Basis coordination with SMEFiT

[arossia94]

We should reinstate that the code prints the matching relations for all the WCs in the smefit basis and somehow automate the basis update. SMEFiT should give a warning if there's a missing matching relation for some WC.