Make recycler UI more manageable for big vessels with many parts #64
Description
The part-ui of the recycler is heavy and wide due to the resources info part. When the parts are many and the nesting is deep it becomes extremely hard to navigate within the 500x400 window.