid "POTASSIUM CUPROCYANIDE" +msgstr "KALIUMKOPER(I)CYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3413_5L +msgid "POTASSIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMCYANIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1680 +msgid "POTASSIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMCYANIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1929 +msgid "POTASSIUM DITHIONITE (POTASSIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "KALIUMDITHIONIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3422 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMFLUORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1812 +msgid "POTASSIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMFLUORIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2628 +msgid "POTASSIUM FLUOROACETATE" +msgstr "KALIUMFLUORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2655 +msgid "POTASSIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "KALIUMFLUOROSILICAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2509 +msgid "POTASSIUM HYDROGEN SULPHATE" +msgstr "KALIUMWATERSTOFSULFAAT (kaliumbisulfaat)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3421_5L +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMWATERSTOFDIFLUORIDE, OPLOSSING (kaliumbifluoride, oplossing)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1811 +msgid "POTASSIUM HYDROGENDIFLUORIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMWATERSTOFDIFLUORIDE, VAST (kaliumbifluoride, vast)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1814_5L +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "KALIUMHYDROXIDE, OPLOSSING (kaliloog)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1813 +msgid "POTASSIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "KALIUMHYDROXIDE, VAST (caustische potas)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1420 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, LIQUID" +msgstr "METALLISCHE LEGERINGEN VAN KALIUM, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3403 +msgid "POTASSIUM METAL ALLOYS, SOLID" +msgstr "METALLISCHE LEGERINGEN VAN KALIUM, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2864 +msgid "POTASSIUM METAVANADATE" +msgstr "KALIUMMETAVANADAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2033 +msgid "POTASSIUM MONOXIDE" +msgstr "KALIUMMONOXIDE (kaliumoxide)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1486 +msgid "POTASSIUM NITRATE" +msgstr "KALIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1487 +msgid "POTASSIUM NITRATE AND SODIUM NITRITE MIXTURE" +msgstr "KALIUMNITRAAT EN NATRIUMNITRIET, MENGSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1488 +msgid "POTASSIUM NITRITE" +msgstr "KALIUMNITRIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1489 +msgid "POTASSIUM PERCHLORATE" +msgstr "KALIUMPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1490 +msgid "POTASSIUM PERMANGANATE" +msgstr "KALIUMPERMANGANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1491 +msgid "POTASSIUM PEROXIDE" +msgstr "KALIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1492 +msgid "POTASSIUM PERSULPHATE" +msgstr "KALIUMPERSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2012 +msgid "POTASSIUM PHOSPHIDE" +msgstr "KALIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1422 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, LIQUID" +msgstr "LEGERINGEN VAN KALIUM EN NATRIUM, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3404 +msgid "POTASSIUM SODIUM ALLOYS, SOLID" +msgstr "LEGERINGEN VAN KALIUM EN NATRIUM, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1382 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or POTASSIUM SULPHIDE with less than 30% water " +"of crystallization" +msgstr "" +"KALIUMSULFIDE, WATERVRIJ of KALIUMSULFIDE met minder dan 30 % kristalwater" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1847 +msgid "" +"POTASSIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water of crystallization" +msgstr "KALIUMSULFIDE, GEHYDRATEERD met ten minste 30 % kristalwater" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2466 +msgid "POTASSIUM SUPEROXIDE" +msgstr "KALIUMSUPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0433 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 17% alcohol, by mass" +msgstr "" +"GRONDSTOF VOOR ROOKZWAK BUSKRUIT, BEVOCHTIGD met ten minste 17 massa-% " +"alcohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0159 +msgid "" +"POWDER CAKE (POWDER PASTE), WETTED with not less than 25% water, by mass" +msgstr "" +"GRONDSTOF VOOR ROOKZWAK BUSKRUIT, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0160 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0161 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0509 +msgid "POWDER, SMOKELESS" +msgstr "ROOKZWAK BUSKRUIT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0044 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0377 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0378 +msgid "PRIMERS, CAP TYPE" +msgstr "SLAGHOEDJES" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0319 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0320 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0376 +msgid "PRIMERS, TUBULAR" +msgstr "ONTSTEKINGSDOPPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable" +msgstr "" +"DRUKINKT, brandbaar of DRUKINKT-VERWANTE PRODUCTEN (waaronder begrepen " +"drukinktverdunners en drukinktoplosmiddelen), brandbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than " +"110 kPa)" +msgstr "" +"DRUKINKT, brandbaar of DRUKINKT-VERWANTE PRODUCTEN (waaronder begrepen " +"drukinktverdunners en drukinktoplosmiddelen), brandbaar (met een vlampunt " +"lager dan 23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger " +"dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/367_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (having a flash-point below 23 " +"°C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"DRUKINKT, brandbaar of DRUKINKT-VERWANTE PRODUCTEN (waaronder begrepen " +"drukinktverdunners en drukinktoplosmiddelen), brandbaar (met een vlampunt " +"lager dan 23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet " +"hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640C/367_5L_P001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"DRUKINKT, brandbaar of DRUKINKT-VERWANTE PRODUCTEN (waaronder begrepen " +"drukinktverdunners en drukinktoplosmiddelen), brandbaar (dampspanning bij 50 " +"°C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1210_F1_3_163/640D/367_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing " +"ink thinning or reducing compound), flammable (vapour pressure at 50 °C not " +"more than 110 kPa)" +msgstr "" +"DRUKINKT, brandbaar of DRUKINKT-VERWANTE PRODUCTEN (waaronder begrepen " +"drukinktverdunners en drukinktoplosmiddelen), brandbaar (dampspanning bij 50 " +"°C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0346 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0347 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0426 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0427 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0434 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0435 +msgid "PROJECTILES with burster or expelling charge" +msgstr "PROJECTIELEN, met verspreidings- of uitstootlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0167 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0168 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0169 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0324 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0344 +msgid "PROJECTILES with bursting charge" +msgstr "PROJECTIELEN, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0345 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0424 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0425 +msgid "PROJECTILES, inert with tracer" +msgstr "PROJECTIELEN, inert, met lichtspoorelement" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2200 +msgid "PROPADIENE, STABILIZED" +msgstr "PROPADIEEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1978 +msgid "PROPANE" +msgstr "PROPAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2402 +msgid "PROPANETHIOLS" +msgstr "PROPAANTHIOLEN (propylmercaptanen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0495 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0497 +msgid "PROPELLANT, LIQUID" +msgstr "VOORTDRIJVENDE STOF, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0498 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0499 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0501 +msgid "PROPELLANT, SOLID" +msgstr "VOORTDRIJVENDE STOF, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1275 +msgid "PROPIONALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1848 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 10% and less than 90% acid by mass" +msgstr "PROPIONZUUR met ten minste 10 massa-%, maar minder dan 90 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3463 +msgid "PROPIONIC ACID with not less than 90% acid by mass" +msgstr "PROPIONZUUR met ten minste 90 massa-% zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2496 +msgid "PROPIONIC ANHYDRIDE" +msgstr "PROPIONZUURANHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2404 +msgid "PROPIONITRILE" +msgstr "PROPIONITRIL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1815 +msgid "PROPIONYL CHLORIDE" +msgstr "PROPIONYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1281 +msgid "PROPYL FORMATES" +msgstr "PROPYLFORMIATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1277 +msgid "PROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1077 +msgid "PROPYLENE" +msgstr "PROPEEN (PROPYLEEN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2611 +msgid "PROPYLENE CHLOROHYDRIN" +msgstr "1-CHLOORPROPANOL-2" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1280 +msgid "PROPYLENE OXIDE" +msgstr "PROPYLEENOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2850 +msgid "PROPYLENE TETRAMER" +msgstr "TETRAPROPYLEEN (PROPYLEEN TETRAMEER)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1921 +msgid "PROPYLENEIMINE, STABILIZED" +msgstr "PROPYLEENIMINE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1816 +msgid "PROPYLTRICHLORO-SILANE" +msgstr "PROPYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3350_1L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, PYRETHROÏDE, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een vlampunt lager " +"dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3352_5L +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, PYRETHROÏDE, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3351_5L +msgid "" +"PYRETHROID PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, PYRETHROÏDE, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een vlampunt " +"gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3349_5kg +msgid "PYRETHROID PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, PYRETHROÏDE, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1282 +msgid "PYRIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3194 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROFORE ANORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2845 +msgid "PYROPHORIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROFORE ORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1383 +msgid "PYROPHORIC METAL, N.O.S. or PYROPHORIC ALLOY, N.O.S." +msgstr "PYROFOOR METAAL, N.E.G. of PYROFORE LEGERING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3200 +msgid "PYROPHORIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROFORE ANORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2846 +msgid "PYROPHORIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "PYROFORE ORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1817 +msgid "PYROSULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "PYROSULFURYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1922 +msgid "PYRROLIDINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_packing_instruction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_packing_instruction_ids +msgid "Packing Instructions" +msgstr "Verpakkingsinstructies" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_template +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2656 +msgid "QUINOLINE" +msgstr "CHINOLINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2909 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - ARTICLES MANUFACTURED FROM NATURAL " +"URANIUM or DEPLETED URANIUM or NATURAL THORIUM" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, VRIJGESTELD COLLO -INDUSTRIËLE VOORWERPEN VAN " +"NATUURLIJK URAAN of VAN VERARMD URAAN of VAN NATUURLIJK THORIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2908 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - EMPTY PACKAGING" +msgstr "RADIOACTIEVE STOFFEN, VRIJGESTELD COLLO - LEGE VERPAKKING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2911 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - INSTRUMENTS or ARTICLES" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, VRIJGESTELD COLLO -INSTRUMENTEN of INDUSTRIËLE " +"VOORWERPEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2910 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE - LIMITED QUANTITY OF MATERIAL" +msgstr "RADIOACTIEVE STOFFEN, VRIJGESTELD COLLO -BEPERKTE HOEVEELHEID STOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2912 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN MET GERINGE SPECIFIEKE ACTIVITEIT (LSA-I), niet " +"splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3324 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), FISSILE" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN MET GERINGE SPECIFIEKE ACTIVITEIT (LSA-II), SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3321 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-II), non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN MET GERINGE SPECIFIEKE ACTIVITEIT (LSA-II), niet " +"splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3322 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-III), non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN MET GERINGE SPECIFIEKE ACTIVITEIT (LSA-III), niet " +"splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3325 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY, (LSA-III), FISSILE" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN MET GERINGE SPECIFIEKE ACTIVITEIT (LSA-III), SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3326 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), FISSILE" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, VOORWERPEN MET BESMETTING AAN HET OPPERVLAK (SCO-1 OF " +"SCO-II), SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2913 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I or SCO-II), non " +"fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, VOORWERPEN MET BESMETTING AAN HET OPPERVLAK (SCO-I of " +"SCO-II), niet splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3331 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, VERVOERD OP GR0ND VAN EEN SPECIALE REGELING, SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2919 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, VERVOERD OP GROND VAN EEN SPECIALE REGELING, niet " +"splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3327 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non-special form" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE A, SPLIJTBAAR, niet in speciale " +"toestand" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3333 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE A, IN SPECIALE TOESTAND, SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3332 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, SPECIAL FORM, non fissile or fissile-" +"excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE A, IN SPECIALE TOESTAND, niet " +"splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2915 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non-special form, non fissile or " +"fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, IN COLLI VAN TYPE A, niet in speciale toestand, niet " +"splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3329 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE B (M), SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2917 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, IN COLLI VAN TYPE B (M), niet splijtbaar of " +"splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3328 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE" +msgstr "RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE B(U), SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2916 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, IN COLLI VAN TYPE B(U), niet splijtbaar of splijtbaar, " +"vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3330 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE" +msgstr "RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE C, SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3323 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN IN COLLO VAN TYPE C, niet splijtbaar of splijtbaar, " +"vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2977 +msgid "RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISSILE" +msgstr "RADIOACTIEVE STOFFEN, URANIUMHEXAFLUORIDE, SPLIJTBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2978 +msgid "" +"RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, non fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"RADIOACTIEVE STOFFEN, URANIUMHEXAFLUORIDE, niet splijtbaar of splijtbaar, " +"vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5A_2dot2_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5F_2dot1_191/303/344_1L_P003_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5O_2dot2/5dot1_191/303/344_1L_P003_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TC_2dot3/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TFC_2dot3/2dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TF_2dot3/2dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TOC_2dot3/5dot1/8_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5TO_2dot3/5dot1_303/344_120ml_P003_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2037_5T_2dot3_303/344_120ml_P003_1 +msgid "" +"RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release " +"device, non-refillable" +msgstr "" +"RECIPIENTEN, KLEIN, MET GAS (GASPATRONEN), zonder aftapinrichting, niet " +"hervulbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3337 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 404A (Pentafluoroethane, 1,1,1-trifluoroethane, and " +"1,1,1,2-tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 44% " +"pentafluoroethane and 52% 1,1,1-trifluoroethane)" +msgstr "" +"KOELGAS R 404A (zeotropisch mengsel van pentafluorethaan, 1,1,1- " +"trifluorethaan en 1,1,1,2-tetrafluorethaan, met ongeveer 44 % " +"pentafluorethaan en 52 % 1,1,1-trifluorethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3338 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407A (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 20% difluoromethane " +"and 40% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"KOELGAS R 407A (zeotropisch mengsel van difluormethaan, pentafluorethaan en " +"1,1,1,2-tetrafluorethaan, met ongeveer 20 % difluormethaan en 40 % " +"pentafluorethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3339 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407B (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 10% difluoromethane " +"and 70% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"KOELGAS R 407B (zeotropisch mengsel van difluormethaan, pentafluorethaan en " +"1,1,1,2-tetrafluorethaan, met ongeveer 10 % difluormethaan en 70 % " +"pentafluorethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3340 +msgid "" +"REFRIGERANT GAS R 407C (Difluoromethane, pentafluoroethane, and 1,1,1,2-" +"tetrafluoroethane zeotropic mixture with approximately 23%difluoromethane " +"and 25% pentafluoroethane)" +msgstr "" +"KOELGAS R 407C (zeotropisch mengsel van difluormethaan, pentafluorethaan en " +"1,1,1,2-tetrafluorethaan, met ongeveer 23 % difluormethaan en 25 % " +"pentafluorethaan)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1078 +msgid "REFRIGERANT GAS, N.O.S., such as mixture F1, mixture F2 or mixture F3" +msgstr "KOELGAS, N.E.G., zoals mengsel F1, mengsel F2 of mengsel F3" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3358 +msgid "REFRIGERATING MACHINES containing flammable, non-toxic, liquefied gas" +msgstr "KOELMACHINES met brandbaar, niet giftig, vloeibaar gemaakt gas" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2857 +msgid "" +"REFRIGERATING MACHINES containing non-flammable, non-toxic gases or ammonia " +"solutions (UN 2672)" +msgstr "" +"KOELMACHINES die niet brandbare en niet giftige gassen of ammoniakoplos- " +"singen (UN 2672) bevatten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0173 +msgid "RELEASE DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "ONTSPANNINGSONTSTEKERS, ONTPLOFBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_500ml_P001_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable" +msgstr "HARS, OPLOSSING, brandbaar" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARS, OPLOSSING, brandbaar (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus " +"volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARS, OPLOSSING, brandbaar (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus " +"volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "HARS, OPLOSSING, brandbaar (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1866_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"RESIN SOLUTION, flammable (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARS, OPLOSSING, brandbaar (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2876 +msgid "RESORCINOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0174 +msgid "RIVETS, EXPLOSIVE" +msgstr "KLINKNAGELPATRONEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0186 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0280 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0281 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0510 +msgid "ROCKET MOTORS" +msgstr "RAKETAANDRIJVINGEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0250 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0322 +msgid "ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge" +msgstr "" +"RAKETAANDRIJVINGEN MET HYPERGOLISCHE VLOEISTOFFEN, met of zonder " +"uitstootlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0395 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0396 +msgid "ROCKET MOTORS, LIQUID FUELLED" +msgstr "RAKETAANDRIJVINGEN MET VLOEIBARE BRANDSTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0180 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0181 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0182 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0295 +msgid "ROCKETS with bursting charge" +msgstr "RAKETTEN, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0436 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0437 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0438 +msgid "ROCKETS with expelling charge" +msgstr "RAKETTEN, met uitstootlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0183 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0502 +msgid "ROCKETS with inert head" +msgstr "RAKETTEN, met inerte kop" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0238 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0240 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0453 +msgid "ROCKETS, LINE-THROWING" +msgstr "LIJNWERPRAKETTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0397 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0398 +msgid "ROCKETS, LIQUID FUELLED with bursting charge" +msgstr "RAKETTEN MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "ROSIN OIL" +msgstr "HARSOLIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARSOLIE (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) " +"(dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"ROSIN OIL (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HARSOLIE (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens 2.2.3.1.4) " +"(dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "HARSOLIE (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1286_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "ROSIN OIL (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "HARSOLIE (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1345 +msgid "RUBBER SCRAP or RUBBER SHODDY, powdered or granulated" +msgstr "RUBBERAFVAL of RUBBERRESTEN, onder de vorm van poeder of korrels" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "RUBBER SOLUTION" +msgstr "RUBBERSOLUTIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"RUBBERSOLUTIE (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens " +"2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"RUBBER SOLUTION (having a flash-point below 23 °C and viscous according to " +"2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"RUBBERSOLUTIE (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens " +"2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "RUBBERSOLUTIE (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1287_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "RUBBER SOLUTION (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "RUBBERSOLUTIE (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1423 +msgid "RUBIDIUM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2678 +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE" +msgstr "RUBIDIUMHYDROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2677_5L +msgid "RUBIDIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "RUBIDIUMHYDROXIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_7 +msgid "Radioactive material" +msgstr "Radioactieve stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7A +msgid "Radioactive material - Category I - WHITE" +msgstr "Radioactieve stoffen - Categorie I - Wit" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7B +msgid "Radioactive material - Category II - YELLOW" +msgstr "Radioactieve stoffen - Categorie II - Geel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7C +msgid "Radioactive material - Category III - YELLOW" +msgstr "Radioactieve stoffen - Categorie