diff --git a/edi_oca/README.rst b/edi_oca/README.rst
new file mode 100644
index 000000000..6b3fd1afe
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/README.rst
@@ -0,0 +1,100 @@
+.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
+   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
+   :alt: Odoo Community Association
+
+=======
+Edi Oca
+=======
+
+.. 
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+   !! changes will be overwritten.                   !!
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+   !! source digest: sha256:6cb4b2d3092094dd34dc1506eb035ad1e17e5c9aaeeed5c31ae7287d7a694027
+   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png
+    :target: https://odoo-community.org/page/development-status
+    :alt: Beta
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: LGPL-3
+.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fedi--framework-lightgray.png?logo=github
+    :target: https://github.com/OCA/edi-framework/tree/19.0/edi_oca
+    :alt: OCA/edi-framework
+.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png
+    :target: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-framework-19-0/edi-framework-19-0-edi_oca
+    :alt: Translate me on Weblate
+.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png
+    :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/edi-framework&target_branch=19.0
+    :alt: Try me on Runboat
+
+|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
+
+Minimal module used only to avoid issues on the migration to the new
+splitted model of edi_oca.
+
+Might be removed on 19 but we keep it as part of the transition after
+the split between EDI and components.
+
+**Table of contents**
+
+.. contents::
+   :local:
+
+Bug Tracker
+===========
+
+Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/edi-framework/issues>`_.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+`feedback <https://github.com/OCA/edi-framework/issues/new?body=module:%20edi_oca%0Aversion:%2019.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_.
+
+Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.
+
+Credits
+=======
+
+Authors
+-------
+
+* ACSONE
+* Dixmit
+* Camptocamp
+
+Contributors
+------------
+
+- Simone Orsi <simahawk@gmail.com>
+- Enric Tobella <etobella@creublanca.es>
+- Manuel Regidor <manuel.regidor@sygel.es>
+- Thien Vo <<thienvh@trobz.com>
+
+Maintainers
+-----------
+
+This module is maintained by the OCA.
+
+.. image:: https://odoo-community.org/logo.png
+   :alt: Odoo Community Association
+   :target: https://odoo-community.org
+
+OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.
+
+.. |maintainer-simahawk| image:: https://github.com/simahawk.png?size=40px
+    :target: https://github.com/simahawk
+    :alt: simahawk
+.. |maintainer-etobella| image:: https://github.com/etobella.png?size=40px
+    :target: https://github.com/etobella
+    :alt: etobella
+
+Current `maintainers <https://odoo-community.org/page/maintainer-role>`__:
+
+|maintainer-simahawk| |maintainer-etobella| 
+
+This module is part of the `OCA/edi-framework <https://github.com/OCA/edi-framework/tree/19.0/edi_oca>`_ project on GitHub.
+
+You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute.
diff --git a/edi_oca/__init__.py b/edi_oca/__init__.py
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/edi_oca/__manifest__.py b/edi_oca/__manifest__.py
new file mode 100644
index 000000000..e5cc3cdc8
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/__manifest__.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright 2025 Dixmit
+# License LGPL-3.0 or later (https://www.gnu.org/licenses/lgpl).
