Fix windows tests after cleanup (2)

Author: vdusek

src/crawlee/_utils/file.py

@@ -60,7 +60,7 @@ async def atomic_write_text(path: Path, data: str) -> None:
     def _sync_write_text() -> str:
         # create a temp file in the target dir, return its name
         fd, tmp_path = tempfile.mkstemp(
-            suffix=path.suffix,
+            suffix=f'{path.suffix}.tmp',
             prefix=f'{path.name}.',
             dir=str(dir_path),
         )
@@ -79,14 +79,16 @@ def _sync_write_text() -> str:
     except (FileNotFoundError, PermissionError):
         # fallback if tmp went missing
         await asyncio.to_thread(path.write_text, data, encoding='utf-8')
+    finally:
+        await asyncio.to_thread(Path(tmp_path).unlink, missing_ok=True)
 
 
 async def atomic_write_bytes(path: Path, data: bytes) -> None:
     dir_path = path.parent
 
     def _sync_write_bytes() -> str:
         fd, tmp_path = tempfile.mkstemp(
-            suffix=path.suffix,
+            suffix=f'{path.suffix}.tmp',
             prefix=f'{path.name}.',
             dir=str(dir_path),
         )
@@ -105,6 +107,8 @@ def _sync_write_bytes() -> str:
     except (FileNotFoundError, PermissionError):
         # fallback if tmp went missing
         await asyncio.to_thread(path.write_bytes, data)
+    finally:
+        await asyncio.to_thread(Path(tmp_path).unlink, missing_ok=True)
 
 
 async def export_json_to_stream(