add benchmark comparisson with s2n-quic

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Choosing the right library.

**Describe the solution you'd like**
Have s2n-quic in the perf comparison table.

**Describe alternatives you've considered**
None honestly 👼 