III - Geel" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_7E +msgid "Radioactive material - Fissile material" +msgstr "Radioactieve stoffen - Splijtbare stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1856 +msgid "Rags, oily" +msgstr "Oliehoudende lompen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0503 +msgid "SAFETY DEVICES, PYROTECHNIC" +msgstr "" +"GASGENERATOREN (VOOR AIRBAGS) of AIRBAGMODULES of AANSPANINRICHTINGEN VOOR " +"VEILIGHEIDSGORDELS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3268 +msgid "SAFETY DEVICES, electrically initiated" +msgstr "" +"GASGENERATOREN VOOR AIRBAGS of AIRBAGMODULES of AANSPANINRICHTINGEN VOOR " +"VEILIGHEIDSGORDELS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0190 +msgid "SAMPLES, EXPLOSIVE, other than initiating explosive" +msgstr "ONTPLOFBARE STOF, MONSTER, die geen inleispringstof is" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1386 +msgid "SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"OLIEZAADKOEKEN met meer dan 1,5 massa-% olie en niet meer dan 11 massa-% " +"vocht" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2217 +msgid "SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture" +msgstr "" +"OLIEZAADKOEKEN met niet meer dan 1,5 massa-% olie en niet meer dan 11 massa-" +"% vocht" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2630 +msgid "SELENATES or SELENITES" +msgstr "SELENATEN of SELENIETEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1905 +msgid "SELENIC ACID" +msgstr "SELEENZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3440_5L +msgid "SELENIUM COMPOUND, LIQUID, N.O.S." +msgstr "SELEENVERBINDING, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3283_5kg +msgid "SELENIUM COMPOUND, SOLID, N.O.S." +msgstr "SELEENVERBINDING, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2657 +msgid "SELENIUM DISULPHIDE" +msgstr "SELEENDISULFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2194 +msgid "SELENIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "SELEENHEXAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2879 +msgid "SELENIUM OXYCHLORIDE" +msgstr "SELEENOXYCHLORIDE (seleenoxydichloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3188_SC3_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ANORGANISCHE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3185_SC1_4dot2/8_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3186_S3_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ANORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3183_S1_4dot2_274_P001/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3187_ST3_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ANORGANISCHE VLOEISTOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P001/IBC02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3184_ST1_4dot2/6dot1_274_P402/IBC02_2 +msgid "SELF-HEATING LIQUID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE VLOEISTOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3192_SC4_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ANORGANISCHE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3126_SC2_4dot2/8_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3190_S4_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ANORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274/665_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3088_S2_4dot2_274_P410/IBC06_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3127 +msgid "SELF-HEATING SOLID, OXIDIZING, N.O.S" +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE VASTE STOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3191_ST4_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ANORGANISCHE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P002/IBC08/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3128_ST2_4dot2/6dot1_274_P410/IBC05_2 +msgid "SELF-HEATING SOLID, TOXIC, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "VOOR ZELFVERHITTING VATBARE ORGANISCHE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3221 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3231 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE B, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3223 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3233 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE C, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3225 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3235 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE D, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3227 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3237 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE E, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3229 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE F" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3239 +msgid "SELF-REACTIVE LIQUID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VLOEISTOF VAN TYPE F, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3222 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE B" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3232 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE B, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE B, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3224 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3234 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE C, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE C, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3226 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE D" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3236 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE D, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE D, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3228 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE E" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3238 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE E, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE E, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3230 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE F" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3240 +msgid "SELF-REACTIVE SOLID TYPE F, TEMPERATURE CONTROLLED" +msgstr "ZELFONTLEDENDE VASTE STOF VAN TYPE F, MET TEMPERATUURBEHEERSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1288_5L +msgid "SHALE OIL" +msgstr "LEISTEENOLIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0191 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0373 +msgid "SIGNAL DEVICES, HAND" +msgstr "HANDSEINMIDDELEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0194 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0195 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0505 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0506 +msgid "SIGNALS, DISTRESS, ship" +msgstr "SCHEEPSNOODSIGNALEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0192 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0193 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0492 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0493 +msgid "SIGNALS, RAILWAY TRACK, EXPLOSIVE" +msgstr "KNALSEINEN VOOR SPOORWEGDOELEINDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0196 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0197 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0313 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0487 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0507 +msgid "SIGNALS, SMOKE" +msgstr "ROOKSIGNALEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2203 +msgid "SILANE" +msgstr "SILICIUMWATERSTOF (SILAAN)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1346 +msgid "SILICON POWDER, AMORPHOUS" +msgstr "SILICIUMPOEDER, AMORF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1818 +msgid "SILICON TETRACHLORIDE" +msgstr "SILICIUMTETRACHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1859 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE" +msgstr "SILICIUMTETRAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3521 +msgid "SILICON TETRAFLUORIDE, ADSORBED" +msgstr "SILICIUMTETRAFLUORIDE, GEADSORBEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1683 +msgid "SILVER ARSENITE" +msgstr "ZILVERARSENIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1684 +msgid "SILVER CYANIDE" +msgstr "ZILVERCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1493 +msgid "SILVER NITRATE" +msgstr "ZILVERNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1347 +msgid "SILVER PICRATE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "ZILVERPIKRAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1906 +msgid "SLUDGE ACID" +msgstr "AFVALZWAVELZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1907 +msgid "SODA LIME with more than 4% sodium hydroxide" +msgstr "NATRONKALK, met meer dan 4 % natriumhydroxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1428 +msgid "SODIUM" +msgstr "NATRIUM" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1819_5L +msgid "SODIUM ALUMINATE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMALUMINAAT, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2835 +msgid "SODIUM ALUMINIUM HYDRIDE" +msgstr "NATRIUMALUMINIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2863 +msgid "SODIUM AMMONIUM VANADATE" +msgstr "NATRIUMAMMONIUMVANADAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2473 +msgid "SODIUM ARSANILATE" +msgstr "NATRIUMARSANILAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1685 +msgid "SODIUM ARSENATE" +msgstr "NATRIUMARSENAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1686_5L +msgid "SODIUM ARSENITE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "NATRIUMARSENIET, OPLOSSING IN WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2027 +msgid "SODIUM ARSENITE, SOLID" +msgstr "NATRIUMARSENIET, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1687 +msgid "SODIUM AZIDE" +msgstr "NATRIUMAZIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1426 +msgid "SODIUM BOROHYDRIDE" +msgstr "NATRIUMBOORHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3320_5L +msgid "" +"SODIUM BOROHYDRIDE AND SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, with not more than 12% " +"sodium borohydride and not more than 40% sodium hydroxide by mass" +msgstr "" +"NATRIUMBOORHYDRIDE EN NATRIUMHYDROXIDE, OPLOSSING, met niet meer dan 12 " +"massa-% natriumboorhydride en niet meer dan 40 massa-% natriumhydroxide" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1494 +msgid "SODIUM BROMATE" +msgstr "NATRIUMBROMAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1688 +msgid "SODIUM CACODYLATE" +msgstr "NATRIUMKAKODYLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3378_5kg +msgid "SODIUM CARBONATE PEROXYHYDRATE" +msgstr "NATRIUMCARBONAAT-PEROXYHYDRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1495 +msgid "SODIUM CHLORATE" +msgstr "NATRIUMCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2428_5L +msgid "SODIUM CHLORATE, AQUEOUS SOLUTION" +msgstr "NATRIUMCHLORAAT, OPLOSSING IN WATER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1496 +msgid "SODIUM CHLORITE" +msgstr "NATRIUMCHLORIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2659 +msgid "SODIUM CHLOROACETATE" +msgstr "NATRIUMCHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2317 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMKOPER(I)CYANIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2316 +msgid "SODIUM CUPROCYANIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMKOPER(I)CYANIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3414_5L +msgid "SODIUM CYANIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMCYANIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1689 +msgid "SODIUM CYANIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMCYANIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3369 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "NATRIUMDINITRO-o-CRESOLAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1348 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, WETTED with not less than 15% water, by mass" +msgstr "NATRIUMDINITRO-o-CRESOLAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 15 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0234 +msgid "" +"SODIUM DINITRO-o-CRESOLATE, dry or wetted with less than 15% water, by mass" +msgstr "" +"NATRIUMDINITRO-o-CRESOLAAT, droog of bevochtigd met minder dan 15 massa-% " +"water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1384 +msgid "SODIUM DITHIONITE (SODIUM HYDROSULPHITE)" +msgstr "NATRIUMDITHIONIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3415 +msgid "SODIUM FLUORIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMFLUORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1690 +msgid "SODIUM FLUORIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMFLUORIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2629 +msgid "SODIUM FLUOROACETATE" +msgstr "NATRIUMFLUORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2674 +msgid "SODIUM FLUOROSILICATE" +msgstr "NATRIUMFLUOROSILICAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1427 +msgid "SODIUM HYDRIDE" +msgstr "NATRIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2439 +msgid "SODIUM HYDROGENDIFLUORIDE" +msgstr "NATRIUMWATERSTOFDIFLUORIDE (natriumbifluoride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2318 +msgid "SODIUM HYDROSULPHIDE with less than 25% water of crystallization" +msgstr "NATRIUMWATERSTOFSULFIDE met minder dan 25 % kristalwater" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2949 +msgid "" +"SODIUM HYDROSULPHIDE, HYDRATED with not less than 25% water of " +"crystallization" +msgstr "NATRIUMWATERSTOFSULFIDE, GEHYDRATEERD met ten minste 25 % kristalwater" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1824_5L +msgid "SODIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "NATRIUMHYDROXIDE, OPLOSSING (natronloog)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1823 +msgid "SODIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "NATRIUMHYDROXIDE, VAST (caustische soda)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1431 +msgid "SODIUM METHYLATE" +msgstr "NATRIUMMETHYLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1289_5L +msgid "SODIUM METHYLATE SOLUTION in alcohol" +msgstr "NATRIUMMETHYLAAT, OPLOSSING in alcohol" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1825 +msgid "SODIUM MONOXIDE" +msgstr "NATRIUMMONOXIDE (natriumoxide)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1498 +msgid "SODIUM NITRATE" +msgstr "NATRIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1499 +msgid "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE" +msgstr "NATRIUMNITRAAT EN KALIUMNITRAAT, MENGSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1500 +msgid "SODIUM NITRITE" +msgstr "NATRIUMNITRIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2567 +msgid "SODIUM PENTACHLOROPHENATE" +msgstr "NATRIUMPENTACHLOORFENOLAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3377 +msgid "SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE" +msgstr "NATRIUMPERBORAAT-MONOHYDRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1502 +msgid "SODIUM PERCHLORATE" +msgstr "NATRIUMPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1503 +msgid "SODIUM PERMANGANATE" +msgstr "NATRIUMPERMANGANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1504 +msgid "SODIUM PEROXIDE" +msgstr "NATRIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3247 +msgid "SODIUM PEROXOBORATE, ANHYDROUS" +msgstr "NATRIUMPEROXOBORAAT, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1505 +msgid "SODIUM PERSULPHATE" +msgstr "NATRIUMPERSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1432 +msgid "SODIUM PHOSPHIDE" +msgstr "NATRIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1349 +msgid "SODIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "NATRIUMPIKRAMAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0235 +msgid "SODIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "NATRIUMPIKRAMAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1385 +msgid "" +"SODIUM SULPHIDE, ANHYDROUS or SODIUM SULPHIDE with less than 30% water of " +"crystallization" +msgstr "" +"NATRIUMSULFIDE, WATERVRIJ of NATRIUMSULFIDE met minder dan 30 % kristalwater" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1849 +msgid "SODIUM SULPHIDE, HYDRATED with not less than 30% water" +msgstr "NATRIUMSULFIDE, GEHYDRATEERD met ten minste 30 % kristalwater" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2547 +msgid "SODIUM SUPEROXIDE" +msgstr "NATRIUMSUPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3244 +msgid "SOLIDS CONTAINING CORROSIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "VASTE STOFFEN DIE BIJTENDE VLOEISTOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3243 +msgid "SOLIDS CONTAINING TOXIC LIQUID, N.O.S." +msgstr "VASTE STOFFEN DIE GIFTIGE VLOEISTOF BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3175 +msgid "" +"SOLIDS or mixtures of solids (such as preparations and wastes) CONTAINING " +"FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. having a flash-point up to 60 °C" +msgstr "" +"VASTE STOFFEN of mengsels van vaste stoffen (zoals preparaten en " +"afvalstoffen), DIE BRANDBARE VLOEISTOFFEN met een vlampunt van niet meer dan " +"60 °C BEVATTEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0204 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0296 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0374 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0375 +msgid "SOUNDING DEVICES, EXPLOSIVE" +msgstr "DIEPTEPEILVOORWERPEN, ONTPLOFBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2440 +msgid "STANNIC CHLORIDE PENTAHYDRATE" +msgstr "TINTETRACHLORIDE-PENTAHYDRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1827 +msgid "STANNIC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "TINTETRACHLORIDE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1433 +msgid "STANNIC PHOSPHIDES" +msgstr "TINFOSFIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2676 +msgid "STIBINE" +msgstr "ANTIMOONWATERSTOF (STIBINE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1691 +msgid "STRONTIUM ARSENITE" +msgstr "STRONTIUMARSENIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1506 +msgid "STRONTIUM CHLORATE" +msgstr "STRONTIUMCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1507 +msgid "STRONTIUM NITRATE" +msgstr "STRONTIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1508 +msgid "STRONTIUM PERCHLORATE" +msgstr "STRONTIUMPERCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1509 +msgid "STRONTIUM PEROXIDE" +msgstr "STRONTIUMPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2013 +msgid "STRONTIUM PHOSPHIDE" +msgstr "STRONTIUMFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1692 +msgid "STRYCHNINE or STRYCHNINE SALTS" +msgstr "STRYCHNINE of STRYCHNINEZOUTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2055 +msgid "STYRENE MONOMER, STABILIZED" +msgstr "" +"STYREEN MONOMEER, GESTABILISEERD (vinylbenzeen, monomeer, gestabiliseerd)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0357 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0358 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0359 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0473 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0474 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0475 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0476 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0477 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0478 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0479 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0480 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0481 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0485 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, N.O.S." +msgstr "ONTPLOFBARE STOFFEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0482 +msgid "SUBSTANCES, EXPLOSIVE, VERY INSENSITIVE (SUBSTANCES, EVI), N.O.S." +msgstr "" +"ONTPLOFBARE STOFFEN, ZEER WEINIG GEVOELIG , N.E.G. (STOFFEN, EVI, N.E.G.)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2780_1L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, MET GESUBSTITUEERD NITROFENOL, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met " +"een vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3014_5L +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, MET GESUBSTITUEERD NITROFENOL, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3013_5L +msgid "" +"SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not " +"less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, MET GESUBSTITUEERD NITROFENOL, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met " +"een vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2779_5kg +msgid "SUBSTITUTED NITROPHENOL PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, MET GESUBSTITUEERD NITROFENOL, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2967 +msgid "SULPHAMIC ACID" +msgstr "SULFAMINEZUUR (aminosulfonzuur)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1350 +msgid "SULPHUR" +msgstr "ZWAVEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1828 +msgid "SULPHUR CHLORIDES" +msgstr "ZWAVELCHLORIDEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1079 +msgid "SULPHUR DIOXIDE" +msgstr "ZWAVELDIOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1080 +msgid "SULPHUR HEXAFLUORIDE" +msgstr "ZWAVELHEXAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2418 +msgid "SULPHUR TETRAFLUORIDE" +msgstr "ZWAVELTETRAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1829 +msgid "SULPHUR TRIOXIDE, STABILIZED" +msgstr "ZWAVELTRIOXIDE, GESTABILISEERD (zwavelzuuranhydride, gestabiliseerd)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2448 +msgid "SULPHUR, MOLTEN" +msgstr "ZWAVEL, GESMOLTEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1830 +msgid "SULPHURIC ACID with more than 51% acid" +msgstr "ZWAVELZUUR met meer dan 51 % zuur" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2796 +msgid "SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID" +msgstr "ZWAVELZUUR met niet meer dan 51 % zuur of ACCUMULATORVLOEISTOF,ZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1831 +msgid "SULPHURIC ACID, FUMING" +msgstr "ZWAVELZUUR, ROKEND (oleum)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1832 +msgid "SULPHURIC ACID, SPENT" +msgstr "ZWAVELZUUR, AFGEWERKT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1833 +msgid "SULPHUROUS ACID" +msgstr "ZWAVELIGZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1834 +msgid "SULPHURYL CHLORIDE" +msgstr "SULFURYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2191 +msgid "SULPHURYL FLUORIDE" +msgstr "SULFURYLFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2812 +msgid "Sodium aluminate, solid" +msgstr "Natriumaluminaat, vast" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_2 +msgid "Spontaneously combustibles" +msgstr "Voor zelfontbranding vatbare stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "Voorraadverplaatsing" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_2 +msgid "Substances liable to spontaneous combustion" +msgstr "Voor zelfontbranding vatbare stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_4_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_4_3 +msgid "Substances which, in contact with water, emit flammable gases" +msgstr "Stoffen, die in contact met water brandbare gassen ontwikkelen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens" +msgstr "" +"TEER, VLOEIBAAR (met inbegrip van de bindmiddelen voor wegen en de " +"bitumineuze cut backs)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEER, VLOEIBAAR, met inbegrip van de bindmiddelen voor wegen en de " +"bitumineuze cut backs (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens " +"2.2.3.1.4)(dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (having a flash-" +"point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 " +"°C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEER, VLOEIBAAR, met inbegrip van de bindmiddelen voor wegen en de " +"bitumineuze cut backs (met een vlampunt lager dan 23 °C en viskeus volgens " +"2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEER, VLOEIBAAR (met inbegrip van de bindmiddelen voor wegen en de " +"bitumineuze cut backs) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1999_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"TARS, LIQUID, including road oils, and cutback bitumens (vapour pressure at " +"50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"TEER, VLOEIBAAR (met inbegrip van de bindmiddelen voor wegen en de " +"bitumineuze cut backs) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1700 +msgid "TEAR GAS CANDLES" +msgstr "TRAANGASKAARSEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001/IBC02_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1693_T1_6dot1_274_P001_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S." +msgstr "TRAANGASINGREDIËNT, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002/IBC08_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3448_T2_6dot1_274_P002_1 +msgid "TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S." +msgstr "TRAANGASINGREDIËNT, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3284_5kg +msgid "TELLURIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "TELLUURVERBINDING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2195 +msgid "TELLURIUM HEXAFLUORIDE" +msgstr "TELLUURHEXAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2319 +msgid "TERPENE HYDROCARBONS, N.O.S." +msgstr "TERPEEN-KOOLWATERSTOFFEN, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2541 +msgid "TERPINOLENE" +msgstr "TERPINOLEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2504 +msgid "TETRABROMOETHANE" +msgstr "TETRABROOMETHAAN (acetyleentetrabromide)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1897 +msgid "TETRACHLOROETHYLENE" +msgstr "TETRACHLOORETHYLEEN (perchloorethyleen)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1704 +msgid "TETRAETHYL DITHIOPYROPHOSPHATE" +msgstr "TETRAETHYLDITHIOPYROFOS-FAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1292 +msgid "TETRAETHYL SILICATE" +msgstr "TETRAETHYLSILICAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2320 +msgid "TETRAETHYLENE-PENTAMINE" +msgstr "TETRAETHYLEENPENTAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1081 +msgid "TETRAFLUOROETHYLENE, STABILIZED" +msgstr "TETRAFLUORETHYLEEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1982 +msgid "TETRAFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 14)" +msgstr "TETRAFLUORMETHAAN (KOELGAS R 14)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2056 +msgid "TETRAHYDROFURAN" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2943 +msgid "TETRAHYDROFURFURYL-AMINE" +msgstr "TETRAHYDROFURFURYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2698 +msgid "TETRAHYDROPHTHALIC ANHYDRIDES with more than 0.05% of maleic anhydride" +msgstr "TETRAHYDROFTAALZUURANHYDRIDEN met meer dan 0,05 % maleïnezuuranhydride" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2412 +msgid "TETRAHYDROTHIOPHENE" +msgstr "TETRAHYDROTHIOFEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1835_5L +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE SOLUTION" +msgstr "TETRAMETHYLAMMONIUMHYDRO- XIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3423 +msgid "TETRAMETHYL-AMMONIUM HYDROXIDE, SOLID" +msgstr "TETRAMETHYLAMMONIUMHYDRO-XIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2749 +msgid "TETRAMETHYLSILANE" +msgstr "TETRAMETHYLSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0207 +msgid "TETRANITROANILINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1510 +msgid "TETRANITROMETHANE" +msgstr "TETRANITROMETHAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2413 +msgid "TETRAPROPYL ORTHOTITANATE" +msgstr "TETRAPROPYLORTHOTITANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0407 +msgid "TETRAZOL-1-ACETIC ACID" +msgstr "TETRAZOL-1-AZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2573 +msgid "THALLIUM CHLORATE" +msgstr "THALLIUMCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1707 +msgid "THALLIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "THALLIUMVERBINDING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2727 +msgid "THALLIUM NITRATE" +msgstr "THALLIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2436 +msgid "THIOACETIC ACID" +msgstr "THIOAZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2772_1L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 " +"°C" +msgstr "" +"PESTICIDE, THIOCARBAMAAT, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een vlampunt " +"lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3006_5L +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, THIOCARBAMAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3005_5L +msgid "" +"THIOCARBAMATE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than " +"23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, THIOCARBAMAAT, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een vlampunt " +"gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2771_5kg +msgid "THIOCARBAMATE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, THIOCARBAMAAT, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2966 +msgid "THIOGLYCOL" +msgstr "THIOGLYCOL (mercaptoethanol)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1940 +msgid "THIOGLYCOLIC ACID" +msgstr "THIOGLYCOLZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2936 +msgid "THIOLACTIC ACID" +msgstr "THIOMELKZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1836 +msgid "THIONYL CHLORIDE" +msgstr "THIONYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2414 +msgid "THIOPHENE" +msgstr "THIOFEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2474 +msgid "THIOPHOSGENE" +msgstr "THIOFOSGEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1837 +msgid "THIOPHOSPHORYL CHLORIDE" +msgstr "THIOFOSFORYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3341_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "THIOUREA DIOXIDE" +msgstr "THIOUREUMDIOXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1293_5L +msgid "TINCTURES, MEDICINAL" +msgstr "TINCTUREN, MEDICINALE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3174 +msgid "TITANIUM DISULPHIDE" +msgstr "TITAANDISULFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1871 +msgid "TITANIUM HYDRIDE" +msgstr "TITAANHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2546_S4_4dot2_540_P410/IBC06_2 +msgid "TITANIUM POWDER, DRY" +msgstr "TITAANPOEDER, DROOG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1352 +msgid "TITANIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "TITAANPOEDER, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2878 +msgid "TITANIUM SPONGE GRANULES or TITANIUM SPONGE POWDERS" +msgstr "TITAANSPONS, GRANULAAT of TITAANSPONS, POEDER" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1838 +msgid "TITANIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "TITAANTETRACHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2869_5kg +msgid "TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE" +msgstr "TITAANTRICHLORIDE, MENGSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2441 +msgid "" +"TITANIUM TRICHLORIDE, PYROPHORIC or TITANIUM TRICHLORIDE MIXTURE, PYROPHORIC" +msgstr "TITAANTRICHLORIDE, PYROFOOR of TITAANTRICHLORIDE, MENGSELS, PYROFOOR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1294 +msgid "TOLUENE" +msgstr "TOLUEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2078 +msgid "TOLUENE DIISOCYANATE" +msgstr "TOLUEENDIISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1708 +msgid "TOLUIDINES, LIQUID" +msgstr "TOLUIDINEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3451 +msgid "TOLUIDINES, SOLID" +msgstr "TOLUIDINEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0329 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0330 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0451 +msgid "TORPEDOES with bursting charge" +msgstr "TORPEDO'S, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0450 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with inert head" +msgstr "TORPEDO'S MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met inerte kop" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0449 +msgid "TORPEDOES, LIQUID FUELLED with or without bursting charge" +msgstr "TORPEDO'S MET VLOEIBARE BRANDSTOF, met of zonder springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3389 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G., met een LC50 van ten " +"hoogste 200 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3390 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G., met een LC50 van ten " +"hoogste 1000 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3489 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G. met een LC50 van " +"ten hoogste 1000 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 10 " +"LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3488 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S. with an LC50 lower " +"than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater than " +"or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, BRANDBAAR, BIJTEND, N.E.G. met een LC50 van " +"ten hoogste 200 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 500 " +"LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3383 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, BRANDBAAR, N.E.G., met een LC50 van ten " +"hoogste 200 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3384 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, BRANDBAAR, N.E.G., met een LC50 van ten " +"hoogste 1000 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3382 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 1000 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, N.E.G., met een LC50 van ten hoogste 1000 ml/" +"m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3381 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an LC50 lower than or equal to 200 " +"ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, N.E.G., met een LC50 van ten hoogste 200 ml/" +"m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3388 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an LC50 lower than or " +"equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, OXIDEREND, N.E.G., met LC50 van ten hoogste " +"1000 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3387 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S.with an LC50 lower than or " +"equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal " +"to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, OXIDEREND, N.E.G., met een LC50 van ten " +"hoogste 200 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3491 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 1000 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, REACTIEF MET WATER, BRANDBAAR, N.E.G. met " +"een LC50 van ten hoogste 1000 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van " +"ten minste 10 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3490 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, FLAMMABLE, N.O.S. with an LC50 " +"lower than or equal to 200 ml/m³ and saturated vapour concentration greater " +"than or equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, REACTIEF MET WATER, BRANDBAAR, N.E.G. met " +"een LC50 van ten hoogste 200 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van " +"ten minste 500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3386 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 10 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, REACTIEF MET WATER, N.E.G., met een LC50 van " +"ten hoogste 1000 ml/m3 en een verzadigde dampconcentratie van ten minste 10 " +"LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3385 +msgid "" +"TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an LC50 lower than " +"or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or " +"equal to 500 LC50" +msgstr "" +"BIJ INADEMEN GIFTIGE VLOEISTOF, REACTIEF MET WATER, N.E.G., met een LC50 van " +"ten hoogste 200 ml/m3 en een verzadigde damp- concentratie van ten minste " +"500 LC50" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3289_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ANORGANISCHE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2927_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ORGANISCHE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2929_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ORGANISCHE VLOEISTOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3287_5L +msgid "TOXIC LIQUID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ANORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2810_5L +msgid "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3122_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE VLOEISTOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3123_100ml +msgid "TOXIC LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE VLOEISTOF, REACTIEF MET WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3290_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ANORGANISCHE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2928_500g +msgid "TOXIC SOLID, CORROSIVE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ORGANISCHE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3535_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ANORGANISCHE VASTE STOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2930_500g +msgid "TOXIC SOLID, FLAMMABLE, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ORGANISCHE VASTE STOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3288_5kg +msgid "TOXIC SOLID, INORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ANORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2811_5kG +msgid "TOXIC SOLID, ORGANIC, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE ORGANISCHE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3086_500g +msgid "TOXIC SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE VASTE STOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3124_TS_6dot1/4dot2_274_P002_1 +msgid "TOXIC SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE VASTE STOF, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3125_500g +msgid "TOXIC SOLID, WATER-REACTIVE, N.O.S." +msgstr "GIFTIGE VASTE STOF, REACTIEF MET WATER, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3172_5L +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, LIQUID, N.O.S." +msgstr "TOXINEN, GEWONNEN UIT LEVENDE ORGANISMEN, VLOEIBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3462_5kg +msgid "TOXINS, EXTRACTED FROM LIVING SOURCES, SOLID, N.O.S." +msgstr "TOXINEN, GEWONNEN UIT LEVENDE ORGANISMEN, VAST, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0212 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0306 +msgid "TRACERS FOR AMMUNITION" +msgstr "LICHTSPOORELEMENTEN VOOR MUNITIE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2609 +msgid "TRIALLYL BORATE" +msgstr "TRIALLYLBORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2610 +msgid "TRIALLYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2764_1L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, FLAMMABLE, TOXIC, flash-point less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, TRIAZINEVERBINDING, VLOEIBAAR, BRANDBAAR, GIFTIG, met een " +"vlampunt lager dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2998_5L +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, TRIAZINEVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2997_5L +msgid "" +"TRIAZINE PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, FLAMMABLE, flash-point not less than 23 °C" +msgstr "" +"PESTICIDE, TRIAZINEVERBINDING, VLOEIBAAR, GIFTIG, BRANDBAAR, met een " +"vlampunt gelijk aan of hoger dan 23 °C" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2763_5kg +msgid "TRIAZINE PESTICIDE, SOLID, TOXIC" +msgstr "PESTICIDE, TRIAZINEVERBINDING, VAST, GIFTIG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2542 +msgid "TRIBUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3254 +msgid "TRIBUTYLPHOSPHANE" +msgstr "TRIBUTYLFOSFAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1839 +msgid "TRICHLOROACETIC ACID" +msgstr "TRICHLOORAZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2564_5L +msgid "TRICHLOROACETIC ACID SOLUTION" +msgstr "TRICHLOORAZIJNZUUR, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2442 +msgid "TRICHLOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "TRICHLOORACETYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2321 +msgid "TRICHLOROBENZENES, LIQUID" +msgstr "TRICHLOORBENZENEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2322 +msgid "TRICHLOROBUTENE" +msgstr "TRICHLOORBUTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1710 +msgid "TRICHLOROETHYLENE" +msgstr "TRICHLOORETHYLEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2468 +msgid "TRICHLOROISOCYANURIC ACID, DRY" +msgstr "TRICHLOORISOCYANUURZUUR, DROOG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1295 +msgid "TRICHLOROSILANE" +msgstr "TRICHLOORSILAAN (silicochloroform)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2574 +msgid "TRICRESYL PHOSPHATE with more than 3% ortho isomer" +msgstr "TRICRESYLFOSFAAT met meer dan 3 % van het ortho-isomeer" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2323 +msgid "TRIETHYL PHOSPHITE" +msgstr "TRIETHYLFOSFIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1296 +msgid "TRIETHYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2259 +msgid "TRIETHYLENETETRAMINE" +msgstr "TRIETHYLEENTETRAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2699 +msgid "TRIFLUOROACETIC ACID" +msgstr "TRIFLUORAZIJNZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3057 +msgid "TRIFLUOROACETYL CHLORIDE" +msgstr "TRIFLUORACETYLCHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1082 +msgid "TRIFLUOROCHLORO-ETHYLENE, STABILIZED (REFRIGERANT GAS R 1113)" +msgstr "" +"CHLOORTRIFLUORETHYLEEN, GESTABILISEERD (CHLOORTRIFLUORETHEEN, GESTABILISEERD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1984 +msgid "TRIFLUOROMETHANE (REFRIGERANT GAS R 23)" +msgstr "TRIFLUORMETHAAN (KOELGAS R 23)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3136 +msgid "TRIFLUOROMETHANE, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "TRIFLUORMETHAAN, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2324 +msgid "TRIISOBUTYLENE" +msgstr "TRIISOBUTYLEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2616_5L +msgid "TRIISOPROPYL BORATE" +msgstr "TRIISOPROPYLBORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2416 +msgid "TRIMETHYL BORATE" +msgstr "TRIMETHYLBORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2329 +msgid "TRIMETHYL PHOSPHITE" +msgstr "TRIMETHYLFOSFIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2438 +msgid "TRIMETHYLACETYL CHLORIDE" +msgstr "TRIMETHYLACETYLCHLORIDE (pivaloylchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1083 +msgid "TRIMETHYLAMINE, ANHYDROUS" +msgstr "TRIMETHYLAMINE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1297_5L +msgid "" +"TRIMETHYLAMINE, AQUEOUS SOLUTION, not more than 50% trimethylamine, by mass" +msgstr "" +"TRIMETHYLAMINE, OPLOSSING IN WATER, met niet meer dan 50 massa-% " +"trimethylamine" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1298 +msgid "TRIMETHYLCHLORO-SILANE" +msgstr "TRIMETHYLCHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2326 +msgid "TRIMETHYLCYCLO-HEXYLAMINE" +msgstr "TRIMETHYLCYCLOHEXYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2328 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENE DIISOCYANATE" +msgstr "TRIMETHYLHEXAMETHYLEENDI ISOCYANAAT en de isomere mengsels" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2327 +msgid "TRIMETHYLHEXA-METHYLENEDIAMINES" +msgstr "TRIMETHYLHEXAMETHYLEENDI AMINEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0216 +msgid "TRINITRO-m-CRESOL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0153 +msgid "TRINITROANILINE (PICRAMIDE)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0213 +msgid "TRINITROANISOLE" +msgstr "TRINITROANISOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3367 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZEEN, BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1354 +msgid "TRINITROBENZENE, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZEEN, BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0214 +msgid "TRINITROBENZENE, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZEEN, droog of bevochtigd met minder dan 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0386 +msgid "TRINITROBENZENE-SULPHONIC ACID" +msgstr "TRINITROBENZEENSULFONZUUR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3368 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZOEZUUR, BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1355 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROBENZOËZUUR, BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0215 +msgid "TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROBENZOËZUUR, droog of bevochtigd met minder dan 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0155 +msgid "TRINITROCHLORO-BENZENE (PICRYL CHLORIDE)" +msgstr "TRINITROCHLOORBENZEEN (PICRYLCHLORIDE)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3365 +msgid "" +"TRINITROCHLOROBENZENE (PICRYL CHLORIDE), WETTED with not less than 10% " +"water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROCHLOORBENZEEN (PICRYLCHLORIDE), BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% " +"water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0387 +msgid "TRINITROFLUORENONE" +msgstr "TRINITROFLUORENON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0217 +msgid "TRINITRONAPHTHALENE" +msgstr "TRINITRONAFTALEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0218 +msgid "TRINITROPHENETOLE" +msgstr "TRINITROFENETOL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3364 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROFENOL (PIKRINEZUUR), BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1344 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROFENOL (PIKRINEZUUR), BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0154 +msgid "" +"TRINITROPHENOL (PICRIC ACID), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROFENOL (PIKRINEZUUR), droog of bevochtigd met minder dan 30 massa-% " +"water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0208 +msgid "TRINITROPHENYLMETHYL-NITRAMINE (TETRYL)" +msgstr "TRINITROFENYLMETHYLNITRAMINE (TETRYL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0394 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), WETTED with not less than 20% water, or " +"mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORESORCINOL (STYFNINEZUUR), BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% " +"water of een mengsel van alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0219 +msgid "" +"TRINITRORESORCINOL (STYPHNIC ACID), dry or wetted with less than 20% water, " +"or mixture of alcohol and water, by mass" +msgstr "" +"TRINITRORESORCINOL (STYFNINEZUUR), droog of bevochtigd met minder dan 20 " +"massa-% water of een mengsel van alcohol en water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0388 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) AND TRINITROBENZENE MIXTURE or TRINITROTOLUENE (TNT) " +"AND HEXANITROSTILBENE MIXTURE" +msgstr "" +"TRINITROTOLUEEN (TNT) GEMENGD MET TRINITROBENZEEN, of TRINITROTOLUEEN (TNT) " +"GEMENGD MET HEXANITROSTILBEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0389 +msgid "" +"TRINITROTOLUENE (TNT) MIXTURE CONTAINING TRINITROBENZENE AND " +"HEXANITROSTILBENE" +msgstr "TRINITROTOLUEEN (TNT) GEMENGD MET TRINITROBENZEEN EN HEXANITROSTILBEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3366 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "TRINITROTOLUEEN (TNT), BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1356 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), WETTED with not less than 30% water, by mass" +msgstr "TRINITROTOLUEEN (TNT), BEVOCHTIGD met ten minste 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0209 +msgid "TRINITROTOLUENE (TNT), dry or wetted with less than 30% water, by mass" +msgstr "" +"TRINITROTOLUEEN (TNT), droog of bevochtigd met minder dan 30 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2260 +msgid "TRIPROPYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2057_5L +msgid "TRIPROPYLENE" +msgstr "TRIPROPYLEEN (propyleen trimeer)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2501_5L +msgid "TRIS-(1-AZIRIDINYL) PHOSPHINE OXIDE SOLUTION" +msgstr "TRIS-(1-AZIRIDINYL)-FOSFINEOXIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0390 +msgid "TRITONAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2196 +msgid "TUNGSTEN HEXAFLUORIDE" +msgstr "WOLFRAAMHEXAFLUORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1299 +msgid "TURPENTINE" +msgstr "TERPENTIJN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1300_5L +msgid "TURPENTINE SUBSTITUTE" +msgstr "KUNSTTERPENTIJN (WHITE SPIRIT)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1857 +msgid "Textile waste, wet" +msgstr "Textielafval, vochtig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_label__goods_ids +msgid "The dangerous goods to which this label is applied" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_label_ids +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_label_ids +msgid "" +"The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed to " +"packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and vehicles.)" +msgstr "" +"De etiketten / grote etiketten (zie 5.2.2.2 en 5.3.1.7) die moeten worden " +"aangebracht op colli, containers, tankcontainers, transporttanks, MEGC's en " +"voertuigen." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py:0 +msgid "" +"There are different dangerous goods configured on this product's variant, so " +"you cannot update the dangerous goods from here. Please reconfigure each " +"variant separately." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_product__is_dangerous +#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_product_adr.field_product_template__is_dangerous +msgid "This product belongs to a dangerous class" +msgstr "Dit product valt onder een gevaarlijke-goederenklasse" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_2_3 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_2_3 +msgid "Toxic gases" +msgstr "Giftige gassen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.class,name:l10n_eu_product_adr.adr_class_6_1 +#: model:adr.label,name:l10n_eu_product_adr.adr_label_6_1 +msgid "Toxic substances" +msgstr "Giftige stoffen" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Verplaatsing" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.product_template_form_view +msgid "Transport" +msgstr "Vervoer" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_transport_category +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_transport_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Transport Category" +msgstr "Vervoerscategorie" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_product__adr_tunnel_restriction_code +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_product_template__adr_tunnel_restriction_code +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr.adr_goods_view_search +msgid "Tunnel Restriction Code" +msgstr "Code voor beperkingen in tunnels" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr.field_adr_goods__un_number +msgid "UN Number" +msgstr "UN-nummer" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "UN Number %s is invalid because it does not have a length of 4." +msgstr "UN-nummer %s ongeldig omdat het niet 4 tekens lang is." