diff --git a/hepsiburada_integration/__init__.py b/hepsiburada_integration/__init__.py
index 0f14a0ed0..636ff0702 100644
--- a/hepsiburada_integration/__init__.py
+++ b/hepsiburada_integration/__init__.py
@@ -2,3 +2,4 @@
# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
from . import models
+from . import wizards
diff --git a/hepsiburada_integration/__manifest__.py b/hepsiburada_integration/__manifest__.py
index 56bf9cf2b..4a5ce81ad 100644
--- a/hepsiburada_integration/__manifest__.py
+++ b/hepsiburada_integration/__manifest__.py
@@ -20,6 +20,7 @@
"delivery_integration_base",
"delivery_state",
"sale_exception",
+ "marketplace_integration_base",
],
"data": [
# Security
@@ -35,6 +36,11 @@
"views/hepsiburada_question_views.xml",
"views/hepsiburada_claim_views.xml",
"views/sale_order_views.xml",
+ "views/hepsiburada_product_binding_views.xml",
+ "views/hepsiburada_category_views.xml",
+ "views/hepsiburada_brand_views.xml",
+ "views/hepsiburada_batch_request_views.xml",
+ "wizards/batch_export_wizard_views.xml",
"views/menus.xml",
],
"installable": True,
diff --git a/hepsiburada_integration/i18n/en_US.po b/hepsiburada_integration/i18n/en_US.po
index 7c39e35db..ee46b18ae 100644
--- a/hepsiburada_integration/i18n/en_US.po
+++ b/hepsiburada_integration/i18n/en_US.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-06 13:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-06 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 05:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-10 05:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,109 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_count
+msgid "# Bill of Material"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__used_in_bom_count
+msgid "# BoM Where Used"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_num_invoiced
+msgid "# Invoiced in Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_num_invoiced
+msgid "# Invoiced in Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_count
+msgid "# Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "%d product binding(s) created."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "%d product(s) skipped (already bound)."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Barcode)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Description)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Image %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Internal Ref)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Pricelist Price)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Product Name)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Stock Qty)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Weight)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Set Brand Name above)"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__currency_code
msgid "949=TRY, 840=USD"
@@ -25,6 +128,39 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid ""
+"\n"
+" Known Hepsiburada Cargo Providers:
\n"
+" Aras Kargo, Borusan Lojistik, Ceva Lojistik,\n"
+" DHL E-commerce, HepsiJet, hepsiJET XL,\n"
+" Horoz Lojistik, Kolay Gelsin, MNG Kargo,\n"
+" PTT Kargo, Sürat Kargo, UPS, Yurtiçi Kargo\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Selected:"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_sale
+msgid ""
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
+"Customer Invoice/Credit Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__detailed_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "API Configuration"
@@ -68,9 +204,15 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__account_tag_ids
+msgid "Account Tags"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Accounting"
@@ -84,6 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
@@ -91,6 +234,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__active
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -98,27 +242,41 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code_prefix
+msgid "Add prefix to product variant reference (default code)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__additional_product_tag_ids
+msgid "Additional Product Tag"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Address"
@@ -130,6 +288,35 @@ msgstr ""
msgid "Address ID from Hepsiburada for delivery address matching"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__all_product_tag_ids
+msgid "All Product Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__allow_custom
+msgid "Allow Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__allow_negative_stock
+msgid "Allow Negative Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__generate_type
+msgid ""
+"Allow to generate barcode, including a number (a base) in the final barcode.\n"
+"\n"
+" - 'Base Set Manually' : User should set manually the value of the barcode base\n"
+" - 'Base managed by Sequence': System will generate the base via a sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__allowed_values_json
+msgid "Allowed Values (JSON)"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__amount
msgid "Amount"
@@ -167,6 +354,11 @@ msgstr ""
msgid "Answer sent to Hepsiburada successfully."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
@@ -188,13 +380,69 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to reject this claim?"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__assembly_price
+msgid "Assembly Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_id
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_attribute_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_marketplace_id
+msgid "Attribute Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_name
+msgid "Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Attribute Sync Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_type
+msgid "Attribute Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_template_attribute_value_ids
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
+#, python-format
+msgid "Attribute synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__attribute_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_attributes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__authorized_transaction_ids
msgid "Authorized Transactions"
@@ -245,6 +493,16 @@ msgstr ""
msgid "Auto-confirm Orders"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__is_auto_filled
+msgid "Auto-filled"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__auto_orderpoint_template_ids
+msgid "Automatic Reordering Rules"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_confirm_orders
msgid "Automatically confirm imported orders"
@@ -252,17 +510,17 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_claims
-msgid "Automatically import customer claims via scheduled job"
+msgid "Automatically import customer claims"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_questions
-msgid "Automatically import customer questions via scheduled job"
+msgid "Automatically import customer questions"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_settlements
-msgid "Automatically import financial settlements via scheduled job"
+msgid "Automatically import financial settlements"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -280,6 +538,51 @@ msgstr ""
msgid "Automatically send tracking numbers when delivery is done"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_prices_auto_update
+msgid ""
+"Automatically update customization prices when customization lines change."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_quantity
+msgid "Available quantity for Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__avg_cost
+msgid "Average Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__produce_delay
+msgid ""
+"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-"
+"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added. In "
+"case the product is subcontracted, this can be used to determine the date at"
+" which components should be sent to the subcontractor."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_avg_price
+msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_avg_price
+msgid "Avg. Price in Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_avg_price
+msgid "Avg. Purchase Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_avg_price
+msgid "Avg. Sale Unit Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__hb_status__awaiting_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
@@ -287,13 +590,26 @@ msgid "Awaiting Action"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_bom_ids
+msgid "BOM Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__backend_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Backend"
@@ -309,11 +625,126 @@ msgstr ""
msgid "Backends"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_base
+msgid "Barcode Base"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_rule_id
+msgid "Barcode Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valid_ean
+msgid "Barcode is valid EAN"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Batch Export"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_batch_export_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+#, python-format
+msgid "Batch Export to Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_batch_request
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_batch_requests
+msgid "Batch Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#, python-format
+msgid "Batch request status: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_ids
+msgid "Bill of Materials"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_line_ids
+msgid "BoM Components"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_brand_id
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__hb_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_brand_name
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_brand_name
+msgid "Brand name as registered on Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Brand synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__campaign_id
msgid "Campaign"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_create_product
+msgid "Can Create Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_image_1024_be_zoomed
+msgid "Can Image 1024 be zoomed"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_image_variant_1024_be_zoomed
+msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_ok
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_ok
+msgid "Can be Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -360,6 +791,11 @@ msgstr ""
msgid "Cannot send invoice for cancelled orders."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_cargo_barcode
+msgid "Cargo Barcode"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Cargo Mapping"
@@ -386,11 +822,48 @@ msgid "Carrier Payment Type"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_categories
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__category_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Category Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__route_from_categ_ids
+msgid "Category Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Category synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__changeset_change_ids
@@ -402,11 +875,19 @@ msgid "Changeset Changes"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__changeset_ids
@@ -417,6 +898,30 @@ msgstr ""
msgid "Changesets"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Check Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Check sync error field for details."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__child_ids
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__crm_claim_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__crm_claim_count
+msgid "Claim Count"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__claim_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
@@ -468,6 +973,8 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__claim_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__crm_claim_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__crm_claim_ids
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_claims
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#, python-format
@@ -480,6 +987,21 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cnc_price
+msgid "Cnc Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__combination_indices
+msgid "Combination Indices"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__commission
msgid "Commission"
@@ -510,6 +1032,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Company"
msgstr ""
@@ -520,6 +1043,12 @@ msgstr ""
msgid "Company Currency"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__completed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__effective_date
msgid "Completion date of the first delivery order."
@@ -543,22 +1072,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Connection failed: %s"
-msgstr ""
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Connection to Hepsiburada API successful!"
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_res_partner
+msgid "Contact"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_res_partner
-msgid "Contact"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_method
+msgid "Control Policy"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -574,6 +1094,21 @@ msgstr ""
msgid "Conversations updated."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_currency_id
+msgid "Cost Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
@@ -584,11 +1119,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_changesets
@@ -600,11 +1143,19 @@ msgid "Count Changesets"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changeset_changes
@@ -616,11 +1167,19 @@ msgid "Count Pending Changeset Changes"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changesets
@@ -637,13 +1196,41 @@ msgid "Count of MO generated"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__country_code
-msgid "Country code"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id
+msgid "Country State of Origin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__country_code
+msgid "Country code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__origin_country_id
+msgid "Country of Origin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__origin_country_id
+msgid "Country of origin of the product i.e. product 'made in ____'."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
+msgid "Create Package"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__days_to_prepare_mo
+msgid ""
+"Create and confirm Manufacturing Orders this many days in advance, to have enough time to replenish components or manufacture semi-finished products.\n"
+"Note that security lead times will also be considered when appropriate."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
-msgid "Create Package"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_tracking
+msgid "Create on Order"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -653,17 +1240,30 @@ msgstr ""
msgid "Create package: %s"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_product_variant
+msgid "Create product now!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_backend
msgid "Create your first Hepsiburada backend"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__create_uid
@@ -671,11 +1271,19 @@ msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__create_date
@@ -689,15 +1297,9 @@ msgid ""
"Confirmation date of confirmed orders."
msgstr ""
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Credit note %s is already paid."
-msgstr ""
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -711,11 +1313,26 @@ msgstr ""
msgid "Currency Rate"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qty_available
+msgid ""
+"Current quantity of products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__current_revision_id
msgid "Current revision"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__allow_custom
+msgid "Custom values can be entered for this attribute"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__partner_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_question_message__sender__customer
@@ -738,6 +1355,11 @@ msgstr ""
msgid "Customer ID"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_delay
+msgid "Customer Lead Time"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__customer_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_customer_name
@@ -747,6 +1369,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_url
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr ""
@@ -755,11 +1378,21 @@ msgstr ""
msgid "Customer Questions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__partner_ref
+msgid "Customer Ref"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__client_order_ref
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__taxes_id
+msgid "Customer Taxes"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_claim
msgid ""
@@ -780,6 +1413,16 @@ msgid ""
" Hepsiburada. Configure auto-import in backend settings."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_line_ids
+msgid "Customization Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_prices_auto_update
+msgid "Customization Prices Auto Update"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__damaged_with_report
msgid "Damaged With Report"
@@ -787,9 +1430,15 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__message_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
msgid "Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__days_to_prepare_mo
+msgid "Days to prepare Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__default_cargo_company_id
msgid "Default Cargo Company"
@@ -812,17 +1461,44 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__default_cargo_company_id
-msgid "Default delivery carrier for Hepsiburada orders"
+msgid "Default delivery carrier for marketplace orders"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__fiscal_position_id
-msgid "Default fiscal position for Hepsiburada orders"
+msgid "Default fiscal position for marketplace orders"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__label_printer_id
+msgid "Default printer for marketplace shipping labels"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__sales_team_id
-msgid "Default sales team for Hepsiburada orders"
+msgid "Default sales team for marketplace orders"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__supplier_taxes_id
+msgid "Default taxes used when buying the product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__taxes_id
+msgid "Default taxes used when selling the product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_po_id
+msgid ""
+"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
+"category as the default unit of measure."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -900,21 +1576,57 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_delay
+msgid ""
+"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the "
+"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__description
msgid "Description"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_pickingout
+msgid "Description on Delivery Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_picking
+msgid "Description on Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_pickingin
+msgid "Description on Receptions"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__destination_port
msgid "Destination port"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__dimensional_uom_id
+msgid "Dimensional UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__display_name
@@ -926,6 +1638,11 @@ msgstr ""
msgid "Display project"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__due_date
msgid "Due Date"
@@ -936,6 +1653,11 @@ msgstr ""
msgid "Effective Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tracking
+msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__environment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
@@ -943,16 +1665,29 @@ msgid "Environment"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
msgid "Error"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#, python-format
+msgid "Error Details"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__error_message
msgid "Error Message"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__error_messages
+msgid "Error Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Errors"
msgstr ""
@@ -972,19 +1707,124 @@ msgstr ""
msgid "Expected Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin
+msgid "Expected Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin_rate
+msgid "Expected Margin (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_expected
+msgid "Expected Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin
+msgid "Expected Sale - Normal Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_gap
+msgid "Expected Sale - Turn Over"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin_rate
+msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_expense_id
+msgid "Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expense_policy
+msgid ""
+"Expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer.With this option,"
+" a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales "
+"price."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__validity_date
msgid "Expiration"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Export Started"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Export failed: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid ""
+"Export multiple Odoo products to Hepsiburada in bulk.\n"
+" Select a category, brand, fill attributes, and pick products."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Export product to Hepsiburada: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Export to Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__categ_ids
+msgid "Extra Categories"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__extra_product
msgid "Extra Product"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__fail_count
+msgid "Fail Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__failed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__failed_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__failed_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__failed_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__failed_message_ids
msgid "Failed Messages"
msgstr ""
@@ -996,6 +1836,20 @@ msgstr ""
msgid "Failed to accept claim: %s"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to check status: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to create binding for %(product)s: %(error)s"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
@@ -1017,6 +1871,22 @@ msgid ""
"created as note lines."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__fast_listing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Fast Listing"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__priority
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__fedex_shipment_purpose
+msgid "FedEx Shipment Purpose"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Fetch Tracking"
@@ -1059,6 +1929,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
@@ -1066,6 +1937,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
@@ -1073,23 +1945,85 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__virtual_available
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__free_qty
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__virtual_available
+msgid "Forecasted Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__free_qty
+msgid "Free To Use Quantity "
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_full_address
msgid "Full Address"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__full_path
+msgid "Full Path"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__generate_type
+msgid "Generate Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__packaging_ids
+msgid "Gives the different ways to package the same product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sequence
+msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__attribute_group
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Group By"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code_id
+msgid "H.S. Code"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
@@ -1102,6 +2036,12 @@ msgstr ""
msgid "HB Customer ID"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_tree
+msgid "HB ID"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__hb_line_item_id
msgid "HB Line Item ID"
@@ -1158,6 +2098,19 @@ msgstr ""
msgid "HBSKU"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code
+msgid "HS Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code_id
+msgid ""
+"Harmonised System Code. Nomenclature is available from the World Customs "
+"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and"
+" configure the H.S. code on the product category."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__show_update_fpos
msgid "Has Fiscal Position Changed"
@@ -1166,6 +2119,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__has_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""
@@ -1180,11 +2134,21 @@ msgstr ""
msgid "Has Pricelist Changed"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__has_values
+msgid "Has Values"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__show_json_popover
msgid "Has late picking"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_production_bom
+msgid "Has production BoM"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_missing_invoice
msgid "Hb Missing Invoice"
@@ -1201,6 +2165,11 @@ msgstr ""
msgid "Hb Status"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_height
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_root
msgid "Hepsiburada"
@@ -1212,6 +2181,11 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Address ID"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_attribute_value
+msgid "Hepsiburada Attribute Value"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Hepsiburada Backend"
@@ -1227,6 +2201,28 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Backends"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_batch_export_wizard
+msgid "Hepsiburada Batch Export Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_batch_request
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Hepsiburada Batch Request"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_brand
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_form
+msgid "Hepsiburada Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_brand
+msgid "Hepsiburada Brands"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_cargo_mapping
msgid "Hepsiburada Cargo Provider Mapping"
@@ -1237,6 +2233,24 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Cargo Provider Name"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_category
+msgid "Hepsiburada Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__hb_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_category_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Hepsiburada Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_category_attribute
+msgid "Hepsiburada Category Attribute"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_form
msgid "Hepsiburada Claim"
@@ -1265,11 +2279,21 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Customer Question"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_export_wizard_attribute_line
+msgid "Hepsiburada Export Wizard Attribute Line"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.module.category,name:hepsiburada_integration.module_category_hepsiburada
msgid "Hepsiburada Integration"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Hepsiburada Mapping"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
@@ -1295,15 +2319,14 @@ msgid "Hepsiburada Partner"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
-msgid "Hepsiburada Payment Journal"
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_product_binding
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Hepsiburada Product Binding"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Hepsiburada Payment Journal not configured on backend."
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_product_binding
+msgid "Hepsiburada Products"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1326,11 +2349,36 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Settlement Transaction"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_attribute_code
+msgid "Hepsiburada attribute identifier (e.g. merchantSku, Marka)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_type
+msgid "Hepsiburada attribute type (e.g. enum, string, numeric)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__hb_value_code
+msgid "Hepsiburada attribute value identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_brand_marketplace_id_backend_uniq
+msgid "Hepsiburada brand ID must be unique per backend!"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_category_marketplace_id_backend_uniq
+msgid "Hepsiburada category ID must be unique per backend!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
#, python-format
-msgid "Hepsiburada order not found for order number: %s"
+msgid "Hepsiburada category is required for product %s"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1380,11 +2428,19 @@ msgid "Hepsiburada: Sync Cancelled Orders"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__id
@@ -1394,18 +2450,21 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_icon
msgid "Icon"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
@@ -1415,11 +2474,36 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__allow_negative_stock
+msgid ""
+"If this option is not active on this product nor on its product category and"
+" that this product is a stockable product, then the validation of the "
+"related stock moves will be blocked if the stock level becomes negative with"
+" the stock move."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_to_purchase
+msgid ""
+"If ticked, each time you sell this product through a SO, a RfQ is "
+"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
+"on the product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__active
+msgid ""
+"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__pricelist_id
msgid "If you change the pricelist, only newly added lines will be affected."
@@ -1438,6 +2522,33 @@ msgstr ""
msgid "Ignore Exceptions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__product_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_ids
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_1024
+msgid "Image 1024"
+msgstr "Image 1024"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr "Image 128"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr "Image 256"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_512
+msgid "Image 512"
+msgstr "Image 512"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Import"
@@ -1519,22 +2630,36 @@ msgstr ""
msgid "Import Started"
msgstr ""
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__imported
-msgid "Imported"
-msgstr ""
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__hb_status__in_dispute
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "In Dispute"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__standard_price
+msgid ""
+"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
+" In FIFO: value of the next unit that will leave the stock (automatically computed).\n"
+" Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
+" Used to compute margins on sale orders."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "In Transit"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_income_id
+msgid "Income Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__incoming_qty
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm
msgid "Incoterm"
@@ -1560,11 +2685,14 @@ msgstr ""
msgid "Indicates if the second quotation reminder has been sent."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__insert_installation_price
+msgid "Insert Installation Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
-msgid ""
-"Intermediary bank-type journal for Hepsiburada payments. When a real bank "
-"transfer arrives, reconcile against this journal."
+msgid "Intermediary bank-type journal for marketplace payments."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1572,12 +2700,22 @@ msgstr ""
msgid "Internal Note"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__default_code
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__internal_note
msgid ""
"Internal note for the order. This field is not visible to the customer."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode
+msgid "International Article Number used for product identification."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm
msgid ""
@@ -1586,16 +2724,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__odoo_invoice_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
-msgid "Invoice"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_inventory
+msgid "Inventory Location"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Invoice %s is already paid."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valuation
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__odoo_invoice_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
+msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1630,6 +2771,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoice Sent Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_state
+msgid "Invoice State"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__invoice_status
msgid "Invoice Status"
@@ -1654,6 +2800,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_policy
+msgid "Invoicing Policy"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__is_answered
msgid "Is Answered"
@@ -1667,10 +2818,21 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__is_kits
+msgid "Is Kits"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__is_leaf
+msgid "Is Leaf Category"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__is_overdue
msgid "Is Overdue"
@@ -1681,6 +2843,16 @@ msgstr ""
msgid "Is Product Milestone"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__is_product_variant
+msgid "Is Product Variant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_configurable_attributes
+msgid "Is a configurable product"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__hb_issue_id
msgid "Issue ID"
@@ -1701,11 +2873,65 @@ msgstr ""
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__result_data
+msgid "JSON data from batch request result"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__allowed_values_json
+msgid "JSON list of allowed values for this attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_attributes
+msgid "JSON object of category attributes"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__in_transit
msgid "Kargoda"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_income_id
+msgid ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_expense_id
+msgid ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category. If"
+" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
+"expense account on the product category will be used."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__label_printer_id
+msgid "Label Printer"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lasercut_price
+msgid "Laser Cut Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__laser_marking_price
+msgid "Laser Marking Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_brand_sync
+msgid "Last Brand Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_category_sync
+msgid "Last Category Sync"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_claim_sync
msgid "Last Claim Sync"
@@ -1717,11 +2943,19 @@ msgid "Last Confirmed Deci"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement____last_update
@@ -1733,6 +2967,11 @@ msgstr ""
msgid "Last Order Sync"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_product_sync
+msgid "Last Product Sync"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_question_sync
msgid "Last Question Sync"
@@ -1743,17 +2982,30 @@ msgstr ""
msgid "Last Settlement Sync"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__last_sync_date
+msgid "Last Sync Date"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Last Sync Times"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__write_uid
@@ -1761,11 +3013,19 @@ msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__write_date
@@ -1777,14 +3037,40 @@ msgstr ""
msgid "Last date to ship"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_search
+msgid "Leaf Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_length
+msgid "Length"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_order_line_line_item_id_order_uniq
msgid "Line item ID must be unique per order!"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_list_price
+msgid "List Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_list_price
+msgid "List price from configured pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__location_id
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
@@ -1794,6 +3080,11 @@ msgstr ""
msgid "Main Exception"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__main_seller_id
+msgid "Main Vendor"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.module.category,description:hepsiburada_integration.module_category_hepsiburada
msgid "Manage Hepsiburada marketplace integration"
@@ -1809,6 +3100,57 @@ msgstr ""
msgid "Manual Actions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manual_code
+msgid "Manual Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_type
+msgid ""
+"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n"
+"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
+"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__mrp_product_qty
+msgid "Manufactured"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_id
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_pref
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_pname
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_purl
+msgid "Manufacturer Product URL"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__produce_delay
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__mrp_production_ids
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
@@ -1819,6 +3161,39 @@ msgstr ""
msgid "Map Hepsiburada cargo providers to Odoo delivery carriers"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__odoo_category_id
+msgid "Map to Odoo product category for filtering"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__date_from
+msgid "Margin Date From"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__date_to
+msgid "Margin Date To"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__marketplace_id
+msgid "Marketplace ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
+msgid "Marketplace Payment Journal"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__medium_id
msgid "Medium"
@@ -1836,10 +3211,30 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__merchant_sku
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_merchant_sku
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__merchant_sku
msgid "Merchant SKU"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Merchant SKU is required for product %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Merchant SKU is required."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_product_binding_sku_backend_uniq
+msgid "Merchant SKU must be unique per backend!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__merchant_sku
msgid "Merchant Sku"
@@ -1858,13 +3253,25 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn_msg
+msgid "Message for Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn_msg
+msgid "Message for Sales Order Line"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
@@ -1874,6 +3281,11 @@ msgstr ""
msgid "Milestone Count"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__orderpoint_ids
+msgid "Minimum Stock Rules"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__missing_invoice
msgid "Missing Invoice"
@@ -1904,6 +3316,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__my_activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
msgstr ""
@@ -1920,10 +3333,25 @@ msgid "N/A"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__name
msgid "Name"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_in
+msgid "Nbr Moves In"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_out
+msgid "Nbr Moves Out"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_volume
msgid "Net Sale Volume"
@@ -1943,24 +3371,28 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_calendar_event_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_calendar_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_calendar_event_id
msgid "Next Activity Calendar Event"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""
@@ -2005,42 +3437,38 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
#, python-format
-msgid "No linked Odoo sale order found."
+msgid "No posted invoice found for this order."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "No posted credit note found for sale order %s"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_settlement
+msgid "No settlements imported yet"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
#, python-format
-msgid "No posted invoice found for sale order %s"
+msgid "No tracking ID found for this product."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
#, python-format
-msgid "No posted invoice found for this order."
