diff --git a/pt-pt.json b/pt-pt.json new file mode 100644 index 0000000..7ce7340 --- /dev/null +++ b/pt-pt.json @@ -0,0 +1,855 @@ +{ + "metadata": { + "INFO": "Isto não é usado no telemóvel.", + "VERSION": "1.0.20" + }, + "general": { + "saveLabel": "Guardar", + "cancelLabel": "Cancelar", + "confirmLabel": "Confirmar", + "okLabel": "OK", + "locationSetLabel": "Local definido", + "yesLabel": "Sim", + "noLabel": "Não", + "doneLabel": "Concluído", + "swipeToUnlockLabel": "Deslize para desbloquear", + "enterPinLabel": "Introduza o PIN", + "minuminPinLengthSuggestion": "Recomenda-se pelo menos 4 dígitos", + "startLabel": "Iniciar", + "nextLabel": "Seguinte", + "skipLabel": "Saltar", + "sharedLocationLabel": "Local partilhado", + "fingerprintNotMatch": "Impressão digital não corresponde", + "fingerprintSetupComplete": "Configuração da impressão digital concluída", + "fingerprintRemoved": "Impressão digital removida", + "confirmDeleteFingerprint": "Tem a certeza que deseja remover a sua impressão digital?", + "fingerprintSetupHint": "Pressione o sensor de impressão digital até a impressão ficar completamente verde.", + "obstructedFingerprintSensor": "Algo está a obstruir o sensor de impressão digital", + "removeLabel": "Remover", + "noneLabel": "Nenhum", + "minutesShoftForm": "min", + "dismissLabel": "Dispensar", + "sendPhotoLabel": "Enviar uma foto", + "voiceMessageLabel": "Mensagem de voz", + "newTrasferLabel": "Nova transferência", + "transferRequestLabel": "Pedido de transferência", + "searchLabel": "Pesquisar", + "shareLabel": "Partilhar", + "nowLabel": "Agora", + "editLabel": "Editar", + "discardLabel": "Descartar", + "videoUploaFailed": "Falha no carregamento do vídeo", + "photoMode": "Foto", + "videoMode": "Vídeo", + "selectPhoneExperienceLabel": "Selecione a sua experiência com o telemóvel", + "noService": "Sem serviço", + "loadNewPosts": "Carregar novas publicações", + "cameraInUse": "Câmara já em uso", + "enterPasscode": "Introduza o código de acesso", + "back": "Voltar", + "selfieNotAvailable": "Câmara selfie não disponível", + "minuteLabel": "minuto", + "minutesLabel": "minutos", + "deviceUnavailable": "Dispositivo indisponível", + "tryAgainIn": "tente novamente em ", + "close": "Fechar", + "clear": "Limpar" + }, + "welcomeScreen": { + "welcomeLabel": "Bem-vindo!", + "protectYourPhoneLabel": "Proteja o seu telemóvel", + "protectPhoneMessageLabel": "Evite que outros usem o telemóvel sem a sua permissão ativando funcionalidades de proteção do dispositivo", + "setupPinLabel": "Configurar PIN", + "setupLaterLabel": "Pode configurar mais tarde", + "setupLaterLabel2": "nas Definições", + "fingerprintLabel": "Impressão digital", + "faceRecognitionLabel": "Reconhecimento facial", + "chooseDisplayPreferenceLabel": "Escolha a sua preferência de visualização", + "displayPreferenceDescriptionLabel": "As aplicações, notificações e outros conteúdos aparecerão claros ou escuros, dependendo do que escolher.", + "lightLabel": "Claro", + "darkLabel": "Escuro", + "setupReadyLabel": "Está pronto!", + "finishBtnlabel": "Terminar", + "focusTitle": "Nunca perca o foco do seu dispositivo", + "focusInfo1": "Carregar em {{keybind}} pode fazer com que perca o foco do telemóvel (o cursor desaparecerá).", + "focusInfo2": "Pode carregar na tecla {{keybind}} para recuperar o foco do telemóvel." + }, + "apps": { + "messagesLabel": "Mensagens", + "yLabel": "Y", + "emailLabel": "E-mail", + "garageLabel": "Garagem", + "yPayLabel": "YPay", + "homesLabel": "Casas", + "companiesLabel": "Empresas", + "instashotsLabel": "Instashots", + "groupsLabel": "Grupos", + "systemLabel": "Sistema", + "ybuyLabel": "YBuy", + "darkchatLabel": "Dark Chat", + "promoHubLabel": "Promo Hub" + }, + "phone": { + "keypad": "Teclado", + "recents": "Recentes", + "contacts": "Contactos", + "todayLabel": "Hoje", + "yesterdayLabel": "Ontem", + "mobileLabel": "Telemóvel:", + "callLabel": "chamada", + "phoneNumberPrefix": "+", + "noRecentCallsLabel": "Nenhuma chamada recente", + "invalidNumber": "Número inválido", + "keypadShorts1": "ABC", + "keypadShorts2": "DEF", + "keypadShorts3": "GHI", + "keypadShorts4": "JKL", + "keypadShorts5": "MNO", + "keypadShorts6": "PQRS", + "keypadShorts7": "TUV", + "keypadShorts8": "WXYZ", + "favoritesLabel": "Favoritos", + "editLabel": "Editar", + "removeFavLabel": "Remover