fix(deps): update java dependencies

Author: renovate[bot]

backend-java/pom.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <project.reporting.outputEncoding>UTF-8</project.reporting.outputEncoding>
     <quarkus.platform.artifact-id>quarkus-bom</quarkus.platform.artifact-id>
     <quarkus.platform.group-id>io.quarkus.platform</quarkus.platform.group-id>
-    <quarkus.platform.version>3.26.3</quarkus.platform.version>
+    <quarkus.platform.version>3.26.4</quarkus.platform.version>
     <skipITs>true</skipITs>
     <surefire-plugin.version>3.5.4</surefire-plugin.version>
   </properties>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <dependency>
       <groupId>net.datafaker</groupId>
       <artifactId>datafaker</artifactId>
-      <version>2.4.4</version>
+      <version>2.5.0</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.flywaydb</groupId>