Aiofiles not compatible with Python 3.11+

[Aragonski97]

I might be wrong, but I think that @asyncio.coroutine -> yield from combination is removed.
Is there a possibility to write the code so as to include async def -> await combination instead?

I am working on a project currently, but once I'm done, I could help out with the compatibility issue.