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2330 +msgid "UNDECANE" +msgstr "UNDECAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3507 +msgid "" +"URANIUM HEXAFLUORIDE, RADIOACTIVE MATERIAL, EXCEPTED PACKAGE, less than 0.1 " +"kg per package, non-fissile or fissile-excepted" +msgstr "" +"URANIUMHEXAFLUORIDE, RADIOACTIEVE STOFFEN, UITGEZONDERD COLLO met minder dan " +"0,1 kg per verpakking, niet-splijtbaar of splijtbaar, vrijgesteld" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1511 +msgid "UREA HYDROGEN PEROXIDE" +msgstr "UREUMWATERSTOFPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3370 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 10% water, by mass" +msgstr "UREUMNITRAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 10 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1357 +msgid "UREA NITRATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "UREUMNITRAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0220 +msgid "UREA NITRATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "UREUMNITRAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2058 +msgid "VALERALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2502 +msgid "VALERYL CHLORIDE" +msgstr "VALERYLCHLORIDE (valeriaanzuurchloride)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_500g +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3285_5kg +msgid "VANADIUM COMPOUND, N.O.S." +msgstr "VANADIUMVERBINDING, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2443 +msgid "VANADIUM OXYTRICHLORIDE" +msgstr "VANADIUMOXYTRICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2862 +msgid "VANADIUM PENTOXIDE, non-fused form" +msgstr "VANADIUMPENTOXIDE, niet omgesmolten" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2444 +msgid "VANADIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "VANADIUMTETRACHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2475 +msgid "VANADIUM TRICHLORIDE" +msgstr "VANADIUMTRICHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2931 +msgid "VANADYL SULPHATE" +msgstr "VANADYLSULFAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3166 +msgid "" +"VEHICLE, FLAMMABLE GAS POWERED, of VEHICLE, FLAMMABLE LIQUID POWEREDE, or " +"VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE GAS POWERED, or VEHICLE, FUEL CELL, FLAMMABLE " +"LIQUID POWERED" +msgstr "" +"Verbrandingsmotor of voertuig aangedreven door brandbaar gas of voertuig " +"aangedreven door brandbare vloeistof of brandstofcelmotor aangedreven door " +"brandbaar gas of brandstofcelmotor aangedreven door brandbare vloeistof of " +"brandstofcelvoertuig aangedreven" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1301 +msgid "VINYL ACETATE, STABILIZED" +msgstr "VINYLACETAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1085 +msgid "VINYL BROMIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLBROMIDE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2838 +msgid "VINYL BUTYRATE, STABILIZED" +msgstr "VINYLBUTYRAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1086 +msgid "VINYL CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLCHLORIDE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2589 +msgid "VINYL CHLOROACETATE" +msgstr "VINYLCHLOORACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1302 +msgid "VINYL ETHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "VINYLETHYLETHER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1860 +msgid "VINYL FLUORIDE, STABILIZED" +msgstr "VINYLFLUORIDE, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1304 +msgid "VINYL ISOBUTYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "VINYLISOBUTYLETHER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1087 +msgid "VINYL METHYL ETHER, STABILIZED" +msgstr "VINYLMETHYLETHER, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1303 +msgid "VINYLIDENE CHLORIDE, STABILIZED" +msgstr "" +"VINYLIDEENCHLORIDE, GESTABILISEERD (1,1-DICHLOORETHYLEEN, GESTABILISEERD)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3073 +msgid "VINYLPYRIDINES, STABILIZED" +msgstr "VINYLPYRIDINEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2618 +msgid "VINYLTOLUENES, STABILIZED" +msgstr "VINYLTOLUENEN, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1305 +msgid "VINYLTRICHLOROSILANE" +msgstr "VINYLTRICHLOORSILAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0370 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0371 +msgid "WARHEADS, ROCKET with burster or expelling charge" +msgstr "RAKETKOPPEN, met verspreidings- of uitstootlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0286 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0287 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0369 +msgid "WARHEADS, ROCKET with bursting charge" +msgstr "RAKETKOPPEN, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0221 +msgid "WARHEADS, TORPEDO with bursting charge" +msgstr "TORPEDOKOPPEN, met springlading" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3129_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VLOEISTOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3148_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VLOEISTOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3130_500ml +msgid "WATER-REACTIVE LIQUID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VLOEISTOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3131_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, CORROSIVE, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VASTE STOF, BIJTEND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3132_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, FLAMMABLE, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VASTE STOF, BRANDBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2813_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VASTE STOF, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3133 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, OXIDIZING, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VASTE STOF, OXIDEREND, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC05_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3135_WS_4dot3/4dot2_274_P410/IBC08_3 +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, SELF-HEATING, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VASTE STOF, VOOR ZELFVERHITTING VATBAAR, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_1kg +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3134_500g +msgid "WATER-REACTIVE SOLID, TOXIC, N.O.S." +msgstr "MET WATER REACTIEVE VASTE STOF, GIFTIG, N.E.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC03/LP01/R001_3 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID" +msgstr "HOUTCONSERVERINGS-MIDDELEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HOUTCONSERVERINGS-MIDDELEN, VLOEIBAAR (met een vlampunt lager dan 23 °C en " +"viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_5L_P001/IBC02/R001_3 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (having a flash-point below 23 °C and viscous " +"according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HOUTCONSERVERINGS-MIDDELEN, VLOEIBAAR (met een vlampunt lager dan 23 °C en " +"viskeus volgens 2.2.3.1.4) (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640C_5L_P001_2 +msgid "WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HOUTCONSERVERINGSMIDDE-LEN, VLOEIBAAR (dampspanning bij 50 °C hoger dan 110 " +"kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1306_F1_3_640D_5L_P001/IBC02/R001_2 +msgid "" +"WOOD PRESERVATIVES, LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more than 110 kPa)" +msgstr "" +"HOUTCONSERVERINGSMIDDE-LEN, VLOEIBAAR (dampspanning bij 50 °C niet hoger dan " +"110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1387 +msgid "Wool waste, wet" +msgstr "Afval van wol, vochtig" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC06_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3342_S2_4dot2_P002/IBC08/LP02/R001_3 +msgid "XANTHATES" +msgstr "XANTHATEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2036 +msgid "XENON" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2591 +msgid "XENON, REFRIGERATED LIQUID" +msgstr "XENON, STERK GEKOELD, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1307_5L +msgid "XYLENES" +msgstr "XYLENEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3430 +msgid "XYLENOLS, LIQUID" +msgstr "XYLENOLEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2261 +msgid "XYLENOLS, SOLID" +msgstr "XYLENOLEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1711 +msgid "XYLIDINES, LIQUID" +msgstr "XYLIDINEN, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3452 +msgid "XYLIDINES, SOLID" +msgstr "XYLIDINEN, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1701 +msgid "XYLYL BROMIDE, LIQUID" +msgstr "XYLYLBROMIDE, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3417 +msgid "XYLYL BROMIDE, SOLID" +msgstr "XYLYLBROMIDE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1512 +msgid "ZINC AMMONIUM NITRITE" +msgstr "ZINKAMMONIUMNITRIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1712 +msgid "ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE or ZINC ARSENATE AND ZINC ARSENITE MIXTURE" +msgstr "ZINKARSENAAT of ZINKARSENIET of ZINKARSENAAT EN ZINKARSENIET, MENGSEL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1435 +msgid "ZINC ASHES" +msgstr "ZINKAS" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2469 +msgid "ZINC BROMATE" +msgstr "ZINKBROMAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1513 +msgid "ZINC CHLORATE" +msgstr "ZINKCHLORAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1840 +msgid "ZINC CHLORIDE SOLUTION" +msgstr "ZINKCHLORIDE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2331 +msgid "ZINC CHLORIDE, ANHYDROUS" +msgstr "ZINKCHLORIDE, WATERVRIJ" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1713 +msgid "ZINC CYANIDE" +msgstr "ZINKCYANIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1931 +msgid "ZINC DITHIONITE (ZINC HYDROSULPHITE)" +msgstr "ZINKDITHIONIET (zinkhydrosulfiet)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2855 +msgid "ZINC FLUOROSILICATE" +msgstr "ZINKFLUOROSILICAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1514 +msgid "ZINC NITRATE" +msgstr "ZINKNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1515 +msgid "ZINC PERMANGANATE" +msgstr "ZINKPERMANGANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1516 +msgid "ZINC PEROXIDE" +msgstr "ZINKPEROXIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1714 +msgid "ZINC PHOSPHIDE" +msgstr "ZINKFOSFIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P403_1 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC07_2 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1436_WS_4dot3/4dot2_P410/IBC08/R001_3 +msgid "ZINC POWDER or ZINC DUST" +msgstr "ZINKPOEDER of ZINKSTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2714 +msgid "ZINC RESINATE" +msgstr "ZINKRESINAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1437 +msgid "ZIRCONIUM HYDRIDE" +msgstr "ZIRKONIUMHYDRIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2728 +msgid "ZIRCONIUM NITRATE" +msgstr "ZIRKONIUMNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1517 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, WETTED with not less than 20% water, by mass" +msgstr "ZIRKONIUMPIKRAMAAT, BEVOCHTIGD met ten minste 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_0236 +msgid "ZIRCONIUM PICRAMATE, dry or wetted with less than 20% water, by mass" +msgstr "" +"ZIRKONIUMPIKRAMAAT, droog of bevochtigd met minder dan 20 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P002/IBC08/LP02/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P404_0 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2008_S4_4dot2_524/540_P410/IBC06_2 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, DRY" +msgstr "ZIRKONIUMPOEDER, DROOG" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1358 +msgid "ZIRCONIUM POWDER, WETTED with not less than 25% water" +msgstr "ZIRKONIUMPOEDER, BEVOCHTIGD met ten minste 25 massa-% water" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1932 +msgid "ZIRCONIUM SCRAP" +msgstr "ZIRKONIUMAFVAL" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_5L_P001/R001_3 +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_P001_1 +msgid "ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID" +msgstr "ZIRKONIUM, GESUSPENDEERD IN EEN BRANDBARE VLOEISTOF" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640C_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, GESUSPENDEERD IN EEN BRANDBARE VLOEISTOF (dampspanning bij 50 °C " +"hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1308_F1_3_640D_1L_P001/R001_2 +msgid "" +"ZIRCONIUM SUSPENDED IN A FLAMMABLE LIQUID (vapour pressure at 50 °C not more " +"than 110 kPa)" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, GESUSPENDEERD IN EEN BRANDBARE VLOEISTOF (dampspanning bij 50 °C " +"niet hoger dan 110 kPa)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2503 +msgid "ZIRCONIUM TETRACHLORIDE" +msgstr "ZIRKONIUMTETRACHLORIDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2858 +msgid "" +"ZIRCONIUM, DRY, coiled wire, finished metal sheets, strip (thinner than 254 " +"microns but not thinner than 18 microns)" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, DROOG, onder de vorm van platen, repen of draad (dunner dan 254 " +"µm maar niet dunner dan 18 µm)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2009 +msgid "ZIRCONIUM, DRY, finished sheets, strip or coiled wire" +msgstr "" +"ZIRKONIUM, DROOG, onder de vorm van platen, repen of draad (dunner dan 18 µm)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2367 +msgid "alpha-METHYL-VALERALDEHYDE" +msgstr "alfa-METHYLVALERALDEHYDE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2937 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, LIQUID" +msgstr "alfa-METHYLBENZYLALCOHOL, VLOEIBAAR" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3438 +msgid "alpha-METHYLBENZYL ALCOHOL, SOLID" +msgstr "alfa-METHYLBENZYLALCOHOL, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2077 +msgid "alpha-NAPHTHYLAMINE" +msgstr "alfa-NAFTYLAMINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2368 +msgid "alpha-PINENE" +msgstr "alfa-PINEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_100ml +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3411_5L +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE SOLUTION" +msgstr "beta-NAFTYLAMINE, OPLOSSING" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1650 +msgid "beta-NAPHTHYLAMINE, SOLID" +msgstr "beta-NAFTYLAMINE, VAST" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "cat:%s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:uom.uom,name:uom.product_uom_milliliter +msgid "ml" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1110 +msgid "n-AMYL METHYL KETONE" +msgstr "n-AMYLMETHYLKETON" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2743 +msgid "n-BUTYL CHLOROFORMATE" +msgstr "n-BUTYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1128 +msgid "n-BUTYL FORMATE" +msgstr "n-BUTYLFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2485 +msgid "n-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "n-BUTYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2227 +msgid "n-BUTYL METHACRYLATE, STABILIZED" +msgstr "n-BUTYLMETHACRYLAAT, GESTABILISEERD" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1125 +msgid "n-BUTYLAMINE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2247 +msgid "n-DECANE" +msgstr "n-DECAAN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3056 +msgid "n-HEPTALDEHYDE" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2278 +msgid "n-HEPTENE" +msgstr "n-HEPTEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_1L +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1274_5L +msgid "n-PROPANOL (PROPYL ALCOHOL, NORMAL)" +msgstr "n-PROPANOL (n-PROPYLALCOHOL)" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1276 +msgid "n-PROPYL ACETATE" +msgstr "n-PROPYLACETAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2740 +msgid "n-PROPYL CHLOROFORMATE" +msgstr "n-PROPYLCHLOORFORMIAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2482 +msgid "n-PROPYL ISOCYANATE" +msgstr "n-PROPYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1865 +msgid "n-PROPYL NITRATE" +msgstr "n-PROPYLNITRAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2364 +msgid "n-PROPYLBENZENE" +msgstr "n-PROPYLBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1591 +msgid "o-DICHLOROBENZENE" +msgstr "o-DICHLOORBENZEEN" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_1369 +msgid "p-NITROSODIMETHYL-ANILINE" +msgstr "p-NITROSODIMETHYLANILINE" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py:0 +msgid "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_3255 +msgid "tert-BUTYL HYPOCHLORITE" +msgstr "tert-BUTYLHYPOCHLORIET" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2484 +msgid "tert-BUTYL ISOCYANATE" +msgstr "tert-BUTYLISOCYANAAT" + +#. module: l10n_eu_product_adr +#: model:adr.goods,name:l10n_eu_product_adr.adr_goods_2747 +msgid "tert-BUTYLCYCLOHEXYL CHLOROFORMATE" +msgstr "tert-BUTYLCYCLOHEXYLCHLOORFORMIAAT" + +#~ msgid "Label image" +#~ msgstr "Etiketafbeelding" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Dangerous Goods Label %s cannot be deleted because it is in use on one or " +#~ "more classes: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Het gevaarlijke goederenetiket %s kan niet verwijderd worden omdat het " +#~ "nog gekoppeld is aan één of meerdere klassen: %s" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Laatst gewijzigd op" + +#~ msgid "Product Template" +#~ msgstr "Productsjabloon" + +#, python-format +#~ msgid "qty:%s" +#~ msgstr "hvh:%s" diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/__init__.py b/l10n_eu_product_adr/models/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..c1cc759f9 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/__init__.py @@ -0,0 +1,9 @@ +from . import adr_class +from . import adr_goods +from . import adr_label +from . import adr_packing_instruction +from . import common +from . import product_product +from . import product_template +from . import stock_move +from . import stock_picking diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/adr_class.py b/l10n_eu_product_adr/models/adr_class.py new file mode 100644 index 000000000..d8eb32623 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/adr_class.py @@ -0,0 +1,23 @@ +# Copyright 2021 Stefan Rijnhart +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import api, fields, models + + +class AdrClass(models.Model): + _name = "adr.class" + _description = "Dangerous Goods Class" + _order = "code, name" + _rec_names_search = ["name", "code"] + + code = fields.Char(required=True) + name = fields.Char(required=True, translate=True) + + @api.depends("code", "name") + def _compute_display_name(self): + for record in self: + record.display_name = f"{record.code} {record.name}" + + _code_unique = models.Constraint( + "unique(code)", + "A dangerous goods class with this code already exists", + ) diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py b/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py new file mode 100644 index 000000000..bd2046cba --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/adr_goods.py @@ -0,0 +1,105 @@ +# Copyright 2021 Stefan Rijnhart +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import api, fields, models +from odoo.exceptions import ValidationError + +from .common import TRANSPORT_CATEGORIES, TUNNEL_RESTRICTION_CODES + + +class AdrGoods(models.Model): + _name = "adr.goods" + _description = "Dangerous Goods" + _rec_names_search = ["name", "un_number"] + + active = fields.Boolean(default=True) + un_number = fields.Char( + string="UN Number", + required=True, + help=( + "Contains the UN number: of the dangerous substance or article " + "if the substance or article has been assigned its own specific " + "UN number; or of the generic or n.o.s. entry to which the " + "dangerous substances or articles not mentioned by name shall " + "be assigned in accordance with the criteria ('decision trees') " + "of Part 2." + ), + ) + name = fields.Char( + "Name and description", + required=True, + translate=True, + help=( + "Contains, in upper case characters, the name of the substance or " + "article, if the substance or article has been assigned its own " + "specific UN number, or of the generic or n.o.s. entry to which " + "it has been assigned in accordance with the criteria " + "('decision trees') of Part 2. This name shall be used as the " + "proper shipping name or, when applicable, as part of the proper " + "shipping name (see 3.1.2 for further details on the proper " + "shipping name)." + ), + ) + class_id = fields.Many2one(comodel_name="adr.class", string="Class", required=True) + classification_code = fields.Char() + label_ids = fields.Many2many( + comodel_name="adr.label", + string="Labels", + help=( + "The labels/placards (see 5.2.2.2 and 5.3.1.7) that have to be affixed " + "to packages, containers, tank-containers, portable tanks, MEGCs and " + "vehicles.)" + ), + ) + limited_quantity = fields.Float(digits="Product Unit of Measure") + limited_quantity_uom_id = fields.Many2one("uom.uom", string="Limited Quantity UoM") + packing_instruction_ids = fields.Many2many( + comodel_name="adr.packing.instruction", + string="Packing Instructions", + ) + transport_category = fields.Selection( + TRANSPORT_CATEGORIES, + required=True, + ) + tunnel_restriction_code = fields.Selection( + TUNNEL_RESTRICTION_CODES, + required=True, + ) + + @api.constrains("un_number") + def _check_un_number(self): + for goods in self: + if len(goods.un_number) != 4: + raise ValidationError( + self.env._( + "UN Number %s is invalid because it does not have " + "a length of 4.", + goods.un_number, + ) + ) + + @api.depends( + "un_number", + "name", + "transport_category", + "limited_quantity", + "limited_quantity_uom_id", + ) + def _compute_display_name(self): + """Format the class name""" + for rec in self: + name = f"{rec.un_number} {rec.name}" + affixes = [] + if rec.transport_category != "-": + affixes.append(self.env._("cat:%s", rec.transport_category)) + if rec.limited_quantity: + affixes.append( + self.env._( + "qty:%(limited_quantity)s %(limited_quantity_uom_id)s", + limited_quantity=rec.limited_quantity, + limited_quantity_uom_id=rec.limited_quantity_uom_id.name, + ) + ) + if affixes: + name += f" ({', '.join(affixes)})" + + rec.display_name = name diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py b/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py new file mode 100644 index 000000000..7882c46c1 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/adr_label.py @@ -0,0 +1,37 @@ +# Copyright 2019 Iryna Vyshnevska (Camptocamp) +# Copyright 2021 Stefan Rijnhart +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import fields, models +from odoo.exceptions import ValidationError + + +class AdrLabel(models.Model): + _name = "adr.label" + _description = "Dangerous Goods Label" + _order = "code, name" + + name = fields.Char(required=True, translate=True) + code = fields.Char(required=True) + image = fields.Binary(required=True) + class_id = fields.Many2one(comodel_name="adr.class", string="Class", required=True) + goods_ids = fields.Many2many( + comodel_name="adr.goods", + copy=False, + string="ADR Goods", + help="The dangerous goods to which this label is applied", + ) + + def unlink(self): + """Restrict removal of labels in use""" + for label in self: + if label.goods_ids: + # pylint: disable=no-raise-unlink + raise ValidationError( + self.env._( + "Dangerous Goods Label %(label)s cannot be deleted because it " + "is in use on one or more dangerous goods: %(labels)s", + label=label.name, + labels=", ".join(label.goods_ids.mapped("un_number")), + ) + ) + return super().unlink() diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/adr_packing_instruction.py b/l10n_eu_product_adr/models/adr_packing_instruction.py new file mode 100644 index 000000000..45d833cd5 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/adr_packing_instruction.py @@ -0,0 +1,13 @@ +# Copyright 2021 Stefan Rijnhart +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import fields, models + + +class AdrPackingInstruction(models.Model): + _name = "adr.packing.instruction" + _description = "Dangerous Goods Packing Instruction" + _rec_name = "code" + _order = "code" + + name = fields.Char(translate=True) + code = fields.Char(required=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/common.py b/l10n_eu_product_adr/models/common.py new file mode 100644 index 000000000..5510b70e0 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/common.py @@ -0,0 +1,49 @@ +TRANSPORT_CATEGORIES = [ + ("0", "0"), + ("1", "1"), + ("2", "2"), + ("3", "3"), + ("4", "4"), + ("-", "-"), + ("CARRIAGE_PROHIBITED", "CARRIAGE PROHIBITED"), + ("NOT_SUBJECT_TO_ADR", "Not subject to ADR"), +] + + +TUNNEL_RESTRICTION_CODES = [ + ("B", "B"), + ("B1000C", "B1000C"), + ("B/D", "B/D"), + ("B/E", "B/E"), + ("C", "C"), + ("C5000D", "C5000D"), + ("C/D", "C/D"), + ("C/E", "C/E"), + ("D", "D"), + ("D/E", "D/E"), + ("E", "E"), + ("-", "-"), + ("CARRIAGE_PROHIBITED", "CARRIAGE PROHIBITED"), + ("NOT_SUBJECT_TO_ADR", "Not subject to ADR"), +] + + +category_points_factor_map = { + "1": 50, + "2": 3, + "3": 1, + "4": 0, +} + + +un_number_points_factor_map = { + "0081": 20, + "0082": 20, + "0084": 20, + "0241": 20, + "0331": 20, + "0332": 20, + "0482": 20, + "1005": 20, + "1017": 20, +} diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/product_product.py b/l10n_eu_product_adr/models/product_product.py new file mode 100644 index 000000000..664df181b --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/product_product.py @@ -0,0 +1,72 @@ +# Copyright 2019 Iryna Vyshnevska (Camptocamp) +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import api, fields, models + + +class ProductProduct(models.Model): + _inherit = "product.product" + + is_dangerous = fields.Boolean( + help="This product belongs to a dangerous class", + compute="_compute_is_dangerous", + inverse="_inverse_is_dangerous", + store=True, + readonly=False, + ) + adr_goods_id = fields.Many2one("adr.goods", "Dangerous Goods") + adr_class_id = fields.Many2one( + "adr.class", + related="adr_goods_id.class_id", + ) + adr_classification_code = fields.Char( + related="adr_goods_id.classification_code", + ) + adr_label_ids = fields.Many2many( + "adr.label", + related="adr_goods_id.label_ids", + ) + adr_limited_quantity = fields.Float( + related="adr_goods_id.limited_quantity", + ) + adr_limited_quantity_uom_id = fields.Many2one( + related="adr_goods_id.limited_quantity_uom_id", + ) + adr_packing_instruction_ids = fields.Many2many( + "adr.packing.instruction", + related="adr_goods_id.packing_instruction_ids", + ) + adr_transport_category = fields.Selection( + related="adr_goods_id.transport_category", + ) + adr_tunnel_restriction_code = fields.Selection( + related="adr_goods_id.tunnel_restriction_code", + ) + + @api.depends("adr_goods_id") + def _compute_is_dangerous(self): + for product in self: + product.is_dangerous = bool(product.adr_goods_id) + + def _inverse_is_dangerous(self): + for product in self: + if not product.is_dangerous: + product.adr_goods_id = False + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + """Propagate the template's adr settings when creating variants""" + for vals in vals_list: + if ( + "product_tmpl_id" in vals + and "adr_goods_id" not