favorito", + "addFavLabel": "Adicionar favorito", + "unblockLabel": "Desbloquear", + "blockLabel": "Bloquear", + "removeLabel": "Remover", + "addContactLabel": "Adicionar contacto", + "nameLabel": "Nome", + "phoneLabel": "Telefone", + "companyCallLabel": "Chamada da empresa", + "incomingCallLabel": "Chamada recebida", + "searchResultHint": "Os resultados da pesquisa aparecerão aqui", + "noResultsFoundLabel": "Nenhum resultado encontrado", + "anonymousLabel": "Número privado", + "emptyBlockedNumbers": "Nenhum número bloqueado", + "contactRemovedLabel": "Contacto removido", + "addedToFavLabel": "Adicionado aos favoritos", + "removedFromFavLabel": "Removido dos favoritos", + "addNumberLabel": "Adicionar número", + "callingLabel": "A chamar", + "alreadyInCallLabel": "Já está numa chamada", + "createNewContactLabel": "Criar novo contacto", + "sendMessageLabel": "Enviar mensagem", + "shareContactLabel": "Partilhar contacto", + "removeContactLabel": "Remover contacto", + "removeFavoriteLabel": "Remover dos favoritos", + "addToFavoritesLabel": "Adicionar aos favoritos", + "blockCallerLabel": "Bloquear chamador", + "unblockCallerLabel": "Desbloquear chamador", + "mobileLabel2": "telemóvel", + "emptyFavoritesLabel": "Sem favoritos", + "emptyContactsLabel": "Sem contactos", + "confirmDeleteContact": "Tem a certeza que deseja eliminar este contacto?", + "noService": "Sem serviço", + "empty": "Está vazio aqui", + "videoCallCooldown": "Por favor, aguarde um momento antes de ligar novamente.", + "videoCallContactNotAvailable": "Contacto não disponível. Tente mais tarde!", + "videoCallLabel": "Chamada de vídeo", + "missed": "Perdida", + "incoming": "Entrante", + "outgoing": "Saída", + "canceled": "Cancelada", + "missed_video": "Vídeo perdido", + "incoming_video": "Vídeo entrante", + "outgoing_video": "Vídeo saída", + "canceled_video": "Vídeo cancelado", + "videoCallsTitle": "Chamadas de vídeo", + "endCall": "Terminar", + "emptySim": "Sem SIM", + "missedCall": "Chamada perdida", + "missedVideoCall": "Chamada de vídeo perdida" + }, + "messages": { + "messagesTabTitle": "Mensagens", + "contactsTabTitle": "Contactos", + "contactsLabel": "Contactos", + "conversationLabel": "Conversas", + "photoLabel": "Foto", + "voiceMessageLabel": "Mensagem de voz", + "sharedLocationLabel": "Local partilhado", + "emptyConversationLabel": "Nenhuma mensagem", + "newConversationLabel": "Nova conversa", + "recipientLabel": "Destinatário", + "enterMessagePlaceholder": "Introduza a mensagem", + "invalidNumber": "Número inválido", + "addMemberLabel": "Adicionar membro", + "confirmRemoveMemberLabel": "Tem a certeza que deseja remover este membro?", + "leftGroupLabel": "Saiu do grupo", + "leaveGroup": "Sair do grupo", + "confirmLeaveGroup": "Tem a certeza que deseja sair deste grupo?", + "numberAlreadyExist": "Este número já existe no grupo" + }, + "settings": { + "settingsTabTitle": "Definições", + "copiedToClipboardLabel": "Copiado para a área de transferência", + "accountLabel": "Conta", + "accountInfoLabel": "Perfil • Aplicações e funcionalidades", + "myNumberLabel": "O meu número", + "streamerModeLabel": "Modo Streamer", + "streamerModeInfoLabel": "Ocultar dados sensíveis", + "notificationsLabel": "Notificações", + "notificationsInfoLabel": "Barra de estado • Não perturbe", + "soundsAndVibrationLabel": "Sons e vibração", + "soundsAndVibrationInfoLabel": "Modo de som • Toque", + "wallpaperAndStyleLabel": "Papel de parede e estilo", + "wallpaperAndStyleInfoLabel": "Papéis de parede • Paleta de cores", + "displayLabel": "Ecrã", + "displayInfoLabel": "Brilho • Tema", + "lockScreenLabel": "Ecrã de bloqueio", + "lockScreenInfoLabel": "Tipo de bloqueio de ecrã", + "aboutLabel": "Sobre o telemóvel", + "aboutInfoLabel": "Versão • Estado", + "notificationsSettingsTitle": "Notificações", + "notificationsSettingsLabel": "Escolha quais as aplicações que têm permissão para enviar notificações", + "doNotDisturbLabel": "Não perturbe", + "disableLabel": "Desativar", + "systemLabel": "Sistema", + "soundsAndVibrationTitle": "Sons e vibração", + "soundModeLabel": "Som", + "vibrationLabel": "Vibrar", + "muteLabel": "Silenciar", + "volumeLabel": "Volume", + "ringtoneLabel": "Toque", + "notificationSoundLabel": "Som de notificação", + "wallpaperAndStyleTitle": "Papel de parede e estilo", + "homeScreenLabel": "Ecrã