Backport PR matplotlib#29328: Bump github/codeql-action from 3.27.6 to 3.27.9 in the actions group

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@aa578102511db1f4524ed59b8cc2bae4f6e88195  # v3.27.6
+        uses: github/codeql-action/init@df409f7d9260372bd5f19e5b04e83cb3c43714ae  # v3.27.9
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
 
@@ -42,4 +42,4 @@ jobs:
           pip install --user -v .
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@aa578102511db1f4524ed59b8cc2bae4f6e88195  # v3.27.6
+        uses: github/codeql-action/analyze@df409f7d9260372bd5f19e5b04e83cb3c43714ae  # v3.27.9