Hi,
Did you ever considered to allow to have dot-http scritps embedded as code in markdown ? this would allow to have some documentation together to the script or even write API documentation executable with dot-http.
This may even be a downstream project just looking for an opinion here :)
Regards