upgrade surefire and failsafe plugins, fix nightly against Quarkus main

(Assuming after merge of quarkusio/quarkus#34681)

Author: gemmellr

pom.xml

@@ -52,8 +52,8 @@
     <maven-source-plugin-version>3.0.1</maven-source-plugin-version>
     <maven-javadoc-plugin-version>3.1.0</maven-javadoc-plugin-version>
     <maven-deploy-plugin-version>2.8.2</maven-deploy-plugin-version>
-    <maven-surefire-plugin-version>2.22.1</maven-surefire-plugin-version>
-    <maven-failsafe-plugin-version>2.22.1</maven-failsafe-plugin-version>
+    <maven-surefire-plugin-version>3.5.2</maven-surefire-plugin-version>
+    <maven-failsafe-plugin-version>3.5.2</maven-failsafe-plugin-version>
     <maven-jar-plugin-version>3.1.0</maven-jar-plugin-version>
     <apache-rat-plugin-version>0.13</apache-rat-plugin-version>