inicial", + "changeWallpaperLabel": "Mudar papel de parede", + "wallpapersLabel": "Papéis de parede", + "featuredLabel": "Em destaque", + "galleryLabel": "Galeria", + "chooseApplyLocationLabel": "Escolha onde aplicar", + "displayTabTitle": "Ecrã", + "lightLabel": "Claro", + "darkLabel": "Escuro", + "brightnessLabel": "Brilho", + "scalingLabel": "Escala", + "lockScreenTitle": "Ecrã de bloqueio", + "pinLabel": "PIN", + "noneLabel": "Nenhum", + "mediumSecurityLabel": "Segurança média-alta", + "securityOffLabel": "Segurança desativada", + "currentLockLabel": "Bloqueio atual", + "changePingLabel": "Mudar o seu PIN", + "rememberThisPingLabel": "Lembre-se deste PIN", + "confirmPinLabel": "Confirmar PIN", + "pinDoesNotMatch": "O seu PIN não corresponde. Por favor, tente novamente.", + "enterCurrentPin": "Introduza o seu PIN atual", + "enterNewPin": "Introduza o seu novo PIN", + "confirmNewPin": "Introduza o seu novo PIN novamente para confirmar", + "confirmAgainPin": "Introduza o PIN novamente para confirmar", + "minuminPinLengthSuggestion": "Pelo menos 4 dígitos recomendados", + "generalManagementLabel": "Gestão geral", + "generalManagementInfoLabel": "Idioma", + "languageLabel": "Idioma", + "selectPreferedLanguageLabel": "Escolha o seu idioma preferido", + "biometricsLabel": "Biometria", + "fingerprintLabel": "Impressão digital", + "fingerprintRegisteredLabel": "Registado", + "autoLockTimeoutLabel": "Tempo de bloqueio automático", + "timeoutLabel": "Tempo limite", + "setupPinHint": "Ative o PIN para configurar a biometria", + "customImgUrlLabel": "URL de imagem personalizada", + "enterCustomImgUrlLabel": "Introduza o URL da imagem", + "soundModeLabel2": "Modo de som", + "airplaneModeLabel": "Modo avião", + "quickShareLabel": "Partilha rápida", + "doNotDisturbLabel2": "Não perturbe", + "screenshotLabel": "Captura de ecrã", + "flashlightLabel": "Lanterna", + "hideCallerIDLabel": "Ocultar ID do chamador", + "blockedNumbersLabel": "Números bloqueados", + "confirmRemoveBlockedNumber": "Tem a certeza que deseja desbloquear este número?", + "callSettingsLabel": "Definições de chamada", + "faceIdResetLabel": "Repor Face ID", + "faceIdSetupComplete": "Configuração do Face ID concluída", + "faceIdFaceNotRecognized": "Rosto não reconhecido", + "faceIdSetupPincode": "Configure uma senha para ativar o Face ID", + "faceIdConfirmReset": "Tem a certeza que deseja repor o Face ID?", + "resetFaceIdLabel": "Repor Face ID", + "enableFaceIdLabel": "Ativar Face ID", + "enablePasscodeLabel": "Configurar senha", + "disablePasscodeLabel": "Desativar senha", + "changePasscodeLabel": "Alterar senha", + "faceIdPasscodeTitle": "Face ID & Senha", + "passcodeDisabled": "Senha desativada", + "passcodeEnabled": "Senha ativada", + "passcodeChanged": "Senha alterada", + "enterPasscodeLabel": "Introduza a senha", + "confirmPasscodeLabel": "Confirme a senha", + "enterNewPasscodeLabel": "Introduza a nova senha", + "notPlayingLabel": "Não está a tocar", + "yosAccountInfoLabel": "ID do telemóvel, yCloud", + "generalLabel": "Geral", + "displayAndBrightnessLabel": "Ecrã e Brilho", + "faceIdandPasscodeLabel": "Face ID & Senha", + "phoneLabel": "Telefone", + "appearanceLabel": "Aparência", + "aboutLabel2": "Sobre", + "windShareLabel": "Partilhar Wind", + "soundsLabel": "Sons", + "rintoneAndAlertsLabel": "Toque e Alertas", + "setAsPairLabel": "Definir como par", + "confirmSelectionLabel": "Confirmar seleção", + "currentLabel": "Atual", + "setAsCurrentLabel": "Definir como atual", + "addNewWallpaperLabel": "Adicionar novo papel de parede", + "notificationLabel": "Notificação", + "updateAvailable": "atualização disponível", + "upToDate": "atualizado", + "aboutYLabel": "Sobre", + "nameLabel": "Nome", + "phoneNumberLabel": "Número de telefone", + "productModelLabel": "Modelo do produto", + "phoneImeiLabel": "IMEI do telemóvel", + "softwareVersionLabel": "Versão", + "publisherLabel": "Publicador", + "simManagerLabel": "Gestor de SIM", + "simManagerInfoLabel": "Gerencie os seus cartões", + "simCardsLabel": "Cartão SIM ativo", + "sim1Label": "SIM 1", + "confirmSimEject": "Tem a certeza que deseja ejetar este SIM?", + "simEjected": "SIM ejetado", + "availableSimLabel": "Cartões SIM disponíveis", + "confirmSimInsert": "Tem a certeza que deseja inserir o cartão SIM com número {{simNumber}}? O