Skip to content
This repository was archived by the owner on Feb 22, 2024. It is now read-only.

Commit 6ae98e3

Browse files
DerivFEDerivFE
authored
translations: 📚 sync translations with crowdin (#6794)
1 parent 8f79785 commit 6ae98e3

File tree

14 files changed

+118
-118
lines changed

14 files changed

+118
-118
lines changed

‎src/javascript/_autogenerated/id.js‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

‎src/translations/ach_UG.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-09-15 03:38\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-09-22 06:37\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Acholi\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,6 @@ msgstr "crwdns66624:0crwdne66624:0"
2222
msgid "2"
2323
msgstr "crwdns66626:0crwdne66626:0"
2424

25-
msgid "5"
26-
msgstr "crwdns66632:0crwdne66632:0"
27-
2825
msgid "20"
2926
msgstr "crwdns161538:0crwdne161538:0"
3027

@@ -508,9 +505,6 @@ msgstr "crwdns37551:0crwdne37551:0"
508505
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
509506
msgstr "crwdns56664:0crwdne56664:0"
510507

511-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
512-
msgstr "crwdns161550:0crwdne161550:0"
513-
514508
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
515509
msgstr "crwdns161552:0crwdne161552:0"
516510

@@ -5191,8 +5185,8 @@ msgstr "crwdns89960:0crwdne89960:0"
51915185
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51925186
msgstr "crwdns161600:0crwdne161600:0"
51935187

5194-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5195-
msgstr "crwdns161602:0crwdne161602:0"
5188+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
5189+
msgstr "crwdns166007:0crwdne166007:0"
51965190

51975191
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
51985192
msgstr "crwdns161604:0crwdne161604:0"
@@ -13471,6 +13465,12 @@ msgstr "crwdns161626:0crwdne161626:0"
1347113465
msgid "USD 10"
1347213466
msgstr "crwdns161628:0crwdne161628:0"
1347313467

13468+
msgid "USD 2"
13469+
msgstr "crwdns166009:0crwdne166009:0"
13470+
13471+
msgid "USD 4"
13472+
msgstr "crwdns166011:0crwdne166011:0"
13473+
1347413474
msgid "USD Coin"
1347513475
msgstr "crwdns125062:0crwdne125062:0"
1347613476

‎src/translations/es_ES.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-09-20 08:16\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-09-22 06:37\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Spanish\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,6 @@ msgstr "1"
2222
msgid "2"
2323
msgstr "2"
2424

25-
msgid "5"
26-
msgstr "5"
27-
2825
msgid "20"
2926
msgstr "20"
3027

@@ -508,9 +505,6 @@ msgstr "El premio \"Mejor Empresa de Probabilidades Fijas 2012\" de Global Banki
508505
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
509506
msgstr "Premio de \"Operador de Apuestas Financieras del Año\" de eGaming Review"
510507

511-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
512-
msgstr "(1 lote de forex estándar equivale a 100k unidades)"
513-
514508
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
515509
msgstr "(1 lote estándar equivale a 100k unidades)"
516510

@@ -5192,8 +5186,8 @@ msgstr "Para las cotizaciones de forex, los horarios de cierre están definidos
51925186
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51935187
msgstr "Para forex, un contrato de 1 lote de EUR/USD pagará 2,5 EUR en comisión según la siguiente fórmula:"
51945188

5195-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5196-
msgstr "Para forex, un contrato de 1 lote de EUR/USD pagará 5 EUR en comisión según la siguiente fórmula:"
5189+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
5190+
msgstr ""
51975191

51985192
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
51995193
msgstr "Para forex, su comisión está representada en la moneda base (EUR en el ejemplo anterior)."
@@ -13473,6 +13467,12 @@ msgstr "1 USD"
1347313467
msgid "USD 10"
1347413468
msgstr "10 USD "
1347513469

13470+
msgid "USD 2"
13471+
msgstr ""
13472+
13473+
msgid "USD 4"
13474+
msgstr ""
13475+
1347613476
msgid "USD Coin"
1347713477
msgstr "USD Coin"
1347813478

‎src/translations/fr_FR.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-09-20 08:16\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-09-22 06:37\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: French\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,6 @@ msgstr "1"
2222
msgid "2"
2323
msgstr "2"
2424

25-
msgid "5"
26-
msgstr "5"
27-
2825
msgid "20"
2926
msgstr "20"
3027

@@ -508,9 +505,6 @@ msgstr "Prix de la « meilleure société de courtage d'options binaires » d
508505
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
509506
msgstr "« Financial Trading Operator of the Year » par eGaming Review"
510507