in vals + and "is_dangerous" not in vals + ): + template = self.env["product.template"].browse(vals["product_tmpl_id"]) + vals.update( + { + "adr_goods_id": template.adr_goods_id.id, + "is_dangerous": template.is_dangerous, + } + ) + return super().create(vals_list) diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py b/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py new file mode 100644 index 000000000..471dffe28 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/product_template.py @@ -0,0 +1,100 @@ +# Copyright 2019 Iryna Vyshnevska (Camptocamp) +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import api, fields, models +from odoo.exceptions import UserError + + +class ProductTemplate(models.Model): + _inherit = "product.template" + + adr_goods_on_variants = fields.Boolean( + compute="_compute_adr_goods_on_variants", + help="Indicates whether the adr configuration is different for each variant.", + ) + is_dangerous = fields.Boolean( + related="product_variant_ids.is_dangerous", + readonly=False, + help="This product belongs to a dangerous class", + ) + adr_goods_id = fields.Many2one( + "adr.goods", + "Dangerous Goods", + related="product_variant_ids.adr_goods_id", + readonly=False, + ) + adr_class_id = fields.Many2one( + "adr.class", related="product_variant_ids.adr_goods_id.class_id" + ) + adr_classification_code = fields.Char(related="adr_goods_id.classification_code") + adr_label_ids = fields.Many2many( + "adr.label", related="product_variant_ids.adr_goods_id.label_ids" + ) + adr_limited_quantity = fields.Float( + related="product_variant_ids.adr_goods_id.limited_quantity", + ) + adr_limited_quantity_uom_id = fields.Many2one( + related="product_variant_ids.adr_goods_id.limited_quantity_uom_id", + ) + adr_packing_instruction_ids = fields.Many2many( + "adr.packing.instruction", + related="product_variant_ids.adr_goods_id.packing_instruction_ids", + ) + adr_transport_category = fields.Selection( + related="product_variant_ids.adr_goods_id.transport_category" + ) + adr_tunnel_restriction_code = fields.Selection( + related="product_variant_ids.adr_goods_id.tunnel_restriction_code", + ) + + @api.depends("product_variant_ids.adr_goods_id") + def _compute_adr_goods_on_variants(self): + for template in self: + template.adr_goods_on_variants = not all( + product.adr_goods_id == (template.product_variant_ids[0].adr_goods_id) + for product in template.product_variant_ids[1:] + ) + + def write(self, values): + # Delegate dangerous goods fields to variants + # while preventing a sweeping change over variants with different settings + values = values.copy() + variant_vals = {} + for field in ("is_dangerous", "adr_goods_id"): + if field in values: + variant_vals[field] = values.pop(field) + res = super().write(values) + if variant_vals: + if any(template.adr_goods_on_variants for template in self): + raise UserError( + self.env._( + "There are different dangerous goods configured on " + "this product's variant, so you cannot update the " + "dangerous goods from here. Please reconfigure each " + "variant separately." + ) + ) + self.mapped("product_variant_ids").write(variant_vals) + return res + + @api.onchange("is_dangerous") + def onchange_is_dangerous(self): + """Remove the dangerous goods attribute from the product + + (when is_dangerous is deselected) + """ + if not self.is_dangerous and self.adr_goods_id: + self.adr_goods_id = False + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + """Propagate the template's adr settings on the created variants""" + res = super().create(vals_list) + for template, vals in zip(res, vals_list, strict=False): + variant_vals = {} + for field in ("is_dangerous", "adr_goods_id"): + if field in vals: + variant_vals[field] = vals[field] + if variant_vals: + template.product_variant_ids.write(variant_vals) + return res diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/stock_move.py b/l10n_eu_product_adr/models/stock_move.py new file mode 100644 index 000000000..aa272e8f6 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/stock_move.py @@ -0,0 +1,45 @@ +# Copyright 2019 Camptocamp SA +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import api, fields, models +from odoo.tools.float_utils import float_round + +from .common import category_points_factor_map, un_number_points_factor_map + + +class StockMove(models.Model): + _inherit = "stock.move" + + adr_points = fields.Float( + compute="_compute_adr_points", + string="ADR Points", + digits="Product Unit of Measure", + compute_sudo=True, + ) + + @api.depends("product_id", "product_uom_qty") + def _compute_adr_points(self): + """Compute the normalized ADR points + + Set the ADR points for the weight or quantity of the given moves, + multiplied by the factor derived from their UN number or transport category. + """ + precision = self.env["decimal.precision"].precision_get( + "Product Unit of Measure" + ) + for sm in self: + if not sm.product_id.adr_goods_id: + sm.adr_points = 0 + continue + adr_goods = sm.product_id.adr_goods_id + if sm.product_id.weight: + # Assume that the product weight is in kilos per unit + reference_qty = sm.product_id.weight * sm.product_uom_qty + else: + # Conflate the reference unit (kilo, liter) with the ADR unit + reference_qty = sm.product_uom_qty / sm.product_uom.factor + adr_factor = un_number_points_factor_map.get( + adr_goods.un_number, + category_points_factor_map.get(adr_goods.transport_category, 0), + ) + sm.adr_points = float_round(adr_factor * reference_qty, precision) diff --git a/l10n_eu_product_adr/models/stock_picking.py b/l10n_eu_product_adr/models/stock_picking.py new file mode 100644 index 000000000..bfc0ddda0 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/models/stock_picking.py @@ -0,0 +1,19 @@ +# Copyright 2019 Camptocamp SA +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo import api, fields, models + + +class StockPicking(models.Model): + _inherit = "stock.picking" + + adr_points = fields.Float( + compute="_compute_adr_points", + string="ADR Points", + digits="Product Unit of Measure", + ) + + @api.depends("move_ids.product_id", "move_ids.product_uom_qty") + def _compute_adr_points(self): + for picking in self: + picking.adr_points = sum(picking.move_ids.mapped("adr_points")) diff --git a/l10n_eu_product_adr/pyproject.toml b/l10n_eu_product_adr/pyproject.toml new file mode 100644 index 000000000..4231d0ccc --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/pyproject.toml @@ -0,0 +1,3 @@ +[build-system] +requires = ["whool"] +build-backend = "whool.buildapi" diff --git a/l10n_eu_product_adr/readme/CONFIGURE.md b/l10n_eu_product_adr/readme/CONFIGURE.md new file mode 100644 index 000000000..81450ee63 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/readme/CONFIGURE.md @@ -0,0 +1,28 @@ +On the product form, you can mark a product as dangerous. That will +enable a new tab on the product form's notebook on which you can select +the dangerous goods that applies to this particular product, out of a +list of dangerous goods that represents Table A from chapter 3 of the +ADR specifications document. + +It is possible to specify a different, or no goods per product variant. + +The data in this module is generated based on a spreadsheet from +. This spreadsheet, just like the specifications +themselves sometimes contain multiple options for each dangerous good, +or additional restrictions that apply. That complexity is not encoded in +the data in this module. For each dangerous goods that you configure on +the products in your database, you should verify the correctness of the +data against the latest version of the specifications and in case of +additional restrictions or multiple options for the dangerous goods you +should configure the goods according to the situation in your warehouse. +You can access the configuration of the dangerous goods using menu +*Inventory -\> Configuration -\> Dangerous Goods*. + +The number of ADR points on the picking is based on the product weight +field if it is filled in, or otherwise on the UoM quantity in the +product's reference UoM (presumably Liter or Kilogram). + +This module defines an ADR user group and an ADR admin group. Membership +of one of these groups is required to access the product tab with the +ADR info. By default, all inventory users are added to the ADR user +group. diff --git a/l10n_eu_product_adr/readme/CONTRIBUTORS.md b/l10n_eu_product_adr/readme/CONTRIBUTORS.md new file mode 100644 index 000000000..6eff107bb --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/readme/CONTRIBUTORS.md @@ -0,0 +1,5 @@ +- Stefan Rijnhart \<\> +- Vyshnevska Iryna \<\> +- Isaac Gallart \<\> +- Chau Le \<\> +- Maksym Yankin \<\> diff --git a/l10n_eu_product_adr/readme/CREDITS.md b/l10n_eu_product_adr/readme/CREDITS.md new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/l10n_eu_product_adr/readme/DESCRIPTION.md b/l10n_eu_product_adr/readme/DESCRIPTION.md new file mode 100644 index 000000000..edb066775 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/readme/DESCRIPTION.md @@ -0,0 +1,13 @@ +This addon adds possibility to mark products with dangerous class due to +European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous +Goods by Road (ADR) + +If your products contain dangerous product or waste you can link the +relevant ADR goods to each product. + +Based on the dangerous goods classes and the product quantities or +weights, the picking will show the number of ADR points on the Other +Info tab. + +Read more Unece standards + diff --git a/l10n_eu_product_adr/readme/HISTORY.md b/l10n_eu_product_adr/readme/HISTORY.md new file mode 100644 index 000000000..ad8153f68 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/readme/HISTORY.md @@ -0,0 +1,7 @@ +## 14.0.1.0.0 (2021-05-04) + +- \[BREAKING\] Gather dangerous goods attributes on a new model + adr.goods, and replace all product attributes with a Many2one on this + model. Remove all other unused or unclear attributes. +- \[ADD\] XML data for the dangerous goods table from the 2019 edition, + including translations in 3 languages. diff --git a/l10n_eu_product_adr/readme/ROADMAP.md b/l10n_eu_product_adr/readme/ROADMAP.md new file mode 100644 index 000000000..aebbe0887 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/readme/ROADMAP.md @@ -0,0 +1,7 @@ +- Dangerous products may also have temperature control to track goods in + stock and delivery +- Allow an effective label selection for products in class 7, as all + labels in that class may apply to all products (but not at the same + time). +- Update the data in this module beyond the 2019 version of the + specifications. Maybe from https://unece.org/adr-2025-files. diff --git a/l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_multilang_xlsx.py b/l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_multilang_xlsx.py new file mode 100644 index 000000000..ecda8b489 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_multilang_xlsx.py @@ -0,0 +1,481 @@ +# Copyright 2021 Stefan Rijnhart +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +# Transforms the spreadsheet found at https://www.cepa.be/wp-content/uploads\ +# /ADR_2019_BijlageA_deel3_Tabel_A_EXCEL_FORMAAT.xlsx +# to adr.goods XML data. + +import re +import sys +from collections import defaultdict + +from lxml import etree +from openpyxl import load_workbook + +skiprows = 3 +columns = { + 0: "un_number", + 2: "name", + 5: "class_id", + 6: "classification_code", + 8: "label_ids", + 9: "provisions_3.3", + 10: "limited_quantity", + 12: "packing_instruction_ids", + 20: "transport_category", +} +index = {key: value for value, key in columns.items()} + +# Articles containing dangerous goods +# (as opposed to dangerous goods themselves) +article_labels = { + "3537": "2.1", + "3538": "2.2", + "3539": "2.3", + "3540": "3", + "3541": "4.1", + "3542": "4.2", + "3543": "4.3", + "3544": "5.1", + "3545": "5.2", + "3546": "6.1", + "3547": "8", + "3548": "9", +} + +valid_categories = [ + "0", + "1", + "2", + "3", + "4", + "-", + "CARRIAGE_PROHIBITED", + "NOT_SUBJECT_TO_ADR", +] + +valid_tunnel_codes = [ + "B", + "B1000C", + "B/D", + "B/E", + "C5000D", + "C", + "C/D", + "C/E", + "D", + "D/E", + "E", + "-", + "CARRIAGE_PROHIBITED", + "NOT_SUBJECT_TO_ADR", +] + +description_quirks = { + "1040": ("pressure", "lower_pressure"), + "2814": ("animal material", "animal_material"), + "2900": ("animal material", "animal_material"), + "3256": ("below", "lower_flashpoint"), + "3257": ("filled at or below", "lower_fill_temperature"), + "3373": ("animal material", "animal_material"), +} + +valid_labels = [ + "1", + "1.4", + "1.5", + "1.6", + "2.1", + "2.2", + "2.3", + "3", + "4.1", + "4.2", + "4.3", + "5.1", + "5.2", + "6.1", + "6.2", + "7A", + "7B", + "7C", + "7E", + "8", + "9", + "9A", +] + +uom_map = { + "g": "uom.product_uom_gram", + "kg": "uom.product_uom_kgm", + "l": "uom.product_uom_litre", + "ml": "uom.product_uom_milliliter", +} + +# Keytypes +single = [] +by_qty = [] +full_key = [] + +transformers = {} + + +def transformer(func): + """ + Decorator to add functions to the `transformers` dictionary + + Functions are added by their function name + """ + transformers[func.__name__] = func + return func + + +def parse_provisions_3_3(row): + value = row[index["provisions_3.3"]] + return re.findall(r"\S+", str(value) if value else "") + + +def parse_packing_instructions(row): + """Special effort to expand ellipsis 'P112 (a), (b) of (c)'""" + value = row[index["packing_instruction_ids"]] + value = (str(value) if value else "").replace(",", "") + if "2.2.7" in value or "1.7" in value: + # Special packing instructions for radioactive goods + return [] + parts = re.findall(r"\S+", str(value) if value else "") + last_code = False + res = [] + for part in parts: + if part == "of": # conjunction + continue + match = re.match("([A-Z0-9]+)", part) + if match: + last_code = match.group(1) + elif part.startswith("("): + if not res[-1].endswith(")"): + res[-1] += part + continue + part = last_code + part + res.append(part) + res = [part.replace("(", "").replace(")", "") for part in res] + return res + + +def parse_limited_quantity(row, split=True): + """ + :param split: when set, parse into float and Odoo uom. Otherwise, return + text representation as is. + """ + value = row[index["limited_quantity"]] or "" + if not value or value == "0": + return "" if not split else (False, False) + value = value.strip() + if not split: + return value + match = re.match(r"([0-9]+\.?[0-9]?)\s+([a-zA-Z]+)", value) + if not match: + if "BP 251" in value: # known case + return False, False + else: + raise ValueError(f"Cannot parse limited quantity: {value} ({row})") + quantity, uom_name = match.groups() + if uom_name.lower() not in uom_map: + raise ValueError(f"Unknown uom {uom_name} in limited quantity {value} ({row})") + return quantity, uom_map[uom_name.lower()] + + +def apply_description_quirk(row): + un_number = parse_un_number(row) + if un_number in description_quirks: + substring, term = description_quirks[un_number] + if substring in row[index["name"]]: + return term + return False + + +def get_xml_id(row): + un_number = parse_un_number(row) + if un_number in single: + parts = [un_number] + else: + qty = parse_limited_quantity(row, split=False).replace(" ", "") + if un_number in by_qty: + parts = [un_number, qty] + else: + parts = [ + un_number, + parse_classification_code(row), + "/".join(parse_labels(row)), + "/".join(parse_provisions_3_3(row)), + qty, + "/".join(parse_packing_instructions(row)), + parse_transport_category(row)[0], + apply_description_quirk(row), + ] + res = "_".join(part for part in parts if part).replace(".", "dot") + return f"adr_goods_{res}" + + +def parse_un_number(row): + return str(row[index["un_number"]]).strip().zfill(4) + + +@transformer +def un_number(record, value, row): + xml_id = get_xml_id(row) + record.attrib.update( + { + "id": xml_id, + "model": "adr.goods", + } + ) + etree.SubElement( + record, "field", attrib={"name": "un_number"} + ).text = parse_un_number(row) + + +@transformer +def packing_instruction_ids(record, value, row): + refs = [] + for instruction in parse_packing_instructions(row): + refs.append(f"ref('adr_packing_instruction_{instruction}')") + expression = f"[(6, 0, [{', '.join(refs)}])]" + etree.SubElement( + record, + "field", + attrib={ + "name": "packing_instruction_ids", + "eval": expression, + }, + ) + + +@transformer +def limited_quantity(record, value, row): + quantity, uom = parse_limited_quantity(row) + if quantity: + etree.SubElement( + record, "field", attrib={"name": "limited_quantity"} + ).text = quantity + etree.SubElement( + record, + "field", + attrib={ + "name": "limited_quantity_uom_id", + "ref": uom, + }, + ) + + +@transformer +def name(record, value, row): + value = value.strip().replace("\n", "") + etree.SubElement(record, "field", attrib={"name": "name"}).text = value + + +@transformer +def class_id(record, value, row): + etree.SubElement( + record, + "field", + attrib={ + "name": "class_id", + "ref": f"adr_class_{value.replace('.', '_')}", + }, + ) + + +def parse_classification_code(row): + value = row[index["classification_code"]] or "" + # In case multiple codes are possible, take the first (rare) + code = value.split(" of ")[0] + return code.replace(",", ".").strip() # Typo in the sheet + + +@transformer +def classification_code(record, value, row): + if value is None: # Not defined for code 0190, for example + return + code = parse_classification_code(row) + etree.SubElement( + record, "field", attrib={"name": "classification_code"} + ).text = code + + +def parse_transport_category(row): + value = row[index["transport_category"]] + if value is None: + if "VERVOER VERBODEN" in str(row): + # codes 0020, 0021 + category = "CARRIAGE_PROHIBITED" + tunnel_restriction_code = "CARRIAGE_PROHIBITED" + elif "NIET ONDERWORPEN AAN HET ADR" in str(row): + category = "NOT_SUBJECT_TO_ADR" + tunnel_restriction_code = "NOT_SUBJECT_TO_ADR" + elif str(row[0]) in ["2071", "3363"]: # known exceptions + category = "-" + tunnel_restriction_code = "-" + else: + match = re.search(r"(.*)\(([^\)]+)\)", value, re.DOTALL) + if not match: + raise ValueError( + "Unknown value for transport code/tunnel restriction code: " + "{value} ({row})" + ) + category = match.groups()[0].strip() + tunnel_restriction_code = match.groups()[1].strip() + if "BP671" in category: + # Special provision 671. Category depending on packing group + # or else "2" + category = "2" + if category == "_": + category = "-" + if category not in valid_categories: + raise ValueError(f"Invalid transport category {category} in cell value {value}") + if tunnel_restriction_code not in valid_tunnel_codes: + raise ValueError( + f"Invalid tunnel restriction code {tunnel_restriction_code} " + "in cell value {value}" + ) + return category, tunnel_restriction_code + + +@transformer +def transport_category(record, value, row): + category, tunnel_restriction_code = parse_transport_category(row) + etree.SubElement( + record, + "field", + attrib={ + "name": "transport_category", + }, + ).text = category + etree.SubElement( + record, + "field", + attrib={ + "name": "tunnel_restriction_code", + }, + ).text = tunnel_restriction_code + + +def parse_labels(row): + value = row[index["label_ids"]] + labels = [label.strip() for label in (str(value) if value else "").split("+")] + res = [] + for label in labels: + if not label or label == "GEEN": # Meaning: none + continue + if any( + val in label + for val in ( + # Carriage prohibited + "VERVOER VERBODEN", + # Not subject to ADR + "NIET ONDERWORPEN AAN HET ADR", + ) + ): + break + if "5.2.2.1.12" in label: + un_number = parse_un_number(row) + if un_number in article_labels: + label = article_labels[un_number] + if label not in valid_labels + ["7X"]: + raise ValueError(f"Invalid label {label} in cell value {value}") + res.append(label) + return res + + +@transformer +def label_ids(record, value, row): + labels = parse_labels(row) + if "7X" in labels: + labels.remove("7X") + # Pick any one + labels += ["7A", "7B", "7C", "7E"] + label_refs = [] + for label in labels: + label_refs.append(f"ref('adr_label_{label.replace('.', '_')}')") + expression = f"[(6, 0, [{', '.join(label_refs)}])]" + etree.SubElement( + record, + "field", + attrib={ + "name": "label_ids", + "eval": expression, + }, + ) + + +def transform_row(root, row): + record = etree.SubElement(root, "record") + for index, field in columns.items(): + if field not in transformers: + continue + value = row[index] + if isinstance(value, int | float): + value = str(value) + try: + transformers[field](record, value, row) + except (ValueError, AttributeError) as e: + raise ValueError(f"Could not transform row {row}: {e}") from e + return record.attrib["id"] + + +def populate_key_types(sheet): + """Determine key type per un number""" + count = 0 + code2rows = defaultdict(list) + for row in sheet.iter_rows(values_only=True): + count += 1 + if count <= skiprows: + continue + if row[0] is None: # Emtpy rows + continue + un_number = parse_un_number(row) + code2rows[un_number].append(row) + count = 0 + for key, rows in code2rows.items(): + count += 1 + if count <= skiprows: + continue + if len(rows) == 1: + single.append(key) + else: + qtys = [parse_limited_quantity(row, split=False) for row in rows] + if len(set(qtys)) == len(qtys): + by_qty.append(key) + else: + full_key.append(key) + + +def import_adr_multilang_xlsx(argv): + root = etree.Element("odoo") + sheet = load_workbook(argv[0]).active + count = 0 + seen = set() + duplicates = [] + + populate_key_types(sheet) + + for row in sheet.iter_rows(values_only=True): + count += 1 + if count <= skiprows: + continue + if row[0] is None: # Emtpy rows + continue + xmlid = transform_row(root, row) + if xmlid in seen: + duplicates.append(xmlid) + else: + seen.add(xmlid) + if duplicates: + raise ValueError("Duplicate xml ids:\n" + "\n".join(duplicates)) + print( # pylint: disable=W8116 + etree.tostring( + root, pretty_print=True, xml_declaration=True, encoding="utf-8" + ).decode("utf-8") + ) + + +if __name__ == "__main__": + import_adr_multilang_xlsx(sys.argv[1:]) diff --git a/l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_translations.py b/l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_translations.py new file mode 100644 index 000000000..58c599e53 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_translations.py @@ -0,0 +1,75 @@ +# Copyright 2021 Stefan Rijnhart +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +# Imports the translations in a database in which the adr.goods have already +# been imported from the same spreadsheet that serves as the input to this +# script. This is an Odoo shell script. Run as follows: +# +# export ADR_FILE=/tmp/ADR_2019_BijlageA_deel3_Tabel_A_EXCEL_FORMAAT.xlsx +# cat import_adr_translations.py | odoo.py shell -d + +import importlib.util +from os import environ + +from openpyxl import load_workbook + +from odoo.tools.misc import file_path + +pyfile = file_path("l10n_eu_product_adr/scripts/import_adr_multilang_xlsx.py") +spec = importlib.util.spec_from_file_location("import_adr_multilang_xlsx", pyfile) +mod = importlib.util.module_from_spec(spec) +spec.loader.exec_module(mod) +get_xml_id = mod.get_xml_id + +env = self.env # noqa +skiprows = 3 +columns = { + 1: "nl_NL", + 3: "de_DE", + 4: "fr_FR", +} + + +def activate_languages(): + installed = [] + for code in columns.values(): + mods = env["ir.module.module"].search([("state", "=", "installed")]) + lang = ( + env["res.lang"] + .with_context(active_test=False) + .search([("code", "=", code)]) + ) + if not lang: + raise ValueError(f"Language with code {code} not found in Odoo") + if not lang.active: + lang.active = True + installed.append(code) + if installed: + mods._update_translations(filter_lang=installed) + + +def import_adr_translations(): + if not environ.get("ADR_FILE"): + raise ValueError( + "Please define the location of the Excel sheet in the environment " + "variable ADR_FILE" + ) + sheet = load_workbook(environ["ADR_FILE"]).active + mod.populate_key_types(sheet) + count = 0 + for row in sheet.iter_rows(values_only=True): + count += 1 + if count <= skiprows: + continue + if row[0] is None: # Emtpy rows + continue + xml_id = get_xml_id(row) + record = env.ref(f"l10n_eu_product_adr.{xml_id}") + for index, lang in columns.items(): + if row[index]: + translation = row[index].strip().replace("\n", "") + record.with_context(lang=lang).write({"name": translation}) + + +activate_languages() +import_adr_translations() +env.cr.commit() diff --git a/l10n_eu_product_adr/security/ir.model.access.csv b/l10n_eu_product_adr/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 000000000..ffeeee456 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_adr_goods_user,access_adr_goods,model_adr_goods,group_adr_goods_user,1,0,0,0 +access_adr_goods_manager,access_adr_goods,model_adr_goods,group_adr_goods_admin,1,1,1,1 +access_adr_class_user,access_adr_class,model_adr_class,group_adr_goods_user,1,0,0,0 +access_adr_class_manager,access_adr_class,model_adr_class,group_adr_goods_admin,1,1,1,1 +access_adr_label_user,access_adr_label,model_adr_label,group_adr_goods_user,1,0,0,0 +access_adr_label_manager,access_adr_label,model_adr_label,group_adr_goods_admin,1,1,1,1 +access_adr_packing_instruction_user,access_adr_packing_instruction,model_adr_packing_instruction,group_adr_goods_user,1,0,0,0 +access_adr_packing_instruction_manager,access_adr_packing_instruction,model_adr_packing_instruction,group_adr_goods_admin,1,1,1,1 diff --git a/l10n_eu_product_adr/security/res_groups.xml b/l10n_eu_product_adr/security/res_groups.xml new file mode 100644 index 000000000..a76901d69 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/security/res_groups.xml @@ -0,0 +1,23 @@ + + + + ADR Goods + 100 + + + + ADR Goods User + + + + ADR Goods Administrator + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/description/icon.png b/l10n_eu_product_adr/static/description/icon.png new file mode 100644 index 000000000..3a0328b51 Binary files /dev/null and b/l10n_eu_product_adr/static/description/icon.png differ diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/description/index.html b/l10n_eu_product_adr/static/description/index.html new file mode 100644 index 000000000..fe2177b2e --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/description/index.html @@ -0,0 +1,505 @@ + + + + + +README.rst + + + +
+ + + +Odoo Community Association + +
+

