Sync strings from Crowdin (#1117)

* strings: sync from Crowdin

Signed-off-by: Harsh Shandilya <[email protected]>

* Update changelog

Signed-off-by: Harsh Shandilya <[email protected]>

* build: disable ImpliedQuantity lint

I hope our translators know better

Signed-off-by: Harsh Shandilya <[email protected]>

Author: msfjarvis

CHANGELOG.md

@@ -21,6 +21,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 -   Generated SSH keys are now stored in the Android Keystore if available, and encrypted at rest otherwise
 -   Allow using device's screen lock credentials to secure generated SSH key
 -   Update onboarding UI
+-   Update translations
 
 ### Fixed
 

app/build.gradle.kts

@@ -38,7 +38,7 @@ android {
     lintOptions {
         isAbortOnError = true
         isCheckReleaseBuilds = false
-        disable("MissingTranslation", "PluralsCandidate")
+        disable("MissingTranslation", "PluralsCandidate", "ImpliedQuantity")
     }
 
     packagingOptions {

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -2,35 +2,33 @@
   ~ Copyright © 2014-2020 The Android Password Store Authors. All Rights Reserved.
   ~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
   -->
-
 <resources>
-
+    <!-- Activity names -->
     <string name="action_settings">الإعدادات</string>
     <string name="dialog_delete_title">إنّ المجلد موجود</string>
     <string name="dialog_delete">حذف المجلد</string>
     <string name="dialog_do_not_delete">إلغاء</string>
     <string name="title_activity_git_clone">معلومات حول المستودع</string>
+    <!-- Password Store -->
     <string name="move">نقل</string>
     <string name="edit">تعديل</string>
     <string name="delete">حذف</string>
+    <!-- git commits -->
     <!-- PGPHandler -->
     <string name="file_toast_text">الرجاء إدخال إسم ملف</string>
     <!-- Git Async Task -->
-
     <!-- Git Handler -->
     <string name="ssh_preferences_dialog_title">خال من مفاتيح الـ SSH</string>
     <string name="ssh_preferences_dialog_import">إستيراد</string>
     <string name="ssh_preferences_dialog_generate">توليد</string>
     <string name="passphrase_dialog_title">المصادقة</string>
     <!-- Clone fragment -->
     <string name="server_name">الخادوم</string>
-
     <string name="connection_mode">نوع المصادقة</string>
-
+    <!-- Git Config fragment -->
     <string name="git_user_name_hint">إسم المستخدم</string>
     <string name="invalid_email_dialog_text">يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح</string>
     <string name="clone_button">أنسخ !</string>
-
     <!-- PGP Handler -->
     <string name="crypto_name_hint">التسمية</string>
     <string name="crypto_pass_label">كلمة السر</string>
@@ -46,7 +44,6 @@
     <string name="share_as_plaintext">شارك كنص مجرد</string>
     <string name="last_changed">آخِر تعديل %s</string>
     <!-- Preferences -->
-    <string name="pref_edit_server_info">تعديل إعدادات خادوم جيت</string>
     <string name="pref_ssh_title">إستيراد مفتاح الـ SSH</string>
     <string name="pref_ssh_keygen_title">توليد مفتاحَي الـ SSH</string>
     <string name="pref_ssh_see_key_title">إظهار مفتاح الـ SSH العمومي الذي تم توليده</string>
@@ -68,7 +65,7 @@
     <string name="pref_select_external_repository">إختيار مستودع التخزين الخارجي</string>
     <string name="prefs_export_passwords_title">تصدير كلمات السر</string>
     <string name="prefs_version">النسخة</string>
-
+    <!-- PasswordGenerator fragment -->
     <string name="pwgen_generate">توليد</string>
     <string name="pwgen_include">تحتوي على</string>
     <string name="pwgen_length">الطول</string>
@@ -77,10 +74,12 @@