+msgid "No valid line item IDs found in order detail."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_settlement
-msgid "No settlements imported yet"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__normal_cost
+msgid "Normal Cost"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
-#, python-format
-msgid "No valid line item IDs found in order detail."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_gap
+msgid "Normal Cost - Total Cost"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2053,6 +3481,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
@@ -2070,22 +3499,46 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_in
+msgid "Number of incoming stock moves in the past 12 months"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
-msgid "Number of messages with delivery error"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_out
+msgid "Number of outgoing stock moves in the past 12 months"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__pricelist_item_count
+msgid "Number of price rules"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__category_filter_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__odoo_category_id
+msgid "Odoo Category"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2104,6 +3557,11 @@ msgstr ""
msgid "Odoo Order"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__odoo_id
+msgid "Odoo Product"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__carrier_id
msgid "Odoo delivery carrier to assign for this cargo provider"
@@ -2114,6 +3572,20 @@ msgstr ""
msgid "Old revisions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_tracking
+msgid ""
+"On Sales order confirmation, this product can generate a project and/or task. From those, you can track the service you are selling.\n"
+" 'In sale order's project': Will use the sale order's configured project if defined or fallback to creating a new project based on the selected template."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_method
+msgid ""
+"On ordered quantities: Control bills based on ordered quantities.\n"
+"On received quantities: Control bills based on received quantities."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__require_payment
msgid "Online Payment"
@@ -2138,6 +3610,11 @@ msgstr ""
msgid "Only claims with status New/Awaiting/Dispute can be rejected."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__is_leaf
+msgid "Only leaf categories can be used for products"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2159,6 +3636,11 @@ msgstr ""
msgid "Open"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Open Batch Export Wizard"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__opportunity_id
msgid "Opportunity"
@@ -2230,6 +3712,13 @@ msgstr ""
msgid "Order number must be unique per backend!"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_policy
+msgid ""
+"Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n"
+"Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2249,8 +3738,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__raw_data
-msgid "Original JSON data from Hepsiburada"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_of_origin
+msgid "Origin of Goods"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2258,11 +3747,21 @@ msgstr ""
msgid "Original Reference"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__outgoing_qty
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "Overdue"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_order_line_ids
+msgid "PO Lines"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2300,6 +3799,11 @@ msgstr ""
msgid "Paid / WillBePaid"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__paint_price
+msgid "Paint Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__packaged
msgid "Paketlendi"
@@ -2310,6 +3814,16 @@ msgstr ""
msgid "Paketlenecek"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__partner_credit_warning
msgid "Partner Credit Warning"
@@ -2352,6 +3866,27 @@ msgstr ""
msgid "Payment Terms"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__pending
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold
+msgid ""
+"Percentage of time delivered compared to the prepaid amount that must be "
+"reached for the upselling opportunity activity to be triggered."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a brand name."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
@@ -2366,8 +3901,37 @@ msgstr ""
msgid "Please enter an answer before sending."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please fill required attribute: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select a backend."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select a category."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select at least one product."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""
@@ -2376,6 +3940,11 @@ msgstr ""
msgid "Previous versions count"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__list_price
+msgid "Price at which the product is sold to customers."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__pricelist_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__pricelist_id
@@ -2384,7 +3953,28 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__pricelist_id
-msgid "Pricelist to use for Hepsiburada prices (must be in TRY)"
+msgid "Pricelist for marketplace prices (must be in TRY)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Pricing & Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__print_price
+msgid "Print Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__processing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Processing"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2393,16 +3983,75 @@ msgid "Procurement Group"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_tree
msgid "Product"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Product %s already has a binding for this backend."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Product %s has no barcode or internal reference."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__attribute_line_ids
+msgid "Product Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__product_binding_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__product_binding_ids
+#, python-format
+msgid "Product Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__categ_id
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_count
+msgid "Product Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__product_create
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Product Create"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Product Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_id_configurator_domain
+msgid "Product Id Configurator Domain"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_image_url
msgid "Product Image URL"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
msgid "Product Info"
msgstr ""
@@ -2413,21 +4062,109 @@ msgstr ""
msgid "Product Name"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__packaging_ids
+msgid "Product Packages"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tag_ids
+msgid "Product Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tmpl_id
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tooltip
+msgid "Product Tooltip"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__detailed_type
+msgid "Product Type"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_url
msgid "Product URL"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_backend__environment__prod
-msgid "Production"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__product_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Product Update"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_id
+msgid "Product Variant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_attribute_ids
+msgid "Product attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_product_binding_product_backend_uniq
+msgid "Product can only be bound once per backend!"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Product export has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Product price must be greater than 0 for %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Product synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_production
+msgid "Production Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__production_responsible_id
+msgid "Production Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_products
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Products"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__project_id
msgid "Project"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__project_template_id
+msgid "Project Template"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_ids
msgid "Projects"
@@ -2438,12 +4175,80 @@ msgstr ""
msgid "Projects used in this sales order."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_purchase
+msgid "Purchase Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_gap
+msgid "Purchase Gap"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn
+msgid "Purchase Order Line Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_po_id
+msgid "Purchase UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchased_product_qty
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__putaway_rule_ids
+msgid "Putaway Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qc_triggers
+msgid "Quality control triggers"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__quantity
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__quantity
msgid "Quantity"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qty_available
+msgid "Quantity On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__quantity_svl
+msgid "Quantity Svl"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__incoming_qty
+msgid ""
+"Quantity of planned incoming products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__outgoing_qty
+msgid ""
+"Quantity of planned outgoing products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__visible_qty_configurator
+msgid "Quantity visible in configurator"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__question_text
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__question_id
@@ -2484,6 +4289,11 @@ msgstr ""
msgid "Quotation Template"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state
+msgid "Quote State"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__raw_data
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__raw_data
@@ -2496,6 +4306,21 @@ msgstr ""
msgid "Raw Data"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Raw Result"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expense_policy
+msgid "Re-Invoice Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__visible_expense_policy
+msgid "Re-Invoice Policy visible"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__cancel_reason_id
msgid "Reason for cancellation"
@@ -2507,14 +4332,36 @@ msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__reconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
-#, python-format
msgid "Reconciled"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code_prefix
+msgid "Reference Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reference_mask
+msgid ""
+"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
+"Example:\n"
+"A product named ABC with 2 attributes: Size and Color:\n"
+"Product: ABC\n"
+"Color: Red(r), Yellow(y), Black(b) #Red, Yellow, Black are the attribute value, `r`, `y`, `b` are the corresponding code\n"
+"Size: L (l), XL(x)\n"
+"When setting Variant reference mask to `[Color]-[Size]`, the default code on the variants will be something like `r-l` `b-l` `r-x` ...\n"
+"If you like, You can even have the attribute name appear more than once in the mask. Such as,`fancyA/[Size]~[Color]~[Size]`\n"
+" When saved, the default code on variants will be something like \n"
+" `fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
+"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__origin
msgid "Reference of the document that generated this sales order request"
@@ -2553,8 +4400,34 @@ msgid "Rejected"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__rejection_reason
-msgid "Rejection Reason"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__rejection_reason
+msgid "Rejection Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reordering_max_qty
+msgid "Reordering Max Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reordering_min_qty
+msgid "Reordering Min Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_reordering_rules
+msgid "Reordering Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Request Info"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__request_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Request Type"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2564,6 +4437,12 @@ msgid ""
"confirm orders automatically."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__required
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__required
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__req_destination_port
msgid "Requires destination port"
@@ -2574,15 +4453,30 @@ msgstr ""
msgid "Requires transport type"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__responsible_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_user_id
msgid "Responsible User"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__result_data
+msgid "Result Data"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__return
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__return
msgid "Return"
msgstr ""
@@ -2596,18 +4490,31 @@ msgstr ""
msgid "Revision"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__route_ids
+msgid "Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_available_route_ids
+msgid "Routes can be selected on this product"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_of_origin
+msgid ""
+"Rules of origin determine where goods originate, i.e. not where they have been shipped from, but where they have been produced or manufactured.\n"
+"As such, the ‘origin’ is the 'economic nationality' of goods traded in commerce."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__sale
-msgid "Sale"
-msgstr ""
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_deci
msgid "Sale Deci"
@@ -2618,11 +4525,36 @@ msgstr ""
msgid "Sale Line"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty180days
+msgid "Sale in last 180 days"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty30days
+msgid "Sale in last 30 days"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty360days
+msgid "Sale in last 360 days"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Sales"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_sale
+msgid "Sales Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_gap
+msgid "Sales Gap"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_sale_order
msgid "Sales Order"
@@ -2630,9 +4562,20 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_sale_order_line
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__list_price
+msgid "Sales Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_responsible_id
+msgid "Sales Responsible"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__sales_team_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__team_id
@@ -2644,11 +4587,31 @@ msgstr ""
msgid "Salesperson"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lst_price
+msgid "Sales Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Search Backends"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Search Batch Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
+msgid "Search Brands"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_search
+msgid "Search Categories"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "Search Claims"
@@ -2659,6 +4622,16 @@ msgstr ""
msgid "Search Orders"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Search Product Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_search
+msgid "Search Products"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
msgid "Search Questions"
@@ -2669,6 +4642,11 @@ msgstr ""
msgid "Search Settlements"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_search
+msgid "Search by name, internal reference or barcode"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__second_reminder_mail_sent
msgid "Second Reminder Sent"
@@ -2676,14 +4654,34 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_brand_id
+msgid "Select a brand for this product"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
msgid "Select a non billable project on which tasks can be created."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_rule_id
+msgid "Select a rule to generate a barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn
+msgid ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
msgid "Send Answer"
@@ -2696,7 +4694,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_send_invoice
-msgid "Send invoice links to Hepsiburada via nightly batch cron"
+msgid "Send invoice links via scheduled job"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2712,16 +4710,29 @@ msgstr ""
msgid "Sender"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_policy
+msgid "Service Invoicing Policy"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__is_all_service
msgid "Service Product"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Settlement has been reconciled successfully."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold_ratio
+msgid "Service Upsell Threshold Ratio"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2759,6 +4770,26 @@ msgstr ""
msgid "Shipping Policy"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_forecasted_qty_status_button
+msgid "Show Forecasted Qty Status Button"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_on_hand_qty_status_button
+msgid "Show On Hand Qty Status Button"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_volume_uom_warning
+msgid "Show Volume Uom Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_weight_uom_warning
+msgid "Show Weight Uom Warning"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__signature
msgid "Signature"
@@ -2774,17 +4805,35 @@ msgstr ""
msgid "Signed On"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__skip_existing
+msgid "Skip Existing Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__website_published_filter
+msgid "Website Published Only"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__sku
msgid "Sku"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__smart_search
@@ -2795,6 +4844,11 @@ msgstr ""
msgid "Smart Search"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_count
+msgid "Sold"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__source_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__source_id
@@ -2807,8 +4861,12 @@ msgid "Source Document"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_backend__environment__stage
-msgid "Stage (Testing)"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
+" "
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2816,13 +4874,28 @@ msgstr ""
msgid "StandardDelivery / BT / YT"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code
+msgid ""
+"Standardized code for international shipping and goods declaration. At the "
+"moment, only used for FedEx and USPS shipping providers."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "State"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id_domain
+msgid "State Id Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__hb_status
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__status
@@ -2833,9 +4906,18 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Status Checked"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_state
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_state
msgid ""
"Status based on activities\n"
"Overdue: Due date is already passed\n"
@@ -2843,6 +4925,41 @@ msgid ""
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_move_ids
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_quant_ids
+msgid "Stock Quant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_quantity
+msgid "Stock Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__storage_category_capacity_ids
+msgid "Storage Category Capacity"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Subcategories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_to_purchase
+msgid "Subcontract Service"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__subject
msgid "Subject"
@@ -2850,7 +4967,6 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py:0
@@ -2859,6 +4975,54 @@ msgstr ""
msgid "Success"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__success_count
+msgid "Success Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__normal_cost
+msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__turnover
+msgid ""
+"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_cost
+msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_expected
+msgid ""
+"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
+"Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_num_invoiced
+msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_num_invoiced
+msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__error_messages
+msgid "Summary of errors from failed items"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__surface_ids
+msgid "Surfaces"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__survey_count
msgid "Survey Count"
@@ -2879,11 +5043,36 @@ msgstr ""
msgid "Surveys"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Sync Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Brands"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Cancelled Orders"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sync_error
+msgid "Sync Error"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2891,11 +5080,42 @@ msgstr ""
msgid "Sync HB cancelled orders: %s"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada brands: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada categories: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada products: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Sync Info"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Missing Invoices"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Products"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Settings"
@@ -2904,15 +5124,31 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
#, python-format
msgid "Sync Started"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sync_state
+msgid "Sync State"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Status"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync attributes for category: %s"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2926,29 +5162,68 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__account_tag_ids
+msgid ""
+"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_count
msgid "Tasks"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_ids
-msgid "Tasks associated to this sale"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_ids
+msgid "Tasks associated to this sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_country_id
+msgid "Tax Country"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tax_string
+msgid "Tax String"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_totals
+msgid "Tax Totals"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_tax
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_currency_id
+msgid ""
+"Technical field to correctly show the currently selected company's currency "
+"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_country_id
-msgid "Tax Country"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_volume_uom_warning
+msgid ""
+"Technical field used to warn the user to change the volumeuom since the "
+"value for product_volume is too small and has beenrounded."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_totals
-msgid "Tax Totals"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_weight_uom_warning
+msgid ""
+"Technical field used to warn the user to change the weightuom since the "
+"value for product_weight is too small and has beenrounded."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_tax
-msgid "Taxes"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id_domain
+msgid ""
+"Technical field, used to compute dynamically state domain depending on the "
+"country."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2984,11 +5259,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changeset_changes
@@ -3000,11 +5283,19 @@ msgid "The number of pending changes of this record"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changesets
@@ -3016,11 +5307,19 @@ msgid "The number of pending changesets of this record"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_changesets
@@ -3036,6 +5335,38 @@ msgstr ""
msgid "The payment communication of this sale order."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__fedex_shipment_purpose
+msgid "The purpose of the shipment (FedEx)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lst_price
+msgid ""
+"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
+" Variants' button to set the extra attribute prices."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_volume
+msgid "The volume in the product's volume UOM."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_weight
+msgid "The weight in the product's weight UOM."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__is_auto_filled
+msgid "This attribute is automatically filled from product data"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__required
+msgid "This attribute is required for product creation"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__campaign_id
msgid ""
@@ -3063,10 +5394,48 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "This settlement is already reconciled."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__price_extra
+msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__no_create_variants
+msgid ""
+"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
+"to be created automatically at saving time."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_production
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by manufacturing orders."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_inventory
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated when you do an inventory."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__responsible_id
+msgid ""
+"This user will be responsible of the next activities related to logistic "
+"operations for this product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_base
+msgid ""
+"This value is used to generate barcode according to the setting of the "
+"barcode rule."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold
+msgid "Threshold"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -3099,16 +5468,56 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_cost
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_customization_price
+msgid "Total Customization Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__total_items
+msgid "Total Items"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin
+msgid "Total Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin_rate
+msgid "Total Margin Rate(%)"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__total_price
msgid "Total Price"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_value
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__commission_amount
msgid "Total commission amount for the sale order."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin_rate
+msgid "Total margin * 100 / Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_customization_price
+msgid "Total price for all customizations in USD."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__timesheet_total_duration
msgid ""
@@ -3116,6 +5525,33 @@ msgid ""
"unit"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_type
+msgid "Track Service"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tracking
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__tracking_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_tracking_id
+msgid "Tracking ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_tracking_id
+msgid "Tracking ID from last product upload"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_batch_request_tracking_id_backend_uniq
+msgid "Tracking ID must be unique per backend!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__cargo_tracking_link
msgid "Tracking Link"
@@ -3186,8 +5622,19 @@ msgstr ""
msgid "Transport type"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__turnover
+msgid "Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin
+msgid "Turnover - Total cost"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__claim_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -3200,6 +5647,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
@@ -3217,7 +5665,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__source_id
-msgid "UTM source to set on Hepsiburada orders"
+msgid "UTM source to set on marketplace orders"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -3235,27 +5683,90 @@ msgstr ""
msgid "Undelivered Product"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_merchant_sku
+msgid "Unique SKU for this product on Hepsiburada"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__unit_price
msgid "Unit Price"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_name
+msgid "Unit of Measure Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cnc_price
+msgid "Unit price for CNC customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__print_price
+msgid "Unit price for UV print customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__assembly_price
+msgid "Unit price for assembly customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__insert_installation_price
+msgid "Unit price for insert installation customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lasercut_price
+msgid "Unit price for laser cut customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__laser_marking_price
+msgid "Unit price for laser marking customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__paint_price
+msgid "Unit price for paint customization in USD."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__dimensional_uom_id
+msgid "UoM for length, height, width"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:res.groups,name:hepsiburada_integration.group_hepsiburada_user
msgid "User"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__user_can_see_changeset
@@ -3276,6 +5787,108 @@ msgstr ""
msgid "User-Agent header sent with every API request to Hepsiburada"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__vat_rate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__vat_rate
+msgid "VAT Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Valid Product Attribute Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_currency_id
+msgid "Valuation Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__value
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__value_id
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__hb_value_code
+msgid "Value Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__value_svl
+msgid "Value Svl"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__value_ids
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__variant
+msgid "Variant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_default_code_error
+msgid "Variant Default Code Error"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_1920
+msgid "Variant Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_1024
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_128
+msgid "Variant Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_256
+msgid "Variant Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_512
+msgid "Variant Image 512"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__price_extra
+msgid "Variant Price Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_route_ids
+msgid "Variant Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_seller_ids
+msgid "Variant Seller"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_template_variant_value_ids
+msgid "Variant Values"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__no_create_variants
+msgid "Variant creation"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reference_mask
+msgid "Variant reference mask"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__vat_amount
msgid "Vat Amount"
@@ -3286,6 +5899,36 @@ msgstr ""
msgid "Vat Rate"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__supplier_taxes_id
+msgid "Vendor Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__seller_ids
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume_uom_id
+msgid "Volume Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_volume
+msgid "Volume in product UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume_uom_name
+msgid "Volume unit of measure label"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_question__hb_status__waiting_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
@@ -3300,6 +5943,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__warehouse_id
msgid "Warehouse"
msgstr ""
@@ -3316,6 +5960,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
@@ -3323,59 +5968,80 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__wrong_product
-msgid "Wrong Product"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight
+msgid "Weight"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
-msgid "Your Answer"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight_uom_id
+msgid "Weight Unit of Measure"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__merchant_id
-msgid "Your Hepsiburada merchant ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_weight
+msgid "Weight in product UOM"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__payment_awaiting
-msgid "Ödeme Bekliyor"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight_uom_name
+msgid "Weight unit of measure label"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__cancelled
-msgid "İptal Edildi"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__auto_orderpoint_template_ids
+msgid ""
+"When one or several automatic reordering rule is selected, a Scheduled "
+"Action will automatically generate or update the reordering rules of the "
+"product."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_cargo_barcode
-msgid "Cargo Barcode"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_width
+msgid "Width"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
-msgid "Fetch Cargo Firms from HB"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Cargo Firms"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__wrong_product
+msgid "Wrong Product"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "%d new cargo firm(s) added."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
+msgid "Your Answer"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "No cargo firms returned from Hepsiburada."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__merchant_id
+msgid "Your Hepsiburada merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__attribute_group
+msgid "baseAttributes / attributes / variantAttributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "product(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__payment_awaiting
+msgid "Ödeme Bekliyor"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__cancelled
+msgid "İptal Edildi"
msgstr ""
diff --git a/hepsiburada_integration/i18n/hepsiburada_integration.pot b/hepsiburada_integration/i18n/hepsiburada_integration.pot
index 7c39e35db..6d0ee5c03 100644
--- a/hepsiburada_integration/i18n/hepsiburada_integration.pot
+++ b/hepsiburada_integration/i18n/hepsiburada_integration.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-06 13:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-06 13:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 05:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-10 05:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,109 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_count
+msgid "# Bill of Material"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__used_in_bom_count
+msgid "# BoM Where Used"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_num_invoiced
+msgid "# Invoiced in Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_num_invoiced
+msgid "# Invoiced in Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_count
+msgid "# Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "%d product binding(s) created."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "%d product(s) skipped (already bound)."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Barcode)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Description)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Image %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Internal Ref)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Pricelist Price)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Product Name)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Stock Qty)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Weight)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Set Brand Name above)"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__currency_code
msgid "949=TRY, 840=USD"
@@ -25,6 +128,39 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid ""
+"\n"
+" Known Hepsiburada Cargo Providers:
\n"
+" Aras Kargo, Borusan Lojistik, Ceva Lojistik,\n"
+" DHL E-commerce, HepsiJet, hepsiJET XL,\n"
+" Horoz Lojistik, Kolay Gelsin, MNG Kargo,\n"
+" PTT Kargo, Sürat Kargo, UPS, Yurtiçi Kargo\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Selected:"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_sale
+msgid ""
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
+"Customer Invoice/Credit Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__detailed_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "API Configuration"
@@ -68,9 +204,15 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__account_tag_ids
+msgid "Account Tags"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Accounting"
@@ -84,6 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
@@ -91,6 +234,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__active
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Active"
msgstr ""
@@ -98,27 +242,41 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code_prefix
+msgid "Add prefix to product variant reference (default code)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__additional_product_tag_ids
+msgid "Additional Product Tag"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Address"
@@ -130,6 +288,35 @@ msgstr ""
msgid "Address ID from Hepsiburada for delivery address matching"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__all_product_tag_ids
+msgid "All Product Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__allow_custom
+msgid "Allow Custom Value"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__allow_negative_stock
+msgid "Allow Negative Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__generate_type
+msgid ""
+"Allow to generate barcode, including a number (a base) in the final barcode.\n"
+"\n"
+" - 'Base Set Manually' : User should set manually the value of the barcode base\n"
+" - 'Base managed by Sequence': System will generate the base via a sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__allowed_values_json
+msgid "Allowed Values (JSON)"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__amount
msgid "Amount"
@@ -167,6 +354,11 @@ msgstr ""
msgid "Answer sent to Hepsiburada successfully."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
@@ -188,13 +380,69 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to reject this claim?"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__assembly_price
+msgid "Assembly Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_id
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_attribute_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_marketplace_id
+msgid "Attribute Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_name
+msgid "Attribute Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Attribute Sync Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_type
+msgid "Attribute Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_template_attribute_value_ids
+msgid "Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
+#, python-format
+msgid "Attribute synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__attribute_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_attributes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__authorized_transaction_ids
msgid "Authorized Transactions"
@@ -245,6 +493,16 @@ msgstr ""
msgid "Auto-confirm Orders"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__is_auto_filled
+msgid "Auto-filled"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__auto_orderpoint_template_ids
+msgid "Automatic Reordering Rules"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_confirm_orders
msgid "Automatically confirm imported orders"
@@ -252,17 +510,17 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_claims
-msgid "Automatically import customer claims via scheduled job"
+msgid "Automatically import customer claims"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_questions
-msgid "Automatically import customer questions via scheduled job"
+msgid "Automatically import customer questions"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_settlements
-msgid "Automatically import financial settlements via scheduled job"
+msgid "Automatically import financial settlements"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -280,6 +538,51 @@ msgstr ""
msgid "Automatically send tracking numbers when delivery is done"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_prices_auto_update
+msgid ""
+"Automatically update customization prices when customization lines change."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_quantity
+msgid "Available quantity for Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__avg_cost
+msgid "Average Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__produce_delay
+msgid ""
+"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-"
+"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added. In "
+"case the product is subcontracted, this can be used to determine the date at"
+" which components should be sent to the subcontractor."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_avg_price
+msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_avg_price
+msgid "Avg. Price in Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_avg_price
+msgid "Avg. Purchase Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_avg_price
+msgid "Avg. Sale Unit Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__hb_status__awaiting_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
@@ -287,13 +590,26 @@ msgid "Awaiting Action"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_bom_ids
+msgid "BOM Product Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__backend_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Backend"
@@ -309,11 +625,126 @@ msgstr ""
msgid "Backends"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_base
+msgid "Barcode Base"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_rule_id
+msgid "Barcode Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valid_ean
+msgid "Barcode is valid EAN"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__base
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Batch Export"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_batch_export_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+#, python-format
+msgid "Batch Export to Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_batch_request
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_batch_requests
+msgid "Batch Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#, python-format
+msgid "Batch request status: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_ids
+msgid "Bill of Materials"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_line_ids
+msgid "BoM Components"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_brand_id
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__hb_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_brand_name
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_brand_name
+msgid "Brand name as registered on Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Brand synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__campaign_id
msgid "Campaign"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_create_product
+msgid "Can Create Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_image_1024_be_zoomed
+msgid "Can Image 1024 be zoomed"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_image_variant_1024_be_zoomed
+msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_ok
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_ok
+msgid "Can be Sold"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -360,6 +791,11 @@ msgstr ""
msgid "Cannot send invoice for cancelled orders."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_cargo_barcode
+msgid "Cargo Barcode"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Cargo Mapping"
@@ -386,11 +822,48 @@ msgid "Carrier Payment Type"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_categories
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__category_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Category Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__route_from_categ_ids
+msgid "Category Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Category synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__changeset_change_ids
@@ -402,11 +875,19 @@ msgid "Changeset Changes"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__changeset_ids
@@ -417,6 +898,30 @@ msgstr ""
msgid "Changesets"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Check Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Check sync error field for details."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__child_ids
+msgid "Child Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__crm_claim_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__crm_claim_count
+msgid "Claim Count"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__claim_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
@@ -468,6 +973,8 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__claim_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__crm_claim_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__crm_claim_ids
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_claims
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#, python-format
@@ -480,6 +987,21 @@ msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cnc_price
+msgid "Cnc Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__combination_indices
+msgid "Combination Indices"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__commission
msgid "Commission"
@@ -510,6 +1032,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Company"
msgstr ""
@@ -520,6 +1043,12 @@ msgstr ""
msgid "Company Currency"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__completed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Completed"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__effective_date
msgid "Completion date of the first delivery order."
@@ -543,22 +1072,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Connection failed: %s"
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_res_partner
+msgid "Contact"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Connection to Hepsiburada API successful!"
-msgstr ""
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_res_partner
-msgid "Contact"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_method
+msgid "Control Policy"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -574,6 +1094,21 @@ msgstr ""
msgid "Conversations updated."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_currency_id
+msgid "Cost Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
@@ -584,11 +1119,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_changesets
@@ -600,11 +1143,19 @@ msgid "Count Changesets"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changeset_changes
@@ -616,11 +1167,19 @@ msgid "Count Pending Changeset Changes"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changesets
@@ -636,16 +1195,44 @@ msgstr ""
msgid "Count of MO generated"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id
+msgid "Country State of Origin"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__country_code
msgid "Country code"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__origin_country_id
+msgid "Country of Origin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__origin_country_id
+msgid "Country of origin of the product i.e. product 'made in ____'."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Create Package"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__days_to_prepare_mo
+msgid ""
+"Create and confirm Manufacturing Orders this many days in advance, to have enough time to replenish components or manufacture semi-finished products.\n"
+"Note that security lead times will also be considered when appropriate."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_tracking
+msgid "Create on Order"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -653,17 +1240,30 @@ msgstr ""
msgid "Create package: %s"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_product_variant
+msgid "Create product now!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_backend
msgid "Create your first Hepsiburada backend"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__create_uid
@@ -671,11 +1271,19 @@ msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__create_date
@@ -689,15 +1297,9 @@ msgid ""
"Confirmation date of confirmed orders."
msgstr ""
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Credit note %s is already paid."
-msgstr ""
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -712,8 +1314,23 @@ msgid "Currency Rate"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__current_revision_id
-msgid "Current revision"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qty_available
+msgid ""
+"Current quantity of products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__current_revision_id
+msgid "Current revision"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__allow_custom
+msgid "Custom values can be entered for this attribute"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -738,6 +1355,11 @@ msgstr ""
msgid "Customer ID"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_delay
+msgid "Customer Lead Time"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__customer_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_customer_name
@@ -747,6 +1369,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_url
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr ""
@@ -755,11 +1378,21 @@ msgstr ""
msgid "Customer Questions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__partner_ref
+msgid "Customer Ref"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__client_order_ref
msgid "Customer Reference"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__taxes_id
+msgid "Customer Taxes"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_claim
msgid ""
@@ -780,6 +1413,16 @@ msgid ""
" Hepsiburada. Configure auto-import in backend settings."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_line_ids
+msgid "Customization Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_prices_auto_update
+msgid "Customization Prices Auto Update"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__damaged_with_report
msgid "Damaged With Report"
@@ -787,9 +1430,15 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__message_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
msgid "Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__days_to_prepare_mo
+msgid "Days to prepare Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__default_cargo_company_id
msgid "Default Cargo Company"
@@ -812,17 +1461,44 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__default_cargo_company_id
-msgid "Default delivery carrier for Hepsiburada orders"
+msgid "Default delivery carrier for marketplace orders"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__fiscal_position_id
-msgid "Default fiscal position for Hepsiburada orders"
+msgid "Default fiscal position for marketplace orders"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__label_printer_id
+msgid "Default printer for marketplace shipping labels"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__sales_team_id
-msgid "Default sales team for Hepsiburada orders"
+msgid "Default sales team for marketplace orders"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__supplier_taxes_id
+msgid "Default taxes used when buying the product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__taxes_id
+msgid "Default taxes used when selling the product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_po_id
+msgid ""
+"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
+"category as the default unit of measure."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -900,21 +1576,57 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_delay
+msgid ""
+"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the "
+"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__description
msgid "Description"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_pickingout
+msgid "Description on Delivery Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_picking
+msgid "Description on Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_pickingin
+msgid "Description on Receptions"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__destination_port
msgid "Destination port"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__dimensional_uom_id
+msgid "Dimensional UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__display_name
@@ -926,6 +1638,11 @@ msgstr ""
msgid "Display project"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__due_date
msgid "Due Date"
@@ -936,6 +1653,11 @@ msgstr ""
msgid "Effective Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tracking
+msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__environment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
@@ -943,16 +1665,29 @@ msgid "Environment"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
msgid "Error"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#, python-format
+msgid "Error Details"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__error_message
msgid "Error Message"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__error_messages
+msgid "Error Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Errors"
msgstr ""
@@ -972,19 +1707,124 @@ msgstr ""
msgid "Expected Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin
+msgid "Expected Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin_rate
+msgid "Expected Margin (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_expected
+msgid "Expected Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin
+msgid "Expected Sale - Normal Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_gap
+msgid "Expected Sale - Turn Over"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin_rate
+msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_expense_id
+msgid "Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expense_policy
+msgid ""
+"Expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer.With this option,"
+" a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales "
+"price."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__validity_date
msgid "Expiration"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Export Complete"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Export Started"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Export failed: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid ""
+"Export multiple Odoo products to Hepsiburada in bulk.\n"
+" Select a category, brand, fill attributes, and pick products."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Export product to Hepsiburada: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Export to Hepsiburada"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__categ_ids
+msgid "Extra Categories"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__extra_product
msgid "Extra Product"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__fail_count
+msgid "Fail Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__failed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__failed_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__failed_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__failed_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__failed_message_ids
msgid "Failed Messages"
msgstr ""
@@ -996,6 +1836,20 @@ msgstr ""
msgid "Failed to accept claim: %s"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to check status: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to create binding for %(product)s: %(error)s"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
@@ -1017,6 +1871,22 @@ msgid ""
"created as note lines."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__fast_listing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Fast Listing"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__priority
+msgid "Favorite"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__fedex_shipment_purpose
+msgid "FedEx Shipment Purpose"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Fetch Tracking"
@@ -1059,6 +1929,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
@@ -1066,6 +1937,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
@@ -1073,23 +1945,85 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__virtual_available
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__free_qty
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__virtual_available
+msgid "Forecasted Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__free_qty
+msgid "Free To Use Quantity "
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_full_address
msgid "Full Address"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__full_path
+msgid "Full Path"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__generate_type
+msgid "Generate Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__packaging_ids
+msgid "Gives the different ways to package the same product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sequence
+msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__attribute_group
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Group By"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code_id
+msgid "H.S. Code"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
@@ -1102,6 +2036,12 @@ msgstr ""
msgid "HB Customer ID"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_tree
+msgid "HB ID"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__hb_line_item_id
msgid "HB Line Item ID"
@@ -1158,6 +2098,19 @@ msgstr ""
msgid "HBSKU"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code
+msgid "HS Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code_id
+msgid ""
+"Harmonised System Code. Nomenclature is available from the World Customs "
+"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and"
+" configure the H.S. code on the product category."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__show_update_fpos
msgid "Has Fiscal Position Changed"
@@ -1166,6 +2119,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__has_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""
@@ -1180,11 +2134,21 @@ msgstr ""
msgid "Has Pricelist Changed"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__has_values
+msgid "Has Values"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__show_json_popover
msgid "Has late picking"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_production_bom
+msgid "Has production BoM"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_missing_invoice
msgid "Hb Missing Invoice"
@@ -1201,6 +2165,11 @@ msgstr ""
msgid "Hb Status"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_height
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_root
msgid "Hepsiburada"
@@ -1212,6 +2181,11 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Address ID"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_attribute_value
+msgid "Hepsiburada Attribute Value"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Hepsiburada Backend"
@@ -1227,6 +2201,28 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Backends"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_batch_export_wizard
+msgid "Hepsiburada Batch Export Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_batch_request
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Hepsiburada Batch Request"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_brand
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_form
+msgid "Hepsiburada Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_brand
+msgid "Hepsiburada Brands"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_cargo_mapping
msgid "Hepsiburada Cargo Provider Mapping"
@@ -1237,6 +2233,24 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Cargo Provider Name"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_category
+msgid "Hepsiburada Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__hb_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_category_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Hepsiburada Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_category_attribute
+msgid "Hepsiburada Category Attribute"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_form
msgid "Hepsiburada Claim"
@@ -1265,11 +2279,21 @@ msgstr ""
msgid "Hepsiburada Customer Question"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_export_wizard_attribute_line
+msgid "Hepsiburada Export Wizard Attribute Line"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.module.category,name:hepsiburada_integration.module_category_hepsiburada
msgid "Hepsiburada Integration"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Hepsiburada Mapping"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
@@ -1295,42 +2319,66 @@ msgid "Hepsiburada Partner"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
-msgid "Hepsiburada Payment Journal"
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_product_binding
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Hepsiburada Product Binding"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Hepsiburada Payment Journal not configured on backend."
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_product_binding
+msgid "Hepsiburada Products"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
+msgid "Hepsiburada Question"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_question_message
+msgid "Hepsiburada Question Conversation Message"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_form
+msgid "Hepsiburada Settlement"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_settlement
+msgid "Hepsiburada Settlement Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_attribute_code
+msgid "Hepsiburada attribute identifier (e.g. merchantSku, Marka)"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
-msgid "Hepsiburada Question"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_type
+msgid "Hepsiburada attribute type (e.g. enum, string, numeric)"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_question_message
-msgid "Hepsiburada Question Conversation Message"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__hb_value_code
+msgid "Hepsiburada attribute value identifier"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_form
-msgid "Hepsiburada Settlement"
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_brand_marketplace_id_backend_uniq
+msgid "Hepsiburada brand ID must be unique per backend!"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_settlement
-msgid "Hepsiburada Settlement Transaction"
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_category_marketplace_id_backend_uniq
+msgid "Hepsiburada category ID must be unique per backend!"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
#, python-format
-msgid "Hepsiburada order not found for order number: %s"
+msgid "Hepsiburada category is required for product %s"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1380,11 +2428,19 @@ msgid "Hepsiburada: Sync Cancelled Orders"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__id
@@ -1394,18 +2450,21 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_icon
msgid "Icon"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
@@ -1415,11 +2474,36 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__allow_negative_stock
+msgid ""
+"If this option is not active on this product nor on its product category and"
+" that this product is a stockable product, then the validation of the "
+"related stock moves will be blocked if the stock level becomes negative with"
+" the stock move."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_to_purchase
+msgid ""
+"If ticked, each time you sell this product through a SO, a RfQ is "
+"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
+"on the product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__active
+msgid ""
+"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__pricelist_id
msgid "If you change the pricelist, only newly added lines will be affected."
@@ -1438,6 +2522,33 @@ msgstr ""
msgid "Ignore Exceptions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__product_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_ids
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_1024
+msgid "Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_512
+msgid "Image 512"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Import"
@@ -1519,22 +2630,36 @@ msgstr ""
msgid "Import Started"
msgstr ""
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__imported
-msgid "Imported"
-msgstr ""
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__hb_status__in_dispute
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "In Dispute"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__standard_price
+msgid ""
+"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
+" In FIFO: value of the next unit that will leave the stock (automatically computed).\n"
+" Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
+" Used to compute margins on sale orders."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "In Transit"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_income_id
+msgid "Income Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__incoming_qty
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm
msgid "Incoterm"
@@ -1560,11 +2685,14 @@ msgstr ""
msgid "Indicates if the second quotation reminder has been sent."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__insert_installation_price
+msgid "Insert Installation Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
-msgid ""
-"Intermediary bank-type journal for Hepsiburada payments. When a real bank "
-"transfer arrives, reconcile against this journal."
+msgid "Intermediary bank-type journal for marketplace payments."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1572,12 +2700,22 @@ msgstr ""
msgid "Internal Note"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__default_code
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__internal_note
msgid ""
"Internal note for the order. This field is not visible to the customer."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode
+msgid "International Article Number used for product identification."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm
msgid ""
@@ -1586,16 +2724,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__odoo_invoice_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
-msgid "Invoice"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_inventory
+msgid "Inventory Location"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Invoice %s is already paid."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valuation
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__odoo_invoice_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
+msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -1630,6 +2771,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoice Sent Date"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_state
+msgid "Invoice State"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__invoice_status
msgid "Invoice Status"
@@ -1654,6 +2800,11 @@ msgstr ""
msgid "Invoices"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_policy
+msgid "Invoicing Policy"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__is_answered
msgid "Is Answered"
@@ -1667,10 +2818,21 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__is_kits
+msgid "Is Kits"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__is_leaf
+msgid "Is Leaf Category"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__is_overdue
msgid "Is Overdue"
@@ -1681,6 +2843,16 @@ msgstr ""
msgid "Is Product Milestone"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__is_product_variant
+msgid "Is Product Variant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_configurable_attributes
+msgid "Is a configurable product"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__hb_issue_id
msgid "Issue ID"
@@ -1701,11 +2873,65 @@ msgstr ""
msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__result_data
+msgid "JSON data from batch request result"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__allowed_values_json
+msgid "JSON list of allowed values for this attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_attributes
+msgid "JSON object of category attributes"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__in_transit
msgid "Kargoda"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_income_id
+msgid ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_expense_id
+msgid ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category. If"
+" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
+"expense account on the product category will be used."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__label_printer_id
+msgid "Label Printer"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lasercut_price
+msgid "Laser Cut Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__laser_marking_price
+msgid "Laser Marking Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_brand_sync
+msgid "Last Brand Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_category_sync
+msgid "Last Category Sync"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_claim_sync
msgid "Last Claim Sync"
@@ -1717,11 +2943,19 @@ msgid "Last Confirmed Deci"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement____last_update
@@ -1733,6 +2967,11 @@ msgstr ""
msgid "Last Order Sync"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_product_sync
+msgid "Last Product Sync"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_question_sync
msgid "Last Question Sync"
@@ -1743,17 +2982,30 @@ msgstr ""
msgid "Last Settlement Sync"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__last_sync_date
+msgid "Last Sync Date"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Last Sync Times"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__write_uid
@@ -1761,11 +3013,19 @@ msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__write_date
@@ -1777,14 +3037,40 @@ msgstr ""
msgid "Last date to ship"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_search
+msgid "Leaf Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_length
+msgid "Length"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_order_line_line_item_id_order_uniq
msgid "Line item ID must be unique per order!"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_list_price
+msgid "List Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_list_price
+msgid "List price from configured pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__location_id
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""
@@ -1794,6 +3080,11 @@ msgstr ""
msgid "Main Exception"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__main_seller_id
+msgid "Main Vendor"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.module.category,description:hepsiburada_integration.module_category_hepsiburada
msgid "Manage Hepsiburada marketplace integration"
@@ -1809,6 +3100,57 @@ msgstr ""
msgid "Manual Actions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manual_code
+msgid "Manual Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_type
+msgid ""
+"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n"
+"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
+"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__mrp_product_qty
+msgid "Manufactured"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_id
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_pref
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_pname
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_purl
+msgid "Manufacturer Product URL"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__produce_delay
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__mrp_production_ids
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
@@ -1819,6 +3161,39 @@ msgstr ""
msgid "Map Hepsiburada cargo providers to Odoo delivery carriers"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__odoo_category_id
+msgid "Map to Odoo product category for filtering"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__date_from
+msgid "Margin Date From"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__date_to
+msgid "Margin Date To"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Marketplace"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__marketplace_id
+msgid "Marketplace ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
+msgid "Marketplace Payment Journal"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__medium_id
msgid "Medium"
@@ -1836,10 +3211,30 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__merchant_sku
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_merchant_sku
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__merchant_sku
msgid "Merchant SKU"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Merchant SKU is required for product %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Merchant SKU is required."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_product_binding_sku_backend_uniq
+msgid "Merchant SKU must be unique per backend!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__merchant_sku
msgid "Merchant Sku"
@@ -1858,13 +3253,25 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn_msg
+msgid "Message for Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn_msg
+msgid "Message for Sales Order Line"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
@@ -1874,6 +3281,11 @@ msgstr ""
msgid "Milestone Count"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__orderpoint_ids
+msgid "Minimum Stock Rules"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__missing_invoice
msgid "Missing Invoice"
@@ -1904,6 +3316,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__my_activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
msgstr ""
@@ -1920,10 +3333,25 @@ msgid "N/A"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__name
msgid "Name"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_in
+msgid "Nbr Moves In"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_out
+msgid "Nbr Moves Out"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_volume
msgid "Net Sale Volume"
@@ -1943,24 +3371,28 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_calendar_event_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_calendar_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_calendar_event_id
msgid "Next Activity Calendar Event"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""
@@ -2005,42 +3437,38 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
#, python-format
-msgid "No linked Odoo sale order found."
+msgid "No posted invoice found for this order."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "No posted credit note found for sale order %s"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_settlement
+msgid "No settlements imported yet"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
#, python-format
-msgid "No posted invoice found for sale order %s"
+msgid "No tracking ID found for this product."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
#, python-format
-msgid "No posted invoice found for this order."
