Problem while installing via pip

[ParsaAslaniYC]

Describe the bug
its clear

[itzparsayc@itzparsayc] ~
❯ pip install https://github.com/alejandroautalan/pygubu-designer --break-system-packages ⏎
Defaulting to user installation because normal site-packages is not writeable
Collecting https://github.com/alejandroautalan/pygubu-designer
Downloading https://github.com/alejandroautalan/pygubu-designer
- 351.8 kB 847.5 kB/s 0:00:00
ERROR: Cannot unpack file /tmp/pip-unpack-53k4xu1u/pygubu-designer (downloaded from /tmp/pip-req-build-wkgkh_ge, content-type: text/html; charset=utf-8); cannot detect archive format
ERROR: Cannot determine archive format of /tmp/pip-req-build-wkgkh_ge

[itzparsayc@itzparsayc] ~
❯ pip install pygubu-designer --break-system-packages ⏎
Defaulting to user installation because normal site-packages is not writeable
Collecting pygubu-designer
WARNING: Retrying (Retry(total=4, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by 'SSLError(SSLEOFError(8, '[SSL: UNEXPECTED_EOF_WHILE_READING] EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1018)'))': /packages/38/1d/e4bab3a75e229468a17591c8d22ca461c54e15afd3ac084508f799038bd1/pygubu_designer-0.40-py3-none-any.whl.metadata
WARNING: Retrying (Retry(total=3, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by 'ReadTimeoutError("HTTPSConnectionPool(host='files.pythonhosted.org', port=443): Read timed out. (read timeout=15)")': /packages/38/1d/e4bab3a75e229468a17591c8d22ca461c54e15afd3ac084508f799038bd1/pygubu_designer-0.40-py3-none-any.whl.metadata
Downloading pygubu_designer-0.40-py3-none-any.whl.metadata (8.4 kB)
Collecting appdirs>=1.4.3 (from pygubu-designer)
Downloading appdirs-1.4.4-py2.py3-none-any.whl.metadata (9.0 kB)
Collecting Mako>=1.1.4 (from pygubu-designer)
Downloading Mako-1.3.8-py3-none-any.whl.metadata (2.9 kB)
Collecting screeninfo>=0.8 (from pygubu-designer)
Downloading screeninfo-0.8.1-py3-none-any.whl.metadata (2.9 kB)
Collecting autopep8>=1.7 (from pygubu-designer)
Downloading autopep8-2.3.2-py2.py3-none-any.whl.metadata (16 kB)
Requirement already satisfied: pygubu>=0.36 in ./.local/lib/python3.13/site-packages (from pygubu-designer) (0.36)
WARNING: Retrying (Retry(total=4, connect=None, read=None, redirect=None, status=None)) after connection broken by 'ReadTimeoutError("HTTPSConnectionPool(host='pypi.org', port=443): Read timed out. (read timeout=15)")': /simple/pycodestyle/
Collecting pycodestyle>=2.12.0 (from autopep8>=1.7->pygubu-designer)
Downloading pycodestyle-2.12.1-py2.py3-none-any.whl.metadata (4.5 kB)
INFO: pip is looking at multiple versions of mako to determine which version is compatible with other requirements. This could take a while.
Collecting Mako>=1.1.4 (from pygubu-designer)
Downloading Mako-1.3.6-py3-none-any.whl.metadata (2.9 kB)
Downloading Mako-1.3.5-py3-none-any.whl.metadata (2.9 kB)
ERROR: THESE PACKAGES DO NOT MATCH THE HASHES FROM THE REQUIREMENTS FILE. If you have updated the package versions, please update the hashes. Otherwise, examine the package contents carefully; someone may have tampered with them.
Mako>=1.1.4 from https://files.pythonhosted.org/packages/03/62/70f5a0c2dd208f9f3f2f9afd103aec42ee4d9ad2401d78342f75e9b8da36/Mako-1.3.5-py3-none-any.whl (from pygubu-designer):
Expected sha256 5fcfe3e192cfefdda9c2f40e63e6778ec5be89152b0c6667e66892858e461d9e
Got e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

i use arch btw, latest kernel