Error despite GITHUB_PAT verified to be correct with Sys.getenv()

[balcomes]

Networking constraints (e.g. vpn) may be blocking communication
Error in 'git2r_push': too many redirects or authentication replays
Error in gh_process_response(raw) :
GitHub API error (401):
Message: Bad credentials
Read more at https://docs.github.com/rest