Support variables/expressions in record_batch! macro

[ByteBaker]

Is your feature request related to a problem or challenge?

The record_batch! macro (added in #6588) currently only supports literal values for array data. This limitation makes it less useful in scenarios where array data is computed or passed as variables.

For example, this doesn't work:

let data = vec![1, 2, 3];
let batch = record_batch![
    ("col", Int32, data)  // Error: expected literal
]?;

Describe the solution you'd like

Extend the record_batch! macro to accept both literals and expressions/variables for array data. Something like:

let data = vec![1, 2, 3];
let batch = record_batch![
    ("col", Int32, data)  // Should work
]?;

Describe alternatives you've considered

Currently using both the upstream macro (for literals) and datafusion's original implementation (for variables) side by side

Additional context

Related:

• Use upstream arrow-rs record_batch! and create_array! macros datafusion#18252 (comment)

[alamb]

label_issue.py automatically added labels {'arrow'} from #9522