diff --git a/locales/et.json b/locales/et.json
index 0c648d4..f5680a7 100644
--- a/locales/et.json
+++ b/locales/et.json
@@ -39,7 +39,7 @@
 	"remove_member": "Kas olete kindel, et soovite kodaniku eemaldada?",
 	"remove_member_txt2": "Kodaniku ID: %s; Tagasiteed pole.",
 	"back": "Mine tagasi",
-	"view_bank": "Vaata pangakontot",
+	"view_bank": "Räägi pankuriga",
 	"manage_bank": "Pangakonto haldamine",
 	"create_account": "Loo uus konto",
 	"create_account_txt": "Looge uus alampangakonto!",
@@ -53,7 +53,7 @@
 	"account_title": "Konto /",
 	"account": "Konto",
 	"amount": "Summa",
-	"comment": "kommenteerida",
+	"comment": "Lisainfo (pole kohustuslik)",
 	"transfer": "Ettevõtte või kodaniku ID",
 	"cancel": "Tühista",
 	"confirm": "Esita",
@@ -63,15 +63,15 @@
 	"message": "Sõnum",
 	"accounts": "Kontod",
 	"balance": "Vaba jääk",
-	"frozen": "Konto olek: külmutatud",
+	"frozen": "Konto olek: suletud",
 	"org": "Organisatsioon",
 	"personal": "Isiklik",
 	"personal_acc": "Isiklik konto /",
-	"deposit_but": "Deposiit",
-	"withdraw_but": "Tõmba tagasi",
+	"deposit_but": "Sisesta raha",
+	"withdraw_but": "Väljasta sularaha",
 	"transfer_but": "Ülekanne",
-	"open_bank": "Panga avamine",
-	"open_atm": "Pangaautomaadi avamine",
+	"open_bank": "Sisestad pangakaarti",
+	"open_atm": "Sisestad pangakaarti",
 	"canceled": "Tühistatud...",
 	"ui_not_built": "Kasutajaliidest ei saa laadida. Looge uuendatud pangandus või laadige alla uusim versioon.\n   ^https://github.com/Renewed-Scripts/Renewed-Banking/releases/latest/download/Renewed-Banking.zip^0\n    Kui kasutate kasutajaliidese kohandatud järgu, veenduge, et ressursi nimi oleks Renewed-Banking (te ei tohi ressurssi ümber nimetada).",
 	"cmd_plyr_id": "Sihtmängija serveri ID",
@@ -79,16 +79,16 @@
 	"delete_account": "Kustuta konto",
 	"delete_account_txt": "Kustuta loodud konto",
 	"err_trans_account": "${renewed_banking} Tehingu käsitlemiseks on antud kehtetu konto ID! Kontod=%s",
-	"err_trans_title": "${renewed_banking} HandleTransactionile antud kehtetu pealkiri! Pealkiri=%s",
+	"err_trans_title": "${renewed_banking} Ülekande läbi viimiseks on antud kehtetu pealkiri! Pealkiri=%s",
 	"err_trans_amount": "${renewed_banking} HandleTransactioni jaoks antud kehtetu summa! Summa=%s",
 	"err_trans_message": "${renewed_banking} Tehingu käsitlemiseks esitati kehtetu sõnum! Sõnumid=%s",
 	"err_trans_issuer": "${renewed_banking} Transactioni käsitlemiseks on esitatud kehtetu väljastaja! Väljaandja = %s",
 	"err_trans_receiver": "${renewed_banking} Transactioni käsitlemiseks on antud kehtetu vastuvõtja! Vastuvõtja = %s",
 	"err_trans_type": "${renewed_banking} Tehingu käsitlemiseks antud vigane tüüp! Tüüp=%s",
-	"err_trans_transID": "${renewed_banking} HandleTransactionile antud kehtetu TransID! TransID=%s",
+	"err_trans_transID": "${renewed_banking} Ülekande läbi viimiseks on antud kehtetu TransID! TransID=%s",
 	"trans_search": "Tehingu otsing (sõnum, TransID, vastuvõtja)...",
 	"trans_not_found": "Tehinguid ei leitud",
 	"export_data": "Ekspordi tehinguandmed",
 	"account_search": "Konto otsing...",
 	"account_not_found": "Ühtegi kontot ei leitud"
-}
\ No newline at end of file
+}