Make hexadecimal function work with all dtypes

[acesmeci]

https://github.com/acesmeci/contributor-onboarding/blob/1d943fe6203d42e6aead7354fba28a5db64eb0dc/src/utils.py#L79C2-L79C6

Make hexadecimal function work with strings and all other functions