Update spoke-cluster-addons chart (#985)

Signed-off-by: Tamal Saha <[email protected]>

Author: tamalsaha

charts/ace-installer/README.md

@@ -103,7 +103,7 @@ The following table lists the configurable parameters of the `ace-installer` cha
 | helm.releases.cluster-manager-spoke.enabled           |                                                                | <code>false</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 | helm.releases.cluster-manager-spoke.version           |                                                                | <code>"v2025.7.31"</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
 | helm.releases.spoke-cluster-addons.enabled            |                                                                | <code>false</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
-| helm.releases.spoke-cluster-addons.version            |                                                                | <code>"v2024.7.10"</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
+| helm.releases.spoke-cluster-addons.version            |                                                                | <code>"v2024.8.31"</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
 | helm.releases.vcluster.enabled                        |                                                                | <code>false</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 | helm.releases.vcluster.version                        |                                                                | <code>"0.22.4"</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
 | helm.releases.vcluster-plugin-ace.enabled             |                                                                | <code>false</code>                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

charts/ace-installer/values.yaml

@@ -127,7 +127,7 @@ helm:
       version: "v2025.7.31"
     spoke-cluster-addons:
       enabled: false
-      version: "v2024.7.10"
+      version: "v2024.8.31"
     vcluster:
       enabled: false
       version: "0.22.4"