     <string name="pwgen_uppercase">حروف كبيرة</string>
     <string name="pwgen_ambiguous">مبهمة</string>
     <string name="pwgen_pronounceable">منطوقة</string>
+    <!-- XKPWD password generator -->
+    <!-- XKPWD prefs -->
     <!-- ssh keygen fragment -->
     <string name="ssh_keygen_passphrase">العبارة السرية</string>
     <string name="ssh_keygen_generate">توليد</string>
-
+    <!-- SSH Android Keystore auth -->
     <!-- Misc -->
     <string name="dialog_ok">حسناً</string>
     <string name="dialog_yes">نعم</string>
@@ -92,7 +91,8 @@
     <string name="pwd_generate_button">توليد</string>
     <string name="refresh_list">تحديث القائمة</string>
     <string name="app_icon_hint">أيقونة التطبيق</string>
-
+    <!-- Oreo Autofill -->
+    <!-- Autofill -->
     <string name="autofill_apps_default">إستخدم الإعداد الإفتراضي</string>
     <string name="autofill_apps_match_ellipsis">طابق مع ...</string>
     <string name="autofill_apps_match">طابق مع</string>
@@ -102,4 +102,11 @@
     <string name="autofill_pick_and_match">إختر و طابق مع ...</string>
     <string name="autofill_paste">إلصاق</string>
     <string name="new_password_title">كلمة السر الجديدة</string>
+    <!-- OpenKeychain errors -->
+    <!-- Password creation failure -->
+    <!-- GitException messages -->
+    <!-- OpenKeychain not installed -->
+    <!-- GPG key selection in folder creation -->
+    <!-- Onboarding flow -->
+    <!-- SSH port validation -->
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -2,9 +2,8 @@
   ~ Copyright © 2014-2020 The Android Password Store Authors. All Rights Reserved.
   ~ SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-only
   -->
-
 <resources>
-
+    <!-- Activity names -->
     <string name="action_settings">Nastavení</string>
     <string name="dialog_delete_title">Adresář již existuje</string>
     <string name="dialog_delete_msg">Cílový adresář již existuje. Aktuální verze podporuje pouze jedno úložiště. Opravdu smazat aktuální adresář úložiště hesel\n(%1$s)</string>
@@ -21,7 +20,6 @@
     <string name="directory_selected_title">Tento adresář je již vybrán</string>
     <string name="password_exists_title">Heslo již existuje!</string>
     <string name="password_exists_message">Toto přepíše%1$s %2$s .</string>
-
     <!-- git commits -->
     <string name="git_commit_add_text">Přídat generované heslo pro %1$s s použítím Android Password Store.</string>
     <string name="git_commit_edit_text">Upravit heslo %1$s s použítím Android Password Store.</string>
@@ -32,32 +30,24 @@
     <string name="file_toast_text">Zadejte prosím jméno souboru</string>
     <string name="path_toast_text">Prosím zadejte cestu k souboru</string>
     <string name="empty_toast_text">Nelze zadat prázdné heslo nebo další obsah</string>
-
     <!-- Git Async Task -->
     <string name="jgit_error_dialog_title">Došlo k vnitřní výjimce</string>
-
     <!-- Git Handler -->
     <string name="ssh_preferences_dialog_text">Importujte nebo si prosím vygenerujte svůj SSH klíč v nastavení aplikace</string>
     <string name="ssh_preferences_dialog_title">Žádný SSH klíč</string>
-    <string name="ssh_preferences_dialog_import">Import</string>
     <string name="ssh_preferences_dialog_generate">Generovat</string>
     <string name="passphrase_dialog_title">Ověření</string>
     <string name="passphrase_dialog_text">Zadejte prosím heslo pro svůj SSH klíč. Nechte prázdné pokud je bez hesla.</string>
     <string name="password_dialog_text">Zadejte prosím heslo k tomuto repozitáři</string>
-
     <!-- Clone fragment -->
     <string name="location_sdcard">SD-Karta</string>
