trailing slash in marathon host breaks discovery

[clehene]

This doesn't work "env": { "MARATHON_HOST": "http://marathon:8080/" }