ADR Dangerous Goods

+ +

Beta License: AGPL-3 OCA/community-data-files Translate me on Weblate Try me on Runboat

+

This addon adds possibility to mark products with dangerous class due to +European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous +Goods by Road (ADR)

+

If your products contain dangerous product or waste you can link the +relevant ADR goods to each product.

+

Based on the dangerous goods classes and the product quantities or +weights, the picking will show the number of ADR points on the Other +Info tab.

+

Read more https://en.wikipedia.org/wiki/ADR_(treaty) Unece standards +https://unece.org/transportdangerous-goods/adr-2021-files

+

Table of contents

+ +
+

Configuration

+

On the product form, you can mark a product as dangerous. That will +enable a new tab on the product form’s notebook on which you can select +the dangerous goods that applies to this particular product, out of a +list of dangerous goods that represents Table A from chapter 3 of the +ADR specifications document.

+

It is possible to specify a different, or no goods per product variant.

+

The data in this module is generated based on a spreadsheet from +https://cepa.be. This spreadsheet, just like the specifications +themselves sometimes contain multiple options for each dangerous good, +or additional restrictions that apply. That complexity is not encoded in +the data in this module. For each dangerous goods that you configure on +the products in your database, you should verify the correctness of the +data against the latest version of the specifications and in case of +additional restrictions or multiple options for the dangerous goods you +should configure the goods according to the situation in your warehouse. +You can access the configuration of the dangerous goods using menu +Inventory -> Configuration -> Dangerous Goods.

+

The number of ADR points on the picking is based on the product weight +field if it is filled in, or otherwise on the UoM quantity in the +product’s reference UoM (presumably Liter or Kilogram).

+

This module defines an ADR user group and an ADR admin group. Membership +of one of these groups is required to access the product tab with the +ADR info. By default, all inventory users are added to the ADR user +group.

+
+
+

Known issues / Roadmap

+
    +
  • Dangerous products may also have temperature control to track goods in +stock and delivery
    • +
  • Allow an effective label selection for products in class 7, as all +labels in that class may apply to all products (but not at the same +time).
    • +
  • Update the data in this module beyond the 2019 version of the +specifications. Maybe from https://unece.org/adr-2025-files.
    • +
+
+
+

Changelog

+
+

14.0.1.0.0 (2021-05-04)

+
    +
  • [BREAKING] Gather dangerous goods attributes on a new model adr.goods, +and replace all product attributes with a Many2one on this model. +Remove all other unused or unclear attributes.
    • +
  • [ADD] XML data for the dangerous goods table from the 2019 edition, +including translations in 3 languages.
    • +
+
+
+
+

Bug Tracker

+

Bugs are tracked on GitHub Issues. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +feedback.

+

Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.

+
+
+

Credits

+
+

Authors

+
    +
  • Opener B.V.
    • +
  • Camptocamp
    • +
+
+
+

Contributors

+ +
+ +
+

Maintainers

+

This module is maintained by the OCA.

+ +Odoo Community Association + +

OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use.

+

This module is part of the OCA/community-data-files project on GitHub.

+

You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

+
+
+
+
+ + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.4.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.4.svg new file mode 100644 index 000000000..e8d33c9ce --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.4.svg @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.5.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.5.svg new file mode 100644 index 000000000..3b2e3b799 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.5.svg @@ -0,0 +1,95 @@ + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.6.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.6.svg new file mode 100644 index 000000000..f244d2bcb --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.6.svg @@ -0,0 +1,139 @@ + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.svg new file mode 100644 index 000000000..6d2a16e5a --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_1.svg @@ -0,0 +1,396 @@ + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.1.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.1.svg new file mode 100644 index 000000000..5916969a5 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.1.svg @@ -0,0 +1,120 @@ + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.2.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.2.svg new file mode 100644 index 000000000..71452c24c --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.2.svg @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.3.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.3.svg new file mode 100644 index 000000000..f5311b25a --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_2.3.svg @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_3.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_3.svg new file mode 100644 index 000000000..ea123ebb0 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_3.svg @@ -0,0 +1,133 @@ + + + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + 3 + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.1.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.1.svg new file mode 100644 index 000000000..88f2cfb25 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.1.svg @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.2.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.2.svg new file mode 100644 index 000000000..aa4de4ef2 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.2.svg @@ -0,0 +1,45 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.3.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.3.svg new file mode 100644 index 000000000..568bdb7ca --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_4.3.svg @@ -0,0 +1,140 @@ + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + 4 + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_5.1.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_5.1.svg new file mode 100644 index 000000000..522d7c618 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_5.1.svg @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_5.2.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_5.2.svg new file mode 100644 index 000000000..ac8cc31cd --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_5.2.svg @@ -0,0 +1,137 @@ + + + + + + + + + + + + + image/svg+xml + + + + + + + + + + + + + + + + + + 5.2 + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_6.2.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_6.2.svg new file mode 100644 index 000000000..59bd02c1d --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_6.2.svg @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7A.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7A.svg new file mode 100644 index 000000000..06d4063ae --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7A.svg @@ -0,0 +1,218 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7B.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7B.svg new file mode 100644 index 000000000..2572a518c --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7B.svg @@ -0,0 +1,222 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7C.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7C.svg new file mode 100644 index 000000000..b981d7707 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7C.svg @@ -0,0 +1,219 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7E.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7E.svg new file mode 100644 index 000000000..89d7c9d59 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_7E.svg @@ -0,0 +1,142 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_9.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_9.svg new file mode 100644 index 000000000..a81458680 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_9.svg @@ -0,0 +1,75 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_9A.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_9A.svg new file mode 100644 index 000000000..3adc327ea --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/ADR_9A.svg @@ -0,0 +1,334 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/Dangclass6_1.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/Dangclass6_1.svg new file mode 100644 index 000000000..73996cabf --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/Dangclass6_1.svg @@ -0,0 +1,136 @@ + + + + + + + image/svg+xml + + + + ADR + Toxic Substance + Poison + Hazard + Giftiger Stoff + Gefahrgutklasse + + + ADR Class 6.1 + de: ADR Gefahrgutklasse 6.1 - Giftige Stoffe +en: ADR labels for dangerous goods, Hazard class 6.1 - Toxic substances + + + Commons:User:Kaverin +Inkscape: Trace Bitmap; Text >unflow !; Text >path >object to path + + + + + GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later + + + + + + Commons:User:W!B: + + + 2007-01-14 + Dangclass6.1 + http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Dangclass6 1.svg + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/static/img/UN_transport_pictogram_-_8.svg b/l10n_eu_product_adr/static/img/UN_transport_pictogram_-_8.svg new file mode 100644 index 000000000..7d2f05f6a --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/static/img/UN_transport_pictogram_-_8.svg @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/tests/__init__.py b/l10n_eu_product_adr/tests/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..fe551b4e9 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/tests/__init__.py @@ -0,0 +1,2 @@ +from . import test_adr_goods +from . import test_adr_points diff --git a/l10n_eu_product_adr/tests/test_adr_goods.py b/l10n_eu_product_adr/tests/test_adr_goods.py new file mode 100644 index 000000000..7c667bda1 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/tests/test_adr_goods.py @@ -0,0 +1,160 @@ +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo.exceptions import UserError, ValidationError +from odoo.tests import TransactionCase + + +class TestAdrModels(TransactionCase): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.env.user.lang = "en_US" + cls.size_attr = cls.env["product.attribute"].create({"name": "Size"}) + cls.value_s = cls.env["product.attribute.value"].create( + {"name": "S", "attribute_id": cls.size_attr.id} + ) + cls.value_m = cls.env["product.attribute.value"].create( + {"name": "M", "attribute_id": cls.size_attr.id} + ) + cls.value_l = cls.env["product.attribute.value"].create( + {"name": "L", "attribute_id": cls.size_attr.id} + ) + cls.goods1 = cls.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_goods_0065") + cls.goods2 = cls.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066") + + def test_01_adr_class(self): + """Test adr.class name_search and display_name""" + adr_class = self.env["adr.class"].create( + { + "code": "test_code", + "name": "test name", + } + ) + self.assertEqual( + self.env["adr.class"].name_search("test_code"), + [(adr_class.id, "test_code test name")], + ) + self.assertEqual( + self.env["adr.class"].name_search("est nam"), + [(adr_class.id, "test_code test name")], + ) + + def test_02_adr_goods(self): + """Test adr.goods validations, name_search, display_name""" + adr_goods = self.env["adr.goods"].create( + { + "un_number": "9999", + "name": "test goods", + "class_id": self.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_class_1").id, + "transport_category": "-", + "tunnel_restriction_code": "-", + } + ) + with ( + self.assertRaisesRegex(ValidationError, "length of 4"), + self.env.cr.savepoint(), + ): + adr_goods.un_number = "999" + + self.assertEqual( + self.env["adr.goods"].name_search("9999"), + [(adr_goods.id, "9999 test goods")], + ) + self.assertEqual( + self.env["adr.goods"].name_search("est goo"), + [(adr_goods.id, "9999 test goods")], + ) + adr_goods.transport_category = "4" + self.assertEqual(adr_goods.display_name, "9999 test goods (cat:4)") + adr_goods.write( + { + "limited_quantity": 5, + "limited_quantity_uom_id": self.env.ref( + "uom.product_uom_milliliter" + ).id, + } + ) + self.assertEqual( + adr_goods.display_name, + "9999 test goods (cat:4, qty:5.0 ml)", + ) + + def test_03_adr_label(self): + """Labels that are in use cannot be deleted""" + label = self.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_label_1").copy() + self.goods1.label_ids += label + with self.assertRaisesRegex(ValidationError, "in use"): + label.unlink() + self.goods1.label_ids -= label + label.unlink() + + def test_04_product_variant_write(self): + """It is possible to configure the adr settings per variant""" + template = self.env["product.template"].create( + { + "name": "Sofa", + "attribute_line_ids": [ + ( + 0, + 0, + { + "attribute_id": self.size_attr.id, + "value_ids": [(4, self.value_s.id), (4, self.value_m.id)], + }, + ), + ], + } + ) + var1, var2 = template.product_variant_ids + self.assertFalse(template.adr_goods_on_variants) + var1.adr_goods_id = self.goods1 + self.assertTrue(template.adr_goods_on_variants) + self.assertFalse(var2.adr_goods_id) + var2.adr_goods_id = self.goods2 + self.assertTrue(template.adr_goods_on_variants) + self.assertEqual(var1.adr_classification_code, "1.1D") + self.assertEqual(var2.adr_classification_code, "1.4G") + var1.adr_goods_id = self.goods2 + self.assertFalse(template.adr_goods_on_variants) + template.adr_goods_id = self.goods1 + self.assertEqual(var1.adr_goods_id, self.goods1) + self.assertEqual(var2.adr_goods_id, self.goods1) + var2.adr_goods_id = False + self.assertTrue(template.adr_goods_on_variants) + with self.assertRaisesRegex(UserError, "variant"): + template.adr_goods_id = self.goods1 + var1.adr_goods_id = False + template.adr_goods_id = self.goods1 + template.adr_goods_id = False + self.assertFalse(var1.adr_goods_id) + self.assertFalse(var2.adr_goods_id) + + def test_05_product_variant_create(self): + """Variants are initialized with the settings of the template""" + template = self.env["product.template"].create( + { + "name": "Sofa", + "attribute_line_ids": [ + ( + 0, + 0, + { + "attribute_id": self.size_attr.id, + "value_ids": [(4, self.value_s.id), (4, self.value_m.id)], + }, + ), + ], + "adr_goods_id": self.goods1.id, + "is_dangerous": True, + } + ) + var1, var2 = template.product_variant_ids + self.assertEqual(var1.adr_goods_id, self.goods1) + self.assertEqual(var2.adr_goods_id, self.goods1) + + template.attribute_line_ids.value_ids += self.value_l + self.assertEqual(len(template.product_variant_ids), 3) + self.assertTrue( + var.adr_goods_id == self.goods1 for var in template.product_variant_ids + ) diff --git a/l10n_eu_product_adr/tests/test_adr_points.py b/l10n_eu_product_adr/tests/test_adr_points.py new file mode 100644 index 000000000..9e897bdc8 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/tests/test_adr_points.py @@ -0,0 +1,66 @@ +# Copyright 2021 Opener B.V. +# License AGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/agpl) +from odoo.tests import Form, tagged + +from odoo.addons.stock.tests.common import TestStockCommon + + +@tagged("post_install", "-at_install") +class TestAdrPoints(TestStockCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + # On the Unit product, set the weight in kilos to determine the ADR quantity + # This product from transport category exceptionally has a factor or 20, not 50 + cls.UnitA = cls.ProductObj.create( + { + "name": "Unit-A", + "is_storable": True, + "adr_goods_id": cls.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_goods_0081").id, + "weight": 10.0, + } + ) + # Second product is a product in kilos + cls.kgB = cls.ProductObj.create( + { + "name": "kg-B", + "is_storable": True, + "uom_id": cls.uom_kg.id, + "adr_goods_id": cls.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066").id, + } + ) + # Third product is a product in grams + cls.gB = cls.ProductObj.create( + { + "name": "g-B", + "is_storable": True, + "uom_id": cls.uom_gm.id, + "adr_goods_id": cls.env.ref("l10n_eu_product_adr.adr_goods_0066").id, + } + ) + cls.warehouse = cls.env["stock.warehouse"].search( + [("company_id", "=", cls.env.company.id)], limit=1 + ) + + def test_adr_points(self): + form = Form(self.env["stock.picking"], view="stock.view_picking_form") + form.picking_type_id = self.warehouse.out_type_id + with form.move_ids.new() as move: + move.product_id = self.UnitA + move.product_uom_qty = 2 + with form.move_ids.new() as move: + move.product_id = self.kgB + # 3 kilos = 3000 grams + move.product_uom_qty = 3000 + with form.move_ids.new() as move: + move.product_id = self.gB + # 5 grams + move.product_uom_qty = 5 + picking = form.save() + # Qty 2 * weight 10 * adr_factor 20 + self.assertEqual(picking.move_ids[0].adr_points, 400) + # UoM qty 3000 / UoM factor 1000 * adr_factor 3 + self.assertEqual(picking.move_ids[1].adr_points, 9) + # UoM qty 5 / UoM factor 1 * adr_factor 3 + self.assertEqual(picking.move_ids[2].adr_points, 15) + self.assertEqual(picking.adr_points, 424) diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/adr_class_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/adr_class_views.xml new file mode 100644 index 000000000..f40f1dac3 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/adr_class_views.xml @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + adr.class + + + + + + + + + adr.class + + + + + + + + + Dangerous Goods Classes + ir.actions.act_window + adr.class + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/adr_goods_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/adr_goods_views.xml new file mode 100644 index 000000000..d0c17d5ef --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/adr_goods_views.xml @@ -0,0 +1,120 @@ + + + + adr.goods + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + adr.goods + + + + + + + + + + + + + + + + adr.goods + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Dangerous Goods + ir.actions.act_window + adr.goods + {"active_test": False} + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/adr_label_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/adr_label_views.xml new file mode 100644 index 000000000..881936f93 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/adr_label_views.xml @@ -0,0 +1,68 @@ + + + + adr.label + +
+ + + + + + + +
+ + + + adr.label + + + + + +
+
+ +
+
+