     <string name="location_hidden">Skryté (Preferováno)</string>
     <string name="external_repository_dialog_title">Vyberte kam ukládat hesla</string>
-    <string name="server_name">Server</string>
-
     <string name="connection_mode">Mód ověření</string>
-
+    <!-- Git Config fragment -->
     <string name="git_user_name_hint">Jméno</string>
-    <string name="git_user_email">Email</string>
     <string name="invalid_email_dialog_text">Zadejte prosím platnou emailovou adresu</string>
     <string name="clone_button">Klonovat!</string>
-
     <!-- PGP Handler -->
     <string name="crypto_name_hint">jméno</string>
     <string name="crypto_pass_label">Heslo</string>
@@ -66,7 +56,6 @@
     <string name="crypto_select">Vybrat</string>
     <string name="crypto_save">Uložit</string>
     <string name="crypto_save_and_copy">Uložit kopii</string>
-
     <!-- DECRYPT Layout -->
     <string name="action_search">Hledat</string>
     <string name="password">Heslo:</string>
@@ -77,7 +66,6 @@
     <string name="share_as_plaintext">Sdílet v nešifrované podobě</string>
     <string name="last_changed">Naposled změněno %s</string>
     <!-- Preferences -->
-    <string name="pref_edit_server_info">Upravit nastavení git serveru</string>
     <string name="pref_ssh_title">Importovat SSH klíč</string>
     <string name="pref_ssh_keygen_title">Generovat SSH klíč</string>
     <string name="pref_ssh_see_key_title">Zobrazit vygenerovaný veřejný SSH klíč</string>
@@ -108,7 +96,6 @@
     <string name="prefs_export_passwords_title">Exportovat hesla</string>
     <string name="prefs_export_passwords_summary">Exportuje encryptovaná hesla do externího adresáře</string>
     <string name="prefs_version">Verze</string>
-
     <!-- PasswordGenerator fragment -->
     <string name="pwgen_title">Vygenerovat heslo</string>
     <string name="pwgen_generate">Generovat</string>
@@ -118,12 +105,13 @@
     <string name="pwgen_symbols">Symboly</string>
     <string name="pwgen_uppercase">Velká písmena</string>
     <string name="pwgen_ambiguous">Dvouznačné</string>
+    <!-- XKPWD password generator -->
+    <!-- XKPWD prefs -->
     <!-- ssh keygen fragment -->
     <string name="ssh_keygen_passphrase">Bezpečnostní fráze</string>
     <string name="ssh_keygen_generate">Generovat</string>
-
+    <!-- SSH Android Keystore auth -->
     <!-- Misc -->
-    <string name="dialog_ok">OK</string>
     <string name="dialog_yes">Ano</string>
     <string name="dialog_no">Ne</string>
     <string name="dialog_cancel">Zrušit</string>
@@ -136,6 +124,7 @@
     <string name="refresh_list">Obnovit seznam</string>
     <string name="no_repo_selected">Nebyl vybrát externí repozitář</string>
     <string name="send_plaintext_password_to">Odeslat heslo jako plaintext za použití…</string>
+    <!-- Oreo Autofill -->
     <!-- Autofill -->
     <string name="autofill_description">Automaticky vyplňuje pole hesel v aplikacích. Funguje pouze pro verzi Androidu 4.3 a vyšší. Není závislé na schránce pro Android verze 5.0 a vyšší.</string>
     <string name="autofill_apps_default">Použít výchozí nastavení</string>
@@ -144,4 +133,11 @@
     <string name="autofill_apps_match">Spárovat s</string>
     <string name="autofill_apps_never">Nikdy nepárovat</string>
     <string name="autofill_apps_delete">Smazat</string>
+    <!-- OpenKeychain errors -->
+    <!-- Password creation failure -->
+    <!-- GitException messages -->
+    <!-- OpenKeychain not installed -->
+    <!-- GPG key selection in folder creation -->
+    <!-- Onboarding flow -->
+    <!-- SSH port validation -->
 </resources>