[PM-26973] Consolidate Crowdin destination paths for iOS resources (#2042)

Author: vvolkgang

crowdin.yml

@@ -7,11 +7,11 @@ files:
     translation: "/Bitwarden/Application/Support/AppShortcutsLocalizations/%osx_code%/%original_file_name%"
     update_option: update_as_unapproved
   - source: "/BitwardenResources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings"
-    dest: "/ios-resources/%original_file_name%"
+    dest: "/ios/%original_file_name%"
     translation: "/BitwardenResources/Localizations/%osx_code%/%original_file_name%"
     update_option: update_as_unapproved
   - source: "/BitwardenResources/Localizations/en.lproj/Localizable.stringsdict"
-    dest: "/ios-resources/%original_file_name%"
+    dest: "/ios/%original_file_name%"
     translation: "/BitwardenResources/Localizations/%osx_code%/%original_file_name%"
     update_option: update_as_unapproved
   - source: "/BitwardenWatchApp/Localization/en.lproj/Localizable.strings"