+msgid "No valid line item IDs found in order detail."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_settlement
-msgid "No settlements imported yet"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__normal_cost
+msgid "Normal Cost"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
-#, python-format
-msgid "No valid line item IDs found in order detail."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_gap
+msgid "Normal Cost - Total Cost"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2053,6 +3481,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
@@ -2070,22 +3499,46 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_in
+msgid "Number of incoming stock moves in the past 12 months"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
-msgid "Number of messages with delivery error"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_out
+msgid "Number of outgoing stock moves in the past 12 months"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__pricelist_item_count
+msgid "Number of price rules"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__category_filter_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__odoo_category_id
+msgid "Odoo Category"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2104,6 +3557,11 @@ msgstr ""
msgid "Odoo Order"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__odoo_id
+msgid "Odoo Product"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__carrier_id
msgid "Odoo delivery carrier to assign for this cargo provider"
@@ -2114,6 +3572,20 @@ msgstr ""
msgid "Old revisions"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_tracking
+msgid ""
+"On Sales order confirmation, this product can generate a project and/or task. From those, you can track the service you are selling.\n"
+" 'In sale order's project': Will use the sale order's configured project if defined or fallback to creating a new project based on the selected template."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_method
+msgid ""
+"On ordered quantities: Control bills based on ordered quantities.\n"
+"On received quantities: Control bills based on received quantities."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__require_payment
msgid "Online Payment"
@@ -2138,6 +3610,11 @@ msgstr ""
msgid "Only claims with status New/Awaiting/Dispute can be rejected."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__is_leaf
+msgid "Only leaf categories can be used for products"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2159,6 +3636,11 @@ msgstr ""
msgid "Open"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Open Batch Export Wizard"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__opportunity_id
msgid "Opportunity"
@@ -2230,6 +3712,13 @@ msgstr ""
msgid "Order number must be unique per backend!"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_policy
+msgid ""
+"Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n"
+"Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2249,8 +3738,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__raw_data
-msgid "Original JSON data from Hepsiburada"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_of_origin
+msgid "Origin of Goods"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2258,11 +3747,21 @@ msgstr ""
msgid "Original Reference"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__outgoing_qty
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "Overdue"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_order_line_ids
+msgid "PO Lines"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2300,6 +3799,11 @@ msgstr ""
msgid "Paid / WillBePaid"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__paint_price
+msgid "Paint Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__packaged
msgid "Paketlendi"
@@ -2310,6 +3814,16 @@ msgstr ""
msgid "Paketlenecek"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__partner_credit_warning
msgid "Partner Credit Warning"
@@ -2352,6 +3866,27 @@ msgstr ""
msgid "Payment Terms"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__pending
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold
+msgid ""
+"Percentage of time delivered compared to the prepaid amount that must be "
+"reached for the upselling opportunity activity to be triggered."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a brand name."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
@@ -2366,8 +3901,37 @@ msgstr ""
msgid "Please enter an answer before sending."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please fill required attribute: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select a backend."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select a category."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select at least one product."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""
@@ -2376,6 +3940,11 @@ msgstr ""
msgid "Previous versions count"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__list_price
+msgid "Price at which the product is sold to customers."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__pricelist_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__pricelist_id
@@ -2384,7 +3953,28 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__pricelist_id
-msgid "Pricelist to use for Hepsiburada prices (must be in TRY)"
+msgid "Pricelist for marketplace prices (must be in TRY)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Pricing & Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__print_price
+msgid "Print Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Printing"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__processing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Processing"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2393,16 +3983,75 @@ msgid "Procurement Group"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_tree
msgid "Product"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Product %s already has a binding for this backend."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Product %s has no barcode or internal reference."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__attribute_line_ids
+msgid "Product Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__product_binding_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__product_binding_ids
+#, python-format
+msgid "Product Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__categ_id
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_count
+msgid "Product Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__product_create
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Product Create"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Product Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_id_configurator_domain
+msgid "Product Id Configurator Domain"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_image_url
msgid "Product Image URL"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
msgid "Product Info"
msgstr ""
@@ -2413,21 +4062,109 @@ msgstr ""
msgid "Product Name"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__packaging_ids
+msgid "Product Packages"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tag_ids
+msgid "Product Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tmpl_id
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tooltip
+msgid "Product Tooltip"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__detailed_type
+msgid "Product Type"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_url
msgid "Product URL"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_backend__environment__prod
-msgid "Production"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__product_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Product Update"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_id
+msgid "Product Variant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_attribute_ids
+msgid "Product attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_product_binding_product_backend_uniq
+msgid "Product can only be bound once per backend!"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Product export has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Product price must be greater than 0 for %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Product synchronization has been queued."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_production
+msgid "Production Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__production_responsible_id
+msgid "Production Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_products
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Products"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__project_id
msgid "Project"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__project_template_id
+msgid "Project Template"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_ids
msgid "Projects"
@@ -2438,12 +4175,80 @@ msgstr ""
msgid "Projects used in this sales order."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_purchase
+msgid "Purchase Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_gap
+msgid "Purchase Gap"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn
+msgid "Purchase Order Line Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_po_id
+msgid "Purchase UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchased_product_qty
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__putaway_rule_ids
+msgid "Putaway Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qc_triggers
+msgid "Quality control triggers"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__quantity
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__quantity
msgid "Quantity"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qty_available
+msgid "Quantity On Hand"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__quantity_svl
+msgid "Quantity Svl"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__incoming_qty
+msgid ""
+"Quantity of planned incoming products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__outgoing_qty
+msgid ""
+"Quantity of planned outgoing products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__visible_qty_configurator
+msgid "Quantity visible in configurator"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__question_text
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__question_id
@@ -2484,6 +4289,11 @@ msgstr ""
msgid "Quotation Template"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state
+msgid "Quote State"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__raw_data
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__raw_data
@@ -2496,6 +4306,21 @@ msgstr ""
msgid "Raw Data"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Raw Result"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expense_policy
+msgid "Re-Invoice Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__visible_expense_policy
+msgid "Re-Invoice Policy visible"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__cancel_reason_id
msgid "Reason for cancellation"
@@ -2507,14 +4332,36 @@ msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__reconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
-#, python-format
msgid "Reconciled"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code_prefix
+msgid "Reference Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reference_mask
+msgid ""
+"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
+"Example:\n"
+"A product named ABC with 2 attributes: Size and Color:\n"
+"Product: ABC\n"
+"Color: Red(r), Yellow(y), Black(b) #Red, Yellow, Black are the attribute value, `r`, `y`, `b` are the corresponding code\n"
+"Size: L (l), XL(x)\n"
+"When setting Variant reference mask to `[Color]-[Size]`, the default code on the variants will be something like `r-l` `b-l` `r-x` ...\n"
+"If you like, You can even have the attribute name appear more than once in the mask. Such as,`fancyA/[Size]~[Color]~[Size]`\n"
+" When saved, the default code on variants will be something like \n"
+" `fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
+"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__origin
msgid "Reference of the document that generated this sales order request"
@@ -2553,8 +4400,34 @@ msgid "Rejected"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__rejection_reason
-msgid "Rejection Reason"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__rejection_reason
+msgid "Rejection Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reordering_max_qty
+msgid "Reordering Max Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reordering_min_qty
+msgid "Reordering Min Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_reordering_rules
+msgid "Reordering Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Request Info"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__request_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Request Type"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2564,6 +4437,12 @@ msgid ""
"confirm orders automatically."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__required
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__required
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__req_destination_port
msgid "Requires destination port"
@@ -2574,15 +4453,30 @@ msgstr ""
msgid "Requires transport type"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__responsible_id
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_user_id
msgid "Responsible User"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__result_data
+msgid "Result Data"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Results"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__return
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__return
msgid "Return"
msgstr ""
@@ -2596,18 +4490,31 @@ msgstr ""
msgid "Revision"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__route_ids
+msgid "Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_available_route_ids
+msgid "Routes can be selected on this product"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_of_origin
+msgid ""
+"Rules of origin determine where goods originate, i.e. not where they have been shipped from, but where they have been produced or manufactured.\n"
+"As such, the ‘origin’ is the 'economic nationality' of goods traded in commerce."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__sale
-msgid "Sale"
-msgstr ""
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_deci
msgid "Sale Deci"
@@ -2618,11 +4525,36 @@ msgstr ""
msgid "Sale Line"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty180days
+msgid "Sale in last 180 days"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty30days
+msgid "Sale in last 30 days"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty360days
+msgid "Sale in last 360 days"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Sales"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_sale
+msgid "Sales Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_gap
+msgid "Sales Gap"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_sale_order
msgid "Sales Order"
@@ -2630,9 +4562,20 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_sale_order_line
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn
msgid "Sales Order Line"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__list_price
+msgid "Sales Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_responsible_id
+msgid "Sales Responsible"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__sales_team_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__team_id
@@ -2644,11 +4587,31 @@ msgstr ""
msgid "Salesperson"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lst_price
+msgid "Sales Price"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Search Backends"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Search Batch Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
+msgid "Search Brands"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_search
+msgid "Search Categories"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "Search Claims"
@@ -2659,6 +4622,16 @@ msgstr ""
msgid "Search Orders"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Search Product Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_search
+msgid "Search Products"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
msgid "Search Questions"
@@ -2669,6 +4642,11 @@ msgstr ""
msgid "Search Settlements"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_search
+msgid "Search by name, internal reference or barcode"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__second_reminder_mail_sent
msgid "Second Reminder Sent"
@@ -2676,14 +4654,34 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_brand_id
+msgid "Select a brand for this product"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
msgid "Select a non billable project on which tasks can be created."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_rule_id
+msgid "Select a rule to generate a barcode"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn
+msgid ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
msgid "Send Answer"
@@ -2696,7 +4694,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_send_invoice
-msgid "Send invoice links to Hepsiburada via nightly batch cron"
+msgid "Send invoice links via scheduled job"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2712,16 +4710,29 @@ msgstr ""
msgid "Sender"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_policy
+msgid "Service Invoicing Policy"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__is_all_service
msgid "Service Product"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Settlement has been reconciled successfully."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold_ratio
+msgid "Service Upsell Threshold Ratio"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Set to Draft"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2759,6 +4770,26 @@ msgstr ""
msgid "Shipping Policy"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_forecasted_qty_status_button
+msgid "Show Forecasted Qty Status Button"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_on_hand_qty_status_button
+msgid "Show On Hand Qty Status Button"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_volume_uom_warning
+msgid "Show Volume Uom Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_weight_uom_warning
+msgid "Show Weight Uom Warning"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__signature
msgid "Signature"
@@ -2774,17 +4805,35 @@ msgstr ""
msgid "Signed On"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__skip_existing
+msgid "Skip Existing Bindings"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__website_published_filter
+msgid "Website Published Only"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__sku
msgid "Sku"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__smart_search
@@ -2795,6 +4844,11 @@ msgstr ""
msgid "Smart Search"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_count
+msgid "Sold"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__source_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__source_id
@@ -2807,8 +4861,12 @@ msgid "Source Document"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_backend__environment__stage
-msgid "Stage (Testing)"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
+" "
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2816,13 +4874,28 @@ msgstr ""
msgid "StandardDelivery / BT / YT"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code
+msgid ""
+"Standardized code for international shipping and goods declaration. At the "
+"moment, only used for FedEx and USPS shipping providers."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "State"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id_domain
+msgid "State Id Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__hb_status
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__status
@@ -2833,9 +4906,18 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Status Checked"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_state
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_state
msgid ""
"Status based on activities\n"
"Overdue: Due date is already passed\n"
@@ -2843,6 +4925,41 @@ msgid ""
"Planned: Future activities."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_move_ids
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_quant_ids
+msgid "Stock Quant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_quantity
+msgid "Stock Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__storage_category_capacity_ids
+msgid "Storage Category Capacity"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Subcategories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_to_purchase
+msgid "Subcontract Service"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__subject
msgid "Subject"
@@ -2850,7 +4967,6 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py:0
@@ -2859,6 +4975,54 @@ msgstr ""
msgid "Success"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__success_count
+msgid "Success Count"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__normal_cost
+msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__turnover
+msgid ""
+"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_cost
+msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_expected
+msgid ""
+"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
+"Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_num_invoiced
+msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_num_invoiced
+msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__error_messages
+msgid "Summary of errors from failed items"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__surface_ids
+msgid "Surfaces"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__survey_count
msgid "Survey Count"
@@ -2879,11 +5043,36 @@ msgstr ""
msgid "Surveys"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Sync Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Brands"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Cancelled Orders"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sync_error
+msgid "Sync Error"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2891,11 +5080,42 @@ msgstr ""
msgid "Sync HB cancelled orders: %s"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada brands: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada categories: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada products: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Sync Info"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Missing Invoices"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Products"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Settings"
@@ -2904,15 +5124,31 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
#, python-format
msgid "Sync Started"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sync_state
+msgid "Sync State"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Status"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync attributes for category: %s"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2926,29 +5162,68 @@ msgstr ""
msgid "Tags"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__account_tag_ids
+msgid ""
+"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_count
msgid "Tasks"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_ids
-msgid "Tasks associated to this sale"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_ids
+msgid "Tasks associated to this sale"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_country_id
+msgid "Tax Country"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tax_string
+msgid "Tax String"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_totals
+msgid "Tax Totals"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_tax
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_currency_id
+msgid ""
+"Technical field to correctly show the currently selected company's currency "
+"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_country_id
-msgid "Tax Country"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_volume_uom_warning
+msgid ""
+"Technical field used to warn the user to change the volumeuom since the "
+"value for product_volume is too small and has beenrounded."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_totals
-msgid "Tax Totals"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_weight_uom_warning
+msgid ""
+"Technical field used to warn the user to change the weightuom since the "
+"value for product_weight is too small and has beenrounded."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_tax
-msgid "Taxes"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id_domain
+msgid ""
+"Technical field, used to compute dynamically state domain depending on the "
+"country."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2984,11 +5259,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changeset_changes
@@ -3000,11 +5283,19 @@ msgid "The number of pending changes of this record"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changesets
@@ -3016,11 +5307,19 @@ msgid "The number of pending changesets of this record"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_changesets
@@ -3036,6 +5335,38 @@ msgstr ""
msgid "The payment communication of this sale order."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__fedex_shipment_purpose
+msgid "The purpose of the shipment (FedEx)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lst_price
+msgid ""
+"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
+" Variants' button to set the extra attribute prices."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_volume
+msgid "The volume in the product's volume UOM."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_weight
+msgid "The weight in the product's weight UOM."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__is_auto_filled
+msgid "This attribute is automatically filled from product data"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__required
+msgid "This attribute is required for product creation"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__campaign_id
msgid ""
@@ -3063,10 +5394,48 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "This settlement is already reconciled."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__price_extra
+msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__no_create_variants
+msgid ""
+"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
+"to be created automatically at saving time."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_production
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by manufacturing orders."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_inventory
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated when you do an inventory."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__responsible_id
+msgid ""
+"This user will be responsible of the next activities related to logistic "
+"operations for this product."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_base
+msgid ""
+"This value is used to generate barcode according to the setting of the "
+"barcode rule."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold
+msgid "Threshold"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -3099,16 +5468,56 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_cost
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_customization_price
+msgid "Total Customization Price"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__total_items
+msgid "Total Items"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin
+msgid "Total Margin"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin_rate
+msgid "Total Margin Rate(%)"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__total_price
msgid "Total Price"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_value
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__commission_amount
msgid "Total commission amount for the sale order."
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin_rate
+msgid "Total margin * 100 / Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_customization_price
+msgid "Total price for all customizations in USD."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__timesheet_total_duration
msgid ""
@@ -3116,6 +5525,33 @@ msgid ""
"unit"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_type
+msgid "Track Service"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tracking
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__tracking_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_tracking_id
+msgid "Tracking ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_tracking_id
+msgid "Tracking ID from last product upload"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_batch_request_tracking_id_backend_uniq
+msgid "Tracking ID must be unique per backend!"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__cargo_tracking_link
msgid "Tracking Link"
@@ -3186,8 +5622,19 @@ msgstr ""
msgid "Transport type"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__turnover
+msgid "Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin
+msgid "Turnover - Total cost"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__claim_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -3200,6 +5647,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""
@@ -3217,7 +5665,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__source_id
-msgid "UTM source to set on Hepsiburada orders"
+msgid "UTM source to set on marketplace orders"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
@@ -3235,27 +5683,90 @@ msgstr ""
msgid "Undelivered Product"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_merchant_sku
+msgid "Unique SKU for this product on Hepsiburada"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__unit_price
msgid "Unit Price"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_name
+msgid "Unit of Measure Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cnc_price
+msgid "Unit price for CNC customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__print_price
+msgid "Unit price for UV print customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__assembly_price
+msgid "Unit price for assembly customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__insert_installation_price
+msgid "Unit price for insert installation customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lasercut_price
+msgid "Unit price for laser cut customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__laser_marking_price
+msgid "Unit price for laser marking customization in USD."
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__paint_price
+msgid "Unit price for paint customization in USD."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__dimensional_uom_id
+msgid "UoM for length, height, width"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:res.groups,name:hepsiburada_integration.group_hepsiburada_user
msgid "User"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__user_can_see_changeset
@@ -3276,6 +5787,108 @@ msgstr ""
msgid "User-Agent header sent with every API request to Hepsiburada"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__vat_rate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__vat_rate
+msgid "VAT Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Valid Product Attribute Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_currency_id
+msgid "Valuation Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__value
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__value_id
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__hb_value_code
+msgid "Value Code"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__value_svl
+msgid "Value Svl"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__value_ids
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__variant
+msgid "Variant"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_default_code_error
+msgid "Variant Default Code Error"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_1920
+msgid "Variant Image"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_1024
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_128
+msgid "Variant Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_256
+msgid "Variant Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_512
+msgid "Variant Image 512"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__price_extra
+msgid "Variant Price Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_route_ids
+msgid "Variant Routes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_seller_ids
+msgid "Variant Seller"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_template_variant_value_ids
+msgid "Variant Values"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__no_create_variants
+msgid "Variant creation"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reference_mask
+msgid "Variant reference mask"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__vat_amount
msgid "Vat Amount"
@@ -3286,6 +5899,36 @@ msgstr ""
msgid "Vat Rate"
msgstr ""
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__supplier_taxes_id
+msgid "Vendor Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__seller_ids
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume
+msgid "Volume"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume_uom_id
+msgid "Volume Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_volume
+msgid "Volume in product UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume_uom_name
+msgid "Volume unit of measure label"
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_question__hb_status__waiting_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
@@ -3300,6 +5943,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__warehouse_id
msgid "Warehouse"
msgstr ""
@@ -3316,6 +5960,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""
@@ -3323,59 +5968,80 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__wrong_product
-msgid "Wrong Product"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight
+msgid "Weight"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
-msgid "Your Answer"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight_uom_id
+msgid "Weight Unit of Measure"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__merchant_id
-msgid "Your Hepsiburada merchant ID"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_weight
+msgid "Weight in product UOM"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__payment_awaiting
-msgid "Ödeme Bekliyor"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight_uom_name
+msgid "Weight unit of measure label"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__cancelled
-msgid "İptal Edildi"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__auto_orderpoint_template_ids
+msgid ""
+"When one or several automatic reordering rule is selected, a Scheduled "
+"Action will automatically generate or update the reordering rules of the "
+"product."
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_cargo_barcode
-msgid "Cargo Barcode"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_width
+msgid "Width"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
-msgid "Fetch Cargo Firms from HB"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Cargo Firms"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__wrong_product
+msgid "Wrong Product"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "%d new cargo firm(s) added."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
+msgid "Your Answer"
msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "No cargo firms returned from Hepsiburada."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__merchant_id
+msgid "Your Hepsiburada merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__attribute_group
+msgid "baseAttributes / attributes / variantAttributes"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "product(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__payment_awaiting
+msgid "Ödeme Bekliyor"
+msgstr ""
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__cancelled
+msgid "İptal Edildi"
msgstr ""
diff --git a/hepsiburada_integration/i18n/tr.po b/hepsiburada_integration/i18n/tr.po
index f52549bf2..fee16d262 100644
--- a/hepsiburada_integration/i18n/tr.po
+++ b/hepsiburada_integration/i18n/tr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-06 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-06 13:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-10 05:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-10 05:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,109 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_count
+msgid "# Bill of Material"
+msgstr "# Ürün Reçetesi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__used_in_bom_count
+msgid "# BoM Where Used"
+msgstr "# ÜR Kullanıldığı Yer"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_num_invoiced
+msgid "# Invoiced in Purchase"
+msgstr "# Satın Almada Faturalanan"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_num_invoiced
+msgid "# Invoiced in Sale"
+msgstr "# Satışta Faturalanan"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_count
+msgid "# Product Variants"
+msgstr "# Ürün Varyantları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "%d product binding(s) created."
+msgstr "%d ürün bağlantısı oluşturuldu."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "%d product(s) skipped (already bound)."
+msgstr "%d ürün atlandı (zaten bağlı)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Barcode)"
+msgstr "(Ürüne göre: Barkod)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Description)"
+msgstr "(Ürüne göre: Açıklama)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Image %d)"
+msgstr "(Ürüne göre: Görsel %d)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Internal Ref)"
+msgstr "(Ürüne göre: Dahili Referans)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Pricelist Price)"
+msgstr "(Ürüne göre: Fiyat Listesi Fiyatı)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Product Name)"
+msgstr "(Ürüne göre: Ürün Adı)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Stock Qty)"
+msgstr "(Ürüne göre: Stok Miktarı)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Per product: Weight)"
+msgstr "(Ürüne göre: Ağırlık)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "(Set Brand Name above)"
+msgstr "(Yukarıdan Marka Adı girin)"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__currency_code
msgid "949=TRY, 840=USD"
@@ -25,6 +128,51 @@ msgstr "949=TRY, 840=USD"
msgid "Hepsiburada"
msgstr "Hepsiburada"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid ""
+"\n"
+" Known Hepsiburada Cargo Providers:
\n"
+" Aras Kargo, Borusan Lojistik, Ceva Lojistik,\n"
+" DHL E-commerce, HepsiJet, hepsiJET XL,\n"
+" Horoz Lojistik, Kolay Gelsin, MNG Kargo,\n"
+" PTT Kargo, Sürat Kargo, UPS, Yurtiçi Kargo\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" Bilinen Hepsiburada Kargo Firmaları:
\n"
+" Aras Kargo, Borusan Lojistik, Ceva Lojistik,\n"
+" DHL E-commerce, HepsiJet, hepsiJET XL,\n"
+" Horoz Lojistik, Kolay Gelsin, MNG Kargo,\n"
+" PTT Kargo, Sürat Kargo, UPS, Yurtiçi Kargo\n"
+" "
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Selected:"
+msgstr "Seçili:"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_sale
+msgid ""
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and "
+"Customer Invoice/Credit Note"
+msgstr ""
+"Müşterilerinize iletmek istediğiniz ürün açıklaması. Bu açıklama her Satış "
+"Siparişi, Teslimat Emri ve Müşteri Fatura/Alacak Dekontuna kopyalanır"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__detailed_type
+msgid ""
+"A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
+"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
+"A service is a non-material product you provide."
+msgstr ""
+"Stoklanabilir ürün, stok yönetimi yapılan üründür. Envanter uygulaması kurulu olmalıdır.\n"
+"Sarf malzemesi, stok yönetimi yapılmayan üründür.\n"
+"Hizmet, sağladığınız maddi olmayan üründür."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "API Configuration"
@@ -68,9 +216,15 @@ msgstr "Kabul Edildi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_warning
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr "Erişim uyarısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__account_tag_ids
+msgid "Account Tags"
+msgstr "Hesap Etiketleri"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Accounting"
@@ -84,6 +238,7 @@ msgstr "İşlem Son Tarihi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr "İşlem Gerekli"
@@ -91,6 +246,7 @@ msgstr "İşlem Gerekli"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__active
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__active
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
@@ -98,27 +254,41 @@ msgstr "Aktif"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr "Aktiviteler"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr "Aktivite İstisna Gösterimi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr "Aktivite Durumu"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
msgstr "Aktivite Türü Simgesi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code_prefix
+msgid "Add prefix to product variant reference (default code)"
+msgstr "Ürün varyantı referansına önek ekle (varsayılan kod)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__additional_product_tag_ids
+msgid "Additional Product Tag"
+msgstr "Ek Ürün Etiketi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Address"
@@ -130,6 +300,39 @@ msgstr "Adres"
msgid "Address ID from Hepsiburada for delivery address matching"
msgstr "Teslimat adresi eşleştirmesi için Hepsiburada adres kimliği"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__all_product_tag_ids
+msgid "All Product Tag"
+msgstr "Tüm Ürün Etiketi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__allow_custom
+msgid "Allow Custom Value"
+msgstr "Özel Değere İzin Ver"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__allow_negative_stock
+msgid "Allow Negative Stock"
+msgstr "Negatif Stoka İzin Ver"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__generate_type
+msgid ""
+"Allow to generate barcode, including a number (a base) in the final barcode.\n"
+"\n"
+" - 'Base Set Manually' : User should set manually the value of the barcode base\n"
+" - 'Base managed by Sequence': System will generate the base via a sequence"
+msgstr ""
+"Son barkodda bir numara (taban) içeren barkod oluşturmaya izin verir.\n"
+"\n"
+" - 'Taban Manuel Ayarlanır': Kullanıcı barkod tabanının değerini manuel olarak ayarlamalıdır\n"
+" - 'Taban Sıra ile Yönetilir': Sistem tabanı bir sıra ile oluşturacaktır"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__allowed_values_json
+msgid "Allowed Values (JSON)"
+msgstr "İzin Verilen Değerler (JSON)"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__amount
msgid "Amount"
@@ -167,6 +370,11 @@ msgstr "Yanıt"
msgid "Answer sent to Hepsiburada successfully."
msgstr "Yanıt Hepsiburada'ya başarıyla gönderildi."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Approved"
+msgstr "Onaylandı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
@@ -188,13 +396,69 @@ msgstr "Bu siparişi Hepsiburada'da iptal etmek istediğinize emin misiniz?"
msgid "Are you sure you want to reject this claim?"
msgstr "Bu talebi reddetmek istediğinize emin misiniz?"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__assembly_price
+msgid "Assembly Price"
+msgstr "Montaj Fiyatı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_attachment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr "Ek Sayısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__attribute_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_id
+msgid "Attribute"
+msgstr "Özellik"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_attribute_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_marketplace_id
+msgid "Attribute Code"
+msgstr "Özellik Kodu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__attribute_name
+msgid "Attribute Name"
+msgstr "Özellik Adı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Attribute Sync Failed"
+msgstr "Özellik Senkronizasyonu Başarısız"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_type
+msgid "Attribute Type"
+msgstr "Özellik Türü"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_template_attribute_value_ids
+msgid "Attribute Values"
+msgstr "Özellik Değerleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
+#, python-format
+msgid "Attribute synchronization has been queued."
+msgstr "Özellik senkronizasyonu kuyruğa alındı."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__attribute_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__attribute_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_attributes
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Attributes"
+msgstr "Özellikler"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__authorized_transaction_ids
msgid "Authorized Transactions"
@@ -245,6 +509,16 @@ msgstr "Otomatik Takip Senkronizasyonu"
msgid "Auto-confirm Orders"
msgstr "Otomatik Sipariş Onaylama"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__is_auto_filled
+msgid "Auto-filled"
+msgstr "Otomatik Doldurulmuş"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__auto_orderpoint_template_ids
+msgid "Automatic Reordering Rules"
+msgstr "Otomatik Sipariş Kuralları"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_confirm_orders
msgid "Automatically confirm imported orders"
@@ -252,17 +526,17 @@ msgstr "İçe aktarılan siparişleri otomatik onayla"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_claims
-msgid "Automatically import customer claims via scheduled job"
+msgid "Automatically import customer claims"
msgstr "Zamanlanmış görev ile müşteri taleplerini otomatik içe aktar"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_questions
-msgid "Automatically import customer questions via scheduled job"
+msgid "Automatically import customer questions"
msgstr "Zamanlanmış görev ile müşteri sorularını otomatik içe aktar"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_import_settlements
-msgid "Automatically import financial settlements via scheduled job"
+msgid "Automatically import financial settlements"
msgstr "Zamanlanmış görev ile hesap kesimlerini otomatik içe aktar"
#. module: hepsiburada_integration
@@ -280,6 +554,57 @@ msgstr "İçe aktarılan hesap kesimlerini faturalarla otomatik mutabakat yap"
msgid "Automatically send tracking numbers when delivery is done"
msgstr "Teslimat tamamlandığında takip numaralarını otomatik gönder"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_prices_auto_update
+msgid ""
+"Automatically update customization prices when customization lines change."
+msgstr ""
+"Özelleştirme satırları değiştiğinde özelleştirme fiyatlarını otomatik "
+"güncelle."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_quantity
+msgid "Available quantity for Hepsiburada"
+msgstr "Hepsiburada için mevcut miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__avg_cost
+msgid "Average Cost"
+msgstr "Ortalama Maliyet"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__produce_delay
+msgid ""
+"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-"
+"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added. In "
+"case the product is subcontracted, this can be used to determine the date at"
+" which components should be sent to the subcontractor."
+msgstr ""
+"Bu ürünü üretmek için ortalama tedarik süresi (gün). Çok seviyeli ÜR "
+"durumunda, bileşenlerin üretim tedarik süreleri eklenir. Ürün fason üretim "
+"ise, bileşenlerin fason üreticiye ne zaman gönderilmesi gerektiğini "
+"belirlemek için kullanılabilir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_avg_price
+msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
+msgstr "Müşteri Faturalarındaki Ort. Fiyat."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_avg_price
+msgid "Avg. Price in Vendor Bills"
+msgstr "Tedarikçi Faturalarındaki Ort. Fiyat"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_avg_price
+msgid "Avg. Purchase Unit Price"
+msgstr "Ort. Satın Alma Birim Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_avg_price
+msgid "Avg. Sale Unit Price"
+msgstr "Ort. Satış Birim Fiyatı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__hb_status__awaiting_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
@@ -287,33 +612,161 @@ msgid "Awaiting Action"
msgstr "İşlem Bekliyor"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_bom_ids
+msgid "BOM Product Variants"
+msgstr "ÜR Ürün Varyantları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__backend_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__backend_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Backend"
-msgstr "Arka Uç"
+msgstr "Backend"
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Backend Name"
-msgstr "Arka Uç Adı"
+msgstr "Backend Adı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_backends
msgid "Backends"
-msgstr "Arka Uçlar"
+msgstr "Backend'ler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode
+msgid "Barcode"
+msgstr "Barkod"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_base
+msgid "Barcode Base"
+msgstr "Barkod Tabanı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_rule_id
+msgid "Barcode Rule"
+msgstr "Barkod Kuralı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valid_ean
+msgid "Barcode is valid EAN"
+msgstr "Barkod geçerli EAN"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__base
+msgid "Base"
+msgstr "Temel"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Batch Export"
+msgstr "Toplu Aktarım"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_batch_export_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+#, python-format
+msgid "Batch Export to Hepsiburada"
+msgstr "Hepsiburada'ya Toplu Aktarım"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_batch_request
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_batch_requests
+msgid "Batch Requests"
+msgstr "Toplu İstekler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#, python-format
+msgid "Batch request status: %s"
+msgstr "Toplu istek durumu: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_ids
+msgid "Bill of Materials"
+msgstr "Ürün Reçeteleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__bom_line_ids
+msgid "BoM Components"
+msgstr "ÜR Bileşenleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_brand_id
+msgid "Brand"
+msgstr "Marka"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__hb_brand_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_brand_name
+msgid "Brand Name"
+msgstr "Marka Adı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_brand_name
+msgid "Brand name as registered on Hepsiburada"
+msgstr "Hepsiburada'da kayıtlı marka adı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Brand synchronization has been queued."
+msgstr "Marka senkronizasyonu kuyruğa alındı."
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__campaign_id
msgid "Campaign"
msgstr "Kampanya"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_create_product
+msgid "Can Create Product"
+msgstr "Ürün Oluşturabilir"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_image_1024_be_zoomed
+msgid "Can Image 1024 be zoomed"
+msgstr "1024 Görsel yakınlaştırılabilir mi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__can_image_variant_1024_be_zoomed
+msgid "Can Variant Image 1024 be zoomed"
+msgstr "Varyant Görseli 1024 yakınlaştırılabilir mi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_ok
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr "Satın Alınabilir"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_ok
+msgid "Can be Sold"
+msgstr "Satılabilir"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -360,6 +813,11 @@ msgstr "Takip bilgisi alınamıyor: bu siparişte paket numarası yok."
msgid "Cannot send invoice for cancelled orders."
msgstr "İptal edilen siparişler için fatura gönderilemez."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_cargo_barcode
+msgid "Cargo Barcode"
+msgstr "Kargo Barkodu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Cargo Mapping"
@@ -386,11 +844,48 @@ msgid "Carrier Payment Type"
msgstr "Taşıyıcı Ödeme Türü"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_categories
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategoriler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__category_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__category
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Category Attributes"
+msgstr "Kategori Özellikleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__route_from_categ_ids
+msgid "Category Routes"
+msgstr "Kategori Rotaları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Category synchronization has been queued."
+msgstr "Kategori senkronizasyonu kuyruğa alındı."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__changeset_change_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__changeset_change_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__changeset_change_ids
@@ -402,11 +897,19 @@ msgid "Changeset Changes"
msgstr "Changeset Değişiklikleri"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__changeset_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__changeset_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__changeset_ids
@@ -417,6 +920,30 @@ msgstr "Changeset Değişiklikleri"
msgid "Changesets"
msgstr "Değişiklikler"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Check Status"
+msgstr "Durumu Kontrol Et"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Check sync error field for details."
+msgstr "Detaylar için senkronizasyon hatası alanını kontrol edin."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__child_ids
+msgid "Child Categories"
+msgstr "Alt Kategoriler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__crm_claim_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__crm_claim_count
+msgid "Claim Count"
+msgstr "Talep Sayısı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__claim_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
@@ -468,11 +995,13 @@ msgstr "Talep Hepsiburada'da reddedildi."
