New check: No road continuation (for Primary Streets and up)

[berestovskyy]

Report/highlight the segment if at the node:

a) this segment's road type is the highest among the segments at the node
b) and there is another segment with the same road type and street name
c) and that another segment is not marked as closed
d) and the connectivity between those two segments is possible (road directions), but not enabled