401 error when making a post containing MS-Word quotes

when a post is made with MS-Word style quotes (typographically correct, not straight apostophes) birdherd will not post the status and send an error back. I'd prefer it to convert the quotes into something it can post, either correctly encoded quotes or replace them with apostophies.

I expect this problem extends beyond quotes and to other non-ascii characters.