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__claim_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__crm_claim_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__crm_claim_ids
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_claims
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#, python-format
msgid "Claims"
-msgstr "Talepler"
+msgstr "İade Talepleri / İadeler"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_question__hb_status__closed
@@ -480,6 +1009,21 @@ msgstr "Talepler"
msgid "Closed"
msgstr "Kapatıldı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cnc_price
+msgid "Cnc Price"
+msgstr "CNC Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__color
+msgid "Color Index"
+msgstr "Renk İndeksi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__combination_indices
+msgid "Combination Indices"
+msgstr "Kombinasyon İndeksleri"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__commission
msgid "Commission"
@@ -510,6 +1054,7 @@ msgstr "Komisyonlar"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
@@ -520,6 +1065,12 @@ msgstr "Şirket"
msgid "Company Currency"
msgstr "Şirket Para Birimi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__completed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Completed"
+msgstr "Tamamlandı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__effective_date
msgid "Completion date of the first delivery order."
@@ -544,25 +1095,16 @@ msgstr ""
"Odoo kurulumunuzu Hepsiburada pazar yeri ile bağlamak için\n"
" API bilgilerini ve senkronizasyon ayarlarını yapılandırın."
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Connection failed: %s"
-msgstr "Bağlantı başarısız: %s"
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Connection to Hepsiburada API successful!"
-msgstr "Hepsiburada API bağlantısı başarılı!"
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_method
+msgid "Control Policy"
+msgstr "Kontrol Politikası"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__conversation_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
@@ -576,6 +1118,21 @@ msgstr "Konuşmalar"
msgid "Conversations updated."
msgstr "Konuşmalar güncellendi."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__standard_price
+msgid "Cost"
+msgstr "Maliyet"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_currency_id
+msgid "Cost Currency"
+msgstr "Maliyet Para Birimi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_method
+msgid "Costing Method"
+msgstr "Maliyetlendirme Yöntemi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
@@ -588,11 +1145,19 @@ msgstr ""
"kontrol edin."
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_changesets
@@ -604,11 +1169,19 @@ msgid "Count Changesets"
msgstr "Sayım Değişiklik Setleri"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changeset_changes
@@ -620,11 +1193,19 @@ msgid "Count Pending Changeset Changes"
msgstr "Bekleyen Değişiklik Seti Değişikliklerini Say"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changesets
@@ -640,16 +1221,46 @@ msgstr "Bekleyen Değişiklik Setlerini Say"
msgid "Count of MO generated"
msgstr "Oluşturulan Üretim Emri Sayısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id
+msgid "Country State of Origin"
+msgstr "Menşe Ülke Bölgesi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__country_code
msgid "Country code"
msgstr "Ülke kodu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__origin_country_id
+msgid "Country of Origin"
+msgstr "Menşe Ülke"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__origin_country_id
+msgid "Country of origin of the product i.e. product 'made in ____'."
+msgstr "Ürünün menşe ülkesi, yani ürün '____'da üretildi'."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Create Package"
msgstr "Paket Oluştur"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__days_to_prepare_mo
+msgid ""
+"Create and confirm Manufacturing Orders this many days in advance, to have enough time to replenish components or manufacture semi-finished products.\n"
+"Note that security lead times will also be considered when appropriate."
+msgstr ""
+"Bileşenleri tedarik etmek veya yarı mamul üretmek için yeterli zaman sağlamak amacıyla Üretim Emirlerini bu kadar gün önceden oluşturun ve onaylayın.\n"
+"Uygun olduğunda güvenlik tedarik süreleri de dikkate alınacaktır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_tracking
+msgid "Create on Order"
+msgstr "Siparişte Oluştur"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -657,17 +1268,30 @@ msgstr "Paket Oluştur"
msgid "Create package: %s"
msgstr "Paket oluştur: %s"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_product_variant
+msgid "Create product now!"
+msgstr "Ürünü şimdi oluştur!"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_backend
msgid "Create your first Hepsiburada backend"
msgstr "İlk Hepsiburada arka ucunuzu oluşturun"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__create_uid
@@ -675,11 +1299,19 @@ msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__create_date
@@ -695,15 +1327,9 @@ msgstr ""
"Taslak/gönderilmiş siparişlerin oluşturulma tarihi,\n"
"Onaylanmış siparişlerin onay tarihi."
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Credit note %s is already paid."
-msgstr "Alacak dekontu %s zaten ödenmiş."
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
@@ -717,11 +1343,30 @@ msgstr "Para Birimi Kodu"
msgid "Currency Rate"
msgstr "Döviz Kuru"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qty_available
+msgid ""
+"Current quantity of products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+"Mevcut ürün miktarı.\n"
+"Tek bir Stok Konumu bağlamında, bu Konumda veya alt konumlarında depolanan malları içerir.\n"
+"Tek bir Depo bağlamında, bu Deponun Stok Konumunda veya alt konumlarında depolanan malları içerir.\n"
+"Aksi halde, 'dahili' türdeki herhangi bir Stok Konumunda depolanan malları içerir."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__current_revision_id
msgid "Current revision"
msgstr "Mevcut revizyon"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__allow_custom
+msgid "Custom values can be entered for this attribute"
+msgstr "Bu özellik için özel değer girilebilir"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__partner_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_question_message__sender__customer
@@ -744,6 +1389,11 @@ msgstr "Müşteri Açıklaması"
msgid "Customer ID"
msgstr "Müşteri ID"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_delay
+msgid "Customer Lead Time"
+msgstr "Müşteri Teslim Süresi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__customer_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_customer_name
@@ -753,6 +1403,7 @@ msgstr "Müşteri Adı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_url
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr "Müşteri Portal URL"
@@ -761,11 +1412,21 @@ msgstr "Müşteri Portal URL"
msgid "Customer Questions"
msgstr "Müşteri Soruları"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__partner_ref
+msgid "Customer Ref"
+msgstr "Müşteri Referansı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__client_order_ref
msgid "Customer Reference"
msgstr "Müşteri Referansı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__taxes_id
+msgid "Customer Taxes"
+msgstr "Müşteri Vergileri"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_claim
msgid ""
@@ -790,6 +1451,16 @@ msgstr ""
"Müşteri soruları Hepsiburada'dan içe aktarıldığında burada\n"
" görünecektir. Arka uç ayarlarında otomatik içe aktarmayı yapılandırın."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_line_ids
+msgid "Customization Lines"
+msgstr "Özelleştirme Satırları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__customization_prices_auto_update
+msgid "Customization Prices Auto Update"
+msgstr "Özelleştirme Fiyatları Otomatik Güncelle"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__damaged_with_report
msgid "Damaged With Report"
@@ -797,9 +1468,15 @@ msgstr "Raporlu Hasarlı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__message_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__days_to_prepare_mo
+msgid "Days to prepare Manufacturing Order"
+msgstr "Üretim Emri Hazırlık Günleri"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__default_cargo_company_id
msgid "Default Cargo Company"
@@ -822,19 +1499,48 @@ msgstr "Vergisiz ürünler için varsayılan KDV oranı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__default_cargo_company_id
-msgid "Default delivery carrier for Hepsiburada orders"
+msgid "Default delivery carrier for marketplace orders"
msgstr "Hepsiburada siparişleri için varsayılan teslimat taşıyıcısı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__fiscal_position_id
-msgid "Default fiscal position for Hepsiburada orders"
+msgid "Default fiscal position for marketplace orders"
msgstr "Hepsiburada siparişleri için varsayılan mali durum"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__label_printer_id
+msgid "Default printer for marketplace shipping labels"
+msgstr "Pazar yeri kargo etiketleri için varsayılan yazıcı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__sales_team_id
-msgid "Default sales team for Hepsiburada orders"
+msgid "Default sales team for marketplace orders"
msgstr "Hepsiburada siparişleri için varsayılan satış ekibi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__supplier_taxes_id
+msgid "Default taxes used when buying the product."
+msgstr "Ürün satın alırken kullanılan varsayılan vergiler."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__taxes_id
+msgid "Default taxes used when selling the product."
+msgstr "Ürün satarken kullanılan varsayılan vergiler."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_id
+msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
+msgstr "Tüm stok işlemleri için kullanılan varsayılan ölçü birimi."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_po_id
+msgid ""
+"Default unit of measure used for purchase orders. It must be in the same "
+"category as the default unit of measure."
+msgstr ""
+"Satın alma siparişleri için kullanılan varsayılan ölçü birimi. Varsayılan "
+"ölçü birimiyle aynı kategoride olmalıdır."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "Delivered"
@@ -914,21 +1620,59 @@ msgstr ""
"siparişin sevkiyat politikası dikkate alınır."
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_delay
+msgid ""
+"Delivery lead time, in days. It's the number of days, promised to the "
+"customer, between the confirmation of the sales order and the delivery."
+msgstr ""
+"Teslim süresi, gün cinsinden. Satış siparişinin onaylanması ile teslimat "
+"arasında müşteriye taahhüt edilen gün sayısıdır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__description
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_pickingout
+msgid "Description on Delivery Orders"
+msgstr "Teslimat Emirlerinde Açıklama"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_picking
+msgid "Description on Picking"
+msgstr "Toplamada Açıklama"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_pickingin
+msgid "Description on Receptions"
+msgstr "Alımlarda Açıklama"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__destination_port
msgid "Destination port"
msgstr "Varış limanı"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__dimensional_uom_id
+msgid "Dimensional UoM"
+msgstr "Boyutsal Birim"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__display_name
@@ -940,6 +1684,11 @@ msgstr "Görüntülenen Ad"
msgid "Display project"
msgstr "Projeyi göster"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Draft"
+msgstr "Taslak"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__due_date
msgid "Due Date"
@@ -950,6 +1699,11 @@ msgstr "Vade Tarihi"
msgid "Effective Date"
msgstr "Geçerlilik Tarihi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tracking
+msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse."
+msgstr "Depodaki stoklanabilir ürünün izlenebilirliğini sağlayın."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__environment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
@@ -957,16 +1711,29 @@ msgid "Environment"
msgstr "Ortam"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__error
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
msgid "Error"
msgstr "Hata"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#, python-format
+msgid "Error Details"
+msgstr "Hata Detayları"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__error_message
msgid "Error Message"
msgstr "Hata Mesajı"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__error_messages
+msgid "Error Messages"
+msgstr "Hata Mesajları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Errors"
msgstr "Hatalar"
@@ -986,19 +1753,129 @@ msgstr "İstisna Özeti"
msgid "Expected Date"
msgstr "Beklenen Tarih"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin
+msgid "Expected Margin"
+msgstr "Beklenen Kar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin_rate
+msgid "Expected Margin (%)"
+msgstr "Beklenen Kar (%)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_expected
+msgid "Expected Sale"
+msgstr "Beklenen Satış"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin
+msgid "Expected Sale - Normal Cost"
+msgstr "Beklenen Satış - Normal Maliyet"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_gap
+msgid "Expected Sale - Turn Over"
+msgstr "Beklenen Satış - Ciro"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expected_margin_rate
+msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
+msgstr "Beklenen kar * 100 / Beklenen Satış"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_expense_id
+msgid "Expense Account"
+msgstr "Gider Hesabı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expense_policy
+msgid ""
+"Expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer.With this option,"
+" a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales "
+"price."
+msgstr ""
+"Giderler ve tedarikçi faturaları müşteriye yeniden faturalandırılabilir. Bu "
+"seçenek ile onaylanmış bir gider, müşteriye maliyet veya satış fiyatından "
+"yeniden faturalandırılabilir."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__validity_date
msgid "Expiration"
msgstr "Son Kullanma"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Export"
+msgstr "Aktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Export Complete"
+msgstr "Aktarım Tamamlandı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Export Started"
+msgstr "Aktarım Başlatıldı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Export failed: %s"
+msgstr "Aktarım başarısız: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid ""
+"Export multiple Odoo products to Hepsiburada in bulk.\n"
+" Select a category, brand, fill attributes, and pick products."
+msgstr ""
+"Birden fazla Odoo ürününü toplu olarak Hepsiburada'ya aktarın.\n"
+" Kategori, marka seçin, özellikleri doldurun ve ürünleri seçin."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Export product to Hepsiburada: %s"
+msgstr "Ürünü Hepsiburada'ya aktar: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Export to Hepsiburada"
+msgstr "Hepsiburada'ya Aktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__categ_ids
+msgid "Extra Categories"
+msgstr "Ek Kategoriler"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__extra_product
msgid "Extra Product"
msgstr "Ekstra Ürün"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__fail_count
+msgid "Fail Count"
+msgstr "Başarısız Sayısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__failed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Failed"
+msgstr "Başarısız"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__failed_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__failed_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__failed_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__failed_message_ids
msgid "Failed Messages"
msgstr "Başarısız Mesajlar"
@@ -1010,6 +1887,20 @@ msgstr "Başarısız Mesajlar"
msgid "Failed to accept claim: %s"
msgstr "Talep kabul edilemedi: %s"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to check status: %s"
+msgstr "Durum kontrolü başarısız: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to create binding for %(product)s: %(error)s"
+msgstr "%(product)s için bağlantı oluşturulamadı: %(error)s"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
@@ -1033,6 +1924,22 @@ msgstr ""
"Eşleştirilmemiş ürünler için yedek ürün. Ayarlanmazsa eşleştirilmemiş "
"kalemler not satırı olarak oluşturulur."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__fast_listing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Fast Listing"
+msgstr "Hızlı Listeleme"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__priority
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favori"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__fedex_shipment_purpose
+msgid "FedEx Shipment Purpose"
+msgstr "FedEx Gönderi Amacı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Fetch Tracking"
@@ -1079,6 +1986,7 @@ msgstr ""
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Takipçiler"
@@ -1086,6 +1994,7 @@ msgstr "Takipçiler"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr "Takipçiler (İş Ortakları)"
@@ -1093,23 +2002,93 @@ msgstr "Takipçiler (İş Ortakları)"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr "Font awesome simgesi ör. fa-tasks"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__virtual_available
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+"Tahmin edilen miktar (Eldeki Miktar - Giden + Gelen olarak hesaplanır)\n"
+"Tek bir Stok Konumu bağlamında, bu konumda veya alt konumlarında depolanan malları içerir.\n"
+"Tek bir Depo bağlamında, bu Deponun Stok Konumunda veya alt konumlarında depolanan malları içerir.\n"
+"Aksi halde, 'dahili' türdeki herhangi bir Stok Konumunda depolanan malları içerir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__free_qty
+msgid ""
+"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - reserved quantity)\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+"Tahmin edilen miktar (Eldeki Miktar - rezerve edilmiş miktar olarak hesaplanır)\n"
+"Tek bir Stok Konumu bağlamında, bu konumda veya alt konumlarında depolanan malları içerir.\n"
+"Tek bir Depo bağlamında, bu Deponun Stok Konumunda veya alt konumlarında depolanan malları içerir.\n"
+"Aksi halde, 'dahili' türdeki herhangi bir Stok Konumunda depolanan malları içerir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__virtual_available
+msgid "Forecasted Quantity"
+msgstr "Tahmin Edilen Miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__free_qty
+msgid "Free To Use Quantity "
+msgstr "Kullanılabilir Miktar "
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_full_address
msgid "Full Address"
msgstr "Tam Adres"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__full_path
+msgid "Full Path"
+msgstr "Tam Yol"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__generate_type
+msgid "Generate Type"
+msgstr "Oluşturma Türü"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__packaging_ids
+msgid "Gives the different ways to package the same product."
+msgstr "Aynı ürünün farklı paketleme şekillerini verir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sequence
+msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
+msgstr "Ürün listesi görüntülenirken sıralama düzenini verir"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__attribute_group
+msgid "Group"
+msgstr "Grup"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Group By"
msgstr "Grupla"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code_id
+msgid "H.S. Code"
+msgstr "G.T.İ.P. Kodu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
@@ -1122,6 +2101,12 @@ msgstr "HB Komisyon - Sipariş %s"
msgid "HB Customer ID"
msgstr "HB Müşteri ID"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_tree
+msgid "HB ID"
+msgstr "HB ID"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__hb_line_item_id
msgid "HB Line Item ID"
@@ -1178,6 +2163,22 @@ msgstr "HB Durumu"
msgid "HBSKU"
msgstr "HBSKU"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code
+msgid "HS Code"
+msgstr "GTİP Kodu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code_id
+msgid ""
+"Harmonised System Code. Nomenclature is available from the World Customs "
+"Organisation, see http://www.wcoomd.org/. You can leave this field empty and"
+" configure the H.S. code on the product category."
+msgstr ""
+"Armonize Sistem Kodu. İsimlendirme Dünya Gümrük Örgütü'nden edinilebilir, "
+"bkz. http://www.wcoomd.org/. Bu alanı boş bırakıp ürün kategorisinde "
+"yapılandırabilirsiniz."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__show_update_fpos
msgid "Has Fiscal Position Changed"
@@ -1186,6 +2187,7 @@ msgstr "Mali Durum Değişti mi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__has_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_message
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__has_message
msgid "Has Message"
msgstr "Mesaj Var"
@@ -1200,11 +2202,21 @@ msgstr "Eski Revizyonları Var"
msgid "Has Pricelist Changed"
msgstr "Fiyat Listesi Değişti mi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__has_values
+msgid "Has Values"
+msgstr "Değerleri Var"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__show_json_popover
msgid "Has late picking"
msgstr "Gecikmiş toplama var"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_production_bom
+msgid "Has production BoM"
+msgstr "Üretim ÜR'si var"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_missing_invoice
msgid "Hb Missing Invoice"
@@ -1221,6 +2233,11 @@ msgstr "HB Siparişi"
msgid "Hb Status"
msgstr "HB Durumu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_height
+msgid "Height"
+msgstr "Yükseklik"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_root
msgid "Hepsiburada"
@@ -1232,6 +2249,11 @@ msgstr "Hepsiburada"
msgid "Hepsiburada Address ID"
msgstr "Hepsiburada Adres ID"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_attribute_value
+msgid "Hepsiburada Attribute Value"
+msgstr "Hepsiburada Özellik Değeri"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Hepsiburada Backend"
@@ -1247,6 +2269,28 @@ msgstr "Hepsiburada Arka Uç Yapılandırması"
msgid "Hepsiburada Backends"
msgstr "Hepsiburada Arka Uçları"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_batch_export_wizard
+msgid "Hepsiburada Batch Export Wizard"
+msgstr "Hepsiburada Toplu Aktarım Sihirbazı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_batch_request
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Hepsiburada Batch Request"
+msgstr "Hepsiburada Toplu İstek"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_brand
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_form
+msgid "Hepsiburada Brand"
+msgstr "Hepsiburada Marka"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_brand
+msgid "Hepsiburada Brands"
+msgstr "Hepsiburada Markaları"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_cargo_mapping
msgid "Hepsiburada Cargo Provider Mapping"
@@ -1257,6 +2301,24 @@ msgstr "Hepsiburada Kargo Sağlayıcı Eşleştirmesi"
msgid "Hepsiburada Cargo Provider Name"
msgstr "Hepsiburada Kargo Sağlayıcı Adı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_category
+msgid "Hepsiburada Categories"
+msgstr "Hepsiburada Kategorileri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_category
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__hb_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_category_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Hepsiburada Category"
+msgstr "Hepsiburada Kategori"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_category_attribute
+msgid "Hepsiburada Category Attribute"
+msgstr "Hepsiburada Kategori Özelliği"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_form
msgid "Hepsiburada Claim"
@@ -1285,11 +2347,21 @@ msgstr "Hepsiburada Müşteri ID"
msgid "Hepsiburada Customer Question"
msgstr "Hepsiburada Müşteri Sorusu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_export_wizard_attribute_line
+msgid "Hepsiburada Export Wizard Attribute Line"
+msgstr "Hepsiburada Aktarım Sihirbazı Özellik Satırı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.module.category,name:hepsiburada_integration.module_category_hepsiburada
msgid "Hepsiburada Integration"
msgstr "Hepsiburada Entegrasyonu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Hepsiburada Mapping"
+msgstr "Hepsiburada Eşleştirme"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_order
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
@@ -1315,16 +2387,15 @@ msgid "Hepsiburada Partner"
msgstr "Hepsiburada İş Ortağı"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
-msgid "Hepsiburada Payment Journal"
-msgstr "Hepsiburada Ödeme Günlüğü"
+#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_hepsiburada_product_binding
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Hepsiburada Product Binding"
+msgstr "Hepsiburada Ürün Bağlantısı"
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Hepsiburada Payment Journal not configured on backend."
-msgstr "Arka uçta Hepsiburada ödeme günlüğü yapılandırılmamış."
+#: model:ir.actions.act_window,name:hepsiburada_integration.action_hepsiburada_product_binding
+msgid "Hepsiburada Products"
+msgstr "Hepsiburada Ürünleri"
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
@@ -1346,12 +2417,37 @@ msgstr "Hepsiburada Hesap Kesimi"
msgid "Hepsiburada Settlement Transaction"
msgstr "Hepsiburada Hesap Kesimi İşlemi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_attribute_code
+msgid "Hepsiburada attribute identifier (e.g. merchantSku, Marka)"
+msgstr "Hepsiburada özellik tanımlayıcısı (ör. merchantSku, Marka)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__hb_type
+msgid "Hepsiburada attribute type (e.g. enum, string, numeric)"
+msgstr "Hepsiburada özellik türü (ör. enum, string, numeric)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__hb_value_code
+msgid "Hepsiburada attribute value identifier"
+msgstr "Hepsiburada özellik değeri tanımlayıcısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_brand_marketplace_id_backend_uniq
+msgid "Hepsiburada brand ID must be unique per backend!"
+msgstr "Hepsiburada marka kimliği backend başına benzersiz olmalıdır!"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_category_marketplace_id_backend_uniq
+msgid "Hepsiburada category ID must be unique per backend!"
+msgstr "Hepsiburada kategori kimliği backend başına benzersiz olmalıdır!"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
#, python-format
-msgid "Hepsiburada order not found for order number: %s"
-msgstr "Sipariş numarası için Hepsiburada siparişi bulunamadı: %s"
+msgid "Hepsiburada category is required for product %s"
+msgstr "%s ürünü için Hepsiburada kategorisi gereklidir"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_order_id
@@ -1400,11 +2496,19 @@ msgid "Hepsiburada: Sync Cancelled Orders"
msgstr "Hepsiburada: İptal Siparişleri Senkronize Et"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__id
@@ -1414,18 +2518,21 @@ msgstr "ID"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_icon
msgid "Icon"
msgstr "Simge"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr "İstisna aktivitesini belirten simge."
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "İşaretliyse yeni mesajlar ilginizi gerektiriyor."
@@ -1435,11 +2542,42 @@ msgstr "İşaretliyse yeni mesajlar ilginizi gerektiriyor."
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "İşaretliyse bazı mesajlarda teslim hatası var."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__allow_negative_stock
+msgid ""
+"If this option is not active on this product nor on its product category and"
+" that this product is a stockable product, then the validation of the "
+"related stock moves will be blocked if the stock level becomes negative with"
+" the stock move."
+msgstr ""
+"Bu seçenek bu üründe veya ürün kategorisinde aktif değilse ve bu ürün "
+"stoklanabilir bir üründeyse, değerleme Standart kullanılarak dahili olarak "
+"yapılır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_to_purchase
+msgid ""
+"If ticked, each time you sell this product through a SO, a RfQ is "
+"automatically created to buy the product. Tip: don't forget to set a vendor "
+"on the product."
+msgstr ""
+"İşaretlenirse, bu ürünü bir SS üzerinden her sattığınızda, ürünü satın almak"
+" için otomatik olarak bir TT oluşturulur. İpucu: ürüne bir tedarikçi "
+"ayarlamayı unutmayın."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__active
+msgid ""
+"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
+msgstr "İşaretlenmezse, ürünü kaldırmadan gizlemenizi sağlar."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__pricelist_id
msgid "If you change the pricelist, only newly added lines will be affected."
@@ -1461,6 +2599,33 @@ msgstr ""
msgid "Ignore Exceptions"
msgstr "İstisnaları Yoksay"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__product_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_1920
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_ids
+msgid "Image"
+msgstr "Görsel"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_1024
+msgid "Image 1024"
+msgstr "Görsel 1024"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr "Görsel 128"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr "Görsel 256"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_512
+msgid "Image 512"
+msgstr "Görsel 512"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Import"
@@ -1542,26 +2707,40 @@ msgstr "Hesap Kesimlerini İçe Aktar"
msgid "Import Started"
msgstr "İçe Aktarma Başlatıldı"
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__imported
-msgid "Imported"
-msgstr "İçe Aktarıldı"
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__hb_status__in_dispute
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "In Dispute"
msgstr "İhtilaf"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__standard_price
+msgid ""
+"In Standard Price & AVCO: value of the product (automatically computed in AVCO).\n"
+" In FIFO: value of the next unit that will leave the stock (automatically computed).\n"
+" Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n"
+" Used to compute margins on sale orders."
+msgstr ""
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "In Transit"
msgstr "Transfer Halinde"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_income_id
+msgid "Income Account"
+msgstr "Gelir Hesabı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__incoming_qty
+msgid "Incoming"
+msgstr "Gelen"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm
msgid "Incoterm"
-msgstr "Incoterm"
+msgstr "Teslim Şekli"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm_address_id
@@ -1583,11 +2762,14 @@ msgstr "İlk teklif hatırlatmasının gönderilip gönderilmediğini belirtir."
msgid "Indicates if the second quotation reminder has been sent."
msgstr "İkinci teklif hatırlatmasının gönderilip gönderilmediğini belirtir."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__insert_installation_price
+msgid "Insert Installation Price"
+msgstr "Montaj Fiyatı Ekle"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
-msgid ""
-"Intermediary bank-type journal for Hepsiburada payments. When a real bank "
-"transfer arrives, reconcile against this journal."
+msgid "Intermediary bank-type journal for marketplace payments."
msgstr ""
"Hepsiburada ödemeleri için ara banka tipi günlük. Gerçek banka transferi "
"geldiğinde bu günlükle mutabakat yapın."
@@ -1597,12 +2779,22 @@ msgstr ""
msgid "Internal Note"
msgstr "Dahili Not"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__default_code
+msgid "Internal Reference"
+msgstr "Dahili Referans"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__internal_note
msgid ""
"Internal note for the order. This field is not visible to the customer."
msgstr "Sipariş için dahili not. Bu alan müşteriye görünmez."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode
+msgid "International Article Number used for product identification."
+msgstr "Ürün tanımlama için kullanılan Uluslararası Makale Numarası."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__incoterm
msgid ""
@@ -1612,19 +2804,22 @@ msgstr ""
"Uluslararası Ticari Terimler, uluslararası işlemlerde kullanılan önceden "
"tanımlanmış ticari terimler dizisidir."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_inventory
+msgid "Inventory Location"
+msgstr "Envanter Konumu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valuation
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr "Stok Değerleme"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__odoo_invoice_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_form
msgid "Invoice"
msgstr "Fatura"
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Invoice %s is already paid."
-msgstr "Fatura %s zaten ödenmiş."
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__partner_invoice_id
msgid "Invoice Address"
@@ -1657,6 +2852,11 @@ msgstr "Fatura Gönderimi Kuyruğa Alındı"
msgid "Invoice Sent Date"
msgstr "Fatura Gönderim Tarihi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_state
+msgid "Invoice State"
+msgstr "Fatura Durumu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__invoice_status
msgid "Invoice Status"
@@ -1681,6 +2881,11 @@ msgstr "Fatura gönderimi kuyruğa alındı."
msgid "Invoices"
msgstr "Faturalar"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_policy
+msgid "Invoicing Policy"
+msgstr "Faturalandırma Politikası"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__is_answered
msgid "Is Answered"
@@ -1694,10 +2899,21 @@ msgstr "Süresi Doldu"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr "Takipçi mi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__is_kits
+msgid "Is Kits"
+msgstr "Kit mi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__is_leaf
+msgid "Is Leaf Category"
+msgstr "Alt Kategori mi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__is_overdue
msgid "Is Overdue"
@@ -1708,6 +2924,16 @@ msgstr "Gecikmiş mi"
msgid "Is Product Milestone"
msgstr "Ürün Kilometre Taşı mı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__is_product_variant
+msgid "Is Product Variant"
+msgstr "Ürün Varyantı mı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_configurable_attributes
+msgid "Is a configurable product"
+msgstr "Yapılandırılabilir ürün"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__hb_issue_id
msgid "Issue ID"
@@ -1729,10 +2955,68 @@ msgid "JSON data for the popover widget"
msgstr "Açılır pencere bileşeni için JSON verisi"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__in_transit
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__result_data
+msgid "JSON data from batch request result"
+msgstr "Toplu istek sonucundan JSON verisi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__allowed_values_json
+msgid "JSON list of allowed values for this attribute"
+msgstr "Bu özellik için izin verilen değerlerin JSON listesi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_attributes
+msgid "JSON object of category attributes"
+msgstr "Kategori özelliklerinin JSON nesnesi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__in_transit
msgid "Kargoda"
msgstr "Kargoda"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_income_id
+msgid ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category."
+msgstr ""
+"Ürün kategorisindeki varsayılan değeri kullanmak için bu alanı boş bırakın."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_account_expense_id
+msgid ""
+"Keep this field empty to use the default value from the product category. If"
+" anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the "
+"expense account on the product category will be used."
+msgstr ""
+"Ürün kategorisindeki varsayılan değeri kullanmak için bu alanı boş bırakın. "
+"Otomatik değerleme yöntemiyle Anglo-Sakson muhasebe yapılandırılmışsa, bu "
+"ürünün kategorilerindeki gider hesabı kullanılır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__label_printer_id
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Etiket Yazıcısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lasercut_price
+msgid "Laser Cut Price"
+msgstr "Lazer Kesim Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__laser_marking_price
+msgid "Laser Marking Price"
+msgstr "Lazer Markalama Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_brand_sync
+msgid "Last Brand Sync"
+msgstr "Son Marka Senkronizasyonu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_category_sync
+msgid "Last Category Sync"
+msgstr "Son Kategori Senkronizasyonu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_claim_sync
msgid "Last Claim Sync"
@@ -1744,11 +3028,19 @@ msgid "Last Confirmed Deci"
msgstr "Son Onaylanan Desi"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement____last_update
@@ -1760,6 +3052,11 @@ msgstr "Son Değiştirilme Tarihi"
msgid "Last Order Sync"
msgstr "Son Sipariş Senkronizasyonu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_product_sync
+msgid "Last Product Sync"
+msgstr "Son Ürün Senkronizasyonu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__last_question_sync
msgid "Last Question Sync"
@@ -1770,17 +3067,30 @@ msgstr "Son Soru Senkronizasyonu"
msgid "Last Settlement Sync"
msgstr "Son Hesap Kesimi Senkronizasyonu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__last_sync_date
+msgid "Last Sync Date"
+msgstr "Son Senkronizasyon Tarihi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Last Sync Times"
msgstr "Son Senkronizasyon Zamanları"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__write_uid
@@ -1788,11 +3098,19 @@ msgid "Last Updated by"
msgstr "Son Güncelleyen"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__write_date
@@ -1804,14 +3122,40 @@ msgstr "Son Güncelleme Tarihi"
msgid "Last date to ship"
msgstr "Son sevk tarihi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_search
+msgid "Leaf Categories"
+msgstr "Alt Kategoriler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_length
+msgid "Length"
+msgstr "Uzunluk"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_order_line_line_item_id_order_uniq
msgid "Line item ID must be unique per order!"
msgstr "Kalem ID'si sipariş başına benzersiz olmalıdır!"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_list_price
+msgid "List Price"
+msgstr "Liste Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_list_price
+msgid "List price from configured pricelist"
+msgstr "Yapılandırılmış fiyat listesinden liste fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__location_id
+msgid "Location"
+msgstr "Konum"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_main_attachment_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr "Ana Ek"
@@ -1821,6 +3165,11 @@ msgstr "Ana Ek"
msgid "Main Exception"
msgstr "Ana İstisna"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__main_seller_id
+msgid "Main Vendor"
+msgstr "Ana Tedarikçi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.module.category,description:hepsiburada_integration.module_category_hepsiburada
msgid "Manage Hepsiburada marketplace integration"
@@ -1836,6 +3185,63 @@ msgstr "Yönetici"
msgid "Manual Actions"
msgstr "Manuel İşlemler"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manual_code
+msgid "Manual Reference"
+msgstr "Manuel Referans"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n"
+" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+" "
+msgstr ""
+"Manuel: Envanter değerleme muhasebe kayıtları otomatik olarak oluşturulmaz.\n"
+" Otomatik: Bir ürün şirkete girdiğinde veya çıktığında envanter değerlemesi için otomatik olarak muhasebe kaydı oluşturulur.\n"
+" "
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_type
+msgid ""
+"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n"
+"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
+"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours."
+msgstr ""
+"Manuel olarak sipariş miktarlarını ayarla: Analitik hesap oluşturmadan, manuel girilen miktara göre faturalama.\n"
+"Zaman Çizelgeleri: İlgili zaman çizelgesindeki takip edilen saatlere göre faturalama.\n"
+"Kilometre Taşları: Kilometre taşlarına ulaşıldığında, SS satırında tanımlanan sabit fiyata göre faturalama."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__mrp_product_qty
+msgid "Manufactured"
+msgstr "Üretildi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_id
+msgid "Manufacturer"
+msgstr "Üretici"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_pref
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr "Üretici Ürün Kodu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_pname
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr "Üretici Ürün Adı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__manufacturer_purl
+msgid "Manufacturer Product URL"
+msgstr "Üretici Ürün URL"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__produce_delay
+msgid "Manufacturing Lead Time"
+msgstr "Üretim Tedarik Süresi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__mrp_production_ids
msgid "Manufacturing orders associated with this sales order."
