Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: PikaOS Linux/pika-first-setup
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pikaos/gui-applications/pika-first-setup/es/

Author: monito-estratega

locales/es_ES.json

@@ -42,14 +42,14 @@
     "first_setup_gameutils_skip_button_label": "Omitir instalación del paquete",
     "gameutils_install_dialog_heading": "Registro de la instalación",
     "gameutils_install_dialog_success_true": "¡Instalación completada exitosamente!",
-    "gameutils_install_dialog_success_false": "¡Falló la instalación del paquete!\nPor favor, pruebe de nuevo.",
+    "gameutils_install_dialog_success_false": "¡Falló la instalación del paquete!\nPor favor, inténtelo de nuevo.",
     "first_setup_codec_box_text_title": "Códecs multimedia",
     "first_setup_codec_box_text_description": "¿Le gustaría instalar paquetes adicionales de reproducción multimedia y codificación/decodificación? (altamente recomendado)",
     "first_setup_codec_button_label": "Instalar códecs",
     "first_setup_codec_skip_button_label": "Omitir instalación",
     "codec_install_dialog_heading": "Registro de la instalación",
     "codec_install_dialog_success_true": "¡Instalación de los códecs completada exitosamente!",
-    "codec_install_dialog_success_false": "¡Fallo la instalación de los códecs!\nPor favor, pruebe de nuevo.",
+    "codec_install_dialog_success_false": "¡Falló la instalación de los códecs!\nPor favor, inténtelo de nuevo.",
     "first_setup_driver_box_text_title": "Controladores de hardware.",
     "first_setup_driver_box_text_description": "Puedes instalar controladores como los propietarios de NVIDIA o microcódigo de CPU.",
     "first_setup_driver_button_label": "Abrir administrador de controladores",