diff --git a/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/tr_tr.json b/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/tr_tr.json
index c54a702..8d81e05 100644
--- a/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/tr_tr.json
+++ b/src/main/resources/assets/enhancedtooltips/lang/tr_tr.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "enhancedtooltips.config.borderColor.desc": "Alet ipuçlarının çerçeve renginin nasıl belirleneceğini ayarlar.",
   "enhancedtooltips.config.borderColor.rarity": "Nadirlik",
   "enhancedtooltips.config.borderColor.itemName": "Eşya İsmi",
-  "enhancedtooltips.config.customBorderColors.endColor": "Gradient End Color",
+  "enhancedtooltips.config.customBorderColors.endColor": "Gradyan Bitiş Rengi",
   "enhancedtooltips.config.group.background": "Arka Plan",
   "enhancedtooltips.config.backgroundColor": "Arka plan Rengi",
   "enhancedtooltips.config.hungerTooltip": "Açlık Alet İpucu",
@@ -49,16 +49,16 @@
   "enhancedtooltips.config.durabilityTooltip.percentage": "Yüzde",
   "enhancedtooltips.config.durabilityBar": "Dayanıklılık Çubuğu",
   "enhancedtooltips.config.durabilityBar.desc": "Bir eşyanın dayanıklılığını alet ipucunda çubuk şeklinde gösterir.",
-  "enhancedtooltips.config.group.heldItemTooltip": "Held Item Tooltip",
-  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltip.desc": "Toggles the improved held items tooltips feature.",
-  "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground": "Show Background",
-  "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground.desc": "Shows a neat background behind the held item tooltip text.",
-  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation": "Tilt Animation",
-  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation.desc": "Shows a dynamic tilt animation for the held item tooltip when scrolling the hotbar.",
-  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines": "Maximum Lines",
-  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines.desc": "Defines the line limit for the held item tooltip.",
+  "enhancedtooltips.config.group.heldItemTooltip": "Tutulan Eşya Aletipucu",
+  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltip.desc": "Geliştirilmiş tutulan eşya aletipucu özelliğini değiştirir.",
+  "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground": "Arkaplan Göster",
+  "enhancedtooltips.config.showHeldItemTooltipBackground.desc": "Tutulan eşya aletipucu metninin arkasında düzgün bir arka plan gösterir.",
+  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation": "Eğim Animasyonu",
+  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipTiltAnimation.desc": "Hotbarda gezinirken tutulan eşya aletipucunda dinamik eğim animasyonu gösterir.",
+  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines": "Maksimum Satır",
+  "enhancedtooltips.config.heldItemTooltipMaxLines.desc": "Tutulan eşya aletipucu için maksimum satır sınırını belirler.",
   "enhancedtooltips.config.screen.warn": "§cEnhancedTooltips, YetAnotherConfigLib modu yüklü olmadığı için bir konfigürasyon ekranı görüntüleyemiyor. Lütfen bunun yerine konfigürasyon dosyasını kullanın. Rahatsızlık için özür dileriz!",
-  "enhancedtooltips.config.screen.open": "Open File...",
+  "enhancedtooltips.config.screen.open": "Dosya Aç...",
   "enhancedtooltips.rarity.common": "Yaygın",
   "enhancedtooltips.rarity.uncommon": "Yaygın Olmayan",
   "enhancedtooltips.rarity.rare": "Nadir",