telemóvel será reiniciado automaticamente para aplicar as alterações.", + "simEjectedFailed": "Falha ao ejetar o SIM", + "simEjectDisabled": "A ejeção do SIM está desativada", + "switchLayoutLabel": "Mudar layout", + "selectedPhoneLabel": "Selecionado", + "notificationSettings": "Definições de notificação", + "noNotificationsLabel": "Sem notificações", + "notificationsCentreLabel": "Centro de notificações" + }, + "companies": { + "companiesAppTitle": "Empresas", + "jobActionsTitle": "Ações do trabalho", + "detailsLabel": "Detalhes", + "jobLabel": "Trabalho", + "gradeLabel": "Nota", + "salaryLabel": "Salário", + "toggleDutyLabel": "Alternar serviço", + "enableLabel": "Ativar", + "disableLabel": "Desativar", + "callsLabel": "chamadas", + "messagesLabel": "mensagens", + "confirmFireEmployeeLabel": "Tem a certeza que deseja despedir este funcionário?", + "companyLabel": "Empresa", + "salarylabel": "Saldo", + "balanceLabel": "Saldo", + "depositLabel": "Depósito", + "withdrawLabel": "Levantamento", + "hireLabel": "Contratar", + "employeesLabel": "Funcionários", + "amountLabel": "Quantidade", + "nooneNearbyLabel": "Ninguém por perto", + "conversationsTitle": "Conversas", + "noConversationsLabel": "Nenhuma conversa", + "companyMessagesTabTitle": "Mensagens da empresa", + "yourMessagesTabTitle": "As suas mensagens", + "enterMessagePlaceholder": "Introduza a mensagem", + "emptyConversationLabel": "Nenhuma mensagem", + "callFailed": "Chamada falhou", + "dispatch": "Despacho", + "emptyConversations": "Nenhuma conversa para mostrar", + "companyActionsTitle": "Ações da empresa", + "depositFailed": "Depósito falhou", + "depositSuccess": "Depósito bem-sucedido", + "withdrawFailed": "Levantamento falhou", + "withdrawSuccess": "Levantamento bem-sucedido" + }, + "home": { + "homeAppTitle": "Propriedades possuídas", + "noPropertiesLabel": "Não possui nenhuma propriedade", + "removeKeyholderConfrimLabel": "Tem a certeza que deseja remover este detentor de chave?", + "keyHolderRemoved": "Detentor de chave removido", + "detailsLabel": "Detalhes", + "tierLabel": "Nível", + "priceLabel": "Preço", + "hasGarageLabel": "Tem garagem", + "actionsLabel": "Ações", + "locateLabel": "Localizar", + "setWaypointLabel": "Definir ponto de referência", + "doorLabel": "Porta", + "lockedLabel": "Fechada", + "giveKeyLabel": "Dar chave", + "manageLabel": "Gerir", + "keyholdersLabel": "Portadores da Chave", + "holderNotReachable": "O titular não está disponível", + "targetIdPlaceholder": "ID do alvo" + }, + "clock": { + "stopwatchLabel": "Cronómetro", + "alarmLabel": "Alarme", + "wordlClockLabel": "Relógio mundial", + "wordlClockTitle": "Relógio Mundial", + "localTimeZoneLabel": "Fuso horário local", + "localLabel": "Local", + "weekdayShortMonday": "S", + "weekdayShortTuesday": "T", + "weekdayShortWednesday": "Q", + "weekdayShortThursday": "Q", + "weekdayShortFriday": "S", + "weekdayShortSaturday": "S", + "weekdayShortSunday": "D", + "lapLabel": "Volta", + "lapTimesLabel": "Tempos de volta", + "overallTimeLabel": "Tempo total", + "resetLabel": "Repor", + "startLabel": "Iniciar", + "stopLabel": "Parar", + "resumeLabel": "Continuar", + "deleteAlarmConfirmLabel": "Tem a certeza que deseja eliminar este alarme?", + "tomorrowLabel": "Amanhã", + "todayLabel": "Hoje", + "alarmNameLabel": "Nome do alarme" + }, + "ypay": { + "creditCardTitle": "Cartão de crédito", + "requestLabel": "Solicitar", + "sendLabel": "Enviar", + "tranasferLabel": "Transferir", + "homeLabel": "Início", + "searchLabel": "Pesquisar por nome ou telefone", + "notFoundLabel": "Não encontrado", + "defaultTransferMessage": "Enviar do YPay", + "transferSuccessLabel": "Transferência bem-sucedida", + "accountNotReachableLabel": "Conta inacessível", + "youSendLabel": "Você enviou", + "youRequestedLabel": "Você solicitou", + "youReceivedLabel": "Você recebeu", + "noRecentTransactionsLabel": "Nenhuma transação recente", + "balanceLabel": "Saldo", + "noFeesLabel": "Sem taxas", + "referenceLabel": "Referência", + "referencePlaceholder": "'por exemplo, \"Aluguel\"", + "phoneLabel": "Telefone", + "expirationDate": "Data de validade", + "transactionsLabel": "TRANSAÇÕES", + "emptyTransactionsLabel": "Nenhuma transação recente", + "transferType1": "Para", + "transferType2": "De", + "directToNumber": "Direto para o número", + "enterPhoneNumber": "Introduza