diff --git a/config/routes.php b/config/routes.php
index 76f360b57..75dea7db1 100644
--- a/config/routes.php
+++ b/config/routes.php
@@ -535,6 +535,13 @@
         ['_name' => 'lock:remove'],
     );
 
+    // SendMail
+    $routes->connect(
+        '/sendmail',
+        ['controller' => 'SendMail', 'action' => 'index'],
+        ['_name' => 'sendmail:index'],
+    );
+
     // Session
     $routes->get(
         '/session/{name}',
diff --git a/locales/default.pot b/locales/default.pot
index 9199b4de5..2d3c04601 100644
--- a/locales/default.pot
+++ b/locales/default.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BEdita 4 \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-26 08:17:45 \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 11:08:16 \n"
 "MIME-Version: 1.0 \n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit \n"
 "Language-Team: BEdita I18N & I10N Team \n"
@@ -1765,6 +1765,9 @@ msgstr ""
 msgid "View original"
 msgstr ""
 
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
diff --git a/locales/en_US/default.po b/locales/en_US/default.po
index 4fea704f5..04a352a16 100644
--- a/locales/en_US/default.po
+++ b/locales/en_US/default.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BEdita Manager \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-26 08:17:45 \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 11:08:16 \n"
 "PO-Revision-Date:  \n"
 "Last-Translator:  \n"
 "Language-Team: BEdita I18N & I10N Team \n"
@@ -1768,6 +1768,9 @@ msgstr ""
 msgid "View original"
 msgstr ""
 
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
diff --git a/locales/it_IT/default.po b/locales/it_IT/default.po
index 9ab7d401b..bf1b9d702 100644
--- a/locales/it_IT/default.po
+++ b/locales/it_IT/default.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BEdita Manager \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-26 08:17:45 \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 11:08:16 \n"
 "PO-Revision-Date:  \n"
 "Last-Translator:  \n"
 "Language-Team: BEdita I18N & I10N Team \n"
@@ -1791,6 +1791,9 @@ msgstr ""
 msgid "View original"
 msgstr "Vedi originale"
 
+msgid "Send"
+msgstr "Invia"
+
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
diff --git a/resources/js/app/app.js b/resources/js/app/app.js
index 746b02120..23488317e 100644
--- a/resources/js/app/app.js
+++ b/resources/js/app/app.js
@@ -117,6 +117,7 @@ const _vueInstance = new Vue({
         AddRelatedById: () => import(/* webpackChunkName: "add-related-by-id" */'app/components/add-related-by-id/add-related-by-id'),
         UploadedObject: () => import(/* webpackChunkName: "uploaded-object" */'app/components/uploaded-object/uploaded-object.vue'),
         RibbonItem: () => import(/* webpackChunkName: "ribbon-item" */'./components/ribbon-item/ribbon-item.vue'),
+        MailPreview: () => import(/* webpackChunkName: "mail-preview" */'./components/mail-preview/mail-preview.vue'),
         AppIcon,
     },
 