@@ -1847,6 +3253,39 @@ msgid "Map Hepsiburada cargo providers to Odoo delivery carriers"
msgstr ""
"Hepsiburada kargo sağlayıcılarını Odoo teslimat taşıyıcılarıyla eşleştirin"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__odoo_category_id
+msgid "Map to Odoo product category for filtering"
+msgstr "Filtreleme için Odoo ürün kategorisiyle eşle"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__date_from
+msgid "Margin Date From"
+msgstr "Kar Başlangıç Tarihi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__date_to
+msgid "Margin Date To"
+msgstr "Kar Bitiş Tarihi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Marketplace"
+msgstr "Pazar Yeri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__marketplace_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__marketplace_id
+msgid "Marketplace ID"
+msgstr "Pazar Yeri Kimliği"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__settlement_journal_id
+msgid "Marketplace Payment Journal"
+msgstr "Hepsiburada Ödeme Günlüğü"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__medium_id
msgid "Medium"
@@ -1864,10 +3303,30 @@ msgstr "Satıcı ID"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__merchant_sku
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_merchant_sku
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__merchant_sku
msgid "Merchant SKU"
msgstr "Satıcı SKU"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Merchant SKU is required for product %s"
+msgstr "%s ürünü için Satıcı SKU gereklidir"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Merchant SKU is required."
+msgstr "Satıcı SKU gereklidir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_product_binding_sku_backend_uniq
+msgid "Merchant SKU must be unique per backend!"
+msgstr "Satıcı SKU backend başına benzersiz olmalıdır!"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__merchant_sku
msgid "Merchant Sku"
@@ -1886,13 +3345,25 @@ msgstr "Mesaj"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr "Mesaj Teslim Hatası"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn_msg
+msgid "Message for Purchase Order Line"
+msgstr "Satın Alma Sipariş Satırı Mesajı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn_msg
+msgid "Message for Sales Order Line"
+msgstr "Satış Sipariş Satırı Mesajı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_ids
msgid "Messages"
msgstr "Mesajlar"
@@ -1902,6 +3373,11 @@ msgstr "Mesajlar"
msgid "Milestone Count"
msgstr "Kilometre Taşı Sayısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__orderpoint_ids
+msgid "Minimum Stock Rules"
+msgstr "Minimum Stok Kuralları"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__missing_invoice
msgid "Missing Invoice"
@@ -1932,6 +3408,7 @@ msgstr "Eksik fatura senkronizasyonu kuyruğa alındı."
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__my_activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__my_activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
msgstr "Aktivite Son Tarihim"
@@ -1948,10 +3425,25 @@ msgid "N/A"
msgstr "Yok"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__name
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__name
msgid "Name"
msgstr "Ad"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_in
+msgid "Nbr Moves In"
+msgstr "Giriş Hareket Sayısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_out
+msgid "Nbr Moves Out"
+msgstr "Çıkış Hareket Sayısı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_volume
msgid "Net Sale Volume"
@@ -1971,24 +3463,28 @@ msgstr "Yeni Talep"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_calendar_event_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_calendar_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_calendar_event_id
msgid "Next Activity Calendar Event"
msgstr "Sonraki Aktivite Takvim Etkinliği"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_date_deadline
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr "Sonraki Aktivite Son Tarihi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
msgstr "Sonraki Aktivite Özeti"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr "Sonraki Aktivite Türü"
@@ -2031,27 +3527,6 @@ msgstr "İptal edilecek kalem bulunamadı."
msgid "No line items returned from order detail API."
msgstr "Sipariş detay API'sinden kalem dönmedi."
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "No linked Odoo sale order found."
-msgstr "Bağlı Odoo satış siparişi bulunamadı."
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "No posted credit note found for sale order %s"
-msgstr "Satış siparişi %s için onaylanmış alacak dekontu bulunamadı"
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "No posted invoice found for sale order %s"
-msgstr "Satış siparişi %s için onaylanmış fatura bulunamadı"
-
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2064,6 +3539,13 @@ msgstr "Bu sipariş için onaylanmış fatura bulunamadı."
msgid "No settlements imported yet"
msgstr "Henüz hesap kesimi içe aktarılmadı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "No tracking ID found for this product."
+msgstr "Bu ürün için takip numarası bulunamadı."
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2071,6 +3553,16 @@ msgstr "Henüz hesap kesimi içe aktarılmadı"
msgid "No valid line item IDs found in order detail."
msgstr "Sipariş detayında geçerli kalem ID'si bulunamadı."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__normal_cost
+msgid "Normal Cost"
+msgstr "Normal Maliyet"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_gap
+msgid "Normal Cost - Total Cost"
+msgstr "Normal Maliyet - Toplam Maliyet"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/stock_picking.py:0
@@ -2081,6 +3573,7 @@ msgstr "HB transit bildirimi: %s"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr "İşlem Sayısı"
@@ -2098,13 +3591,20 @@ msgstr "Oluşturulan Satın Alma Siparişi Sayısı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr "Hata sayısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_in
+msgid "Number of incoming stock moves in the past 12 months"
+msgstr "Son 12 ayda gelen stok hareket sayısı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr "İşlem gerektiren mesaj sayısı"
@@ -2112,10 +3612,27 @@ msgstr "İşlem gerektiren mesaj sayısı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_error_counter
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr "Teslim hatası olan mesaj sayısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_moves_out
+msgid "Number of outgoing stock moves in the past 12 months"
+msgstr "Son 12 ayda giden stok hareket sayısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__pricelist_item_count
+msgid "Number of price rules"
+msgstr "Fiyat kuralı sayısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__category_filter_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__odoo_category_id
+msgid "Odoo Category"
+msgstr "Odoo Kategorisi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Odoo Configuration"
@@ -2132,6 +3649,11 @@ msgstr "Odoo Bağlantıları"
msgid "Odoo Order"
msgstr "Odoo Siparişi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__odoo_id
+msgid "Odoo Product"
+msgstr "Odoo Ürünü"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__carrier_id
msgid "Odoo delivery carrier to assign for this cargo provider"
@@ -2142,6 +3664,24 @@ msgstr "Bu kargo sağlayıcısı için atanacak Odoo teslimat taşıyıcısı"
msgid "Old revisions"
msgstr "Eski revizyonlar"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_tracking
+msgid ""
+"On Sales order confirmation, this product can generate a project and/or task. From those, you can track the service you are selling.\n"
+" 'In sale order's project': Will use the sale order's configured project if defined or fallback to creating a new project based on the selected template."
+msgstr ""
+"Satış siparişi onayında, bu ürün bir proje ve/veya görev oluşturabilir. "
+"Bunlardan sattığınız hizmeti takip edebilirsiniz."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_method
+msgid ""
+"On ordered quantities: Control bills based on ordered quantities.\n"
+"On received quantities: Control bills based on received quantities."
+msgstr ""
+"Sipariş edilen miktara göre: Sipariş edilen miktarlara göre fatura kontrolü.\n"
+"Alınan miktara göre: Alınan miktarlara göre fatura kontrolü."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__require_payment
msgid "Online Payment"
@@ -2166,6 +3706,11 @@ msgstr "Sadece Yeni/Beklemede/İhtilaf durumundaki talepler kabul edilebilir."
msgid "Only claims with status New/Awaiting/Dispute can be rejected."
msgstr "Sadece Yeni/Beklemede/İhtilaf durumundaki talepler reddedilebilir."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__is_leaf
+msgid "Only leaf categories can be used for products"
+msgstr "Sadece alt kategoriler ürünler için kullanılabilir"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2187,6 +3732,11 @@ msgstr "Sadece 'Açık' durumundaki siparişler paketlenebilir."
msgid "Open"
msgstr "Açık"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Open Batch Export Wizard"
+msgstr "Toplu Aktarım Sihirbazını Aç"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__opportunity_id
msgid "Opportunity"
@@ -2258,6 +3808,15 @@ msgstr "Sipariş içe aktarma kuyruğa alındı."
msgid "Order number must be unique per backend!"
msgstr "Sipariş numarası arka uç başına benzersiz olmalıdır!"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__invoice_policy
+msgid ""
+"Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n"
+"Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer."
+msgstr ""
+"Sipariş Edilen Miktar: Müşteri tarafından sipariş edilen miktarları faturala.\n"
+"Teslim Edilen Miktar: Müşteriye teslim edilen miktarları faturala."
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2280,20 +3839,30 @@ msgstr ""
" \"Siparişleri İçe Aktar\" butonuna tıklayın."
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__raw_data
-msgid "Original JSON data from Hepsiburada"
-msgstr "Hepsiburada'dan gelen orijinal JSON verisi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_of_origin
+msgid "Origin of Goods"
+msgstr "Malın Menşei"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__unrevisioned_name
msgid "Original Reference"
msgstr "Orijinal Referans"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__outgoing_qty
+msgid "Outgoing"
+msgstr "Giden"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_order_search
msgid "Overdue"
msgstr "Gecikmiş"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_order_line_ids
+msgid "PO Lines"
+msgstr "SAS Satırları"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py:0
@@ -2331,6 +3900,11 @@ msgstr "Paketlendi"
msgid "Paid / WillBePaid"
msgstr "Ödendi / Ödenecek"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__paint_price
+msgid "Paint Price"
+msgstr "Boya Fiyatı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__packaged
msgid "Paketlendi"
@@ -2341,6 +3915,16 @@ msgstr "Paketlendi"
msgid "Paketlenecek"
msgstr "Paketlenecek"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__parent_id
+msgid "Parent Category"
+msgstr "Üst Kategori"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__parent_path
+msgid "Parent Path"
+msgstr "Üst Yol"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__partner_credit_warning
msgid "Partner Credit Warning"
@@ -2385,6 +3969,29 @@ msgstr "Ödeme Durumu"
msgid "Payment Terms"
msgstr "Ödeme Koşulları"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__pending
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Pending"
+msgstr "Beklemede"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold
+msgid ""
+"Percentage of time delivered compared to the prepaid amount that must be "
+"reached for the upselling opportunity activity to be triggered."
+msgstr ""
+"Çapraz satış fırsatı etkinliğinin oluşturulması için ulaşılması gereken ön "
+"ödemeli tutara kıyasla teslim edilen süre yüzdesi."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please enter a brand name."
+msgstr "Lütfen bir marka adı girin."
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
@@ -2399,8 +4006,37 @@ msgstr "Reddetmeden önce lütfen bir ret nedeni girin."
msgid "Please enter an answer before sending."
msgstr "Göndermeden önce lütfen bir yanıt girin."
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please fill required attribute: %s"
+msgstr "Lütfen zorunlu özelliği doldurun: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select a backend."
+msgstr "Lütfen bir backend seçin."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select a category."
+msgstr "Lütfen bir kategori seçin."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Please select at least one product."
+msgstr "Lütfen en az bir ürün seçin."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr "Portal Erişim URL"
@@ -2409,6 +4045,11 @@ msgstr "Portal Erişim URL"
msgid "Previous versions count"
msgstr "Önceki sürüm sayısı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__list_price
+msgid "Price at which the product is sold to customers."
+msgstr "Ürünün müşterilere satıldığı fiyat."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__pricelist_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__pricelist_id
@@ -2417,25 +4058,105 @@ msgstr "Fiyat Listesi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__pricelist_id
-msgid "Pricelist to use for Hepsiburada prices (must be in TRY)"
+msgid "Pricelist for marketplace prices (must be in TRY)"
msgstr "Hepsiburada fiyatları için kullanılacak fiyat listesi (TRY olmalı)"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Pricing & Stock"
+msgstr "Fiyatlandırma ve Stok"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__print_price
+msgid "Print Price"
+msgstr "Baskı Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Printing"
+msgstr "Yazdırma"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__state__processing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Processing"
+msgstr "İşleniyor"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__procurement_group_id
msgid "Procurement Group"
msgstr "Tedarik Grubu"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_tree
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Product %s already has a binding for this backend."
+msgstr "%s ürünü bu backend için zaten bağlı."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Product %s has no barcode or internal reference."
+msgstr "%s ürününün barkodu veya dahili referansı yok."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__attribute_line_ids
+msgid "Product Attributes"
+msgstr "Ürün Özellikleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/wizards/batch_export_wizard.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__product_binding_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__product_binding_ids
+#, python-format
+msgid "Product Bindings"
+msgstr "Ürün Bağlantıları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__categ_id
+msgid "Product Category"
+msgstr "Ürün Kategorisi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_count
+msgid "Product Count"
+msgstr "Ürün Sayısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__product_create
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Product Create"
+msgstr "Ürün Oluşturma"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "Product Filter"
+msgstr "Ürün Filtresi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_id_configurator_domain
+msgid "Product Id Configurator Domain"
+msgstr "Ürün Kimliği Yapılandırıcı Alanı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_image_url
msgid "Product Image URL"
msgstr "Ürün Resmi URL"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
msgid "Product Info"
msgstr "Ürün Bilgisi"
@@ -2447,76 +4168,245 @@ msgid "Product Name"
msgstr "Ürün Adı"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_url
-msgid "Product URL"
-msgstr "Ürün URL"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__packaging_ids
+msgid "Product Packages"
+msgstr "Ürün Paketleri"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_backend__environment__prod
-msgid "Production"
-msgstr "Üretim"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tag_ids
+msgid "Product Tags"
+msgstr "Ürün Etiketleri"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
-msgid "Project"
-msgstr "Proje"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tmpl_id
+msgid "Product Template"
+msgstr "Ürün Şablonu"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_ids
-msgid "Projects"
-msgstr "Projeler"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_tooltip
+msgid "Product Tooltip"
+msgstr "Ürün Bilgi Notu"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_ids
-msgid "Projects used in this sales order."
-msgstr "Bu satış siparişinde kullanılan projeler."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__detailed_type
+msgid "Product Type"
+msgstr "Ürün Türü"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__quantity
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__quantity
-msgid "Quantity"
-msgstr "Miktar"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__product_url
+msgid "Product URL"
+msgstr "Ürün URL"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__question_text
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__question_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
-msgid "Question"
-msgstr "Soru"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_batch_request__request_type__product_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Product Update"
+msgstr "Ürün Güncelleme"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__hb_created_date
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
-msgid "Question Date"
-msgstr "Soru Tarihi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_id
+msgid "Product Variant"
+msgstr "Ürün Varyantı"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
-msgid "Question Info"
-msgstr "Soru Bilgisi"
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_attribute_ids
+msgid "Product attributes"
+msgstr "Ürün özellikleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_product_binding_product_backend_uniq
+msgid "Product can only be bound once per backend!"
+msgstr "Ürün backend başına yalnızca bir kez bağlanabilir!"
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
#, python-format
-msgid "Question import has been queued."
-msgstr "Soru içe aktarma kuyruğa alındı."
+msgid "Product export has been queued."
+msgstr "Ürün aktarımı kuyruğa alındı."
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Product price must be greater than 0 for %s"
+msgstr "%s için ürün fiyatı 0'dan büyük olmalıdır"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Product synchronization has been queued."
+msgstr "Ürün senkronizasyonu kuyruğa alındı."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_production
+msgid "Production Location"
+msgstr "Üretim Konumu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__production_responsible_id
+msgid "Production Responsible"
+msgstr "Üretim Sorumlusu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_variant_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_products
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Products"
+msgstr "Ürünler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__project_id
+msgid "Project"
+msgstr "Proje"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__project_template_id
+msgid "Project Template"
+msgstr "Proje Şablonu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_ids
+msgid "Projects"
+msgstr "Projeler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_ids
+msgid "Projects used in this sales order."
+msgstr "Bu satış siparişinde kullanılan projeler."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_purchase
+msgid "Purchase Description"
+msgstr "Satın Alma Açıklaması"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_gap
+msgid "Purchase Gap"
+msgstr "Satın Alma Farkı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn
+msgid "Purchase Order Line Warning"
+msgstr "Satın Alma Sipariş Satırı Uyarısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_po_id
+msgid "Purchase UoM"
+msgstr "Satın Alma Birimi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchased_product_qty
+msgid "Purchased"
+msgstr "Satın Alındı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__putaway_rule_ids
+msgid "Putaway Rules"
+msgstr "Yerleştirme Kuralları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qc_triggers
+msgid "Quality control triggers"
+msgstr "Kalite kontrol tetikleyicileri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__quantity
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__quantity
+msgid "Quantity"
+msgstr "Miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__qty_available
+msgid "Quantity On Hand"
+msgstr "Eldeki Miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__quantity_svl
+msgid "Quantity Svl"
+msgstr "SVL Miktarı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__incoming_qty
+msgid ""
+"Quantity of planned incoming products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+"Planlanan gelen ürün miktarı.\n"
+"Tek bir Stok Konumu bağlamında, bu Konuma veya alt konumlarına gelen malları içerir.\n"
+"Tek bir Depo bağlamında, bu Deponun Stok Konumuna veya alt konumlarına gelen malları içerir.\n"
+"Aksi halde, 'dahili' türdeki herhangi bir Stok Konumuna gelen malları içerir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__outgoing_qty
+msgid ""
+"Quantity of planned outgoing products.\n"
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
+msgstr ""
+"Planlanan giden ürün miktarı.\n"
+"Tek bir Stok Konumu bağlamında, bu Konumdan veya alt konumlarından çıkan malları içerir.\n"
+"Tek bir Depo bağlamında, bu Deponun Stok Konumundan veya alt konumlarından çıkan malları içerir.\n"
+"Aksi halde, 'dahili' türdeki herhangi bir Stok Konumunda depolanan malları içerir."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__visible_qty_configurator
+msgid "Quantity visible in configurator"
+msgstr "Yapılandırıcıda görünen miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__question_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__question_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
+msgid "Question"
+msgstr "Soru"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__hb_created_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
+msgid "Question Date"
+msgstr "Soru Tarihi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
+msgid "Question Info"
+msgstr "Soru Bilgisi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Question import has been queued."
+msgstr "Soru içe aktarma kuyruğa alındı."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__question_count
#: model:ir.ui.menu,name:hepsiburada_integration.menu_hepsiburada_questions
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
#, python-format
msgid "Questions"
-msgstr "Sorular"
+msgstr "Sorular (S&C)"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_order_template_id
msgid "Quotation Template"
msgstr "Teklif Şablonu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state
+msgid "Quote State"
+msgstr "Teklif Durumu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__raw_data
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__raw_data
@@ -2529,6 +4419,21 @@ msgstr "Teklif Şablonu"
msgid "Raw Data"
msgstr "Ham Veri"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Raw Result"
+msgstr "Ham Sonuç"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__expense_policy
+msgid "Re-Invoice Expenses"
+msgstr "Giderleri Yeniden Faturalandır"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__visible_expense_policy
+msgid "Re-Invoice Policy visible"
+msgstr "Yeniden Faturalama Politikası görünür"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__cancel_reason_id
msgid "Reason for cancellation"
@@ -2540,14 +4445,38 @@ msgid "Reconcile"
msgstr "Mutabakat Yap"
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__state__reconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
-#, python-format
msgid "Reconciled"
msgstr "Mutabakat Yapıldı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code
+msgid "Reference"
+msgstr "Referans"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__code_prefix
+msgid "Reference Prefix"
+msgstr "Referans Öneki"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reference_mask
+msgid ""
+"Reference mask for building internal references of a variant generated from this template.\n"
+"Example:\n"
+"A product named ABC with 2 attributes: Size and Color:\n"
+"Product: ABC\n"
+"Color: Red(r), Yellow(y), Black(b) #Red, Yellow, Black are the attribute value, `r`, `y`, `b` are the corresponding code\n"
+"Size: L (l), XL(x)\n"
+"When setting Variant reference mask to `[Color]-[Size]`, the default code on the variants will be something like `r-l` `b-l` `r-x` ...\n"
+"If you like, You can even have the attribute name appear more than once in the mask. Such as,`fancyA/[Size]~[Color]~[Size]`\n"
+" When saved, the default code on variants will be something like \n"
+" `fancyA/l~r~l` (for variant with Color \"Red\" and Size \"L\") `fancyA/x~y~x` (for variant with Color \"Yellow\" and Size \"XL\")\n"
+"Note: make sure characters \"[,]\" do not appear in your attribute name"
+msgstr ""
+"Bu şablondan oluşturulan varyantın dahili referanslarını oluşturmak için "
+"referans maskesi."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__origin
msgid "Reference of the document that generated this sales order request"
@@ -2590,6 +4519,32 @@ msgstr "Reddedildi"
msgid "Rejection Reason"
msgstr "Ret Nedeni"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reordering_max_qty
+msgid "Reordering Max Qty"
+msgstr "Yeniden Sipariş Maks. Miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reordering_min_qty
+msgid "Reordering Min Qty"
+msgstr "Yeniden Sipariş Min. Miktar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__nbr_reordering_rules
+msgid "Reordering Rules"
+msgstr "Yeniden Sipariş Kuralları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Request Info"
+msgstr "İstek Bilgisi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__request_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Request Type"
+msgstr "İstek Türü"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__require_signature
msgid ""
@@ -2599,6 +4554,12 @@ msgstr ""
"Siparişleri otomatik onaylamak için müşteriden çevrimiçi imza ve/veya ödeme "
"talep edin."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__required
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__required
+msgid "Required"
+msgstr "Zorunlu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__req_destination_port
msgid "Requires destination port"
@@ -2609,15 +4570,30 @@ msgstr "Varış limanı gerekli"
msgid "Requires transport type"
msgstr "Taşıma türü gerekli"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__responsible_id
+msgid "Responsible"
+msgstr "Sorumlu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_user_id
msgid "Responsible User"
msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__result_data
+msgid "Result Data"
+msgstr "Sonuç Verisi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_form
+msgid "Results"
+msgstr "Sonuçlar"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__return
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__return
msgid "Return"
msgstr "İade"
@@ -2631,18 +4607,34 @@ msgstr "İadeler"
msgid "Revision"
msgstr "Revizyon"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__route_ids
+msgid "Routes"
+msgstr "Rotalar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__has_available_route_ids
+msgid "Routes can be selected on this product"
+msgstr "Bu ürün için rotalar seçilebilir"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__country_of_origin
+msgid ""
+"Rules of origin determine where goods originate, i.e. not where they have been shipped from, but where they have been produced or manufactured.\n"
+"As such, the ‘origin’ is the 'economic nationality' of goods traded in commerce."
+msgstr ""
+"Menşe kuralları, malların nereden geldiğini belirler, yani nereden "
+"gönderildiklerini değil, nerede üretildiklerini veya imal edildiklerini. "
+"'Menşe' terimi, ticarette işlem gören malların 'ekonomik' milliyetidir."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr "SMS Teslim Hatası"
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_settlement__transaction_type__sale
-msgid "Sale"
-msgstr "Satış"
-
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__sale_deci
msgid "Sale Deci"
@@ -2653,11 +4645,36 @@ msgstr "Satış Desisi"
msgid "Sale Line"
msgstr "Satış Kalemi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty180days
+msgid "Sale in last 180 days"
+msgstr "Son 180 gündeki satış"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty30days
+msgid "Sale in last 30 days"
+msgstr "Son 30 gündeki satış"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_qty360days
+msgid "Sale in last 360 days"
+msgstr "Son 360 gündeki satış"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "Sales"
msgstr "Satışlar"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__description_sale
+msgid "Sales Description"
+msgstr "Satış Açıklaması"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_gap
+msgid "Sales Gap"
+msgstr "Satış Farkı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_sale_order
msgid "Sales Order"
@@ -2665,9 +4682,20 @@ msgstr "Satış Siparişi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_sale_order_line
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Satış Sipariş Satırı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__list_price
+msgid "Sales Price"
+msgstr "Satış Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_responsible_id
+msgid "Sales Responsible"
+msgstr "Satış Sorumlusu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__sales_team_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__team_id
@@ -2679,11 +4707,31 @@ msgstr "Satış Ekibi"
msgid "Salesperson"
msgstr "Satış Temsilcisi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lst_price
+msgid "Sales Price"
+msgstr "Satış Fiyatı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_search
msgid "Search Backends"
msgstr "Arka Uç Ara"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+msgid "Search Batch Requests"
+msgstr "Toplu İstekleri Ara"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_brand_search
+msgid "Search Brands"
+msgstr "Markaları Ara"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_search
+msgid "Search Categories"
+msgstr "Kategorileri Ara"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "Search Claims"
@@ -2694,6 +4742,16 @@ msgstr "Talep Ara"
msgid "Search Orders"
msgstr "Sipariş Ara"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
+msgid "Search Product Bindings"
+msgstr "Ürün Bağlantılarını Ara"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_search
+msgid "Search Products"
+msgstr "Ürün Ara"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
msgid "Search Questions"
@@ -2704,6 +4762,11 @@ msgstr "Soru Ara"
msgid "Search Settlements"
msgstr "Hesap Kesimi Ara"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__product_search
+msgid "Search by name, internal reference or barcode"
+msgstr "İsim, dahili referans veya barkod ile ara"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__second_reminder_mail_sent
msgid "Second Reminder Sent"
@@ -2711,14 +4774,36 @@ msgstr "İkinci Hatırlatma Gönderildi"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__access_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__access_token
msgid "Security Token"
msgstr "Güvenlik Anahtarı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_brand_id
+msgid "Select a brand for this product"
+msgstr "Bu ürün için bir marka seçin"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__project_id
msgid "Select a non billable project on which tasks can be created."
msgstr "Görevlerin oluşturulabileceği faturalandırılmayan bir proje seçin."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_rule_id
+msgid "Select a rule to generate a barcode"
+msgstr "Barkod oluşturmak için bir kural seçin"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_line_warn
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_line_warn
+msgid ""
+"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
+"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
+"block the flow. The Message has to be written in the next field."
+msgstr ""
+"\"Uyarı\" seçeneğini seçmek kullanıcıyı mesajla bilgilendirir, \"Engelleme "
+"Mesajı\" seçeneğini seçmek mesajla bir istisna fırlatır ve akışı engeller."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_form
msgid "Send Answer"
@@ -2731,7 +4816,7 @@ msgstr "Fatura Gönder"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__auto_send_invoice
-msgid "Send invoice links to Hepsiburada via nightly batch cron"
+msgid "Send invoice links via scheduled job"
msgstr "Gece toplu iş ile Hepsiburada'ya fatura bağlantılarını gönder"
#. module: hepsiburada_integration
@@ -2747,17 +4832,30 @@ msgstr "Fatura gönder: %s"
msgid "Sender"
msgstr "Gönderen"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sıra"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_policy
+msgid "Service Invoicing Policy"
+msgstr "Hizmet Faturalandırma Politikası"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__is_all_service
msgid "Service Product"
msgstr "Hizmet Ürünü"
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "Settlement has been reconciled successfully."
-msgstr "Hesap kesimi başarıyla mutabakat edildi."
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold_ratio
+msgid "Service Upsell Threshold Ratio"
+msgstr "Hizmet Çapraz Satış Eşik Oranı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Taslağa Çevir"
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
@@ -2796,6 +4894,26 @@ msgstr "Sevkiyat"
msgid "Shipping Policy"
msgstr "Sevkiyat Politikası"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_forecasted_qty_status_button
+msgid "Show Forecasted Qty Status Button"
+msgstr "Tahmin Edilen Miktar Durum Butonunu Göster"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_on_hand_qty_status_button
+msgid "Show On Hand Qty Status Button"
+msgstr "Eldeki Miktar Durum Butonunu Göster"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_volume_uom_warning
+msgid "Show Volume Uom Warning"
+msgstr "Hacim Birimi Uyarısını Göster"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_weight_uom_warning
+msgid "Show Weight Uom Warning"
+msgstr "Ağırlık Birimi Uyarısını Göster"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__signature
msgid "Signature"
@@ -2811,17 +4929,35 @@ msgstr "İmzalayan"
msgid "Signed On"
msgstr "İmza Tarihi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__skip_existing
+msgid "Skip Existing Bindings"
+msgstr "Mevcut Bağlantıları Atla"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__website_published_filter
+msgid "Website Published Only"
+msgstr "Website Ürünlerini Filtrele"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__sku
msgid "Sku"
msgstr "SKU"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__smart_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__smart_search
@@ -2832,6 +4968,11 @@ msgstr "SKU"
msgid "Smart Search"
msgstr "Akıllı Arama"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sales_count
+msgid "Sold"
+msgstr "Satıldı"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__source_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__source_id
@@ -2844,22 +4985,47 @@ msgid "Source Document"
msgstr "Kaynak Belge"
#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_backend__environment__stage
-msgid "Stage (Testing)"
-msgstr "Test Ortamı"
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cost_method
+msgid ""
+"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n"
+" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n"
+" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n"
+" "
+msgstr ""
+"Standart Fiyat: Ürünler, üründe tanımlanan standart maliyetleriyle değerlenir.\n"
+" Ortalama Maliyet (AVCO): Ürünler ağırlıklı ortalama maliyetle değerlenir.\n"
+" İlk Giren İlk Çıkar (FIFO): Ürünler, şirkete ilk giren ürünlerin ilk kullanıldığı varsayılarak değerlenir.\n"
+" "
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__delivery_type
msgid "StandardDelivery / BT / YT"
-msgstr "StandardDelivery / BT / YT"
+msgstr "StandartTeslimat / BT / YT"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hs_code
+msgid ""
+"Standardized code for international shipping and goods declaration. At the "
+"moment, only used for FedEx and USPS shipping providers."
+msgstr ""
+"Uluslararası nakliye ve mal beyanı için standartlaştırılmış kod. Şu an "
+"sadece FedEx ve USPS kargo firmaları için kullanılır."
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_request_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_settlement_search
msgid "State"
msgstr "Durum"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id_domain
+msgid "State Id Domain"
+msgstr "Bölge Kimliği Alanı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__hb_status
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__state
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__status
@@ -2870,9 +5036,18 @@ msgstr "Durum"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py:0
+#, python-format
+msgid "Status Checked"
+msgstr "Durum Kontrol Edildi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_state
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_state
msgid ""
"Status based on activities\n"
"Overdue: Due date is already passed\n"
@@ -2884,6 +5059,41 @@ msgstr ""
"Bugün: Aktivite tarihi bugün\n"
"Planlanmış: Gelecek aktiviteler."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_move_ids
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Stok Hareketi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_quant_ids
+msgid "Stock Quant"
+msgstr "Stok Miktarı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_quantity
+msgid "Stock Quantity"
+msgstr "Stok Miktarı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr "Stok Değerleme Katmanı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__storage_category_capacity_ids
+msgid "Storage Category Capacity"
+msgstr "Depolama Kategori Kapasitesi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Subcategories"
+msgstr "Alt Kategoriler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_to_purchase
+msgid "Subcontract Service"
+msgstr "Fason Hizmet"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__subject
msgid "Subject"
@@ -2891,7 +5101,6 @@ msgstr "Konu"
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py:0
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py:0
@@ -2900,6 +5109,57 @@ msgstr "Konu"
msgid "Success"
msgstr "Başarılı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__success_count
+msgid "Success Count"
+msgstr "Başarılı Sayısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__normal_cost
+msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Vendor Bills"
+msgstr ""
+"Tedarikçi Faturalarındaki maliyet fiyatı ve miktar çarpımlarının toplamı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__turnover
+msgid ""
+"Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
+msgstr "Müşteri Faturalarındaki fatura fiyatı ve miktar çarpımlarının toplamı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_cost
+msgid "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Vendor Bills "
+msgstr ""
+"Tedarikçi Faturalarındaki fatura fiyatı ve miktar çarpımlarının toplamı "
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_expected
+msgid ""
+"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
+"Invoices"
+msgstr ""
+"Müşteri Faturalarındaki satış katalog fiyatı ve miktar çarpımlarının toplamı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sale_num_invoiced
+msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
+msgstr "Müşteri Faturalarındaki miktar toplamı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__purchase_num_invoiced
+msgid "Sum of Quantity in Vendor Bills"
+msgstr "Tedarikçi Faturalarındaki miktar toplamı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__error_messages
+msgid "Summary of errors from failed items"
+msgstr "Başarısız öğelerden hata özeti"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__surface_ids
+msgid "Surfaces"
+msgstr "Yüzeyler"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__survey_count
msgid "Survey Count"
@@ -2920,11 +5180,36 @@ msgstr "Anket URL QR"
msgid "Surveys"
msgstr "Anketler"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync"
+msgstr "Senkronize Et"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_category_form
+msgid "Sync Attributes"
+msgstr "Özellikleri Senkronize Et"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Brands"
+msgstr "Markaları Senkronize Et"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Cancelled Orders"
msgstr "İptal Edilen Siparişleri Senkronize Et"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Categories"
+msgstr "Kategorileri Senkronize Et"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sync_error
+msgid "Sync Error"
+msgstr "Senkronizasyon Hatası"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2932,11 +5217,42 @@ msgstr "İptal Edilen Siparişleri Senkronize Et"
msgid "Sync HB cancelled orders: %s"
msgstr "HB iptal siparişlerini senkronize et: %s"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada brands: %s"
+msgstr "Hepsiburada markalarını senkronize et: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada categories: %s"
+msgstr "Hepsiburada kategorilerini senkronize et: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync Hepsiburada products: %s"
+msgstr "Hepsiburada ürünlerini senkronize et: %s"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Sync Info"
+msgstr "Senkronizasyon Bilgisi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Missing Invoices"
msgstr "Eksik Faturaları Senkronize Et"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
+msgid "Sync Products"
+msgstr "Ürünleri Senkronize Et"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Settings"
@@ -2945,15 +5261,31 @@ msgstr "Senkronizasyon Ayarları"
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
#, python-format
msgid "Sync Started"
msgstr "Senkronizasyon Başlatıldı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__sync_state
+msgid "Sync State"
+msgstr "Senkronizasyon Durumu"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
msgid "Sync Status"
msgstr "Senkronizasyon Durumu"
+#. module: hepsiburada_integration
+#. odoo-python
+#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py:0
+#, python-format
+msgid "Sync attributes for category: %s"
+msgstr "Kategori özelliklerini senkronize et: %s"
+
#. module: hepsiburada_integration
#. odoo-python
#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
@@ -2967,6 +5299,14 @@ msgstr "Eksik faturaları senkronize et: %s"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__account_tag_ids
+msgid ""
+"Tags to be set on the base and tax journal items created for this product."