511-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
512-
msgstr "(1 lot forex standard équivaut à 100k unités)"
513-
514508
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
515509
msgstr "(1 lot standard équivaut à 100 000 unités)"
516510

@@ -5191,8 +5185,8 @@ msgstr "Pour les cotations Forex, les horaires de fermeture sont définis par la
51915185
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51925186
msgstr "Pour le forex, une transaction pour 1 lot d'EUR/USD paiera 2,5 EUR de commission sur la base de la formule suivante:"
51935187

5194-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5195-
msgstr "Pour le forex, une transaction pour 1 lot d'EUR/USD paiera 5 EUR de commission sur la base de la formule suivante:"
5188+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
5189+
msgstr ""
51965190

51975191
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
51985192
msgstr "Pour le forex, votre commission est représentée dans la devise de base (EUR dans l'exemple ci-dessus)."
@@ -13474,6 +13468,12 @@ msgstr "USD 1"
1347413468
msgid "USD 10"
1347513469
msgstr "USD 10"
1347613470

13471+
msgid "USD 2"
13472+
msgstr ""
13473+
13474+
msgid "USD 4"
13475+
msgstr ""
13476+
1347713477
msgid "USD Coin"
1347813478
msgstr "USD Coin"
1347913479

‎src/translations/id_ID.po‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-09-20 08:16\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-09-22 06:37\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Indonesian\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,6 @@ msgstr "1"
2222
msgid "2"
2323
msgstr "2"
2424

25-
msgid "5"
26-
msgstr "5"
27-
2825
msgid "20"
2926
msgstr "20"
3027

@@ -508,9 +505,6 @@ msgstr "'Perusahaan Fixed-Odds Terbaik 2012' penghargaan dari Global Banking and
508505
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
509506
msgstr "Penghargaan 'Financial Trading Operator of the Year' oleh eGaming Review"
510507

511-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
512-
msgstr "(1 lot forex standar adalah 100k unit)"
513-
514508
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
515509
msgstr "(1 lot standar adalah 100k unit)"
516510

@@ -4169,7 +4163,7 @@ msgid "Driver's license"
41694163
msgstr "SIM"
41704164

41714165
msgid "Driving licence"
4172-
msgstr "Surat izin mengemudi"
4166+
msgstr "SIM"
41734167

41744168
msgid "Dubai"
41754169
msgstr "Dubai"
@@ -5191,8 +5185,8 @@ msgstr "Untuk kutipan valas, waktu penutupan ditentukan oleh Perusahaan seperti
51915185
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51925186
msgstr "Untuk forex, 1 lot EUR/USD akan memberi komisi sebesar EUR 2,5 berdasarkan formula berikut:"
51935187

5194-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5195-
msgstr "Untuk forex, 1 lot EUR/USD akan memberi komisi sebesar EUR 5 berdasarkan formula berikut:"
5188+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
5189+
msgstr ""
51965190

51975191
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
51985192
msgstr "Untuk forex, komisi Anda adalah berdasarkan mata uang dasar (EUR seperti contoh diatas)."
@@ -9885,7 +9879,7 @@ msgid "Reverse Side"
98859879
msgstr "Bagian Belakang"
98869880

98879881
msgid "Reverse side"
9888-
msgstr "Sisi sebaliknya"
9882+
msgstr "Bagian belakang"
98899883

98909884
msgid "Reversed words aren't much harder to guess"
98919885
msgstr "Kata-kata yang dieja terbalik juga tidak sulit untuk ditebak"
@@ -13473,6 +13467,12 @@ msgstr "USD 1"
1347313467
msgid "USD 10"
1347413468
msgstr "USD 10"
1347513469

13470+
msgid "USD 2"
13471+
msgstr ""
13472+
13473+
msgid "USD 4"
13474+
msgstr ""
13475+
1347613476
msgid "USD Coin"
1347713477
msgstr "USD Coin"
1347813478

‎src/translations/it_IT.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-09-20 08:16\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-09-22 06:37\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Italian\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,6 @@ msgstr "1"
2222
msgid "2"
2323
msgstr "2"
2424

25-
msgid "5"
26-
msgstr "5"
27-
2825
msgid "20"
2926
msgstr "20"
3027

@@ -508,9 +505,6 @@ msgstr "Premio come 'Migliore società di probabilità fisse del 2012' da parte
508505
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
509506
msgstr "Premio \"Financial Trading Operator of the year\" di eGaming Review"
510507

511-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
512-
msgstr "(1 lotto Forex standard corrisponde a 100 mila unità)"
513-
514508
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
515509
msgstr "(1 lotto standard corrisponde a 100 mila unità)"
516510

