`teleport --diag-addr` is not present in cli help

[one000mph]

--diag-addr is documented in the web docs, but not in the printed CLI help docs

[benarent]

This is another bug, that we should add.