GH-49846: [CI][Python] fix test-conda-python-3.11-hypothesis (#49847)

GH-49846: [CI][Python] fix test-conda-python-3.11-hypothesis (#49847) #10555