+msgstr ""
+"Bu ürün için oluşturulan temel ve vergi yevmiye kaydı kalemlerine "
+"ayarlanacak etiketler."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tasks_count
msgid "Tasks"
@@ -2982,6 +5322,11 @@ msgstr "Bu satışla ilişkili görevler"
msgid "Tax Country"
msgstr "Vergi Ülkesi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tax_string
+msgid "Tax String"
+msgstr "Vergi Metni"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__tax_totals
msgid "Tax Totals"
@@ -2992,6 +5337,42 @@ msgstr "Vergi Toplamları"
msgid "Taxes"
msgstr "Vergiler"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_currency_id
+msgid ""
+"Technical field to correctly show the currently selected company's currency "
+"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers"
+msgstr ""
+"Ürünün toplam değerine karşılık gelen, şu anda seçili şirketin para birimini"
+" doğru şekilde göstermek için teknik alan."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_volume_uom_warning
+msgid ""
+"Technical field used to warn the user to change the volumeuom since the "
+"value for product_volume is too small and has beenrounded."
+msgstr ""
+"Ürün hacmi çok küçük olduğundan ve 0'a yuvarlandığından, kullanıcıyı hacim "
+"birimini değiştirmesi konusunda uyarmak için kullanılan teknik alan."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__show_weight_uom_warning
+msgid ""
+"Technical field used to warn the user to change the weightuom since the "
+"value for product_weight is too small and has beenrounded."
+msgstr ""
+"Ürün ağırlığı çok küçük olduğundan ve 0'a yuvarlandığından, kullanıcıyı "
+"ağırlık birimini değiştirmesi konusunda uyarmak için kullanılan teknik alan."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__state_id_domain
+msgid ""
+"Technical field, used to compute dynamically state domain depending on the "
+"country."
+msgstr ""
+"Ülkeye bağlı olarak dinamik olarak bölge alanını hesaplamak için kullanılan "
+"teknik alan."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__terms_type
msgid "Terms & Conditions format"
@@ -3027,11 +5408,19 @@ msgstr ""
"Hızlı arama için bu alanı kullanabilirsiniz."
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changeset_changes
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changeset_changes
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changeset_changes
@@ -3043,11 +5432,19 @@ msgid "The number of pending changes of this record"
msgstr "Bu kaydın bekleyen değişiklik sayısı"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_pending_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_pending_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_pending_changesets
@@ -3059,11 +5456,19 @@ msgid "The number of pending changesets of this record"
msgstr "Bu kaydın bekleyen değişiklik setlerinin sayısı"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__count_changesets
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__count_changesets
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__count_changesets
@@ -3079,6 +5484,40 @@ msgstr "Bu kaydın toplam değişiklik seti sayısı"
msgid "The payment communication of this sale order."
msgstr "Bu satış siparişinin ödeme iletişimi."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__fedex_shipment_purpose
+msgid "The purpose of the shipment (FedEx)"
+msgstr "Gönderinin amacı (FedEx)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lst_price
+msgid ""
+"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure"
+" Variants' button to set the extra attribute prices."
+msgstr ""
+"Satış fiyatı ürün şablonundan yönetilir. Ek özellik fiyatlarını ayarlamak "
+"için 'Varyantları Yapılandır' butonuna tıklayın."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_volume
+msgid "The volume in the product's volume UOM."
+msgstr "Ürünün hacim birimindeki hacim."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_weight
+msgid "The weight in the product's weight UOM."
+msgstr "Ürünün ağırlık birimindeki ağırlık."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__is_auto_filled
+msgid "This attribute is automatically filled from product data"
+msgstr "Bu özellik ürün verisinden otomatik doldurulur"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__required
+msgid "This attribute is required for product creation"
+msgstr "Bu özellik ürün oluşturma için zorunludur"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__campaign_id
msgid ""
@@ -3112,11 +5551,59 @@ msgstr ""
" listesi adı"
#. module: hepsiburada_integration
-#. odoo-python
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py:0
-#, python-format
-msgid "This settlement is already reconciled."
-msgstr "Bu hesap kesimi zaten mutabakat yapılmış."
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__price_extra
+msgid "This is the sum of the extra price of all attributes"
+msgstr "Bu, tüm özelliklerin ek fiyatlarının toplamıdır"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__no_create_variants
+msgid ""
+"This selection defines if variants for all attribute combinations are going "
+"to be created automatically at saving time."
+msgstr ""
+"Bu seçim, kayıt sırasında tüm özellik kombinasyonları için varyantların "
+"otomatik olarak oluşturulup oluşturulmayacağını tanımlar."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_production
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by manufacturing orders."
+msgstr ""
+"Bu stok konumu, üretim emirleri tarafından oluşturulan stok hareketleri için"
+" varsayılan konum yerine kaynak konum olarak kullanılacaktır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__property_stock_inventory
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated when you do an inventory."
+msgstr ""
+"Bu stok konumu, varsayılan konum yerine üretim emirleri veya fason üretim "
+"tarafından oluşturulan stok hareketleri için kaynak konum olarak "
+"kullanılacaktır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__responsible_id
+msgid ""
+"This user will be responsible of the next activities related to logistic "
+"operations for this product."
+msgstr ""
+"Bu kullanıcı, bu ürünün lojistik operasyonlarıyla ilgili sonraki "
+"faaliyetlerden sorumlu olacaktır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__barcode_base
+msgid ""
+"This value is used to generate barcode according to the setting of the "
+"barcode rule."
+msgstr ""
+"Bu değer, barkod kuralı ayarına göre barkod oluşturmak için kullanılır."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_upsell_threshold
+msgid "Threshold"
+msgstr "Eşik"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__timesheet_encode_uom_id
@@ -3148,16 +5635,56 @@ msgstr "Mutabakat Yapılacak"
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_cost
+msgid "Total Cost"
+msgstr "Toplam Maliyet"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_customization_price
+msgid "Total Customization Price"
+msgstr "Toplam Özelleştirme Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__total_items
+msgid "Total Items"
+msgstr "Toplam Öğe"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin
+msgid "Total Margin"
+msgstr "Toplam Kar"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin_rate
+msgid "Total Margin Rate(%)"
+msgstr "Toplam Kar Oranı(%)"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__total_price
msgid "Total Price"
msgstr "Toplam Fiyat"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_value
+msgid "Total Value"
+msgstr "Toplam Değer"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__commission_amount
msgid "Total commission amount for the sale order."
msgstr "Satış siparişi için toplam komisyon tutarı."
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin_rate
+msgid "Total margin * 100 / Turnover"
+msgstr "Toplam kar * 100 / Ciro"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_customization_price
+msgid "Total price for all customizations in USD."
+msgstr "Tüm özelleştirmeler için toplam fiyat (USD)."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__timesheet_total_duration
msgid ""
@@ -3166,6 +5693,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kodlama birimiyle ifade edilen ve birime yuvarlanmış toplam kayıtlı süre"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__service_type
+msgid "Track Service"
+msgstr "Hizmet Takibi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__tracking
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_product_binding_form
+msgid "Tracking"
+msgstr "İzleme"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__tracking_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_tracking_id
+msgid "Tracking ID"
+msgstr "Takip Numarası"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_tracking_id
+msgid "Tracking ID from last product upload"
+msgstr "Son ürün yüklemesinden takip numarası"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.constraint,message:hepsiburada_integration.constraint_hepsiburada_batch_request_tracking_id_backend_uniq
+msgid "Tracking ID must be unique per backend!"
+msgstr "Takip numarası backend başına benzersiz olmalıdır!"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__cargo_tracking_link
msgid "Tracking Link"
@@ -3224,7 +5778,7 @@ msgstr "İşlemler"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model,name:hepsiburada_integration.model_stock_picking
msgid "Transfer"
-msgstr "Transfer"
+msgstr "Teslimat"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__picking_ids
@@ -3236,8 +5790,19 @@ msgstr "Transferler"
msgid "Transport type"
msgstr "Taşıma türü"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__turnover
+msgid "Turnover"
+msgstr "Ciro"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__total_margin
+msgid "Turnover - Total cost"
+msgstr "Ciro - Toplam maliyet"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__claim_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_claim_search
msgid "Type"
msgstr "Tür"
@@ -3250,6 +5815,7 @@ msgstr "Tür Adı"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__activity_exception_decoration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr "Kayıttaki istisna aktivitesinin türü."
@@ -3267,7 +5833,7 @@ msgstr "EŞLEŞTİRİLMEMİŞ: %(product)s (Adet: %(qty)s, Fiyat: %(price)s)"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__source_id
-msgid "UTM source to set on Hepsiburada orders"
+msgid "UTM source to set on marketplace orders"
msgstr "Hepsiburada siparişlerinde ayarlanacak UTM kaynağı"
#. module: hepsiburada_integration
@@ -3285,27 +5851,90 @@ msgstr "Yanıtsız"
msgid "Undelivered Product"
msgstr "Teslim Edilmeyen Ürün"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__hb_merchant_sku
+msgid "Unique SKU for this product on Hepsiburada"
+msgstr "Bu ürün için Hepsiburada'daki benzersiz SKU"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__unit_price
msgid "Unit Price"
msgstr "Birim Fiyat"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_id
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Ölçü Birimi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__uom_name
+msgid "Unit of Measure Name"
+msgstr "Ölçü Birimi Adı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__cnc_price
+msgid "Unit price for CNC customization in USD."
+msgstr "CNC özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__print_price
+msgid "Unit price for UV print customization in USD."
+msgstr "UV baskı özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__assembly_price
+msgid "Unit price for assembly customization in USD."
+msgstr "Montaj özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__insert_installation_price
+msgid "Unit price for insert installation customization in USD."
+msgstr "Insert montaj özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__lasercut_price
+msgid "Unit price for laser cut customization in USD."
+msgstr "Lazer kesim özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__laser_marking_price
+msgid "Unit price for laser marking customization in USD."
+msgstr "Lazer markalama özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__paint_price
+msgid "Unit price for paint customization in USD."
+msgstr "Boya özelleştirme birim fiyatı (USD)."
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__amount_untaxed
msgid "Untaxed Amount"
msgstr "Vergisiz Tutar"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__dimensional_uom_id
+msgid "UoM for length, height, width"
+msgstr "Uzunluk, yükseklik, genişlik için ölçü birimi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:res.groups,name:hepsiburada_integration.group_hepsiburada_user
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_request__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_brand__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_cargo_mapping__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_claim__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__user_can_see_changeset
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_question_message__user_can_see_changeset
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__user_can_see_changeset
@@ -3326,6 +5955,108 @@ msgstr "User-Agent"
msgid "User-Agent header sent with every API request to Hepsiburada"
msgstr "Hepsiburada API isteklerinde gönderilen User-Agent başlığı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_batch_export_wizard__vat_rate
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__vat_rate
+msgid "VAT Rate (%)"
+msgstr "KDV Oranı (%)"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__valid_product_template_attribute_line_ids
+msgid "Valid Product Attribute Lines"
+msgstr "Geçerli Ürün Özellik Satırları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__company_currency_id
+msgid "Valuation Currency"
+msgstr "Değerleme Para Birimi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__value
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__value_id
+msgid "Value"
+msgstr "Değer"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_attribute_value__hb_value_code
+msgid "Value Code"
+msgstr "Değer Kodu"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__value_svl
+msgid "Value Svl"
+msgstr "SVL Değeri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__value_ids
+msgid "Values"
+msgstr "Değerler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_category_attribute__attribute_group__variant
+msgid "Variant"
+msgstr "Varyant"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_default_code_error
+msgid "Variant Default Code Error"
+msgstr "Varyant Varsayılan Kod Hatası"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_1920
+msgid "Variant Image"
+msgstr "Varyant Görseli"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_1024
+msgid "Variant Image 1024"
+msgstr "Varyant Görseli 1024"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_128
+msgid "Variant Image 128"
+msgstr "Varyant Görseli 128"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_256
+msgid "Variant Image 256"
+msgstr "Varyant Görseli 256"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__image_variant_512
+msgid "Variant Image 512"
+msgstr "Varyant Görseli 512"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__price_extra
+msgid "Variant Price Extra"
+msgstr "Varyant Ek Fiyatı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_route_ids
+msgid "Variant Routes"
+msgstr "Varyant Rotaları"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__variant_seller_ids
+msgid "Variant Seller"
+msgstr "Varyant Satıcısı"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_template_variant_value_ids
+msgid "Variant Values"
+msgstr "Varyant Değerleri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__no_create_variants
+msgid "Variant creation"
+msgstr "Varyant oluşturma"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__reference_mask
+msgid "Variant reference mask"
+msgstr "Varyant referans maskesi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order_line__vat_amount
msgid "Vat Amount"
@@ -3336,6 +6067,36 @@ msgstr "KDV Tutarı"
msgid "Vat Rate"
msgstr "KDV Oranı"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__supplier_taxes_id
+msgid "Vendor Taxes"
+msgstr "Tedarikçi Vergileri"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__seller_ids
+msgid "Vendors"
+msgstr "Tedarikçiler"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume
+msgid "Volume"
+msgstr "Hacim"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume_uom_id
+msgid "Volume Unit of Measure"
+msgstr "Hacim Ölçü Birimi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_volume
+msgid "Volume in product UOM"
+msgstr "Ürün biriminde hacim"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__volume_uom_name
+msgid "Volume unit of measure label"
+msgstr "Hacim ölçü birimi etiketi"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_question__hb_status__waiting_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_question_search
@@ -3350,6 +6111,7 @@ msgstr "Satıcı Bekleniyor"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__warehouse_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__warehouse_id
msgid "Warehouse"
msgstr "Depo"
@@ -3366,6 +6128,7 @@ msgstr "Sipariş karşılama için kullanılacak depolar"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr "Web Sitesi Mesajları"
@@ -3373,10 +6136,52 @@ msgstr "Web Sitesi Mesajları"
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_backend__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__website_message_ids
#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_settlement__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr "Web sitesi iletişim geçmişi"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight
+msgid "Weight"
+msgstr "Ağırlık"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight_uom_id
+msgid "Weight Unit of Measure"
+msgstr "Ağırlık Ölçü Birimi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_weight
+msgid "Weight in product UOM"
+msgstr "Ürün biriminde ağırlık"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__weight_uom_name
+msgid "Weight unit of measure label"
+msgstr "Ağırlık ölçü birimi etiketi"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__auto_orderpoint_template_ids
+msgid ""
+"When one or several automatic reordering rule is selected, a Scheduled "
+"Action will automatically generate or update the reordering rules of the "
+"product."
+msgstr ""
+"Bir veya birden fazla otomatik yeniden sipariş kuralı seçildiğinde, bir "
+"Zamanlanmış Eylem otomatik olarak İkmal Taleplerini oluşturur veya "
+"günceller."
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_product_binding__product_width
+msgid "Width"
+msgstr "Genişlik"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_export_wizard_attribute_line__wizard_id
+msgid "Wizard"
+msgstr "Sihirbaz"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_claim__claim_type__wrong_product
msgid "Wrong Product"
@@ -3392,6 +6197,16 @@ msgstr "Yanıtınız"
msgid "Your Hepsiburada merchant ID"
msgstr "Hepsiburada satıcı kimliğiniz"
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model:ir.model.fields,help:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_category_attribute__attribute_group
+msgid "baseAttributes / attributes / variantAttributes"
+msgstr "baseAttributes / attributes / variantAttributes"
+
+#. module: hepsiburada_integration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_batch_export_wizard_form
+msgid "product(s)"
+msgstr "ürün"
+
#. module: hepsiburada_integration
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__payment_awaiting
msgid "Ödeme Bekliyor"
@@ -3401,31 +6216,3 @@ msgstr "Ödeme Bekliyor"
#: model:ir.model.fields.selection,name:hepsiburada_integration.selection__hepsiburada_order__hb_status__cancelled
msgid "İptal Edildi"
msgstr "İptal Edildi"
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model:ir.model.fields,field_description:hepsiburada_integration.field_hepsiburada_order__hb_cargo_barcode
-msgid "Cargo Barcode"
-msgstr "Kargo Barkodu"
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hepsiburada_integration.view_hepsiburada_backend_form
-msgid "Fetch Cargo Firms from HB"
-msgstr "HB'den Kargo Firmalarını Çek"
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "Cargo Firms"
-msgstr "Kargo Firmaları"
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "%d new cargo firm(s) added."
-msgstr "%d yeni kargo firması eklendi."
-
-#. module: hepsiburada_integration
-#: code:addons/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py:0
-#, python-format
-msgid "No cargo firms returned from Hepsiburada."
-msgstr "Hepsiburada'dan kargo firması döndürülemedi."
diff --git a/hepsiburada_integration/models/__init__.py b/hepsiburada_integration/models/__init__.py
index 3e91c1d5f..cef2178aa 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/__init__.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/__init__.py
@@ -3,12 +3,16 @@
from . import hepsiburada_request
from . import hepsiburada_backend
+from . import hepsiburada_batch_request
+from . import hepsiburada_brand
from . import hepsiburada_cargo_mapping
+from . import hepsiburada_category
+from . import hepsiburada_claim
from . import hepsiburada_order
+from . import hepsiburada_product_binding
+from . import hepsiburada_question
+from . import hepsiburada_settlement
+from . import res_partner
from . import sale_order
from . import sale_order_line
-from . import res_partner
from . import stock_picking
-from . import hepsiburada_settlement
-from . import hepsiburada_question
-from . import hepsiburada_claim
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py
index 9f6ec10e4..c21c06617 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_backend.py
@@ -7,7 +7,6 @@
from dateutil import parser as dateutil_parser
from odoo import _, api, fields, models
-from odoo.exceptions import UserError
from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError, HepsiburadaRequest
@@ -36,15 +35,7 @@ def _parse_hb_datetime(dt_string):
class HepsiburadaBackend(models.Model):
_name = "hepsiburada.backend"
_description = "Hepsiburada Backend Configuration"
- _inherit = ["mail.thread", "mail.activity.mixin"]
-
- name = fields.Char(required=True, tracking=True)
- active = fields.Boolean(default=True)
- company_id = fields.Many2one(
- "res.company",
- required=True,
- default=lambda self: self.env.company,
- )
+ _inherit = ["marketplace.backend"]
# API Credentials
merchant_id = fields.Char(
@@ -63,136 +54,44 @@ class HepsiburadaBackend(models.Model):
required=True,
groups="hepsiburada_integration.group_hepsiburada_manager",
)
- environment = fields.Selection(
- [
- ("stage", "Stage (Testing)"),
- ("prod", "Production"),
- ],
- default="stage",
- required=True,
- tracking=True,
- )
-
- # Odoo Mappings
- warehouse_ids = fields.Many2many(
- "stock.warehouse",
- string="Warehouses",
- required=True,
- help="Warehouses to use for order fulfillment",
- )
- pricelist_id = fields.Many2one(
- "product.pricelist",
+ user_agent = fields.Char(
+ string="User-Agent",
required=True,
- help="Pricelist to use for Hepsiburada prices (must be in TRY)",
- )
- sales_team_id = fields.Many2one(
- "crm.team",
- help="Default sales team for Hepsiburada orders",
- )
- fiscal_position_id = fields.Many2one(
- "account.fiscal.position",
- help="Default fiscal position for Hepsiburada orders",
- )
- source_id = fields.Many2one(
- "utm.source",
- help="UTM source to set on Hepsiburada orders",
+ help="User-Agent header sent with every API request to Hepsiburada",
)
- # Default Settings
- default_cargo_company_id = fields.Many2one(
- "delivery.carrier",
- help="Default delivery carrier for Hepsiburada orders",
- )
+ # Cargo mappings
cargo_mapping_ids = fields.One2many(
"hepsiburada.cargo.mapping",
"backend_id",
string="Cargo Mappings",
help="Map Hepsiburada cargo providers to Odoo delivery carriers",
)
- default_product_id = fields.Many2one(
- "product.product",
- help="Fallback product for unmapped items. "
- "If not set, unmapped items will be created as note lines.",
- )
- user_agent = fields.Char(
- string="User-Agent",
- required=True,
- help="User-Agent header sent with every API request to Hepsiburada",
- )
- label_printer_id = fields.Many2one(
- "printing.printer",
- help="Default printer for Hepsiburada shipping labels (Ortak Barkod). "
- "Used when the delivery carrier has no printer configured.",
- )
-
- default_vat_rate = fields.Float(
- string="Default VAT Rate (%)",
- default=20.0,
- help="Default VAT rate for products without tax",
- )
- auto_confirm_orders = fields.Boolean(
- string="Auto-confirm Orders",
- default=True,
- help="Automatically confirm imported orders",
- )
-
- # Sync Settings
- auto_import_orders = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Automatically import orders via scheduled job",
- )
- auto_sync_tracking = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Automatically send tracking numbers when delivery is done",
- )
- auto_send_invoice = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Send invoice links to Hepsiburada via nightly batch cron",
- )
-
- # Settlement / Accounting
+ # Settlement partner
hb_partner_id = fields.Many2one(
"res.partner",
string="Hepsiburada Partner",
help="Partner record for Hepsiburada. Used for commission "
"settlement payments and for reporting purposes.",
)
- settlement_journal_id = fields.Many2one(
- "account.journal",
- string="Hepsiburada Payment Journal",
- domain="[('type', '=', 'bank')]",
- help="Intermediary bank-type journal for Hepsiburada payments. "
- "When a real bank transfer arrives, reconcile against this journal.",
- )
- auto_import_settlements = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Automatically import financial settlements via scheduled job",
- )
- auto_reconcile_settlements = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Automatically reconcile imported settlements with invoices",
- )
- # Questions
- auto_import_questions = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Automatically import customer questions via scheduled job",
+ # Last Sync Timestamps (Hepsiburada-specific)
+ last_category_sync = fields.Datetime(
+ readonly=True,
)
-
- # Claims
- auto_import_claims = fields.Boolean(
- default=True,
- help="Automatically import customer claims via scheduled job",
+ last_brand_sync = fields.Datetime(
+ readonly=True,
+ )
+ last_product_sync = fields.Datetime(
+ readonly=True,
)
-
- # Last Sync Timestamps
- last_order_sync = fields.Datetime(readonly=True)
- last_settlement_sync = fields.Datetime(readonly=True)
- last_question_sync = fields.Datetime(readonly=True)
- last_claim_sync = fields.Datetime(readonly=True)
# Statistics
+ product_binding_count = fields.Integer(
+ compute="_compute_counts",
+ string="Product Bindings",
+ )
order_count = fields.Integer(
compute="_compute_counts",
string="Orders",
@@ -212,11 +111,15 @@ class HepsiburadaBackend(models.Model):
@api.depends()
def _compute_counts(self):
+ ProductBinding = self.env["hepsiburada.product.binding"]
Order = self.env["hepsiburada.order"]
Settlement = self.env["hepsiburada.settlement"]
Question = self.env["hepsiburada.question"]
Claim = self.env["hepsiburada.claim"]
for backend in self:
+ backend.product_binding_count = ProductBinding.search_count(
+ [("backend_id", "=", backend.id)]
+ )
backend.order_count = Order.search_count([("backend_id", "=", backend.id)])
backend.settlement_count = Settlement.search_count(
[("backend_id", "=", backend.id)]
@@ -226,6 +129,8 @@ def _compute_counts(self):
)
backend.claim_count = Claim.search_count([("backend_id", "=", backend.id)])
+ # ==================== Hook Implementations ====================
+
def _get_api_client(self):
"""Get configured API client for this backend."""
self.ensure_one()
@@ -237,49 +142,19 @@ def _get_api_client(self):
user_agent=self.user_agent,
)
- def _get_carrier_for_cargo_provider(self, cargo_provider_name):
- """Get delivery carrier for a Hepsiburada cargo provider name.
-
- Args:
- cargo_provider_name: Cargo provider name from Hepsiburada API
-
- Returns:
- delivery.carrier record or False
- """
+ def _get_marketplace_partner(self):
+ """Return the Hepsiburada partner for commission payments."""
self.ensure_one()
- if cargo_provider_name:
- name_lower = cargo_provider_name.lower()
- mapping = self.cargo_mapping_ids.filtered(
- lambda m: (
- m.hepsiburada_cargo_provider_name
- and m.hepsiburada_cargo_provider_name.lower() == name_lower
- )
- )
- if mapping and mapping[0].carrier_id:
- return mapping[0].carrier_id
- return self.default_cargo_company_id
+ return self.hb_partner_id or False
- # ==================== Connection Test ====================
-
- def action_test_connection(self):
- """Test API connection."""
+ def _get_cargo_mappings(self):
+ """Return cargo mapping recordset."""
self.ensure_one()
- try:
- client = self._get_api_client()
- client.test_connection()
- except HepsiburadaAPIError as e:
- raise UserError(_("Connection failed: %s") % str(e)) from e
+ return self.cargo_mapping_ids
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Success"),
- "message": _("Connection to Hepsiburada API successful!"),
- "type": "success",
- "sticky": False,
- },
- }
+ def _get_cargo_mapping_name(self, mapping):
+ """Get cargo provider name from a mapping record."""
+ return mapping.hepsiburada_cargo_provider_name
# ==================== Order Import ====================
@@ -290,16 +165,10 @@ def action_import_orders(self):
channel="root.hepsiburada.order",
description=_("Import Hepsiburada orders: %s") % self.name,
)._import_orders()
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Import Started"),
- "message": _("Order import has been queued."),
- "type": "info",
- "sticky": False,
- },
- }
+ return self._build_notification(
+ _("Import Started"),
+ _("Order import has been queued."),
+ )
def _fetch_all_packages(self, fetch_method):
"""Paginate through a package endpoint until exhausted.
@@ -372,11 +241,6 @@ def _normalize_order_item(item):
def _group_flat_items_as_packages(self, flat_items, hb_status, api_status):
"""Group flat order line items by orderNumber into pseudo-package dicts.
- The /orders and /orders/paymentawaiting endpoints return flat line items
- with nested shippingAddress/invoice objects. This helper normalizes
- field names and groups them by orderNumber so the same _import_order()
- pipeline can process them.
-
Args:
flat_items: List of flat line-item dicts from HB /orders endpoints
hb_status: Internal status tag (e.g. "open", "payment_awaiting")
@@ -439,17 +303,7 @@ def _group_flat_items_as_packages(self, flat_items, hb_status, api_status):
return packages
def _import_orders(self):
- """Import orders from all Hepsiburada endpoints.
-
- Endpoints:
- - /orders (paketlenecek - flat line items, grouped by orderNumber)
- - /orders/paymentawaiting (ödemesi bekleniyor - flat line items)
- - /packages (paketlenmiş / gönderime hazır)
- - /packages/shipped (kargoda)
- - /packages/delivered (teslim edildi)
- - /packages/undelivered (teslim edilemedi)
- - /packages/cancelled (iptal edildi)
- """
+ """Import orders from all Hepsiburada endpoints."""
self.ensure_one()
client = self._get_api_client()
Order = self.env["hepsiburada.order"]
@@ -531,16 +385,10 @@ def action_import_settlements(self):
channel="root.hepsiburada.order",
description=_("Import Hepsiburada settlements: %s") % self.name,
)._import_settlements()
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Import Started"),
- "message": _("Settlement import has been queued."),
- "type": "info",
- "sticky": False,
- },
- }
+ return self._build_notification(
+ _("Import Started"),
+ _("Settlement import has been queued."),
+ )
def _import_settlements(self):
"""Import settlements from Hepsiburada finance API.
@@ -687,16 +535,10 @@ def action_import_claims(self):
channel="root.hepsiburada.order",
description=_("Import Hepsiburada claims: %s") % self.name,
)._import_claims()
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Import Started"),
- "message": _("Claim import has been queued."),
- "type": "info",
- "sticky": False,
- },
- }
+ return self._build_notification(
+ _("Import Started"),
+ _("Claim import has been queued."),
+ )
def _import_claims(self):
"""Import customer claims from Hepsiburada OMS API."""
@@ -749,16 +591,10 @@ def action_import_questions(self):
channel="root.hepsiburada.order",
description=_("Import Hepsiburada questions: %s") % self.name,
)._import_questions()
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Import Started"),
- "message": _("Question import has been queued."),
- "type": "info",
- "sticky": False,
- },
- }
+ return self._build_notification(
+ _("Import Started"),
+ _("Question import has been queued."),
+ )
def _import_questions(self):
"""Import customer questions from Hepsiburada AskToSeller API."""
@@ -805,6 +641,311 @@ def _import_questions(self):
self.last_question_sync = fields.Datetime.now()
_logger.info("Imported %d questions for backend %s", total_imported, self.name)
+ # ==================== Catalog Sync ====================
+
+ def action_sync_categories(self):
+ """Sync categories from Hepsiburada."""
+ self.ensure_one()
+ self.with_delay(
+ channel="root.hepsiburada.product",
+ description=_("Sync Hepsiburada categories: %s") % self.name,
+ )._sync_categories()
+ return self._build_notification(
+ _("Sync Started"),
+ _("Category synchronization has been queued."),
+ )
+
+ def _sync_categories(self):
+ """Sync leaf categories from Hepsiburada API with pagination."""
+ self.ensure_one()
+ client = self._get_api_client()
+ Category = self.env["hepsiburada.category"]
+
+ try:
+ page = 0
+ total_synced = 0
+ while True:
+ result = client.get_categories(leaf=True, page=page, size=1000)
+ categories = (
+ result
+ if isinstance(result, list)
+ else result.get("data", result.get("categories", []))
+ )
+ if not categories:
+ break
+ Category._sync_from_hepsiburada(self, categories)
+ total_synced += len(categories)
+ # Check if there are more pages
+ total_pages = 1
+ if isinstance(result, dict):
+ total_pages = result.get("totalPages", 1)
+ if page + 1 >= total_pages:
+ break
+ page += 1
+
+ self.last_category_sync = fields.Datetime.now()
+ _logger.info(
+ "Synced %d leaf categories for backend %s",
+ total_synced,
+ self.name,
+ )
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ _logger.error("Failed to sync categories: %s", str(e))
+ raise
+
+ def action_sync_brands(self):
+ """Sync brands from Hepsiburada."""
+ self.ensure_one()
+ self.with_delay(
+ channel="root.hepsiburada.product",
+ description=_("Sync Hepsiburada brands: %s") % self.name,
+ )._sync_brands()
+ return self._build_notification(
+ _("Sync Started"),
+ _("Brand synchronization has been queued."),
+ )
+
+ def _sync_brands(self):
+ """Sync brands from Hepsiburada API.
+
+ Note: Hepsiburada does not have a separate brands endpoint.
+ Brands are typically part of category attributes.
+ This method is a placeholder for manual brand import.
+ """
+ self.ensure_one()
+ self.last_brand_sync = fields.Datetime.now()
+ _logger.info("Brand sync completed for backend %s", self.name)
+
+ def action_sync_products(self):
+ """Manually trigger product sync from Hepsiburada catalog."""
+ self.ensure_one()
+ self.with_delay(
+ channel="root.hepsiburada.product",
+ description=_("Sync Hepsiburada products: %s") % self.name,
+ )._sync_products()
+ return self._build_notification(
+ _("Sync Started"),
+ _("Product synchronization has been queued."),
+ )
+
+ def _sync_products(self):
+ """Sync merchant products from Hepsiburada MPOP API.
+
+ Fetches all products from the merchant catalog and creates or updates
+ product bindings. Uses merchantSku as the unique identifier.
+ """
+ self.ensure_one()
+ client = self._get_api_client()
+ ProductBinding = self.env["hepsiburada.product.binding"]
+
+ page = 0
+ total_synced = 0
+ total_created = 0
+
+ while True:
+ try:
+ result = client.get_merchant_products(page=page, size=1000)
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ _logger.error("Failed to fetch merchant products page %d: %s", page, e)
+ raise
+
+ products = result if isinstance(result, list) else result.get("data", [])
+ if not products:
+ break
+
+ for product_data in products:
+ merchant_sku = product_data.get("merchantSku", "")
+ if not merchant_sku:
+ continue
+
+ try:
+ binding = ProductBinding.search(
+ [
+ ("backend_id", "=", self.id),
+ ("hb_merchant_sku", "=", merchant_sku),
+ ],
+ limit=1,
+ )
+
+ barcode = product_data.get("barcode", "")
+ status = product_data.get("status", "")
+
+ images = product_data.get("images") or []
+ image_url = images[0] if images else ""
+
+ if binding:
+ # Update existing binding sync state
+ vals = {"last_sync_date": fields.Datetime.now()}
+ if status:
+ sync_state = "approved" if status == "MATCHED" else "draft"
+ if binding.sync_state != sync_state:
+ vals["sync_state"] = sync_state
+ if image_url and not binding.marketplace_image_url:
+ vals["marketplace_image_url"] = image_url
+ binding.write(vals)
+ else:
+ created = self._create_binding_from_sync(
+ product_data, merchant_sku, barcode, status
+ )
+ if created:
+ total_created += 1
+
+ total_synced += 1
+ except Exception:
+ _logger.exception(
+ "Failed to sync product binding for merchantSku %s",
+ merchant_sku,
+ )
+
+ # Check pagination
+ total_pages = 1
+ if isinstance(result, dict):
+ total_pages = result.get("totalPages", 1)
+ if page + 1 >= total_pages:
+ break
+ page += 1
+
+ self.last_product_sync = fields.Datetime.now()
+ _logger.info(
+ "Product sync done for backend %s: %d synced, %d created",
+ self.name,
+ total_synced,
+ total_created,
+ )
+
+ def _create_binding_from_sync(self, product_data, merchant_sku, barcode, status):
+ """Create a new product binding from synced product data.
