generate_events: use mapped from from each year

Comment by @infotroph in https://github.com/PecanProject/pecan/pull/3621#discussion_r2373178088 :

> This repeats the crop listed for 2016 (because that's what's in ca_field_attributes.csv) every year until 2024. Don't we want to be using the mapped crop for each year?

            