Create migration flow

[Harshal141]

• Direct updates to the mongodb strcuture should be avoided.
• We need to add migration support (using migrate-mongo or similar). Migrations will not run on Vercel, so we'll handle them via GitHub Actions.