o número de telefone", + "unknownRecipient": "Contacto desconhecido" + }, + "gallery": { + "confirmDeletePhoto": "Tem a certeza que deseja eliminar esta foto?", + "emptyGallery": "Nenhuma foto", + "galleryTitle": "Galeria", + "customUrl": "URL personalizada" + }, + "notes": { + "notesTitle": "Notas", + "emptyNotesLabel": "Nenhuma nota", + "newNoteLabel": "Toque no botão Adicionar para criar uma nota", + "confirmDeleteNote": "Tem a certeza que deseja eliminar esta nota?", + "titleLbel": "Título", + "contentLabel": "Conteúdo" + }, + "garage": { + "garageTitle": "Garagem", + "locationSetLabel": "Local definido", + "vehicleNotFoundLabel": "Veículo não encontrado", + "noVehiclesLabel": "Nenhum veículo na sua garagem", + "plateLabel": "Matrícula", + "engineLabel": "Motor", + "bodyLabel": "Carroçaria", + "fuelLabel": "Combustível", + "impoundedLabel": "Apreendido", + "garageLabel": "Garagem", + "outOfGarageLabel": "Fora da garagem", + "valetConfirm": "Tem a certeza que deseja solicitar este veículo?", + "valetLabel": "O motorista está a caminho" + }, + "maps": { + "changeMapStyleLabel": "Mudar estilo do mapa", + "locationRemovedLabel": "Local removido", + "deleteLocationConfirmLabel": "Tem a certeza que deseja eliminar este local?", + "youAreHereLabel": "Você está aqui", + "nameLabel": "Nome" + }, + "y": { + "messagesTabTitle": "Mensagens", + "notificationsTabTitle": "Notificações", + "searchPlaceholder": "Pesquisar Y", + "forYouLabel": "Para você", + "followingLabel": "A seguir", + "emptyPostsLabel": "Nenhuma publicação", + "noNewNotificationsLabel": "Nenhuma nova notificação", + "tweetsLabel": "Tweets", + "noHashtagsFoundLabel": "Nenhuma hashtag encontrada", + "noAccountsFoundLabel": "Nenhuma conta encontrada", + "trySearchingForLabel": "Tente procurar por @pessoas ou #hashtags", + "trendsForYouLabel": "Tendências para você", + "noTrendingHastagsLabel": "Nenhuma hashtag em destaque na última semana", + "repliesLabel": "Respostas", + "retweetsLabel": "Retweets", + "likesLabel": "Gostos", + "tweetYourReplyLabel": "Twitte a sua resposta", + "replyLabel": "Responder", + "postBntLabel": "Publicar", + "postTweetPlaceholder": "O que está a acontecer?", + "enterMessageLabel": "Introduza a mensagem", + "sharedLocationLabel": "Local partilhado", + "emptyConversationLabel": "Nenhuma mensagem", + "editProfileBtnLabel": "Editar perfil", + "followersLabel": "Seguidores", + "unfollowLabel": "Deixar de seguir", + "followLabel": "Seguir", + "joinedLabel": "Entrou", + "postsLabel": "Publicações", + "nameLabel": "Nome", + "bioLabel": "Bio", + "happeningNowLabel": "A acontecer agora", + "signInToYLabel": "Inicie sessão no Y", + "joinYLabel": "Junte-se ao Y hoje.", + "usernameLabel": "Nome de utilizador", + "passwordLabel": "Palavra-passe", + "fullnameLabel": "Nome completo", + "signInLabel": "Iniciar sessão", + "signUpLabel": "Registar", + "orLabel": "ou", + "accountAlreadyExistsLabel": "Já existe uma conta com esse nome de utilizador!", + "invalidUsernameOrPasswordLabel": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos!", + "emptyAudience": "Está vazio aqui dentro", + "emptyConversations": "Nenhuma conversa para mostrar", + "notifFollowedYou": "começou a seguir você", + "notifLikedYourPost": "gostou da sua publicação", + "notifRetweet": "retweetou a sua publicação", + "notifRepliedToPost": "respondeu à sua publicação", + "replyingToLabel": "A responder a", + "deletePostConfirm": "Tem a certeza que deseja eliminar esta publicação?", + "postDeleted": "Publicação eliminada", + "usernameTooLong": "Nome de utilizador é muito longo", + "displayNameTooLong": "Nome completo é muito longo", + "passwordTooShort": "Palavra-passe muito curta. Mín. 6 caracteres", + "editProfileLabel": "Editar perfil", + "newReplyLabel": "Nova resposta de {{username}} para {{ownerUsername}}", + "newPostLabel": "Nova publicação de {{username}}" + }, + "mail": { + "confirmDeleteMailLabel": "Tem a certeza que deseja eliminar este e-mail?", + "inboxLabel": "Caixa de entrada", + "todayLabel": "Hoje", + "yesterdayLabel": "Ontem", + "emptyEmailsLabel": "Nenhum e-mail", + "deleteMailSuccessMessage": "E-mail eliminado" + }, + "radio": { + "invalidChannel": "Canal inválido", + "channelOutOfRange": "Canal fora de alcance", + "channelJoined": "Canal ingressado", + "channelLeft": "Canal