diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 36b7e5c..a0bb6d0 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ volumes:
 
 services:
   traefik-proxy-service:
-    image: traefik:v3.6.2
+    image: traefik:v3.6.6@sha256:82d3d16dde0474a51fef00b28de143d48b67f7a27453224d5e7b5aaefff26a97
     container_name: ${TRAEFIK_CONTAINER_NAME}
     restart: unless-stopped
     labels:
@@ -44,7 +44,7 @@ services:
       - ./traefik/certs:/certs
 
   portainer-service:
-    image: portainer/portainer-ce:2.36.0
+    image: portainer/portainer-ce:2.37.0@sha256:b48a491b8d2838c7ee98da6e00e32a04d0347a26466f48b20fb11e484e28f32a
     container_name: ${PORTAINER_CONTAINER_NAME}
     restart: unless-stopped
     command: