Fixed missing links

Author: Pseudomanifold

content/people.md

@@ -41,7 +41,7 @@ starting a collaboration with us.
 | {{< figure src="ra.jpg" width="180" class="person" alt="Rayna Andreeva" caption="[Rayna Andreeva](https://rorondre.github.io)" >}} | {{< figure src="ic.jpg" width="180" class="person" alt="Irene Cannistraci" caption="[Irene Cannistraci](https://irene.cannistraci.dev)" >}} | {{< figure src="cc.jpg" width="180" class="person" alt="Corinna Coupette" caption="[Corinna Coupette](https://www.coupette.io)" >}} |
 | {{< figure src="ps.jpg" width="180" class="person" alt="Pragya Singh" caption="Pragya Singh" >}} | | |
 
-Your name is missing here! Learn more about [joining us]({{< relref "/join" >}}).
+Your name is missing here! Learn more about [joining us]({{< relref "/contact/#join-us" >}}).
 
 # Alumni & Alumnae
 

content/theses.md

@@ -6,8 +6,7 @@ title: "Theses"
 
 This list of theses, sorted in reverse chronological order, provides
 just a brief glimpse into some of the research topics that we are
-interested in. Read on if you are interested in [joining us]({{< ref
-"/join" >}}).
+interested in. Read on if you are interested in [joining us]({{< relref "/contact/#join-us" >}}).
 
 # 2025