ci(deps): bump actions/upload-artifact from 4 to 5 (#107)

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4 to 5.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v4...v5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/adr-compliance-validation.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
       
       - name: Upload file structure report
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: file-structure-validation-report
           path: |
@@ -134,7 +134,7 @@ jobs:
       
       - name: Upload compliance reports
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: adr-compliance-reports
           path: compliance-reports/
@@ -238,7 +238,7 @@ jobs:
       
       - name: Upload dependency validation reports
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: dependency-validation-reports
           path: dependency-validation-reports/
@@ -322,7 +322,7 @@ jobs:
           ./scripts/ansible-collection-security-check.sh
       
       - name: Upload security scan results
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         if: always()
         with:
           name: enhanced-security-scan-results

.github/workflows/automated-ansible-lint-fixes.yml

@@ -179,7 +179,7 @@ jobs:
             Make the script executable and focused on the specific issues found.
 
       - name: Upload analysis artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: lint-analysis
           path: |

.github/workflows/dependency-testing.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
           ./scripts/ansible-collection-security-check.sh
       
       - name: Upload security scan results
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         if: always()
         with:
           name: security-scan-results
@@ -336,7 +336,7 @@ jobs:
           
       - name: Upload dependency report
         if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         with:
           name: dependency-report-python-${{ matrix.name }}
           path: dependency-report-python-${{ matrix.name }}.txt

.github/workflows/workflow-failure-analyzer.yml

@@ -290,7 +290,7 @@ jobs:
           $PYTHON_CMD scripts/workflow-failure-analyzer.py
       
       - name: Upload analysis artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v4
+        uses: actions/upload-artifact@v5
         if: always()
         with:
           name: workflow-failure-analysis-${{ github.run_id }}