fix(deps): raise PyJWT and cryptography floors past known advisories

fix(deps): raise PyJWT and cryptography floors past known advisories #59