androidutils_de.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>ContentDevice</name>
    <message>
        <location filename="contentdevice.cpp" line="73"/>
        <source>You can only open ContentDevice with QIODevice::ReadOnly OR QIODevice::WriteOnly. Other flags are not supported</source>
        <translation>Ein ContentDevice can nur mit QIODevice::ReadOnly ODER QIODevice::WriteOnly geöffnet werden. Andere modi werden nicht unterstützt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileChooser</name>
    <message>
        <location filename="filechooser.cpp" line="103"/>
        <location filename="filechooser.cpp" line="113"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Datei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="filechooser.cpp" line="124"/>
        <source>Save File</source>
        <translation>Datei speichern</translation>
    </message>
</context>
</TS>