MINOR: [Docs] Update Rust implementation status for Parquet Variant in Documentation

MINOR: [Docs] Update Rust implementation status for Parquet Variant in Documentation #90698