deixado", + "maxVolumeReached": "Atingiu o volume máximo", + "minVolumeReached": "Atingiu o volume mínimo", + "radioMuted": "Rádio silenciado", + "mhzLabel": "MHz", + "noRecentChannels": "Nenhum canal recente", + "channelPlaceholder": "Canal", + "connectedLabel": "Conectado", + "disconnectedLabel": "Desconectado", + "maxChannelAllowed": "Frequência máxima do canal atingida", + "alreadyOnChannel": "Já está no canal", + "restrictedChannel": "Este canal é restrito" + }, + "ybuy": { + "exploreTabTitle": "Explorar", + "favoritesTabTitle": "Favoritos", + "profileTabTitle": "Perfil", + "noRecentAdsLabel": "Nenhum anúncio recente", + "cannotCallYourselfLabel": "Não pode ligar para si mesmo", + "cannotMessageYourselfLabel": "Não pode enviar mensagens para si mesmo", + "callLabel": "Ligar", + "messageLabel": "Mensagem", + "freeLabel": "Grátis", + "descriptionLabel": "Descrição", + "descriptionPlaceholder": "ex. KTM 250 EXC-F", + "confirmRemoveFavorite": "Tem a certeza que deseja remover este anúncio dos favoritos?", + "noFavoriteAds": "Nenhum anúncio favorito", + "confirmArchiveAd": "Tem a certeza que deseja arquivar este anúncio?", + "createAdLabel": "Criar anúncio", + "editAdLabel": "Editar anúncio", + "yourAdsLabel": "Os seus anúncios", + "editLabel": "Editar", + "archiveLabel": "Arquivar", + "noOwnAds": "Não tem anúncios", + "addPhotosLabel": "Adicionar fotos", + "titleLabel": "Título", + "titlePlaceholder": "ex. Bicicleta KTM", + "photosLabel": "Fotos", + "addMoreLabel": "Adicionar mais", + "photosDescription1": "A primeira imagem será a principal no seu anúncio.", + "photosDescription2": "Pode alterar a ordem arrastando.", + "chooseCategory": "Escolher categoria", + "catRealEstate": "Imóveis", + "catVehicles": "Veículos", + "catElectronics": "Eletrónicos", + "catServices": "Serviços", + "catOther": "Outros", + "priceLabel": "Preço", + "pricePlaceholder": "ex. 1000", + "contactNameLabel": "Nome de contacto", + "contactNamePlaceholder": "ex. Mike Smith", + "contactPhoneLabel": "Telefone de contacto", + "contactPhonePlaceholder": "ex. 555-555-555", + "allowCalls": "Permitir chamadas", + "allowMessages": "Permitir mensagens", + "createLabel": "Criar", + "newAdLabel": "Novo anúncio criado" + }, + "groups": { + "groupCreated": "Grupo criado", + "groupLeft": "Grupo deixado", + "confirmLeaveGroup": "Tem a certeza que deseja sair deste grupo?", + "groupsLabel": "Grupos", + "noAvailableGroups": "Não há grupos disponíveis", + "groupNamePlaceholder": "Nome do grupo", + "requestSend": "Pedido enviado", + "cannotJoinGroup": "Não pode entrar neste grupo", + "memberKicked": "Membro expulso", + "confirmKickMember": "Tem a certeza que deseja expulsar este membro?", + "currentTaskLabel": "Tarefa atual", + "membersLabel": "Membros", + "noPendingRequests": "Nenhum pedido pendente", + "promotedToLeader": "Promovido a líder", + "joinRequest": "Pedido de entrada", + "requestAccepted": "Pedido aceite", + "joinDenied": "Entrada negada", + "kicked": "Você foi expulso" + }, + "playstore": { + "gamesLabel": "Jogos", + "appsLabel": "Aplicações", + "getLabel": "Obter", + "removeLabel": "Remover" + }, + "quickshare": { + "quickShareTitle": "Partilha Rápida", + "sharedToLabel": "Partilhado com", + "shareToNearbyLabel": "Partilhar com dispositivos próximos", + "shareToNearbyDescription": "Certifique-se de que o destinatário tem a Partilha Rápida ativada no painel rápido e o ecrã dele está ligado.", + "noNearbyFoundLabel": "Nenhum dispositivo próximo encontrado", + "copyLinkLabel": "Copiar link", + "contactSavedLabel": "Contacto guardado", + "receiveNewContactShare": "quer partilhar um contacto consigo", + "scanningNearby": "A procurar dispositivos próximos", + "shareToNearbyYOSDescription": "Certifique-se de que o destinatário ativou o Wind Share no painel rápido e que o ecrã dele está ligado." + }, + "instashots": { + "privateAccount": "Esta conta é privada", + "privateAccountSub": "Siga esta conta para ver as suas fotos e vídeos", + "usernameLabel": "Nome de utilizador", + "passwordLabel": "Palavra-passe", + "fullNameLabel": "Nome completo", + "createNewAccountLabel": "Criar nova conta", + "loginLabel": "Iniciar sessão", + "orLabel": "ou", + "searchLabel": "Pesquisar", + "followersLabel": "Seguidores", + "followingLabel": "A seguir", + "followLabel": "Seguir", + "forYouLabel": "Para