+ + + +

+

+ +

+
+
+ + + + + + + adr.label + + + + + + + + + Dangerous Goods Labels + ir.actions.act_window + adr.label + kanban,form + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/adr_packing_instruction_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/adr_packing_instruction_views.xml new file mode 100644 index 000000000..2e91709df --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/adr_packing_instruction_views.xml @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + adr.packing.instruction + + + + + + + + + adr.packing.instruction + + + + + + + + + Dangerous Goods Packing Instructions + ir.actions.act_window + adr.packing.instruction + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/menu.xml b/l10n_eu_product_adr/views/menu.xml new file mode 100644 index 000000000..74f29ad5e --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/menu.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/product_product_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/product_product_views.xml new file mode 100644 index 000000000..02792f49a --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/product_product_views.xml @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + Dangerous goods settings on variants + product.product + + + + + not (is_storable and is_dangerous) + + l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user + + + l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user + + + 0 + l10n_eu_product_adr.group_adr_goods_user + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/product_template_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/product_template_views.xml new file mode 100644 index 000000000..7bb71602c --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/product_template_views.xml @@ -0,0 +1,64 @@ + + + + product.template.dangerous.class + product.template + + + + + + + + + + +
Dangerous goods settings differ per variant of this product. Please configure the dangerous goods settings on each variant.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr/views/stock_picking_views.xml b/l10n_eu_product_adr/views/stock_picking_views.xml new file mode 100644 index 000000000..3771d49dc --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr/views/stock_picking_views.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + stock.picking + + + + + + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/README.rst b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/README.rst new file mode 100644 index 000000000..3ddd48504 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/README.rst @@ -0,0 +1,99 @@ +.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image + :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme + :alt: Odoo Community Association + +=================================== +l10n Eu Product Adr Dangerous Goods +=================================== + +.. + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! + !! changes will be overwritten. !! + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + !! source digest: sha256:0a13399bfa1ca173e2f1d3088180da4d480a478b3e85f82539fb48224bbe321d + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! + +.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png + :target: https://odoo-community.org/page/development-status + :alt: Beta +.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png + :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html + :alt: License: AGPL-3 +.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fcommunity--data--files-lightgray.png?logo=github + :target: https://github.com/OCA/community-data-files/tree/19.0/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods + :alt: OCA/community-data-files +.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png + :target: https://translation.odoo-community.org/projects/community-data-files-19-0/community-data-files-19-0-l10n_eu_product_adr_dangerous_goods + :alt: Translate me on Weblate +.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png + :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/community-data-files&target_branch=19.0 + :alt: Try me on Runboat + +|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| + +Adds a few utility models and records to the l10n_eu_product_adr module. + +**Table of contents** + +.. contents:: + :local: + +Known issues / Roadmap +====================== + + + +Bug Tracker +=========== + +Bugs are tracked on `GitHub Issues `_. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +`feedback `_. + +Do not contact contributors directly about support or help with technical issues. + +Credits +======= + +Authors +------- + +* Camptocamp + +Contributors +------------ + +- Matthieu Méquignon +- Do Anh Duy + +Other credits +------------- + + + +Maintainers +----------- + +This module is maintained by the OCA. + +.. image:: https://odoo-community.org/logo.png + :alt: Odoo Community Association + :target: https://odoo-community.org + +OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use. + +.. |maintainer-mmequignon| image:: https://github.com/mmequignon.png?size=40px + :target: https://github.com/mmequignon + :alt: mmequignon + +Current `maintainer `__: + +|maintainer-mmequignon| + +This module is part of the `OCA/community-data-files `_ project on GitHub. + +You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute. diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/__init__.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..0650744f6 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import models diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/__manifest__.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/__manifest__.py new file mode 100644 index 000000000..e22f1bc26 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/__manifest__.py @@ -0,0 +1,28 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) +{ + "name": "l10n Eu Product Adr Dangerous Goods", + "version": "19.0.1.0.0", + "category": "Inventory/Delivery", + "website": "https://github.com/OCA/community-data-files", + "author": "Camptocamp, Odoo Community Association (OCA)", + "maintainers": ["mmequignon"], + "license": "AGPL-3", + "installable": True, + "auto_install": False, + "depends": ["l10n_eu_product_adr"], + "data": [ + # data + "data/adr_dangerous_uom.xml", + "data/adr_limited_amount.xml", + "data/adr_packaging_type.xml", + "data/adr_storage_class.xml", + "data/adr_storage_temp.xml", + "data/adr_wgk_class.xml", + # security + "security/ir.model.access.csv", + # views + "views/product_product.xml", + ], + "external_dependencies": {"python": ["openupgradelib"]}, +} diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_dangerous_uom.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_dangerous_uom.xml new file mode 100644 index 000000000..979bae563 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_dangerous_uom.xml @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + + l (Liter) + + + kg (Kilogramm) + + + g (Gramm) + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_limited_amount.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_limited_amount.xml new file mode 100644 index 000000000..92f9d00a3 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_limited_amount.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + + LQ (Limited Quantity) + + + DG (Dangerous Goods) + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_packaging_type.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_packaging_type.xml new file mode 100644 index 000000000..59d48fecd --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_packaging_type.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + + + Bottle + + + Canister + + + Cartridge + + + Box + + + Bag + + + Spray + + + Can + + + Tube + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_storage_class.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_storage_class.xml new file mode 100644 index 000000000..550205a87 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_storage_class.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + + + LK 2 + + + LK 3 + + + LK 4.1 + + + LK 4.2 + + + LK 4.3 + + + LK 5 + + + LK 6.1 + + + LK 8 + + + LK 10,12 + + + LK 11,13 + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_storage_temp.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_storage_temp.xml new file mode 100644 index 000000000..87e28d458 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_storage_temp.xml @@ -0,0 +1,15 @@ + + + + + + to 25°C + + + over 25°C + + + to 30°C + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_wgk_class.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_wgk_class.xml new file mode 100644 index 000000000..9bd158319 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/data/adr_wgk_class.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + + WGK 1 + + + WGK 2 + + + WGK 3 + + + WGK A + + + WGK B + + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/es.po b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..5a60d20fb --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/es.po @@ -0,0 +1,331 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-26 14:36+0000\n" +"Last-Translator: Ivorra78 \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__2 +msgid "2.1" +msgstr "2.1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__3 +msgid "2.2" +msgstr "2.2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__5 +msgid "4.1" +msgstr "4.1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__6 +msgid "4.2" +msgstr "4.2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__7 +msgid "4.3" +msgstr "4.3" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__8 +msgid "5.1" +msgstr "5.1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__9 +msgid "5.2" +msgstr "5.2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__12 +msgid "9A" +msgstr "9A" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__content_package +msgid "Content Packaging" +msgstr "Contenido Embalaje" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Dangerous Packaging" +msgstr "Envases Peligrosos" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_dangerous_uom +msgid "Dangerous UOM" +msgstr "UM Peligrosa" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__dg_unit +msgid "Dg Unit" +msgstr "Unidad Dg" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar Nombre" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__envir_hazardous +msgid "Environmentally hazardous" +msgstr "Peligrosos para el medio ambiente" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__flash_point +msgid "Flash point(°C)" +msgstr "Punto de inflamación(°C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__h_no +msgid "H-No" +msgstr "H-No" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__hazard_ind +msgid "Hazard identification" +msgstr "Identificación de riesgos" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__id +msgid "ID" +msgstr "ID(identificación)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__3 +msgid "II" +msgstr "II" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__4 +msgid "III" +msgstr "III" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_first +msgid "Label 1" +msgstr "Etiqueta 1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_second +msgid "Label 2" +msgstr "Etiqueta 2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_third +msgid "Label 3" +msgstr "Etiqueta 2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_limited_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__limited_amount_id +msgid "Limited Amount" +msgstr "Importe Limitado" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__nag +msgid "N.A.G." +msgstr "N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__name +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__no +msgid "No" +msgstr "No" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_packaging_type +msgid "Packaging" +msgstr "Embalaje" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_group +msgid "Packaging Group" +msgstr "Grupo Embalaje" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_type_id +msgid "Packaging Type" +msgstr "Tipo de Embalaje" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Storage" +msgstr "Almacenamiento" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_class_id +msgid "Storage Class" +msgstr "Clase de Almacenamiento" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_temp +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_temp_id +msgid "Storage Temp" +msgstr "Temperatura de Almacenamiento" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_class +msgid "Storage class" +msgstr "Clase de almacenamiento" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__voc +msgid "VOC in%" +msgstr "VOC en %" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_empty +msgid "VeVA Code: Empty packaging" +msgstr "Código VeVA: Envase vacío" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_full +msgid "VeVA Code: Full package" +msgstr "Código VeVA: Paquete completo" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_wgk_class +msgid "WGK class" +msgstr "Clase WGK" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__wgk_class_id +msgid "Wgk Class" +msgstr "Clase WGK" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__yes +msgid "Yes" +msgstr "Sí" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_3 +msgid "g (Gramm)" +msgstr "g (Gramo)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_2 +msgid "kg (Kilogramm)" +msgstr "kg (Kilogramo)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_1 +msgid "l (Liter)" +msgstr "l (Litro)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_2 +msgid "over 25°C" +msgstr "más de 25°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_1 +msgid "to 25°C" +msgstr "a 25°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_3 +msgid "to 30°C" +msgstr "a 30°C" + +#~ msgid "Last Modified on" +#~ msgstr "Última modificación el" + +#~ msgid "Product" +#~ msgstr "Producto" diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/fr.po b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..87e604db6 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,323 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__2 +msgid "2.1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__3 +msgid "2.2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__5 +msgid "4.1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__6 +msgid "4.2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__7 +msgid "4.3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__8 +msgid "5.1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__9 +msgid "5.2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__12 +msgid "9A" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__content_package +msgid "Content Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Dangerous Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_dangerous_uom +msgid "Dangerous UOM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__dg_unit +msgid "Dg Unit" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__envir_hazardous +msgid "Environmentally hazardous" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__flash_point +msgid "Flash point(°C)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__h_no +msgid "H-No" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__hazard_ind +msgid "Hazard identification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__3 +msgid "II" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__4 +msgid "III" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_first +msgid "Label 1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_second +msgid "Label 2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_third +msgid "Label 3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_limited_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__limited_amount_id +msgid "Limited Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__nag +msgid "N.A.G." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__no +msgid "No" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_packaging_type +msgid "Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_group +msgid "Packaging Group" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_type_id +msgid "Packaging Type" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_class_id +msgid "Storage Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_temp +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_temp_id +msgid "Storage Temp" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_class +msgid "Storage class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__voc +msgid "VOC in%" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_empty +msgid "VeVA Code: Empty packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_full +msgid "VeVA Code: Full package" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_wgk_class +msgid "WGK class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__wgk_class_id +msgid "Wgk Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__yes +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_3 +msgid "g (Gramm)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_2 +msgid "kg (Kilogramm)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_1 +msgid "l (Liter)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_2 +msgid "over 25°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_1 +msgid "to 25°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_3 +msgid "to 30°C" +msgstr "" diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/it.po b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..c81db4130 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/it.po @@ -0,0 +1,325 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: mymage \n" +"Language-Team: none\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__2 +msgid "2.1" +msgstr "2.1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__3 +msgid "2.2" +msgstr "2.2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__5 +msgid "4.1" +msgstr "4.1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__6 +msgid "4.2" +msgstr "4.2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__7 +msgid "4.3" +msgstr "4.3" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__8 +msgid "5.1" +msgstr "5.1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__9 +msgid "5.2" +msgstr "5.2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__12 +msgid "9A" +msgstr "9A" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__content_package +msgid "Content Packaging" +msgstr "Imballaggio contenuto" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creato il" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Dangerous Packaging" +msgstr "Imballaggio pericoloso" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_dangerous_uom +msgid "Dangerous UOM" +msgstr "UdM pericolosa" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__dg_unit +msgid "Dg Unit" +msgstr "Unità pericolosa" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__envir_hazardous +msgid "Environmentally hazardous" +msgstr "Rischi ambientali" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__flash_point +msgid "Flash point(°C)" +msgstr "Punto infiammabilità (°C)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__h_no +msgid "H-No" +msgstr "Nr-R" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__hazard_ind +msgid "Hazard identification" +msgstr "Identificazione rischio" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__3 +msgid "II" +msgstr "II" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__4 +msgid "III" +msgstr "III" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_first +msgid "Label 1" +msgstr "Etichetta 1" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_second +msgid "Label 2" +msgstr "Etichetta 2" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_third +msgid "Label 3" +msgstr "Etichetta 3" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_limited_amount +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__limited_amount_id +msgid "Limited Amount" +msgstr "Valore limitato" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__nag +msgid "N.A.G." +msgstr "N.A.G." + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__name +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__no +msgid "No" +msgstr "No" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_packaging_type +msgid "Packaging" +msgstr "Imballaggio" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_group +msgid "Packaging Group" +msgstr "Gruppo imballaggio" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_type_id +msgid "Packaging Type" +msgstr "Tipo imballaggio" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante prodotto" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Storage" +msgstr "Deposito" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_class_id +msgid "Storage Class" +msgstr "Classe deposito" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_temp +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_temp_id +msgid "Storage Temp" +msgstr "Temperatura deposito" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_class +msgid "Storage class" +msgstr "Classe deposito" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__voc +msgid "VOC in%" +msgstr "COV in %" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_empty +msgid "VeVA Code: Empty packaging" +msgstr "Codice VeVA: imballaggio vuoto" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_full +msgid "VeVA Code: Full package" +msgstr "Codice VeVA: collo pieno" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_wgk_class +msgid "WGK class" +msgstr "Classe WGK" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__wgk_class_id +msgid "Wgk Class" +msgstr "Classe WGK" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__yes +msgid "Yes" +msgstr "Sì" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_3 +msgid "g (Gramm)" +msgstr "g (Grammi)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_2 +msgid "kg (Kilogramm)" +msgstr "kg (Chilogrammi)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_1 +msgid "l (Liter)" +msgstr "l (Litri)" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_2 +msgid "over 25°C" +msgstr "oltre 25°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_1 +msgid "to 25°C" +msgstr "a 25°C" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_3 +msgid "to 30°C" +msgstr "a 30°C" diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.pot b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.pot new file mode 100644 index 000000000..4064a0a52 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/i18n/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.pot @@ -0,0 +1,332 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__2 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__2 +msgid "2.1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__3 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__3 +msgid "2.2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__5 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__5 +msgid "4.1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__6 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__6 +msgid "4.2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__7 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__7 +msgid "4.3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__8 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__8 +msgid "5.1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__9 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__9 +msgid "5.2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__12 +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__12 +msgid "9A" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_adr_dangerous_uom +msgid "ADR Dangerous UOM" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_adr_limited_amount +msgid "ADR Limited Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_adr_packaging_type +msgid "ADR Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_adr_storage_class +msgid "ADR Storage Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_adr_storage_temp +msgid "ADR Storage Temp" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_adr_wgk_class +msgid "ADR WGK Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__adr_dangerous_uom_id +msgid "Adr Dangerous Uom" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__adr_limited_amount_id +msgid "Adr Limited Amount" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__adr_packaging_type_id +msgid "Adr Packaging Type" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__adr_storage_class_id +msgid "Adr Storage Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__adr_storage_temp_id +msgid "Adr Storage Temp" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__adr_wgk_class_id +msgid "Adr Wgk Class" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__content_package +msgid "Content Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Dangerous Packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__envir_hazardous +msgid "Environmentally hazardous" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__flash_point +msgid "Flash point(°C)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__h_no +msgid "H-No" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__hazard_ind +msgid "Hazard identification" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__id +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__3 +msgid "II" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__4 +msgid "III" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_first +msgid "Label 1" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_second +msgid "Label 2" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_third +msgid "Label 3" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__nag +msgid "N.A.G." +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_dangerous_uom__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_limited_amount__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_packaging_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_class__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_storage_temp__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_adr_wgk_class__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__no +msgid "No" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_group +msgid "Packaging Group" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view +msgid "Storage" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__voc +msgid "VOC in%" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_empty +msgid "VeVA Code: Empty packaging" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_full +msgid "VeVA Code: Full package" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__yes +msgid "Yes" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:adr.dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.adr_dangerous_uom_3 +msgid "g (Gramm)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:adr.dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.adr_dangerous_uom_2 +msgid "kg (Kilogramm)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:adr.dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.adr_dangerous_uom_1 +msgid "l (Liter)" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:adr.storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.adr_storage_temp_2 +msgid "over 25°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:adr.storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.adr_storage_temp_1 +msgid "to 25°C" +msgstr "" + +#. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods +#: model:adr.storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.adr_storage_temp_3 +msgid "to 30°C" +msgstr "" diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/migrations/19.0.1.0.0/pre-migration.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/migrations/19.0.1.0.0/pre-migration.py new file mode 100644 index 000000000..949b505c1 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/migrations/19.0.1.0.0/pre-migration.py @@ -0,0 +1,99 @@ +# Copyright 2025 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl). + +from openupgradelib import openupgrade + + +@openupgrade.migrate() +def migrate(env, version): + if openupgrade.table_exists(env.cr, "dangerous_uom"): + openupgrade.rename_models(env.cr, [("dangerous.uom", "adr.dangerous.uom")]) + openupgrade.rename_tables(env.cr, [("dangerous_uom", "adr_dangerous_uom")]) + + if openupgrade.table_exists(env.cr, "limited_amount"): + openupgrade.rename_models(env.cr, [("limited.amount", "adr.limited.amount")]) + openupgrade.rename_tables(env.cr, [("limited_amount", "adr_limited_amount")]) + + if openupgrade.table_exists(env.cr, "packaging_type"): + openupgrade.rename_models(env.cr, [("packaging.type", "adr.packaging.type")]) + openupgrade.rename_tables(env.cr, [("packaging_type", "adr_packaging_type")]) + + if openupgrade.table_exists(env.cr, "storage_class"): + openupgrade.rename_models(env.cr, [("storage.class", "adr.storage.class")]) + openupgrade.rename_tables(env.cr, [("storage_class", "adr_storage_class")]) + + if openupgrade.table_exists(env.cr, "storage_temp"): + openupgrade.rename_models(env.cr, [("storage.temp", "adr.storage.temp")]) + openupgrade.rename_tables(env.cr, [("storage_temp", "adr_storage_temp")]) + + if openupgrade.table_exists(env.cr, "wgk_class"): + openupgrade.rename_models(env.cr, [("wgk.class", "adr.wgk.class")]) + openupgrade.rename_tables(env.cr, [("wgk_class", "adr_wgk_class")]) + + if not openupgrade.column_exists( + env.cr, "product_product", "adr_limited_amount_id" + ): + field_specs = [ + ( + "product.product", + "product_product", + "limited_amount_id", + "adr_limited_amount_id", + ), + ] + openupgrade.rename_fields(env, field_specs) + + if not openupgrade.column_exists(env.cr, "product_product", "adr_dangerous_uom_id"): + field_specs = [ + ( + "product.product", + "product_product", + "dg_unit", + "adr_dangerous_uom_id", + ), + ] + openupgrade.rename_fields(env, field_specs) + + if not openupgrade.column_exists(env.cr, "product_product", "storage_class_id"): + field_specs = [ + ( + "product.product", + "product_product", + "storage_class_id", + "adr_storage_class_id", + ), + ] + openupgrade.rename_fields(env, field_specs) + + if not openupgrade.column_exists(env.cr, "product_product", "packaging_type_id"): + field_specs = [ + ( + "product.product", + "product_product", + "packaging_type_id", + "adr_packaging_type_id", + ), + ] + openupgrade.rename_fields(env, field_specs) + + if not openupgrade.column_exists(env.cr, "product_product", "storage_temp_id"): + field_specs = [ + ( + "product.product", + "product_product", + "storage_temp_id", + "adr_storage_temp_id", + ), + ] + openupgrade.rename_fields(env, field_specs) + + if not openupgrade.column_exists(env.cr, "product_product", "wgk_class_id"): + field_specs = [ + ( + "product.product", + "product_product", + "wgk_class_id", + "adr_wgk_class_id", + ), + ] + openupgrade.rename_fields(env, field_specs) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/__init__.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..85824aaae --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/__init__.py @@ -0,0 +1,7 @@ +from . import adr_dangerous_uom +from . import adr_limited_amount +from . import adr_packaging_type +from . import product_product +from . import adr_storage_class +from . import adr_storage_temp +from . import adr_wgk_class diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_dangerous_uom.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_dangerous_uom.py new file mode 100644 index 000000000..cf6b6fe4e --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_dangerous_uom.py @@ -0,0 +1,11 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + + +class AdrDangerousUOM(models.Model): + _name = "adr.dangerous.uom" + _description = "ADR Dangerous UOM" + + name = fields.Char(required=True, translate=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_limited_amount.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_limited_amount.py new file mode 100644 index 000000000..3dbea662e --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_limited_amount.py @@ -0,0 +1,11 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + + +class AdrLimitedAmount(models.Model): + _name = "adr.limited.amount" + _description = "ADR Limited Amount" + + name = fields.Char(required=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_packaging_type.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_packaging_type.py new file mode 100644 index 000000000..256897767 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_packaging_type.py @@ -0,0 +1,11 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + + +class AdrPackagingType(models.Model): + _name = "adr.packaging.type" + _description = "ADR Packaging" + + name = fields.Char(required=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_storage_class.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_storage_class.py new file mode 100644 index 000000000..fef5f0c08 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_storage_class.py @@ -0,0 +1,11 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + + +class AdrStorageClass(models.Model): + _name = "adr.storage.class" + _description = "ADR Storage Class" + + name = fields.Char(required=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_storage_temp.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_storage_temp.py new file mode 100644 index 000000000..604331dd2 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_storage_temp.py @@ -0,0 +1,11 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + + +class AdrStorageTemp(models.Model): + _name = "adr.storage.temp" + _description = "ADR Storage Temp" + + name = fields.Char(required=True, translate=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_wgk_class.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_wgk_class.py new file mode 100644 index 000000000..77903510b --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/adr_wgk_class.py @@ -0,0 +1,11 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + + +class AdrWGKClass(models.Model): + _name = "adr.wgk.class" + _description = "ADR WGK Class" + + name = fields.Char(required=True) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/product_product.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/product_product.py new file mode 100644 index 000000000..0a9aa138d --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/models/product_product.py @@ -0,0 +1,54 @@ +# Copyright 2021 Camptocamp SA +# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl) + +from odoo import fields, models + +LABELS_SELECTION = [ + ("1", "2"), + ("2", "2.1"), + ("3", "2.2"), + ("4", "3"), + ("5", "4.1"), + ("6", "4.2"), + ("7", "4.3"), + ("8", "5.1"), + ("9", "5.2"), + ("10", "8"), + ("11", "9"), + ("12", "9A"), +] + + +class ProductProduct(models.Model): + _inherit = "product.product" + + # To be set manually for the moment. Could eventually be computed after, + # depending on the dangerous class and the product's weight/captain'sage… + adr_limited_amount_id = fields.Many2one("adr.limited.amount") + + # package-related fields + content_package = fields.Float(string="Content Packaging", digits=(16, 5)) + adr_dangerous_uom_id = fields.Many2one("adr.dangerous.uom") + nag = fields.Char(string="N.A.G.") + veva_code_empty = fields.Char(string="VeVA Code: Empty packaging") + veva_code_full = fields.Char(string="VeVA Code: Full package") + + # storage-related fields + adr_storage_class_id = fields.Many2one("adr.storage.class") + adr_packaging_type_id = fields.Many2one("adr.packaging.type") + adr_storage_temp_id = fields.Many2one("adr.storage.temp") + flash_point = fields.Char(string="Flash point(°C)") + adr_wgk_class_id = fields.Many2one("adr.wgk.class") + h_no = fields.Char(string="H-No") # Ho, NoooOOooooO! + + envir_hazardous = fields.Selection( + [("yes", "Yes"), ("no", "No")], string="Environmentally hazardous" + ) + packaging_group = fields.Selection( + [("1", "(-)"), ("2", "I"), ("3", "II"), ("4", "III")] + ) + hazard_ind = fields.Char(string="Hazard identification") + voc = fields.Char(string="VOC in%") + label_first = fields.Selection(LABELS_SELECTION, string="Label 1") + label_second = fields.Selection(LABELS_SELECTION, string="Label 2") + label_third = fields.Selection(LABELS_SELECTION, string="Label 3") diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/pyproject.toml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/pyproject.toml new file mode 100644 index 000000000..4231d0ccc --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/pyproject.toml @@ -0,0 +1,3 @@ +[build-system] +requires = ["whool"] +build-backend = "whool.buildapi" diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/CONTRIBUTORS.md b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/CONTRIBUTORS.md new file mode 100644 index 000000000..bc6c38a1c --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/CONTRIBUTORS.md @@ -0,0 +1,2 @@ +- Matthieu Méquignon \<\> +- Do Anh Duy \<\> diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/CREDITS.md b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/CREDITS.md new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/DESCRIPTION.md b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/DESCRIPTION.md new file mode 100644 index 000000000..a017b3a08 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/DESCRIPTION.md @@ -0,0 +1 @@ +Adds a few utility models and records to the l10n_eu_product_adr module. diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/ROADMAP.md b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/readme/ROADMAP.md new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/security/ir.model.access.csv b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 000000000..88615d402 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,13 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_adr_storage_class_user,access_adr_storage_class,model_adr_storage_class,base.group_user,1,0,0,0 +access_adr_storage_class_manager,access_adr_storage_class,model_adr_storage_class,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +access_adr_packaging_type_user,access_adr_packaging_type,model_adr_packaging_type,base.group_user,1,0,0,0 +access_adr_packaging_type_manager,access_adr_packaging_type,model_adr_packaging_type,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +access_adr_storage_temp_user,access_adr_storage_temp,model_adr_storage_temp,base.group_user,1,0,0,0 +access_adr_storage_temp_manager,access_adr_storage_temp,model_adr_storage_temp,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +access_adr_wgk_class_user,access_adr_wgk_class,model_adr_wgk_class,base.group_user,1,0,0,0 +access_adr_wgk_class_manager,access_adr_wgk_class,model_adr_wgk_class,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +access_adr_limited_amount_user,access_adr_limited_amount,model_adr_limited_amount,base.group_user,1,0,0,0 +access_adr_limited_amount_manager,access_adr_limited_amount,model_adr_limited_amount,base.group_erp_manager,1,1,1,1 +access_adr_dang_uom_user,access_adr_dang_uom,model_adr_dangerous_uom,base.group_user,1,0,0,0 +access_adr_dang_uom_manager,access_adr_dang_uom,model_adr_dangerous_uom,base.group_erp_manager,1,1,1,1 diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/static/description/icon.png b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/static/description/icon.png new file mode 100644 index 000000000..3a0328b51 Binary files /dev/null and b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/static/description/icon.png differ diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/static/description/index.html b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/static/description/index.html new file mode 100644 index 000000000..ca3bca3b2 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/static/description/index.html @@ -0,0 +1,440 @@ + + + + + +README.rst + + + +
+ + + +Odoo Community Association + +
+