+
+ Returns:
+ True if binding was created, False otherwise
+ """
+ ProductBinding = self.env["hepsiburada.product.binding"]
+
+ product = self._find_product_for_sync(merchant_sku, barcode)
+ if not product:
+ _logger.info(
+ "No matching Odoo product for HB merchantSku %s "
+ "(barcode: %s), skipping binding creation",
+ merchant_sku,
+ barcode,
+ )
+ return False
+
+ existing_binding = ProductBinding.search(
+ [("backend_id", "=", self.id), ("odoo_id", "=", product.id)],
+ limit=1,
+ )
+ if existing_binding:
+ _logger.info(
+ "Product %s already bound as %s, skipping merchantSku %s",
+ product.default_code,
+ existing_binding.hb_merchant_sku,
+ merchant_sku,
+ )
+ return False
+
+ category_id = product_data.get("categoryId")
+ hb_category = False
+ if category_id:
+ hb_category = self.env["hepsiburada.category"].search(
+ [("marketplace_id", "=", category_id)],
+ limit=1,
+ )
+ if not hb_category:
+ _logger.info(
+ "Category %s not synced for merchantSku %s, skipping",
+ category_id,
+ merchant_sku,
+ )
+ return False
+
+ brand_name = product_data.get("brand", "")
+ if not brand_name:
+ _logger.info(
+ "No brand for merchantSku %s, skipping",
+ merchant_sku,
+ )
+ return False
+
+ try:
+ with self.env.cr.savepoint():
+ images = product_data.get("images") or []
+ image_url = images[0] if images else ""
+ ProductBinding.create(
+ {
+ "backend_id": self.id,
+ "odoo_id": product.id,
+ "hb_merchant_sku": merchant_sku,
+ "hb_category_id": hb_category.id,
+ "hb_brand_name": brand_name,
+ "marketplace_image_url": image_url,
+ "sync_state": "approved" if status == "MATCHED" else "draft",
+ "last_sync_date": fields.Datetime.now(),
+ }
+ )
+ return True
+ except Exception as e:
+ _logger.warning(
+ "Failed to create binding for merchantSku %s: %s",
+ merchant_sku,
+ e,
+ )
+ return False
+
+ def _find_product_for_sync(self, merchant_sku, barcode):
+ """Find matching Odoo product by merchant SKU or barcode.
+
+ Matching cascade:
+ 1. merchantSku as default_code (most reliable for Altınkaya)
+ 2. barcode as barcode
+ 3. merchantSku as barcode (fallback)
+
+ Args:
+ merchant_sku: Merchant SKU from HB (typically = default_code)
+ barcode: Product barcode from HB
+
+ Returns:
+ product.product record or False
+ """
+ Product = self.env["product.product"]
+ product = False
+
+ # 1. merchantSku → default_code (primary match)
+ if merchant_sku:
+ product = Product.search([("default_code", "=", merchant_sku)], limit=1)
+ # 2. barcode → barcode
+ if not product and barcode:
+ product = Product.search([("barcode", "=", barcode)], limit=1)
+ # 3. merchantSku → barcode (fallback)
+ if not product and merchant_sku:
+ product = Product.search([("barcode", "=", merchant_sku)], limit=1)
+
+ return product
+
+ def action_view_products(self):
+ """View product bindings for this backend."""
+ self.ensure_one()
+ return {
+ "type": "ir.actions.act_window",
+ "name": _("Product Bindings"),
+ "res_model": "hepsiburada.product.binding",
+ "view_mode": "tree,form",
+ "domain": [("backend_id", "=", self.id)],
+ "context": {"default_backend_id": self.id},
+ }
+
+ def action_open_batch_export_wizard(self):
+ """Open the batch export wizard."""
+ self.ensure_one()
+ return {
+ "type": "ir.actions.act_window",
+ "name": _("Batch Export to Hepsiburada"),
+ "res_model": "hepsiburada.batch.export.wizard",
+ "view_mode": "form",
+ "target": "new",
+ "context": {"default_backend_id": self.id},
+ }
+
# ==================== Cron Methods ====================
@api.model
@@ -913,16 +1054,10 @@ def action_sync_missing_invoices(self):
channel="root.hepsiburada.order",
description=_("Sync missing invoices: %s") % self.name,
)._sync_missing_invoices()
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Sync Started"),
- "message": _("Missing invoice sync has been queued."),
- "type": "info",
- "sticky": False,
- },
- }
+ return self._build_notification(
+ _("Sync Started"),
+ _("Missing invoice sync has been queued."),
+ )
def _sync_missing_invoices(self):
"""Fetch packages with missing invoices from HB and mark orders."""
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py
new file mode 100644
index 000000000..374175446
--- /dev/null
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_batch_request.py
@@ -0,0 +1,251 @@
+# Copyright 2026 Ahmet Yigit Budak (https://github.com/yibudak)
+# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
+
+import json
+import logging
+
+from odoo import _, fields, models
+
+from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class HepsiburadaBatchRequest(models.Model):
+ _name = "hepsiburada.batch.request"
+ _description = "Hepsiburada Batch Request"
+ _order = "create_date desc"
+
+ backend_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.backend",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
+ tracking_id = fields.Char(
+ string="Tracking ID",
+ required=True,
+ index=True,
+ )
+ request_type = fields.Selection(
+ [
+ ("product_create", "Product Create"),
+ ("product_update", "Product Update"),
+ ("fast_listing", "Fast Listing"),
+ ],
+ required=True,
+ )
+ state = fields.Selection(
+ [
+ ("pending", "Pending"),
+ ("processing", "Processing"),
+ ("completed", "Completed"),
+ ("failed", "Failed"),
+ ],
+ string="Status",
+ default="pending",
+ required=True,
+ index=True,
+ )
+ total_items = fields.Integer()
+ success_count = fields.Integer()
+ fail_count = fields.Integer()
+ product_binding_ids = fields.Many2many(
+ "hepsiburada.product.binding",
+ "hepsiburada_batch_product_rel",
+ "batch_id",
+ "binding_id",
+ string="Product Bindings",
+ )
+ result_data = fields.Text(
+ help="JSON data from batch request result",
+ )
+ error_messages = fields.Text(
+ help="Summary of errors from failed items",
+ )
+
+ _sql_constraints = [
+ (
+ "tracking_id_backend_uniq",
+ "unique(tracking_id, backend_id)",
+ "Tracking ID must be unique per backend!",
+ ),
+ ]
+
+ def _check_status(self):
+ """Check and update batch request status from Hepsiburada API.
+
+ HB status response format:
+ {
+ "success": true,
+ "totalElements": 7,
+ "data": [
+ {
+ "merchantSku": "SKU-001",
+ "importStatus": "SUCCESS", // SUCCESS or FAILED
+ "productStatus": "Ürün Bilgileri Eksik",
+ "validationResults": [{"attributeName": "...", "message": "..."}],
+ "taskDetails": [{"reason": "...", "taskUrl": "..."}],
+ "rejectReasonsMessages": [],
+ "hbSku": "HB-...",
+ }
+ ]
+ }
+ """
+ self.ensure_one()
+ client = self.backend_id._get_api_client()
+
+ try:
+ result = client.get_product_status(self.tracking_id)
+ self._process_result(result)
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ _logger.error(
+ "Failed to check batch request %s: %s",
+ self.tracking_id,
+ str(e),
+ )
+
+ @staticmethod
+ def _collect_item_errors(item):
+ """Collect all error messages from a single HB status item.
+
+ Args:
+ item: Dict from data array with validation
+ results and reject reasons
+
+ Returns:
+ List of error message strings
+ """
+ item_errors = []
+ for vr in item.get("validationResults") or []:
+ attr_name = vr.get("attributeName", "")
+ message = vr.get("message", "")
+ item_errors.append(f"{attr_name}: {message}" if attr_name else message)
+ for msg in item.get("rejectReasonsMessages") or []:
+ item_errors.append(str(msg))
+ for td in item.get("taskDetails") or []:
+ reason = td.get("reason", "")
+ if reason:
+ item_errors.append(reason)
+ return item_errors
+
+ def _update_binding_from_item(self, item, item_errors):
+ """Update a product binding from an HB status item.
+
+ Args:
+ item: Dict from data array
+ item_errors: List of error strings for this item
+ """
+ sku = item.get("merchantSku") or ""
+ binding = self.env["hepsiburada.product.binding"].search(
+ [
+ ("backend_id", "=", self.backend_id.id),
+ ("hb_merchant_sku", "=", sku),
+ ],
+ limit=1,
+ )
+ if not binding:
+ return
+
+ hb_sku = item.get("hbSku")
+ if hb_sku:
+ binding.marketplace_id = hb_sku
+
+ import_status = (item.get("importStatus") or "").upper()
+ product_status = item.get("productStatus") or ""
+
+ if import_status == "FAILED":
+ binding.sync_state = "error"
+ binding.sync_error = "\n".join(item_errors)
+ elif item_errors:
+ # importStatus=SUCCESS but has validation issues
+ binding.sync_state = "pending"
+ binding.sync_error = f"{product_status}\n" + "\n".join(item_errors)
+ else:
+ binding.sync_state = "approved"
+ binding.sync_error = False
+
+ def _process_result(self, result):
+ """Process batch request result from HB API.
+
+ Args:
+ result: Full API response dict with nested 'data' list
+ """
+ self.ensure_one()
+
+ items = result.get("data") or []
+ if not items:
+ _logger.info("Batch request %s: no items in response", self.tracking_id)
+ return
+
+ success_count = 0
+ fail_count = 0
+ errors = []
+
+ for item in items:
+ import_status = (item.get("importStatus") or "").upper()
+ sku = item.get("merchantSku") or ""
+
+ if import_status == "SUCCESS":
+ success_count += 1
+ elif import_status == "FAILED":
+ fail_count += 1
+
+ item_errors = self._collect_item_errors(item)
+ if item_errors:
+ errors.extend(f"[{sku}] {err}" for err in item_errors)
+
+ self._update_binding_from_item(item, item_errors)
+
+ # Determine batch state
+ if fail_count == len(items):
+ new_state = "failed"
+ elif success_count + fail_count == len(items):
+ new_state = "completed"
+ else:
+ new_state = "processing"
+
+ self.write(
+ {
+ "state": new_state,
+ "success_count": success_count,
+ "fail_count": fail_count,
+ "result_data": json.dumps(result, indent=2, ensure_ascii=False),
+ "error_messages": "\n".join(errors) if errors else False,
+ }
+ )
+
+ _logger.info(
+ "Batch request %s: %s (success: %d, fail: %d)",
+ self.tracking_id,
+ new_state,
+ success_count,
+ fail_count,
+ )
+
+ def action_check_status(self):
+ """Manually check batch request status."""
+ self.ensure_one()
+ self._check_status()
+ return {
+ "type": "ir.actions.client",
+ "tag": "display_notification",
+ "params": {
+ "title": _("Status Checked"),
+ "message": _("Batch request status: %s") % self.state,
+ "type": "info",
+ "sticky": False,
+ },
+ }
+
+ def action_view_errors(self):
+ """View error details."""
+ self.ensure_one()
+ return {
+ "type": "ir.actions.act_window",
+ "name": _("Error Details"),
+ "res_model": "hepsiburada.batch.request",
+ "view_mode": "form",
+ "res_id": self.id,
+ "target": "new",
+ }
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_brand.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_brand.py
new file mode 100644
index 000000000..230258eb0
--- /dev/null
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_brand.py
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Copyright 2026 Ahmet Yigit Budak (https://github.com/yibudak)
+# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
+
+from odoo import api, fields, models
+
+
+class HepsiburadaBrand(models.Model):
+ _name = "hepsiburada.brand"
+ _description = "Hepsiburada Brand"
+ _inherit = ["marketplace.brand"]
+ _order = "name"
+
+ backend_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.backend",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
+
+ _sql_constraints = [
+ (
+ "marketplace_id_backend_uniq",
+ "unique(marketplace_id, backend_id)",
+ "Hepsiburada brand ID must be unique per backend!",
+ ),
+ ]
+
+ @api.model
+ def _sync_from_hepsiburada(self, backend, brands):
+ """Sync brands from Hepsiburada API response.
+
+ Args:
+ backend: hepsiburada.backend record
+ brands: List of brand dicts from API
+ """
+ for brand_data in brands:
+ hb_id = brand_data.get("id")
+ name = brand_data.get("name")
+
+ if not hb_id or not name:
+ continue
+
+ brand = self.search(
+ [
+ ("backend_id", "=", backend.id),
+ ("marketplace_id", "=", hb_id),
+ ],
+ limit=1,
+ )
+
+ vals = {
+ "name": name,
+ "marketplace_id": hb_id,
+ "backend_id": backend.id,
+ }
+
+ if brand:
+ brand.write(vals)
+ else:
+ self.create(vals)
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py
new file mode 100644
index 000000000..580e7b86f
--- /dev/null
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_category.py
@@ -0,0 +1,313 @@
+# Copyright 2026 Ahmet Yigit Budak (https://github.com/yibudak)
+# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
+
+import json
+import logging
+
+from odoo import _, api, fields, models
+
+from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class HepsiburadaCategory(models.Model):
+ _name = "hepsiburada.category"
+ _description = "Hepsiburada Category"
+ _inherit = ["marketplace.category"]
+ _parent_name = "parent_id"
+ _parent_store = True
+ _order = "parent_path, name"
+
+ backend_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.backend",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
+ parent_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.category",
+ string="Parent Category",
+ index=True,
+ ondelete="cascade",
+ )
+ child_ids = fields.One2many(
+ "hepsiburada.category",
+ "parent_id",
+ string="Child Categories",
+ )
+ attribute_ids = fields.One2many(
+ "hepsiburada.category.attribute",
+ "category_id",
+ string="Attributes",
+ )
+
+ _sql_constraints = [
+ (
+ "marketplace_id_backend_uniq",
+ "unique(marketplace_id, backend_id)",
+ "Hepsiburada category ID must be unique per backend!",
+ ),
+ ]
+
+ @api.model
+ def _name_search(
+ self, name="", args=None, operator="ilike", limit=100, name_get_uid=None
+ ):
+ args = args or []
+ if name:
+ args = [
+ "|",
+ ("name", operator, name),
+ ("full_path", operator, name),
+ ] + args
+ return super()._name_search(
+ name, args=args, operator=operator, limit=limit, name_get_uid=name_get_uid
+ )
+
+ @api.model
+ def _sync_from_hepsiburada(self, backend, categories):
+ """Sync categories from Hepsiburada API response.
+
+ Handles both flat leaf response (get-all-categories?leaf=true)
+ and hierarchical response with subCategories.
+
+ Args:
+ backend: hepsiburada.backend record
+ categories: List of category dicts from API
+ """
+ for cat_data in categories:
+ hb_id = cat_data.get("categoryId") or cat_data.get("id")
+ name = cat_data.get("name")
+
+ if not hb_id or not name:
+ continue
+
+ category = self.search(
+ [
+ ("backend_id", "=", backend.id),
+ ("marketplace_id", "=", hb_id),
+ ],
+ limit=1,
+ )
+
+ vals = {
+ "name": name,
+ "marketplace_id": hb_id,
+ "backend_id": backend.id,
+ }
+
+ if category:
+ category.write(vals)
+ else:
+ self.create(vals)
+
+ def action_sync_attributes(self):
+ """Sync attributes for this category from Hepsiburada."""
+ self.ensure_one()
+ self.with_delay(
+ channel="root.hepsiburada.product",
+ description=_("Sync attributes for category: %s") % self.name,
+ )._sync_attributes()
+ return {
+ "type": "ir.actions.client",
+ "tag": "display_notification",
+ "params": {
+ "title": _("Sync Started"),
+ "message": _("Attribute synchronization has been queued."),
+ "type": "info",
+ "sticky": False,
+ },
+ }
+
+ def _sync_attributes(self):
+ """Sync attributes from Hepsiburada API for this category."""
+ self.ensure_one()
+ client = self.backend_id._get_api_client()
+ Attribute = self.env["hepsiburada.category.attribute"]
+ AttributeValue = self.env["hepsiburada.attribute.value"]
+
+ try:
+ attrs_data = client.get_category_attributes(self.marketplace_id)
+
+ # API may return a JSON string instead of parsed data
+ if isinstance(attrs_data, str):
+ try:
+ attrs_data = json.loads(attrs_data)
+ except (json.JSONDecodeError, TypeError):
+ _logger.warning(
+ "Could not parse attributes response: %s",
+ attrs_data[:500],
+ )
+ return
+
+ _logger.info(
+ "Category %s attributes response type=%s keys=%s",
+ self.marketplace_id,
+ type(attrs_data).__name__,
+ list(attrs_data.keys()) if isinstance(attrs_data, dict) else "N/A",
+ )
+
+ # Clear existing attributes
+ self.attribute_ids.unlink()
+
+ if isinstance(attrs_data, dict):
+ # Response: {"data": {"baseAttributes": [...],
+ # "attributes": [...], "variantAttributes": [...]}}
+ data = attrs_data.get("data", attrs_data)
+ if isinstance(data, dict):
+ grouped = []
+ for group_key, group_name in [
+ ("baseAttributes", "base"),
+ ("attributes", "category"),
+ ("variantAttributes", "variant"),
+ ]:
+ for attr in data.get(group_key) or []:
+ attr["_group"] = group_name
+ grouped.append(attr)
+ attrs_data = grouped
+ elif isinstance(data, list):
+ attrs_data = data
+ else:
+ attrs_data = []
+
+ total = 0
+ for attr_data in attrs_data:
+ attr_code = str(attr_data.get("id", ""))
+ attr_name = attr_data.get("name")
+ mandatory = attr_data.get("mandatory", False)
+ allow_custom = not attr_data.get("type") == "enum"
+
+ if not attr_code or not attr_name:
+ continue
+
+ attribute = Attribute.create(
+ {
+ "category_id": self.id,
+ "hb_attribute_code": attr_code,
+ "name": attr_name,
+ "required": mandatory,
+ "allow_custom": allow_custom,
+ "hb_type": attr_data.get("type", ""),
+ "attribute_group": attr_data.get("_group", "category"),
+ }
+ )
+ total += 1
+
+ # Fetch attribute values for enum types
+ if attr_data.get("type") == "enum":
+ self._sync_attribute_values(
+ client, attribute, attr_code, attr_name, AttributeValue
+ )
+
+ _logger.info(
+ "Synced %d attributes for category %s",
+ total,
+ self.name,
+ )
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ _logger.error("Failed to sync attributes for %s: %s", self.name, str(e))
+ raise
+
+ def _sync_attribute_values(
+ self, client, attribute, attr_code, attr_name, AttributeValue
+ ):
+ """Fetch and create attribute values for an enum-type attribute."""
+ try:
+ values_data = client.get_attribute_values(self.marketplace_id, attr_code)
+ # API may return JSON string
+ if isinstance(values_data, str):
+ try:
+ values_data = json.loads(values_data)
+ except (json.JSONDecodeError, TypeError):
+ values_data = []
+
+ if isinstance(values_data, dict):
+ data = values_data.get("data", values_data)
+ if isinstance(data, dict):
+ values_data = (
+ data.get("values") or data.get("attributeValues") or []
+ )
+ elif isinstance(data, list):
+ values_data = data
+ else:
+ values_data = []
+
+ for val_data in values_data:
+ val_code = str(val_data.get("id", ""))
+ val_name = val_data.get("value") or val_data.get("name")
+ if val_code and val_name:
+ AttributeValue.create(
+ {
+ "attribute_id": attribute.id,
+ "hb_value_code": val_code,
+ "name": val_name,
+ }
+ )
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ _logger.warning(
+ "Failed to fetch values for attribute %s: %s",
+ attr_name,
+ str(e),
+ )
+
+
+class HepsiburadaCategoryAttribute(models.Model):
+ _name = "hepsiburada.category.attribute"
+ _description = "Hepsiburada Category Attribute"
+ _inherit = ["marketplace.category.attribute"]
+
+ # HB attribute IDs are strings (e.g. "merchantSku", "Marka"),
+ # override Integer marketplace_id to not be required.
+ marketplace_id = fields.Integer(required=False)
+ hb_attribute_code = fields.Char(
+ string="Attribute Code",
+ required=True,
+ index=True,
+ help="Hepsiburada attribute identifier (e.g. merchantSku, Marka)",
+ )
+ category_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.category",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
+ attribute_group = fields.Selection(
+ [
+ ("base", "Base"),
+ ("category", "Category"),
+ ("variant", "Variant"),
+ ],
+ string="Group",
+ default="category",
+ help="baseAttributes / attributes / variantAttributes",
+ )
+ hb_type = fields.Char(
+ string="Attribute Type",
+ help="Hepsiburada attribute type (e.g. enum, string, numeric)",
+ )
+ value_ids = fields.One2many(
+ "hepsiburada.attribute.value",
+ "attribute_id",
+ string="Values",
+ )
+
+
+class HepsiburadaAttributeValue(models.Model):
+ _name = "hepsiburada.attribute.value"
+ _description = "Hepsiburada Attribute Value"
+ _inherit = ["marketplace.attribute.value"]
+
+ # HB attribute value IDs can be strings, override Integer marketplace_id.
+ marketplace_id = fields.Integer(required=False)
+ hb_value_code = fields.Char(
+ string="Value Code",
+ index=True,
+ help="Hepsiburada attribute value identifier",
+ )
+ attribute_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.category.attribute",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py
index 489e51c2f..298dd2119 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_claim.py
@@ -7,6 +7,7 @@
from odoo import _, api, fields, models
from odoo.exceptions import UserError
+from .hepsiburada_backend import _parse_hb_datetime
from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError
_logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -189,10 +190,10 @@ def _import_claim(self, backend, claim_data):
"merchant_sku": claim_data.get("merchantSku", ""),
"quantity": claim_data.get("quantity", 1) or 1,
"explanation": claim_data.get("explanation", ""),
- "claim_date": self._parse_hb_date(
+ "claim_date": _parse_hb_datetime(
claim_data.get("claimDate", claim_data.get("createdAt", ""))
),
- "action_expire_date": self._parse_hb_date(
+ "action_expire_date": _parse_hb_datetime(
claim_data.get(
"AwaitingActionExpireDate",
claim_data.get("awaitingActionExpireDate", ""),
@@ -274,20 +275,3 @@ def action_reject_claim(self):
"sticky": False,
},
}
-
- @staticmethod
- def _parse_hb_date(dt_string):
- """Parse HB datetime string."""
- if not dt_string:
- return False
- try:
- from dateutil import parser as dateutil_parser
-
- dt = dateutil_parser.isoparse(str(dt_string))
- if dt.tzinfo:
- from datetime import UTC
-
- dt = dt.astimezone(UTC).replace(tzinfo=None)
- return dt
- except (ValueError, TypeError):
- return False
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py
index 17f310899..b7396185a 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_order.py
@@ -7,27 +7,22 @@
from odoo import _, api, fields, models
from odoo.exceptions import UserError
+from odoo.addons.marketplace_integration_base.models.marketplace_order import (
+ INDIVIDUAL_VAT,
+)
+
from .hepsiburada_backend import _parse_hb_datetime
from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError
_logger = logging.getLogger(__name__)
-INDIVIDUAL_VAT = "11111111111"
-
class HepsiburadaOrder(models.Model):
_name = "hepsiburada.order"
_description = "Hepsiburada Order"
- _inherits = {"sale.order": "odoo_id"}
+ _inherit = ["marketplace.order"]
_order = "create_date desc"
- odoo_id = fields.Many2one(
- "sale.order",
- string="Odoo Order",
- required=True,
- ondelete="cascade",
- index=True,
- )
backend_id = fields.Many2one(
"hepsiburada.backend",
required=True,
@@ -86,11 +81,6 @@ class HepsiburadaOrder(models.Model):
search="_search_is_overdue",
)
- # Shipping info
- cargo_tracking_number = fields.Char(string="Tracking Number")
- cargo_tracking_link = fields.Char(string="Tracking Link")
- cargo_provider_name = fields.Char(string="Cargo Provider")
-
# Line item tracking for idempotency
hb_line_item_ids = fields.One2many(
"hepsiburada.order.line",
@@ -103,11 +93,6 @@ class HepsiburadaOrder(models.Model):
default=False,
help="Hepsiburada reports this package as missing invoice",
)
- invoice_link_sent = fields.Boolean(default=False)
- invoice_sent_date = fields.Datetime(readonly=True)
-
- # Raw data
- raw_data = fields.Text(help="Original JSON data from Hepsiburada")
_sql_constraints = [
(
@@ -132,6 +117,17 @@ def _search_is_overdue(self, operator, value):
("due_date", ">=", fields.Datetime.now()),
]
+ # ── Delivery State Map Hook ──────────────────────────────────────────
+
+ def _get_delivery_state_map(self):
+ return {
+ "packaged": "shipping_recorded_in_carrier",
+ "in_transit": "in_transit",
+ "delivered": "customer_delivered",
+ "cancelled": "canceled_shipment",
+ "undelivered": "incident",
+ }
+
# ── Order Import ─────────────────────────────────────────────────────
@api.model
@@ -524,30 +520,6 @@ def _get_or_create_shipping_partner(self, backend, pkg, main_partner):
return Partner.create(partner_vals)
- @api.model
- def _get_country(self, country_code):
- """Get country from country code (defaults to Turkey)."""
- Country = self.env["res.country"]
- return Country.search([("code", "=", country_code or "TR")], limit=1)
-
- @api.model
- def _get_state(self, country, city_name):
- """Get state/province from city name."""
- if not country or not city_name:
- return None
-
- State = self.env["res.country.state"]
- state = State.search(
- [
- ("country_id", "=", country.id),
- "|",
- ("name", "=ilike", city_name),
- ("code", "=ilike", city_name),
- ],
- limit=1,
- )
- return state or None
-
# ── Order Values ─────────────────────────────────────────────────────
@api.model
@@ -557,33 +529,17 @@ def _prepare_order_values(
"""Prepare sale.order values from package data."""
first_item = package_data.get("items", [{}])[0]
order_number = str(first_item.get("orderNumber", ""))
-
- vals = {
- "partner_id": main_partner.id,
- "partner_invoice_id": main_partner.id,
- "partner_shipping_id": shipping_partner.id,
- "date_order": _parse_hb_datetime(package_data.get("orderDate"))
- or fields.Datetime.now(),
- "company_id": backend.company_id.id,
- "warehouse_id": backend.warehouse_ids[:1].id,
- "pricelist_id": backend.pricelist_id.id,
- "client_order_ref": order_number,
- }
-
- if backend.sales_team_id:
- vals["team_id"] = backend.sales_team_id.id
- if backend.fiscal_position_id:
- vals["fiscal_position_id"] = backend.fiscal_position_id.id
- if backend.source_id:
- vals["source_id"] = backend.source_id.id
-
- # Get carrier from cargo company mapping
+ order_date = _parse_hb_datetime(package_data.get("orderDate"))
cargo_company = package_data.get("cargoCompany", "")
- carrier = backend._get_carrier_for_cargo_provider(cargo_company)
- if carrier:
- vals["carrier_id"] = carrier.id
- return vals
+ return self._prepare_base_order_values(
+ backend,
+ order_date,
+ order_number,
+ main_partner,
+ shipping_partner,
+ cargo_provider_name=cargo_company,
+ )
# ── Line Values ──────────────────────────────────────────────────────
@@ -696,50 +652,6 @@ def _prepare_line_values(self, backend, sale_order, item):
return vals
- @api.model
- def _get_tax_for_rate(self, backend, vat_rate):
- """Find sale tax matching the given VAT rate."""
- if not vat_rate:
- return None
-
- Tax = self.env["account.tax"]
- return Tax.search(
- [
- ("type_tax_use", "=", "sale"),
- ("amount", "=", vat_rate),
- ("price_include", "=", True),
- ("company_id", "=", backend.company_id.id),
- ],
- limit=1,
- )
-
- # ── Picking Delivery State ───────────────────────────────────────────
-
- def _update_picking_delivery_state(self, hb_status):
- """Update stock.picking delivery_state from Hepsiburada status."""
- self.ensure_one()
- state_map = {
- "packaged": "shipping_recorded_in_carrier",
- "in_transit": "in_transit",
- "delivered": "customer_delivered",
- "cancelled": "canceled_shipment",
- "undelivered": "incident",
- }
- delivery_state = state_map.get(hb_status)
- if not delivery_state:
- return
-
- pickings = self.odoo_id.picking_ids.filtered(
- lambda p: p.picking_type_code == "outgoing"
- )
- for picking in pickings:
- vals = {"delivery_state": delivery_state}
- if hb_status == "in_transit":
- vals["date_shipped"] = fields.Date.today()
- if hb_status == "delivered":
- vals["date_delivered"] = fields.Datetime.now()
- picking.write(vals)
-
# ── Picking Notification ─────────────────────────────────────────────
def _notify_picking_done(self, picking):
@@ -951,13 +863,6 @@ def _send_invoice(self):
)
raise
- if not self.hb_package_number:
- _logger.warning(
- "No package number for HB order %s, skipping invoice mark.",
- self.hb_order_number,
- )
- return
-
self.invoice_link_sent = True
self.invoice_sent_date = fields.Datetime.now()
_logger.info(
@@ -1137,6 +1042,15 @@ class HepsiburadaOrderLine(models.Model):
hb_sku = fields.Char(string="HBSKU")
merchant_sku = fields.Char()
sale_line_id = fields.Many2one("sale.order.line")
+ product_id = fields.Many2one(
+ related="sale_line_id.product_id",
+ string="Product",
+ store=True,
+ )
+ product_image = fields.Binary(
+ related="product_id.image_128",
+ string="Image",
+ )
quantity = fields.Integer()
unit_price = fields.Float()
total_price = fields.Float()
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py
new file mode 100644
index 000000000..b60cb5e01
--- /dev/null
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_product_binding.py
@@ -0,0 +1,327 @@
+# Copyright 2026 Ahmet Yigit Budak (https://github.com/yibudak)
+# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
+
+import json
+import logging
+
+from odoo import _, api, fields, models
+from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
+
+from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class HepsiburadaProductBinding(models.Model):
+ _name = "hepsiburada.product.binding"
+ _description = "Hepsiburada Product Binding"
+ _inherit = ["marketplace.product.binding"]
+ _inherits = {"product.product": "odoo_id"}
+ _order = "create_date desc"
+
+ odoo_id = fields.Many2one(
+ "product.product",
+ string="Odoo Product",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
+ backend_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.backend",
+ required=True,
+ ondelete="cascade",
+ index=True,
+ )
+
+ # Hepsiburada identifiers
+ hb_merchant_sku = fields.Char(
+ string="Merchant SKU",
+ required=True,
+ index=True,
+ help="Unique SKU for this product on Hepsiburada",
+ )
+
+ # Mappings
+ hb_category_id = fields.Many2one(
+ "hepsiburada.category",
+ string="Hepsiburada Category",
+ required=True,
+ domain="[('backend_id', '=', backend_id), ('is_leaf', '=', True)]",
+ )
+ hb_brand_name = fields.Char(
+ string="Brand Name",
+ required=True,
+ help="Brand name as registered on Hepsiburada",
+ )
+
+ # Attributes (stored as JSON)
+ hb_attributes = fields.Text(
+ string="Attributes",
+ help="JSON object of category attributes",
+ )
+
+ # Prices
+ hb_list_price = fields.Float(
+ string="List Price",
+ digits="Product Price",
+ compute="_compute_prices",
+ store=True,
+ help="List price from configured pricelist",
+ )
+
+ # Stock
+ hb_quantity = fields.Float(
+ string="Stock Quantity",
+ compute="_compute_hb_quantity",
+ help="Available quantity for Hepsiburada",
+ )
+
+ # Tracking
+ hb_tracking_id = fields.Char(
+ string="Tracking ID",
+ readonly=True,
+ help="Tracking ID from last product upload",
+ )
+
+ _sql_constraints = [
+ (
+ "sku_backend_uniq",
+ "unique(hb_merchant_sku, backend_id)",
+ "Merchant SKU must be unique per backend!",
+ ),
+ (
+ "product_backend_uniq",
+ "unique(odoo_id, backend_id)",
+ "Product can only be bound once per backend!",
+ ),
+ ]
+
+ @api.depends("odoo_id", "backend_id", "backend_id.pricelist_id")
+ def _compute_prices(self):
+ for binding in self:
+ if not binding.backend_id.pricelist_id or not binding.odoo_id:
+ binding.hb_list_price = 0.0
+ continue
+
+ pricelist = binding.backend_id.pricelist_id
+ price = pricelist._get_product_price(
+ binding.odoo_id,
+ quantity=1.0,
+ partner=False,
+ )
+ binding.hb_list_price = price
+
+ @api.depends("odoo_id", "backend_id", "backend_id.warehouse_ids")
+ def _compute_hb_quantity(self):
+ for binding in self:
+ if not binding.backend_id.warehouse_ids or not binding.odoo_id:
+ binding.hb_quantity = 0.0
+ continue
+
+ total_qty = 0.0
+ for warehouse in binding.backend_id.warehouse_ids:
+ total_qty += binding.odoo_id.with_context(
+ location=warehouse.lot_stock_id.id
+ ).free_qty
+ binding.hb_quantity = total_qty
+
+ @api.constrains("hb_merchant_sku")
+ def _check_merchant_sku(self):
+ for binding in self:
+ if not binding.hb_merchant_sku:
+ raise ValidationError(_("Merchant SKU is required."))