@@ -5191,8 +5185,8 @@ msgstr "Per le quotazioni Forex, gli orari di chiusura indicati dalla Società s
51915185
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51925186
msgstr "Per il Forex, 1 lotto di EUR/USD rende 2,5 EUR in commissioni sulla base della formula seguente:"
51935187

5194-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5195-
msgstr "Per il Forex, 1 lotto di EUR/USD rende 5 EUR in commissioni sulla base della formula seguente:"
5188+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
5189+
msgstr ""
51965190

51975191
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
51985192
msgstr "Per il Forex, la commissione è nella valuta di base (EUR nell'esempio sopra)."
@@ -13471,6 +13465,12 @@ msgstr "1 USD"
1347113465
msgid "USD 10"
1347213466
msgstr "10 USD"
1347313467

13468+
msgid "USD 2"
13469+
msgstr ""
13470+
13471+
msgid "USD 4"
13472+
msgstr ""
13473+
1347413474
msgid "USD Coin"
1347513475
msgstr "USD Coin"
1347613476

‎src/translations/messages.pot‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,9 +7,6 @@ msgstr ""
77
msgid "2"
88
msgstr ""
99

10-
msgid "5"
11-
msgstr ""
12-
1310
msgid "20"
1411
msgstr ""
1512

@@ -493,9 +490,6 @@ msgstr ""
493490
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
494491
msgstr ""
495492

496-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
497-
msgstr ""
498-
499493
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
500494
msgstr ""
501495

@@ -5176,7 +5170,7 @@ msgstr ""
51765170
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51775171
msgstr ""
51785172

5179-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5173+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
51805174
msgstr ""
51815175

51825176
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
@@ -13456,6 +13450,12 @@ msgstr ""
1345613450
msgid "USD 10"
1345713451
msgstr ""
1345813452

13453+
msgid "USD 2"
13454+
msgstr ""
13455+
13456+
msgid "USD 4"
13457+
msgstr ""
13458+
1345913459
msgid "USD Coin"
1346013460
msgstr ""
1346113461

‎src/translations/pl_PL.po‎

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-09-20 08:16\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-09-22 06:37\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Polish\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,9 +22,6 @@ msgstr "1"
2222
msgid "2"
2323
msgstr "2"
2424

25-
msgid "5"
26-
msgstr "5"
27-
2825
msgid "20"
2926
msgstr "20"
3027

@@ -508,9 +505,6 @@ msgstr "Nagroda „Najlepsza firma w branży zakładów o ustalonej stawce w 201
508505
msgid "'Financial Trading Operator of the Year' award by eGaming Review"
509506
msgstr "Nagroda „Operator Transakcji Finansowych Roku” przyznana przez eGaming Review"
510507

511-
msgid "(1 standard forex lot is 100k units)"
512-
msgstr "(1 standardowa partia forex to 100 000 jednostek)"
513-
514508
msgid "(1 standard lot is 100k units)"
515509
msgstr "(1 standardowa partia to 100 000 jednostek)"
516510

@@ -5191,8 +5185,8 @@ msgstr "Dla notowań forex godziny zamknięcia są określane przez Firmę i prz
51915185
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 2.5 in commission based on the following formula:"
51925186
msgstr "W przypadku forex transakcja wielkości 1 partii EUR/USD wiąże się z prowizją w wysokości 2,5 EUR zgodnie z poniższym wzorem:"
51935187

5194-
msgid "For forex, a deal for 1 lot of EUR/USD will pay out EUR 5 in commission based on the following formula:"
5195-
msgstr "W przypadku forex transakcja wielkości 1 partii EUR/USD wiąże się z prowizją w wysokości 5 EUR zgodnie z poniższym wzorem:"
5188+
msgid "For forex, a deal for 1 lot will pay out USD 2 in commission based on the following formula (using EUR/USD as an example):"
5189+
msgstr ""
51965190

51975191
msgid "For forex, your commission is represented in the base currency (EUR in the above example)."
51985192
msgstr "W przypadku forex prowizja jest przedstawiana w walucie bazowej (w powyższym przykładzie EUR)"
@@ -13472,6 +13466,12 @@ msgstr "USD 1"
1347213466
msgid "USD 10"
1347313467
msgstr "USD 10"
1347413468

13469+
msgid "USD 2"
13470+
msgstr ""
13471+
13472+
msgid "USD 4"
13473+
msgstr ""
13474+
1347513475
msgid "USD Coin"
1347613476
msgstr "USD Coin"
1347713477

0 commit comments

Comments
 (0)