diff --git a/resources/js/app/components/mail-preview/mail-preview.vue b/resources/js/app/components/mail-preview/mail-preview.vue
new file mode 100644
index 000000000..32f41e8b6
--- /dev/null
+++ b/resources/js/app/components/mail-preview/mail-preview.vue
@@ -0,0 +1,122 @@
+<template>
+    <div class="mail-preview">
+        <div class="text-preview mt-05">
+            <div :value="text"
+                 v-html="text"
+            />
+        </div>
+
+        <div class="input text mt-05"
+             v-for="placeholder in placeholders"
+             :key="placeholder"
+        >
+            <input type="text"
+                   :placeholder="placeholder"
+                   v-model="variables[placeholder]"
+            >
+        </div>
+
+        <div class="mt-05 send">
+            <input type="text"
+                   placeholder="gustavo@bedita.net"
+                   v-model="destination"
+            >
+            <button
+                class="button button-outlined"
+                :class="{ 'is-loading-spinner': loading }"
+                :disabled="!destination"
+                @click.prevent.stop="send"
+            >
+                <app-icon icon="carbon:email" />
+                <span class="ml-05">{{ msgSend }}</span>
+            </button>
+        </div>
+    </div>
+</template>
+<script>
+import { t } from 'ttag';
+export default {
+    name: 'MailPreview',
+    props: {
+        text: {
+            type: String,
+            required: true
+        },
+        uname: {
+            type: String,
+            required: true
+        }
+    },
+    data() {
+        return {
+            destination: '',
+            loading: false,
+            msgSend: t`Send`,
+            placeholders: [],
+            variables: {},
+        }
+    },
+    mounted() {
+        this.$nextTick(() => {
+            this.placeholders = this.text.match(/{{(.*?)}}/g).map(placeholder => placeholder.replace(/{{|}}/g, '').trim().toLowerCase());
+            this.placeholders.sort();
+            this.placeholders = [...new Set(this.placeholders)];
+            this.placeholders.forEach((placeholder) => {
+                this.$set(this.variables, placeholder, '');
+            });
+        });
+    },
+    methods: {
+        async send() {
+            try {
+                this.loading = true;
+                const response = await fetch(`${BEDITA.base}/sendmail`, {
+                    method: 'POST',
+                    headers: {
+                        'Content-Type': 'application/json',
+                        'X-CSRF-Token': BEDITA.csrfToken
+                    },
+                    body: JSON.stringify({
+                        name: this.uname,
+                        data: this.variables,
+                        config: {
+                            to: this.destination,
+                        }
+                    })
+                });
+                const json = await response.json();
+                if (json?.error) {
+                    throw new Error(json.error);
+                }
+            } catch (error) {
+                BEDITA.error(error);
+            } finally {
+                this.loading = false;
+            }
+        }
+    },
+}
+</script>
+<style>
+div.mail-preview > .send {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: 1fr 100px;
+}
+div.mail-preview > .text-preview {
+    border: 1px dotted #ccc;
+    color: #000;
+    background-color: #FFF;
+    border-radius: 5px;
+    padding: 2rem 2rem;
+    font-size: medium;
+}
+div.mail-preview > .text-preview > div {
+    white-space: pre-line;
+}
+div.mail-preview > .text-preview > div > p {
+    margin-top: 0.5rem;
+}
+div.mail-preview > .text-preview > div > p > a {
+    color: #007bff;
+}
+</style>
diff --git a/resources/js/app/components/property-view/property-view.js b/resources/js/app/components/property-view/property-view.js
index 101f1c6d6..ce61517e4 100644
--- a/resources/js/app/components/property-view/property-view.js
+++ b/resources/js/app/components/property-view/property-view.js
@@ -48,6 +48,7 @@ export default {
         ObjectCategories: () => import(/* webpackChunkName: "object-categories" */'app/components/object-categories/object-categories'),
         PlaceholderList: () => import(/* webpackChunkName: "placeholder-list" */'app/components/placeholder-list/placeholder-list'),
         MediaItem: () => import(/* webpackChunkName: "media-item" */'app/components/media-item/media-item'),
+        MailPreview: () => import(/* webpackChunkName: "mail-preview" */'app/components/mail-preview/mail-preview.vue'),
     },
 
     props: {
diff --git a/resources/js/app/pages/modules/view.vue b/resources/js/app/pages/modules/view.vue
index a76daee3b..6695d1e6a 100644
--- a/resources/js/app/pages/modules/view.vue
+++ b/resources/js/app/pages/modules/view.vue
@@ -16,6 +16,7 @@ export default {
         KeyValueList: () => import(/* webpackChunkName: "key-value-list" */'app/components/json-fields/key-value-list'),
         StringList: () => import(/* webpackChunkName: "string-list" */'app/components/json-fields/string-list'),
         LanguageSelector:() => import(/* webpackChunkName: "language-selector" */'app/components/language-selector/language-selector'),
+        MailPreview: () => import(/* webpackChunkName: "mail-preview" */'app/components/mail-preview/mail-preview.vue'),
     },
 
