It might be necessary to fix this in the Neos.Ui and not possible in the plugin <img width="680" height="756" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/deec1b98-5b0d-4821-bd9a-526d76853e85" />