você", + "noPostsLabel": "Nenhuma publicação para mostrar", + "areYouSureYouWantToUnfollow": "Tem a certeza que deseja deixar de seguir este utilizador?", + "likedYourPost": "gostou da sua publicação.", + "likedYourComment": "gostou do seu comentário:", + "commentedLabel": "comentou:", + "startedFollowingLabel": "começou a seguir você.", + "todayLabel": "Hoje", + "yesterdayLabel": "Ontem", + "last30DaysLabel": "Últimos 30 dias", + "olderLabel": "Antigos", + "noRecentNotificationsLabel": "Nenhuma notificação recente", + "moreLabel": "... mais", + "1likeLabel": "1 gosto", + "likesLabel": "gostos", + "viewAllCommentsLabel1": "Ver todos", + "viewAllCommentsLabel2": "comentários", + "followersLabel2": "Seguidores", + "followingLabel2": "A seguir", + "postsLabel": "Publicações", + "messageLabel": "Mensagem", + "editProfileLabel": "Editar perfil", + "logOutLabel": "Sair", + "previewLabel": "Pré-visualização", + "addNewStoryLabel": "Adicionar nova história", + "yourStoryLabel": "A sua história", + "areYouSureYouWantToArchiveStory": "Tem a certeza que deseja arquivar esta história?", + "viewsLabel": "visualizações", + "archiveLabel": "Arquivar", + "viewersLabel": "Visualizadores", + "noViewersLabel": "Nenhum visualizador", + "instashotsLabel": "Instashots", + "addToStoryLabel": "Adicionar à história", + "shareLabel": "Partilhar", + "selectPhotoLabel": "Selecionar foto", + "commentsLabel": "Comentários", + "addCommentPlaceholder": "Adicione um comentário", + "postLabel": "Publicar", + "noCommentsLabel": "Sem comentários", + "messagePlaceholder": "Mensagem...", + "emptyConversations": "Nenhuma conversa encontrada", + "changeProfilePhotoLabel": "Alterar foto do perfil", + "nameLabel": "Nome", + "bioLabel": "Biografia", + "privateLabel": "Privado", + "newPostLabel": "Nova publicação", + "nextLabel": "Seguinte", + "filtersLabel": "Filtros", + "selectMediaLabel": "Selecionar média", + "writeCaptionLabel": "Escreva uma legenda...", + "tagPeopleLabel": "Marcar pessoas", + "peopleLabel": "pessoas", + "noAccountsFoundLabel": "Nenhuma conta encontrada", + "searchResultHereLabel": "Os resultados da pesquisa aparecerão aqui", + "tagsLabel": "Tags", + "tapThePhotoToTag": "Toque na foto para marcar pessoas", + "conversationsTitle": "Mensagens", + "areYouSureUnfollow": "Tem a certeza que deseja deixar de seguir este utilizador?", + "notifLikedYourPost": "gostou da sua publicação", + "notifCommentedOnYourPost": "comentou na sua publicação", + "notifLikedYourComment": "gostou do seu comentário", + "notifFollowedYou": "começou a seguir você", + "postDeleted": "Publicação eliminada", + "deletePostConfirm": "Tem a certeza que deseja eliminar esta publicação?", + "accountAlreadyExistsLabel": "Já existe uma conta com esse nome de utilizador!", + "invalidUsernameOrPasswordLabel": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos!", + "usernameTooLong": "Nome de utilizador é muito longo", + "displayNameTooLong": "Nome completo é muito longo", + "passwordTooShort": "Palavra-passe muito curta. Mín. 6 caracteres", + "newPostLabelNotify": "Nova publicação de {{username}}", + "goLiveLabel": "Ir ao vivo", + "confirmGoingLive": "Tem a certeza que deseja ir ao vivo?", + "confirmCloseLive": "Tem a certeza que deseja encerrar a transmissão ao vivo?", + "watchLive": "Assistir ao vivo", + "openProfile": "Abrir perfil", + "liveEnded": "LIVE encerrado", + "liveLabel": "LIVE", + "commentPlaceholder": "Comentário", + "notificationsTitle": "Notificações", + "errors": { + "LiveEnded": "A transmissão ao vivo terminou" + } + }, + "youtoo": { + "searchLabel": "Pesquisar YouToo", + "pasteVideoUrl": "Colar URL do vídeo", + "invalidVideoUrl": "URL do vídeo inválido" + }, + "ycloud": { + "title": "YCloud", + "restoreSuccess": "Dados restaurados com sucesso. A reiniciar!", + "restoreFail": "Falha ao restaurar os dados. Por favor, tente novamente mais tarde!", + "phoneSynced": "O seu telemóvel está sincronizado", + "sync": "Sincronizar", + "restore": "Restaurar", + "syncedData": "Dados sincronizados", + "syncedContacts": "Contactos", + "syncedNotes": "Notas", + "syncedGallery": "Galeria", + "syncedLocations": "Localizações", + "syncedMails": "Emails", + "signOut": "Sair", + "setupYCloud": "Configure o YCloud para fazer backup dos seus dados", + "invalidPhoneName": "Por favor, introduza um nome