+
+ @api.model_create_multi
+ def create(self, vals_list):
+ for vals in vals_list:
+ if not vals.get("hb_merchant_sku") and vals.get("odoo_id"):
+ product = self.env["product.product"].browse(vals["odoo_id"])
+ vals["hb_merchant_sku"] = product.default_code or product.barcode
+ return super().create(vals_list)
+
+ def _prepare_product_data(self):
+ """Prepare product data for Hepsiburada API.
+
+ HB API rules:
+ - merchantSku: UPPERCASE, no spaces
+ - price: comma decimal separator, max 2 decimals (e.g. "14,50")
+ - stock: numeric string
+ - Barcode: EAN13 format preferred
+ - GarantiSuresi: integer (months)
+ - Image URLs: HTTPS, PNG/JPG only
+
+ Returns:
+ Dict with product data matching HB API format
+ """
+ self.ensure_one()
+
+ if not self.hb_category_id:
+ raise UserError(
+ _("Hepsiburada category is required for product %s") % self.display_name
+ )
+
+ product = self.odoo_id
+ image_url = self._get_image_url(product)
+ description = self._get_description(product)
+ price = self.hb_list_price
+
+ if not price or price <= 0:
+ raise UserError(
+ _("Product price must be greater than 0 for %s") % self.display_name
+ )
+
+ # merchantSku must be UPPERCASE with no spaces (HB auto-converts anyway)
+ merchant_sku = (self.hb_merchant_sku or "").upper().replace(" ", "")
+ if not merchant_sku:
+ raise UserError(
+ _("Merchant SKU is required for product %s") % self.display_name
+ )
+
+ # Price: comma as decimal separator, max 2 decimal places
+ price_str = f"{price:.2f}".replace(".", ",")
+
+ # Build attributes dict
+ attributes = {
+ "merchantSku": merchant_sku,
+ "VaryantGroupID": merchant_sku,
+ "Barcode": product.barcode or merchant_sku,
+ "UrunAdi": product.name[:500],
+ "UrunAciklamasi": description,
+ "Marka": self.hb_brand_name,
+ "GarantiSuresi": 24,
+ "kg": str(product.weight) if product.weight else "1",
+ "tax_vat_rate": str(int(self.vat_rate)),
+ "price": price_str,
+ "stock": str(int(max(0, self.hb_quantity))),
+ }
+
+ # Image1 is required
+ if image_url:
+ attributes["Image1"] = image_url
+
+ # Add extra images (up to Image5 per HB docs)
+ if hasattr(product, "product_image_ids"):
+ for i, img in enumerate(product.product_image_ids[:4], start=2):
+ img_url = (
+ self._get_image_url(img) if hasattr(img, "image_url") else None
+ )
+ if img_url:
+ attributes[f"Image{i}"] = img_url
+
+ # Merge custom attributes from JSON
+ if self.hb_attributes:
+ try:
+ custom_attrs = json.loads(self.hb_attributes)
+ if isinstance(custom_attrs, dict):
+ attributes.update(custom_attrs)
+ except (json.JSONDecodeError, TypeError):
+ _logger.debug("Invalid JSON in hb_attributes for %s", self.display_name)
+
+ return {
+ "categoryId": self.hb_category_id.marketplace_id,
+ "merchant": self.backend_id.merchant_id,
+ "attributes": attributes,
+ }
+
+ def action_export_to_hepsiburada(self):
+ """Export product to Hepsiburada."""
+ self.ensure_one()
+ self.with_delay(
+ channel="root.hepsiburada.product",
+ description=_("Export product to Hepsiburada: %s") % self.display_name,
+ )._export_to_hepsiburada()
+ return {
+ "type": "ir.actions.client",
+ "tag": "display_notification",
+ "params": {
+ "title": _("Export Started"),
+ "message": _("Product export has been queued."),
+ "type": "info",
+ "sticky": False,
+ },
+ }
+
+ def _export_to_hepsiburada(self):
+ """Export product to Hepsiburada API."""
+ self.ensure_one()
+ client = self.backend_id._get_api_client()
+
+ try:
+ data = self._prepare_product_data()
+ result = client.upload_products([data])
+
+ # Response: {"success":true,"data":{"trackingId":"..."}}
+ result_data = result.get("data") or {}
+ tracking_id = (
+ result_data.get("trackingId")
+ or result.get("trackingId")
+ or result.get("id")
+ )
+ if tracking_id:
+ self.hb_tracking_id = str(tracking_id)
+ self.sync_state = "pending"
+ self.last_sync_date = fields.Datetime.now()
+ _logger.info(
+ "Exported product %s, tracking: %s",
+ self.display_name,
+ tracking_id,
+ )
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ self.sync_state = "error"
+ self.sync_error = str(e)
+ _logger.error(
+ "Failed to export product %s: %s",
+ self.display_name,
+ str(e),
+ )
+ raise
+ except UserError as e:
+ self.sync_state = "error"
+ self.sync_error = str(e)
+ raise
+
+ def action_check_status(self):
+ """Check product status on Hepsiburada."""
+ self.ensure_one()
+ if not self.hb_tracking_id:
+ raise UserError(_("No tracking ID found for this product."))
+
+ client = self.backend_id._get_api_client()
+ try:
+ result = client.get_product_status(self.hb_tracking_id)
+ # Find this product's item in data array
+ items = result.get("data") or []
+ sku = (self.hb_merchant_sku or "").upper()
+ my_item = next((i for i in items if i.get("merchantSku") == sku), None)
+ if my_item:
+ product_status = my_item.get("productStatus", "")
+ import_status = my_item.get("importStatus", "")
+ errors = []
+ for vr in my_item.get("validationResults") or []:
+ errors.append(vr.get("message", str(vr)))
+ self.sync_error = (
+ f"{product_status} ({import_status})\n" + "\n".join(errors)
+ ).strip()
+ if my_item.get("hbSku"):
+ self.marketplace_id = my_item["hbSku"]
+ _logger.info(
+ "Product %s status: %s / %s",
+ self.display_name,
+ import_status,
+ product_status,
+ )
+ else:
+ self.sync_error = json.dumps(result, indent=2, ensure_ascii=False)
+ except HepsiburadaAPIError as e:
+ raise UserError(_("Failed to check status: %s") % str(e)) from e
+
+ return {
+ "type": "ir.actions.client",
+ "tag": "display_notification",
+ "params": {
+ "title": _("Status Checked"),
+ "message": _("Check sync error field for details."),
+ "type": "info",
+ "sticky": False,
+ },
+ }
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py
index 1a936f033..969292346 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_question.py
@@ -7,6 +7,7 @@
from odoo import _, api, fields, models
from odoo.exceptions import UserError
+from .hepsiburada_backend import _parse_hb_datetime
from .hepsiburada_request import HepsiburadaAPIError
_logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -151,7 +152,7 @@ def _import_question(self, backend, issue_data):
"subject": subject_val,
"question_text": question_text,
"customer_name": customer_name,
- "hb_created_date": self._parse_hb_date(
+ "hb_created_date": _parse_hb_datetime(
issue_data.get("createdAt", issue_data.get("createdDate", ""))
),
"raw_data": json.dumps(issue_data, indent=2, ensure_ascii=False),
@@ -213,7 +214,7 @@ def _import_conversations(self, conversations=None):
"hb_message_id": msg_id,
"sender": "merchant" if is_merchant else "customer",
"message_text": conv.get("content", conv.get("text", "")),
- "message_date": self._parse_hb_date(
+ "message_date": _parse_hb_datetime(
conv.get("createdAt", conv.get("createdDate", ""))
),
}
@@ -277,23 +278,6 @@ def action_fetch_conversations(self):
},
}
- @staticmethod
- def _parse_hb_date(dt_string):
- """Parse HB datetime string."""
- if not dt_string:
- return False
- try:
- from dateutil import parser as dateutil_parser
-
- dt = dateutil_parser.isoparse(str(dt_string))
- if dt.tzinfo:
- from datetime import UTC
-
- dt = dt.astimezone(UTC).replace(tzinfo=None)
- return dt
- except (ValueError, TypeError):
- return False
-
class HepsiburadaQuestionMessage(models.Model):
_name = "hepsiburada.question.message"
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_request.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_request.py
index cfbc63958..e2e09094b 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_request.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_request.py
@@ -1,15 +1,17 @@
# Copyright 2026 Ahmet Yigit Budak (https://github.com/yibudak)
# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
-import base64
import json
import logging
-import time
-from collections import deque
-from threading import Lock
import requests
+from odoo.addons.marketplace_integration_base.models.marketplace_request import (
+ MarketplaceAPIError,
+ MarketplaceRateLimiter,
+ MarketplaceRequest,
+)
+
_logger = logging.getLogger(__name__)
# Hepsiburada has separate service URLs for each domain
@@ -19,53 +21,23 @@
"shipping": "https://shipping-external-sit.hepsiburada.com",
"finance": "https://mpfinance-external-sit.hepsiburada.com",
"asktoseller": "https://api-asktoseller-merchant-sit.hepsiburada.com",
+ "mpop": "https://mpop-sit.hepsiburada.com",
},
"prod": {
"oms": "https://oms-external.hepsiburada.com",
"shipping": "https://shipping-external.hepsiburada.com",
"finance": "https://mpfinance-external.hepsiburada.com",
"asktoseller": "https://api-asktoseller-merchant.hepsiburada.com",
+ "mpop": "https://mpop.hepsiburada.com",
},
}
-class HepsiburadaRateLimiter:
- """Rate limiter for Hepsiburada API (100 requests per second)."""
-
- def __init__(self, max_requests=100, time_window=1):
- self.max_requests = max_requests
- self.time_window = time_window
- self.requests = deque()
- self.lock = Lock()
-
- def acquire(self):
- """Wait until a request can be made within rate limits."""
- with self.lock:
- now = time.time()
- while self.requests and self.requests[0] < now - self.time_window:
- self.requests.popleft()
-
- if len(self.requests) >= self.max_requests:
- sleep_time = self.requests[0] + self.time_window - now
- if sleep_time > 0:
- time.sleep(sleep_time)
- now = time.time()
- while self.requests and self.requests[0] < now - self.time_window:
- self.requests.popleft()
-
- self.requests.append(time.time())
-
-
-class HepsiburadaAPIError(Exception):
+class HepsiburadaAPIError(MarketplaceAPIError):
"""Exception raised for Hepsiburada API errors."""
- def __init__(self, message, status_code=None, response_data=None):
- super().__init__(message)
- self.status_code = status_code
- self.response_data = response_data
-
-class HepsiburadaRequest:
+class HepsiburadaRequest(MarketplaceRequest):
"""API client for Hepsiburada marketplace integration.
Handles authentication, rate limiting, and all API communication.
@@ -85,37 +57,24 @@ def __init__(
environment: 'stage' for testing, 'prod' for production
user_agent: User-Agent header value
"""
+ super().__init__(
+ username=username,
+ password=password,
+ user_agent=user_agent or merchant_id,
+ rate_limiter=MarketplaceRateLimiter(max_requests=100, time_window=1),
+ )
self.merchant_id = merchant_id
- self.username = username
- self.password = password
self.environment = environment
- self.user_agent = user_agent or merchant_id
self.service_urls = HEPSIBURADA_SERVICE_URLS.get(
environment, HEPSIBURADA_SERVICE_URLS["stage"]
)
- self.rate_limiter = HepsiburadaRateLimiter()
-
- # Build auth header (Basic Auth)
- auth_string = f"{username}:{password}"
- auth_bytes = auth_string.encode("utf-8")
- auth_b64 = base64.b64encode(auth_bytes).decode("utf-8")
- self.auth_header = f"Basic {auth_b64}"
-
- def _get_headers(self):
- """Get common headers for API requests."""
- return {
- "Authorization": self.auth_header,
- "User-Agent": self.user_agent,
- "Content-Type": "application/json",
- "Accept": "application/json",
- }
def _make_request(self, method, service, endpoint, params=None, json_data=None):
"""Make an API request with rate limiting and error handling.
Args:
method: HTTP method (GET, POST, PUT, DELETE)
- service: Service name ('oms', 'shipping')
+ service: Service name ('oms', 'shipping', 'finance', 'asktoseller')
endpoint: API endpoint path
params: Query parameters
json_data: JSON body data
@@ -126,76 +85,31 @@ def _make_request(self, method, service, endpoint, params=None, json_data=None):
Raises:
HepsiburadaAPIError: If the API returns an error
"""
- self.rate_limiter.acquire()
-
base_url = self.service_urls.get(service)
if not base_url:
raise HepsiburadaAPIError(f"Unknown service: {service}")
url = f"{base_url}{endpoint}"
- headers = self._get_headers()
# AskToSeller API requires merchantId header on all requests
+ extra_headers = None
if service == "asktoseller":
- headers["merchantId"] = self.merchant_id
-
- _logger.debug(
- "HB API %s %s - params: %s, body: %s",
- method,
- url,
- params,
- json_data,
- )
+ extra_headers = {"merchantId": self.merchant_id}
try:
- response = requests.request(
- method=method,
- url=url,
- headers=headers,
+ return self._send_request(
+ method,
+ url,
params=params,
- json=json_data,
- timeout=60,
+ json_data=json_data,
+ extra_headers=extra_headers,
)
- except requests.RequestException as e:
- raise HepsiburadaAPIError(f"Request failed: {str(e)}") from e
-
- _logger.debug(
- "HB API response: %s - %s",
- response.status_code,
- response.text[:500] if response.text else "",
- )
-
- if response.status_code in (200, 201, 204):
- try:
- return response.json() if response.text else {}
- except json.JSONDecodeError:
- return {"raw": response.text}
-
- # Handle rate limiting
- if response.status_code == 429:
- retry_after = response.headers.get("Retry-After", "1")
+ except MarketplaceAPIError as e:
raise HepsiburadaAPIError(
- f"Rate limit exceeded. Retry after {retry_after}s",
- status_code=429,
- )
-
- # Handle errors
- try:
- error_data = response.json()
- error_msg = error_data.get("message", response.text)
- if "errors" in error_data:
- error_msgs = error_data["errors"]
- if isinstance(error_msgs, list):
- error_msg = "; ".join(str(e) for e in error_msgs)
- except json.JSONDecodeError:
- error_data = None
- error_msg = response.text
-
- raise HepsiburadaAPIError(
- f"API error ({response.status_code}): {error_msg}",
- status_code=response.status_code,
- response_data=error_data,
- )
+ str(e),
+ status_code=e.status_code,
+ response_data=e.response_data,
+ ) from e
# ==================== Order Methods (OMS) ====================
@@ -623,6 +537,170 @@ def answer_issue(self, issue_number, answer_text):
response_data=error_data,
)
+ # ==================== Catalog / Product Methods (MPOP) ====================
+
+ def get_categories(self, leaf=True, page=0, size=1000):
+ """Get categories from Hepsiburada.
+
+ Args:
+ leaf: If True, return only leaf categories
+ page: Page number (0-based)
+ size: Page size (max 1000)
+
+ Returns:
+ Response dict with category data and pagination info
+ """
+ endpoint = "/product/api/categories/get-all-categories"
+ params = {
+ "leaf": str(leaf).lower(),
+ "status": "ACTIVE",
+ "available": "true",
+ "version": 1,
+ "page": page,
+ "size": min(size, 1000),
+ }
+ return self._make_request("GET", "mpop", endpoint, params=params)
+
+ def get_category_attributes(self, category_id):
+ """Get attributes for a specific category.
+
+ Args:
+ category_id: Hepsiburada category ID
+
+ Returns:
+ List of attribute dicts
+ """
+ endpoint = f"/product/api/categories/{category_id}/attributes"
+ return self._make_request("GET", "mpop", endpoint, params={"version": 2})
+
+ def get_attribute_values(self, category_id, attribute_id):
+ """Get allowed values for an enum attribute.
+
+ Args:
+ category_id: Hepsiburada category ID
+ attribute_id: Attribute ID
+
+ Returns:
+ List of value dicts
+ """
+ endpoint = (
+ f"/product/api/categories/{category_id}/attribute/{attribute_id}/values"
+ )
+ return self._make_request("GET", "mpop", endpoint)
+
+ def _upload_multipart(self, endpoint, products_data, label="upload"):
+ """Upload products via multipart file upload to MPOP API.
+
+ The API expects a JSON file uploaded as multipart/form-data.
+
+ Args:
+ endpoint: API endpoint path (e.g. /product/api/products/import)
+ products_data: List of product data dicts
+ label: Label for log messages
+
+ Returns:
+ Dict with trackingId for status checking
+
+ Raises:
+ HepsiburadaAPIError: If the API returns an error
+ """
+ self.rate_limiter.acquire()
+
+ base_url = self.service_urls.get("mpop")
+ if not base_url:
+ raise HepsiburadaAPIError("MPOP service URL not configured")
+
+ url = f"{base_url}{endpoint}"
+ payload_json = json.dumps(products_data, ensure_ascii=False)
+ _logger.info(
+ "HB %s: %d products, payload: %s",
+ label,
+ len(products_data),
+ payload_json[:3000],
+ )
+
+ headers = {
+ "Authorization": self.auth_header,
+ "User-Agent": self.user_agent,
+ "Accept": "application/json",
+ }
+ files = {
+ "file": (
+ "products.json",
+ payload_json.encode("utf-8"),
+ "application/json",
+ ),
+ }
+
+ try:
+ response = requests.post(
+ url=url,
+ headers=headers,
+ files=files,
+ timeout=120,
+ )
+ except requests.RequestException as e:
+ raise HepsiburadaAPIError(f"Request failed: {str(e)}") from e
+
+ _logger.info(
+ "HB %s response: %s - %s",
+ label,
+ response.status_code,
+ response.text[:1000] if response.text else "",
+ )
+
+ if response.status_code in (200, 201, 204):
+ try:
+ return response.json() if response.text else {}
+ except json.JSONDecodeError:
+ return {"raw": response.text}
+
+ error_msg, error_data = self._parse_error_response(response)
+ raise HepsiburadaAPIError(
+ f"{label} error ({response.status_code}): {error_msg}",
+ status_code=response.status_code,
+ response_data=error_data,
+ )
+
+ def upload_products(self, products_data):
+ """Upload products to Hepsiburada catalog."""
+ return self._upload_multipart(
+ "/product/api/products/import", products_data, "product upload"
+ )
+
+ def fast_listing_products(self, products_data):
+ """Fast listing for products already in Hepsiburada catalog."""
+ return self._upload_multipart(
+ "/product/api/products/fastlisting", products_data, "fast listing"
+ )
+
+ def get_merchant_products(self, page=0, size=1000):
+ """Get all products of the merchant from Hepsiburada catalog.
+
+ Args:
+ page: Page number (0-based)
+ size: Page size (max 1000)
+
+ Returns:
+ Dict with 'data' list and pagination info
+ (totalElements, totalPages, number, first, last)
+ """
+ endpoint = f"/product/api/products/all-products-of-merchant/{self.merchant_id}"
+ params = {"page": page, "size": min(size, 1000)}
+ return self._make_request("GET", "mpop", endpoint, params=params)
+
+ def get_product_status(self, tracking_id):
+ """Check product upload status by tracking ID.
+
+ Args:
+ tracking_id: Tracking ID from upload response
+
+ Returns:
+ Dict with product status information
+ """
+ endpoint = f"/product/api/products/status/{tracking_id}"
+ return self._make_request("GET", "mpop", endpoint)
+
# ==================== Utility Methods ====================
def test_connection(self):
diff --git a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py
index fbce4afb5..081b5bad3 100644
--- a/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py
+++ b/hepsiburada_integration/models/hepsiburada_settlement.py
@@ -5,7 +5,6 @@
import logging
from odoo import _, api, fields, models
-from odoo.exceptions import UserError
_logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -20,7 +19,7 @@ class HepsiburadaSettlement(models.Model):
_name = "hepsiburada.settlement"
_description = "Hepsiburada Settlement Transaction"
_order = "transaction_date desc, id desc"
- _inherit = ["mail.thread"]
+ _inherit = ["marketplace.settlement"]
backend_id = fields.Many2one(
"hepsiburada.backend",
@@ -33,24 +32,15 @@ class HepsiburadaSettlement(models.Model):
index=True,
)
transaction_type = fields.Selection(
- [
- ("sale", "Sale"),
- ("return", "Return"),
- ("commission", "Commission"),
- ],
- required=True,
- index=True,
+ selection_add=[("commission", "Commission")],
+ ondelete={"commission": "cascade"},
)
- transaction_date = fields.Datetime(index=True)
- order_number = fields.Char(index=True)
package_number = fields.Char()
sku = fields.Char()
description = fields.Char()
# Financial amounts
amount = fields.Float(digits=(16, 2))
- commission_rate = fields.Float(digits=(6, 2))
- commission_amount = fields.Float(digits=(16, 2))
currency_code = fields.Char(help="949=TRY, 840=USD")
# Payment info
@@ -63,32 +53,6 @@ class HepsiburadaSettlement(models.Model):
"hepsiburada.order",
index=True,
)
- odoo_invoice_id = fields.Many2one(
- "account.move",
- string="Invoice",
- )
- odoo_payment_id = fields.Many2one(
- "account.payment",
- string="Payment",
- )
- commission_payment_id = fields.Many2one(
- "account.payment",
- )
-
- # Status
- state = fields.Selection(
- [
- ("imported", "Imported"),
- ("reconciled", "Reconciled"),
- ("error", "Error"),
- ],
- default="imported",
- required=True,
- index=True,
- tracking=True,
- )
- error_message = fields.Text()
- raw_data = fields.Text()
_sql_constraints = [
(
@@ -98,6 +62,61 @@ class HepsiburadaSettlement(models.Model):
),
]
+ # ── Abstract Hook Implementations ────────────────────────────────────
+
+ def _get_marketplace_order_binding(self):
+ return self.hb_order_id
+
+ def _set_marketplace_order_binding(self, order):
+ self.hb_order_id = order
+
+ def _find_marketplace_order(self, order_number):
+ return self.env["hepsiburada.order"].search(
+ [
+ ("backend_id", "=", self.backend_id.id),
+ ("hb_order_number", "=", order_number),
+ ],
+ limit=1,
+ )
+
+ def _get_payment_ref(self):
+ return _("HB Settlement - Order %s") % self.order_number
+
+ def _get_commission_ref(self):
+ return _("HB Commission - Order %s") % self.order_number
+
+ def _get_commission_amount(self):
+ amt = abs(self.commission_amount)
+ if not amt and self.transaction_type == "commission":
+ amt = abs(self.amount)
+ return amt
+
+ def _reconcile_special(self):
+ if self.transaction_type == "commission":
+ commission_payment = self._create_commission_payment("outbound")
+ if commission_payment:
+ self.write(
+ {
+ "state": "reconciled",
+ "commission_payment_id": commission_payment.id,
+ "error_message": False,
+ }
+ )
+ else:
+ self.write(
+ {
+ "state": "error",
+ "error_message": _(
+ "Could not create commission payment. "
+ "Check HB partner and journal configuration."
+ ),
+ }
+ )
+ return True
+ return False
+
+ # ── Settlement Import ────────────────────────────────────────────────
+
@api.model
def _import_settlement(self, backend, data):
"""Import a single settlement from Hepsiburada API response.
@@ -171,261 +190,3 @@ def _import_settlement(self, backend, data):
exc_info=True,
)
raise
-
- def action_reconcile(self):
- """Manual reconcile button."""
- self.ensure_one()
- if self.state == "reconciled":
- raise UserError(_("This settlement is already reconciled."))
- self._reconcile()
- return {
- "type": "ir.actions.client",
- "tag": "display_notification",
- "params": {
- "title": _("Reconciled"),
- "message": _("Settlement has been reconciled successfully."),
- "type": "success",
- "sticky": False,
- },
- }
-
- def _reconcile(self):
- """Find invoice, create payment + commission JE, reconcile."""
- self.ensure_one()
- backend = self.backend_id
-
- if not backend.settlement_journal_id:
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _(
- "Hepsiburada Payment Journal not configured on backend."
- ),
- }
- )
- return
-
- # Find hepsiburada order
- hb_order = self.hb_order_id
- if not hb_order and self.order_number:
- hb_order = self.env["hepsiburada.order"].search(
- [
- ("backend_id", "=", backend.id),
- ("hb_order_number", "=", self.order_number),
- ],
- limit=1,
- )
- if hb_order:
- self.hb_order_id = hb_order
-
- if not hb_order:
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _(
- "Hepsiburada order not found for order number: %s"
- )
- % self.order_number,
- }
- )
- return
-
- sale_order = hb_order.odoo_id
- if not sale_order:
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _("No linked Odoo sale order found."),
- }
- )
- return
-
- if self.transaction_type == "sale":
- self._reconcile_sale(sale_order)
- elif self.transaction_type == "return":
- self._reconcile_return(sale_order)
- elif self.transaction_type == "commission":
- self._reconcile_commission()
-
- def _reconcile_sale(self, sale_order):
- """Reconcile a Sale settlement: pay invoice + commission entry."""
- invoice = fields.first(
- sale_order.invoice_ids.filtered(
- lambda i: i.state == "posted" and i.move_type == "out_invoice"
- )
- )
-
- if not invoice:
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _("No posted invoice found for sale order %s")
- % sale_order.name,
- }
- )
- return
-
- if invoice.payment_state in ("paid", "in_payment"):
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _("Invoice %s is already paid.") % invoice.name,
- }
- )
- return
-
- payment = self._create_payment(invoice, "inbound")
- commission_payment = self._create_commission_payment("outbound")
-
- vals = {
- "state": "reconciled",
- "odoo_invoice_id": invoice.id,
- "odoo_payment_id": payment.id,
- "error_message": False,
- }
- if commission_payment:
- vals["commission_payment_id"] = commission_payment.id
- self.write(vals)
-
- def _reconcile_return(self, sale_order):
- """Reconcile a Return settlement: pay credit note + reverse commission."""
- credit_note = sale_order.invoice_ids.filtered(
- lambda i: i.state == "posted" and i.move_type == "out_refund"
- )[:1]
-
- if not credit_note:
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _("No posted credit note found for sale order %s")
- % sale_order.name,
- }
- )
- return
-
- if credit_note.payment_state in ("paid", "in_payment"):
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _("Credit note %s is already paid.")
- % credit_note.name,
- }
- )
- return
-
- payment = self._create_payment(credit_note, "outbound")
- commission_payment = self._create_commission_payment("inbound")
-
- vals = {
- "state": "reconciled",
- "odoo_invoice_id": credit_note.id,
- "odoo_payment_id": payment.id,
- "error_message": False,
- }
- if commission_payment:
- vals["commission_payment_id"] = commission_payment.id
- self.write(vals)
-
- def _reconcile_commission(self):
- """Reconcile a standalone Commission transaction.
-
- Creates an outbound payment to the HB partner for the commission amount.
- """
- commission_payment = self._create_commission_payment("outbound")
- if commission_payment:
- self.write(
- {
- "state": "reconciled",
- "commission_payment_id": commission_payment.id,
- "error_message": False,
- }
- )
- else:
- self.write(
- {
- "state": "error",
- "error_message": _(
- "Could not create commission payment. "
- "Check HB partner and journal configuration."
- ),
- }
- )
-
- def _create_payment(self, invoice, payment_type):
- """Create and post a payment for the full invoice amount.
-
- Args:
- invoice: account.move record
- payment_type: 'inbound' for sale, 'outbound' for return
-
- Returns:
- account.payment record (posted)
- """
- backend = self.backend_id
- journal = backend.settlement_journal_id
-
- payment_vals = {
- "payment_type": payment_type,
- "partner_type": "customer",
- "partner_id": invoice.partner_id.id,
- "amount": invoice.amount_residual,
- "currency_id": invoice.currency_id.id,
- "journal_id": journal.id,
- "ref": _("HB Settlement - Order %s") % self.order_number,
- }
-
- payment = self.env["account.payment"].create(payment_vals)
- payment.action_post()
-
- # Reconcile payment with invoice via receivable lines
- receivable_lines = (payment.move_id.line_ids + invoice.line_ids).filtered(
- lambda l: l.account_type == "asset_receivable" and not l.reconciled
- )
- if receivable_lines:
- receivable_lines.reconcile()
-
- return payment
-
- def _create_commission_payment(self, payment_type):
- """Create a payment for the commission amount to the HB partner.
-
- This payment accumulates on the HB partner's payable account.
- When the consolidated commission vendor bill arrives (via e-fatura),
- the user reconciles it against these accumulated payments.
-
- Args:
- payment_type: 'outbound' for sale (we owe commission),
- 'inbound' for return (commission refunded)
-
- Returns:
- account.payment record (posted) or False if no commission
- """
- commission_amt = abs(self.commission_amount)
- if not commission_amt:
- commission_amt = (
- abs(self.amount) if self.transaction_type == "commission" else 0
- )
- if not commission_amt:
- return False
-
- backend = self.backend_id
- if not backend.hb_partner_id:
- _logger.warning(
- "Hepsiburada partner not configured, skipping commission payment"
- )
- return False
-
- journal = backend.settlement_journal_id
- payment_vals = {
- "payment_type": payment_type,
- "partner_type": "supplier",
- "partner_id": backend.hb_partner_id.id,
- "amount": commission_amt,
- "currency_id": journal.currency_id.id or backend.company_id.currency_id.id,
- "journal_id": journal.id,
- "ref": _("HB Commission - Order %s") % self.order_number,
- }
-
- payment = self.env["account.payment"].create(payment_vals)
- payment.action_post()
- return payment
diff --git a/hepsiburada_integration/security/ir.model.access.csv b/hepsiburada_integration/security/ir.model.access.csv
index cae154707..22eb29683 100644
--- a/hepsiburada_integration/security/ir.model.access.csv
+++ b/hepsiburada_integration/security/ir.model.access.csv
@@ -15,3 +15,17 @@ access_hepsiburada_question_message_user,hepsiburada.question.message.user,model
access_hepsiburada_question_message_manager,hepsiburada.question.message.manager,model_hepsiburada_question_message,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
access_hepsiburada_claim_user,hepsiburada.claim.user,model_hepsiburada_claim,group_hepsiburada_user,1,1,0,0
access_hepsiburada_claim_manager,hepsiburada.claim.manager,model_hepsiburada_claim,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_category_user,hepsiburada.category.user,model_hepsiburada_category,group_hepsiburada_user,1,0,0,0
+access_hepsiburada_category_manager,hepsiburada.category.manager,model_hepsiburada_category,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_category_attribute_user,hepsiburada.category.attribute.user,model_hepsiburada_category_attribute,group_hepsiburada_user,1,0,0,0
+access_hepsiburada_category_attribute_manager,hepsiburada.category.attribute.manager,model_hepsiburada_category_attribute,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_attribute_value_user,hepsiburada.attribute.value.user,model_hepsiburada_attribute_value,group_hepsiburada_user,1,0,0,0
+access_hepsiburada_attribute_value_manager,hepsiburada.attribute.value.manager,model_hepsiburada_attribute_value,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_brand_user,hepsiburada.brand.user,model_hepsiburada_brand,group_hepsiburada_user,1,0,0,0
+access_hepsiburada_brand_manager,hepsiburada.brand.manager,model_hepsiburada_brand,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_product_binding_user,hepsiburada.product.binding.user,model_hepsiburada_product_binding,group_hepsiburada_user,1,0,0,0
+access_hepsiburada_product_binding_manager,hepsiburada.product.binding.manager,model_hepsiburada_product_binding,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_batch_request_user,hepsiburada.batch.request.user,model_hepsiburada_batch_request,group_hepsiburada_user,1,0,0,0
+access_hepsiburada_batch_request_manager,hepsiburada.batch.request.manager,model_hepsiburada_batch_request,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_batch_export_wizard,hepsiburada.batch.export.wizard,model_hepsiburada_batch_export_wizard,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
+access_hepsiburada_export_wizard_attribute_line,hepsiburada.export.wizard.attribute.line,model_hepsiburada_export_wizard_attribute_line,group_hepsiburada_manager,1,1,1,1
diff --git a/hepsiburada_integration/views/hepsiburada_backend_views.xml b/hepsiburada_integration/views/hepsiburada_backend_views.xml
index f13b79d36..a98bbb20f 100644
--- a/hepsiburada_integration/views/hepsiburada_backend_views.xml
+++ b/hepsiburada_integration/views/hepsiburada_backend_views.xml
@@ -64,6 +64,18 @@
string="Claims"
/>
+
+ Export multiple Odoo products to Hepsiburada in bulk. + Select a category, brand, fill attributes, and pick products. +
+ +