l10n Eu Product Adr Dangerous Goods

+ +

Beta License: AGPL-3 OCA/community-data-files Translate me on Weblate Try me on Runboat

+

Adds a few utility models and records to the l10n_eu_product_adr module.

+

Table of contents

+ + +
+

Bug Tracker

+

Bugs are tracked on GitHub Issues. +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed +feedback.

+

Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.

+
+
+

Credits

+
+

Authors

+
    +
  • Camptocamp
    • +
+
+
+

Contributors

+ +
+ +
+

Maintainers

+

This module is maintained by the OCA.

+ +Odoo Community Association + +

OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose +mission is to support the collaborative development of Odoo features and +promote its widespread use.

+

Current maintainer:

+

mmequignon

+

This module is part of the OCA/community-data-files project on GitHub.

+

You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.

+
+
+
+
+ + diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/tests/__init__.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/tests/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..99a3f5a52 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/tests/__init__.py @@ -0,0 +1 @@ +from . import test_product_product diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/tests/test_product_product.py b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/tests/test_product_product.py new file mode 100644 index 000000000..460875240 --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/tests/test_product_product.py @@ -0,0 +1,168 @@ +from odoo.addons.base.tests.common import BaseCommon + + +class TestProductProduct(BaseCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + # Create test data for related models + cls.adr_limited_amount = cls.env["adr.limited.amount"].create( + {"name": "Test Limited Amount"} + ) + cls.adr_dangerous_uom = cls.env["adr.dangerous.uom"].create( + {"name": "Test Dangerous UoM"} + ) + cls.adr_storage_class = cls.env["adr.storage.class"].create( + {"name": "Test Storage Class"} + ) + cls.adr_packaging_type = cls.env["adr.packaging.type"].create( + {"name": "Test Packaging Type"} + ) + cls.adr_storage_temp = cls.env["adr.storage.temp"].create( + {"name": "Test Storage Temp"} + ) + cls.adr_wgk_class = cls.env["adr.wgk.class"].create({"name": "Test WGK Class"}) + cls.product = cls.env["product.product"].create( + { + "name": "Test Product", + "adr_limited_amount_id": cls.adr_limited_amount.id, + "content_package": 10.12345, + "adr_dangerous_uom_id": cls.adr_dangerous_uom.id, + "nag": "Test NAG", + "veva_code_empty": "123-Empty", + "veva_code_full": "456-Full", + "adr_storage_class_id": cls.adr_storage_class.id, + "adr_packaging_type_id": cls.adr_packaging_type.id, + "adr_storage_temp_id": cls.adr_storage_temp.id, + "flash_point": "-10", + "adr_wgk_class_id": cls.adr_wgk_class.id, + "h_no": "H12345", + "envir_hazardous": "yes", + "packaging_group": "3", + "hazard_ind": "Hazard123", + "voc": "15.5", + "label_first": "1", + "label_second": "3", + "label_third": "5", + } + ) + + def test_create_product(self): + """Test creating a product with all the custom fields.""" + # Assert field values + self.assertEqual( + self.product.adr_limited_amount_id, + self.adr_limited_amount, + "Limited amount ID does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.content_package, + 10.12345, + "Content package value does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.adr_dangerous_uom_id, + self.adr_dangerous_uom, + "DG unit does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.nag, "Test NAG", "NAG value does not match the expected value" + ) + self.assertEqual( + self.product.veva_code_empty, + "123-Empty", + "VEVA code empty does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.veva_code_full, + "456-Full", + "VEVA code full does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.adr_storage_class_id, + self.adr_storage_class, + "Storage class ID does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.adr_packaging_type_id, + self.adr_packaging_type, + "Packaging type does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.adr_storage_temp_id, + self.adr_storage_temp, + "Storage temperature does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.flash_point, + "-10", + "Flash point does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.adr_wgk_class_id, + self.adr_wgk_class, + "WGK class does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.h_no, "H12345", "H number does not match the expected value" + ) + self.assertEqual( + self.product.envir_hazardous, + "yes", + "Environmental hazardous flag does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.packaging_group, + "3", + "Packaging group does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.hazard_ind, + "Hazard123", + "Hazard indicator does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.voc, "15.5", "VOC value does not match the expected value" + ) + self.assertEqual( + self.product.label_first, + "1", + "First label value does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.label_second, + "3", + "Second label value does not match the expected value", + ) + self.assertEqual( + self.product.label_third, + "5", + "Third label value does not match the expected value", + ) + + def test_update_product(self): + """Test updating a product's custom fields.""" + product_test = self.env["product.product"].create( + { + "name": "Test Product", + "envir_hazardous": "no", + } + ) + + # Update fields + product_test.write( + { + "envir_hazardous": "yes", + "label_first": "2", + } + ) + + # Assert updates + self.assertEqual( + product_test.envir_hazardous, + "yes", + "Environmental hazardous flag should be 'yes' but is not.", + ) + self.assertEqual( + product_test.label_first, "2", "First label value should be '2' but is not." + ) diff --git a/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/views/product_product.xml b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/views/product_product.xml new file mode 100644 index 000000000..12778a50a --- /dev/null +++ b/l10n_eu_product_adr_dangerous_goods/views/product_product.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + product.product + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt index 6f045826a..295e11f92 100644 --- a/requirements.txt +++ b/requirements.txt @@ -1,2 +1,4 @@ # generated from manifests external_dependencies +openupgradelib +pycountry schwifty==2024.4.0 diff --git a/setup/_metapackage/pyproject.toml b/setup/_metapackage/pyproject.toml index e82d6974b..8be88ef6d 100644 --- a/setup/_metapackage/pyproject.toml +++ b/setup/_metapackage/pyproject.toml @@ -1,8 +1,11 @@ [project] name = "odoo-addons-oca-community-data-files" -version = "19.0.20251229.0" +version = "19.0.20260311.0" dependencies = [ "odoo-addon-base_bank_from_iban==19.0.*", + "odoo-addon-base_iso3166==19.0.*", + "odoo-addon-l10n_eu_product_adr==19.0.*", + "odoo-addon-l10n_eu_product_adr_dangerous_goods==19.0.*", "odoo-addon-uom_unece==19.0.*", ] classifiers=[