de telemóvel válido", + "signInHint": "Inicie sessão no seu YCloud", + "ycloudIdLabel": "ID YCloud", + "ycloudLoginSubTitle": "Inicie sessão no YCloud para fazer backup dos seus dados" + }, + "darkchat": { + "username": "Nome de utilizador", + "displayName": "Nome de exibição", + "channelName": "Nome do canal", + "password": "Palavra-passe", + "createNewAccount": "Criar nova conta", + "login": "Iniciar sessão", + "newChannel": "Novo canal", + "confirmRemoveChannel": "Esta ação é irreversível. Tem a certeza que deseja remover este canal?", + "channelRemoved": "Canal removido", + "channelRemoveFaild": "Falha ao remover canal", + "channelMuted": "Canal silenciado", + "channelUnmuted": "Canal reativado", + "createNewChannel": "Criar canal", + "channelExists": "Canal já existe", + "channelCreationFailed": "Falha ao criar canal", + "myChannels": "Entrou", + "browseChannels": "Explorar", + "channelJoined": "Canal unido", + "empty": "Sem canais para mostrar", + "oldPassword": "Palavra-passe antiga", + "newPassword": "Nova palavra-passe", + "verifyPassword": "Verificar", + "passwordMismatch": "As palavras-passe não coincidem", + "passwordChanged": "Palavra-passe alterada", + "passwordChangeFailed": "Falha na alteração da palavra-passe", + "changePassword": "Alterar palavra-passe", + "verifyPasswordTitle": "Verificar palavra-passe", + "passwordVerified": "Palavra-passe verificada", + "changeDisplayNameTitle": "Alterar nome de exibição", + "changePasswordBtn": "Alterar", + "displayNameChanged": "Nome de exibição alterado", + "displayNameChangeFailed": "Falha na alteração do nome de exibição", + "profileImageChanged": "Imagem de perfil alterada", + "logout": "Sair", + "anonymousChannel": "Canal anónimo", + "channelIdentifier": "Código de convite ou Nome do canal", + "join": "Entrar", + "channelNotFound": "Canal não encontrado", + "channelPasswordRequired": "Palavra-passe do canal necessária", + "channelPasswordIncorrect": "Palavra-passe do canal incorreta", + "channelJoinFailed": "Falha ao entrar no canal", + "confirmRemoveMessage": "Tem a certeza que deseja remover esta mensagem?", + "messageRemoved": "Mensagem removida", + "joinByHint": "Entrar por Código de Convite ou Nome do Canal", + "channelPasswordRequiredHint": "É necessária uma palavra-passe para entrar neste canal", + "confirmLeaveChannel": "Tem a certeza que deseja sair deste canal?", + "channelLeft": "Canal deixado", + "channelLelfFailed": "Falha ao sair do canal", + "invite": "Convidar", + "manage": "Gerir", + "remove": "Remover", + "leave": "Sair", + "inviteCodeCopied": "Código de convite copiado", + "failedToCopyInviteCode": "Falha ao copiar código de convite", + "someoneJoined": "{{username}} entrou em #{{channelName}}", + "someoneLeft": "{{username}} saiu de #{{channelName}}", + "someoneJoinedChannel": "Alguém", + "someoneJoinedChannel2": "entrou no canal", + "someoneLeftChannel2": "saiu do canal", + "selectPhoto": "Selecionar foto", + "shareLocation": "Partilhar localização", + "typeMessage": "Digite uma mensagem", + "location": "Localização", + "sharedLocation": "Localização partilhada", + "sendPhoto": "Enviar uma foto", + "confirmRemoveMember": "Tem a certeza que deseja remover este membro?", + "kickLabel": "Expulsar", + "removeMemberSuccess": "Membro removido", + "emptyChannelMembers": "Sem membros neste canal", + "youAreKicked": "Você foi expulso" + }, + "promoHub": { + "advertisements": "Anúncios", + "createAdTitle": "Criar anúncio", + "addPhoto": "Adicionar uma foto", + "addMore": "Adicionar mais", + "addMoreDesc": "A primeira imagem será a principal no seu anúncio.", + "addMoreDesc2": "Pode alterar a ordem arrastando.", + "title": "Título", + "titlePlaceholder": "ex. Bicicleta KTM", + "description": "Descrição", + "contactNumber": "Número de contacto", + "contactNumberPlaceholder": "Preencha com o botão direito ou manualmente", + "contactName": "Nome do contacto", + "contactNamePlaceholder": "ex. Mike Smith ou Burgershot", + "descriptionPlaceholder": "ex. KTM 250 EXC-F", + "price": "Preço", + "tags": "Tags", + "tagsPlaceholder": "Digite para filtrar tags", + "createPost": "Criar publicação", + "freeTag": "Grátis", + "confirmMessage": "Tem a certeza que deseja enviar uma mensagem para este utilizador?", + "confirmCall": "Tem a certeza que deseja ligar para este utilizador?" + } +}