     props: {
diff --git a/src/Controller/SendMailController.php b/src/Controller/SendMailController.php
new file mode 100644
index 000000000..2abdd2ba7
--- /dev/null
+++ b/src/Controller/SendMailController.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?php
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Controller;
+
+use BEdita\WebTools\ApiClientProvider;
+use Cake\Utility\Hash;
+use Exception;
+
+/**
+ * SendMail Controller
+ */
+class SendMailController extends AppController
+{
+    /**
+     * @inheritDoc
+     */
+    public function initialize(): void
+    {
+        parent::initialize();
+        $this->FormProtection->setConfig('unlockedActions', ['index']);
+    }
+
+    /**
+     * @inheritDoc
+     */
+    public function index(): void
+    {
+        $this->getRequest()->allowMethod(['post']);
+        $this->viewBuilder()->setClassName('Json');
+        try {
+            $payload = $this->getRequest()->getData();
+            foreach ($payload['data'] as $key => $value) {
+                if (strpos($key, '.') !== false) {
+                    unset($payload['data'][$key]);
+                    $payload['data'] = Hash::insert($payload['data'], $key, $value);
+                }
+            }
+            ApiClientProvider::getApiClient()->post('/placeholders/send', (string)json_encode($payload));
+            $response = ['message' => 'Email sent successfully'];
+            $this->set('response', $response);
+            $this->setSerialize(['response']);
+        } catch (Exception $e) {
+            $this->set('error', $e->getMessage());
+            $this->setSerialize(['error']);
+        }
+    }
+}
diff --git a/templates/Element/Form/mail_preview.twig b/templates/Element/Form/mail_preview.twig
new file mode 100644
index 000000000..080d29233
--- /dev/null
+++ b/templates/Element/Form/mail_preview.twig
@@ -0,0 +1,2 @@
+<mail-preview :text="{{ object.attributes.body|json_encode }}" uname="{{ object.attributes.uname }}">
+</mail-preview>
diff --git a/tests/TestCase/Controller/SendMailControllerTest.php b/tests/TestCase/Controller/SendMailControllerTest.php
new file mode 100644
index 000000000..78c11aef0
--- /dev/null
+++ b/tests/TestCase/Controller/SendMailControllerTest.php
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?php
+
+namespace App\Test\TestCase\Controller;
+
+use App\Controller\SendMailController;
+use BEdita\SDK\BEditaClient;
+use BEdita\WebTools\ApiClientProvider;
+use Cake\Http\ServerRequest;
+use Cake\TestSuite\TestCase;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\CoversClass;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\CoversMethod;
+
+/**
+ * {@see \App\Controller\SendMailController} Test Case
+ */
+#[CoversClass(SendMailController::class)]
+#[CoversMethod(SendMailController::class, 'index')]
+#[CoversMethod(SendMailController::class, 'initialize')]
+class SendMailControllerTest extends TestCase
+{
+    /**
+     * Test `index` method
+     *
+     * @return void
+     */
+    public function testIndex(): void
+    {
+        $config = [
+            'environment' => [
+                'REQUEST_METHOD' => 'POST',
+            ],
+            'post' => [
+                'data' => [
+                    'user.name' => 'John',
+                    'user.surname' => 'Doe',
+                ],
+            ],
+        ];
+        $request = new ServerRequest($config);
+        $controller = new SendMailController($request);
+        $controller->index();
+        $expected = '[404] Not Found';
+        $actual = $controller->viewBuilder()->getVar('error');
+        static::assertEquals($expected, $actual);
+
+        // mock /placeholders/send to simulate success response
+        $safeClient = ApiClientProvider::getApiClient();
+        $apiClient = $this->getMockBuilder(BEditaClient::class)
+            ->setConstructorArgs(['https://api.example.org'])
+            ->getMock();
+        $apiClient->method('post')
+            ->willReturn(null);
+        ApiClientProvider::setApiClient($apiClient);
+        $controller->index();
+        $expected = 'Email sent successfully';
+        $actual = $controller->viewBuilder()->getVar('response')['message'];
+        static::assertEquals($expected, $actual);
+        ApiClientProvider::setApiClient($safeClient);
+    }
+}