+
+{
+    "name": "Edi Oca",
+    "summary": """Integrate all EDI modules together""",
+    "version": "19.0.1.0.0",
+    "license": "LGPL-3",
+    "author": "ACSONE,Dixmit,Camptocamp,Odoo Community Association (OCA)",
+    "maintainers": ["simahawk", "etobella"],
+    "website": "https://github.com/OCA/edi-framework",
+    "depends": [
+        "edi_core_oca",
+        "edi_component_oca",
+        "edi_queue_oca",
+    ],
+}
diff --git a/edi_oca/i18n/edi_oca.pot b/edi_oca/i18n/edi_oca.pot
new file mode 100644
index 000000000..4db84723b
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/i18n/edi_oca.pot
@@ -0,0 +1,1475 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* edi_oca
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__advanced_settings_edit
+msgid ""
+"\n"
+"            Advanced technical settings as YAML format.\n"
+"            The YAML structure should reproduce a dictionary.\n"
+"            The backend might use these settings for automated operations.\n"
+"\n"
+"            Currently supported conf:\n"
+"\n"
+"              components:\n"
+"                generate:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                  # set a value for component work context\n"
+"                  work_ctx:\n"
+"                     opt1: True\n"
+"                validate:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                  env_ctx:\n"
+"                    # set a value for the whole processing env\n"
+"                    opt2: False\n"
+"                check:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                send:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                receive:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                process:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"\n"
+"              filename_pattern:\n"
+"                force_tz: Europe/Rome\n"
+"                date_pattern: %Y-%m-%d-%H-%M-%S\n"
+"\n"
+"            In any case, you can use these settings\n"
+"            to provide your own configuration for whatever need you might have.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_configuration_trigger
+msgid ""
+"\n"
+"        Describe what triggers a specific action for a configuration.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_configuration
+msgid ""
+"\n"
+"        This model is used to configure EDI (Electronic Data Interchange) flows.\n"
+"        It allows users to create their own configurations, which can be tailored\n"
+"        to meet the specific needs of their business processes.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_backend__output_sent_processed_auto
+msgid ""
+"\n"
+"    Automatically set the record as processed after sending.\n"
+"    Usecase: the web service you send the file to processes it on the fly.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__kind
+msgid ""
+"\n"
+"* Form button: show a button on the related model form\n"
+"  when conditions from domain and snippet are satisfied\n"
+"\n"
+"* Custom: let devs handle a custom behavior with specific developments\n"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_consumer_mixin_buttons
+msgid "<span class=\"pe-4\"><i class=\"fa fa-retweet\"/> EDI actions</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>EDI exchange:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>Message:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>State:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>Type:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_related_record_related_record_unique
+msgid "A record can only be related once to a specific exchange record."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "ACK"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_exchange_id
+msgid "ACK exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_exchange_id
+msgid "ACK generated for current exchange."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_received_on
+msgid "ACK received on"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_consumer_mixin
+msgid "Abstract record where exchange records can be assigned"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_expected
+msgid "Ack Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__ack_type_id
+msgid "Ack exchange type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__ack_for_type_ids
+msgid "Ack for exchange type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__advanced_settings
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__advanced_settings_edit
+msgid "Advanced YAML settings"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_all
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__allow_empty_files_on_receive
+msgid "Allow Empty Files"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__model_id
+msgid "Apply to this model"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_trigger_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_file_auto_generate
+msgid ""
+"Auto generate output for records missing their payload. If active, a cron "
+"will take care of generating the output when not set yet. "
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__backend_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Backend"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+msgid "Backend Type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__backend_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__backend_type_id
+msgid "Backend type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_backend_type_uniq_code
+msgid "Backend type code must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_backend_type
+msgid "Backend types"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_backend
+msgid "Backends"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_create_form_view
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__check_model_id
+msgid "Checker"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__backend_type_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__trigger
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__code
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_configuration_trigger_code_uniq
+msgid "Code must be unique"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__company_id
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_config
+msgid "Config"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_configuration
+msgid "Configurations"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_record_create_wiz
+msgid "Create an Exchange Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Create date"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Created last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Created today"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type_rule__kind__custom
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_in_error_handler
+msgid "Decoding Error Handler"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__description
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__description
+msgid "Describe what the conf is for"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__description
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__direction
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__direction
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_disable_auto
+msgid "Disable auto"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.view_partner_form
+msgid "EDI"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:res.groups,name:edi_oca.group_edi_advanced_settings_manager
+msgid "EDI Advanced Settings Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_backend_view
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_backend
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+msgid "EDI Backend"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_backend_type_view
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_backend_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_type_view_search
+msgid "EDI Backend Type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__backend_type_id
+msgid "EDI Backend type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "EDI Config Before Do"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "EDI Config Do"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_configuration_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "EDI Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "EDI Exchange Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_type_view
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "EDI Exchange Type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_type_rule_view
+msgid "EDI Exchange Type Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_type_rule
+msgid "EDI Exchange type rule"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_id_mixin__edi_id
+msgid "EDI ID"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_id_mixin
+msgid "EDI ID mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_check
+msgid "EDI OCA Handler Check"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_generate
+msgid "EDI OCA Handler Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_input_validate
+msgid "EDI OCA Handler Input Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_output_validate
+msgid "EDI OCA Handler Output Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_process
+msgid "EDI OCA Handler Process"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_receive
+msgid "EDI OCA Handler Receive"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_send
+msgid "EDI OCA Handler Send"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:res.groups,name:edi_oca.group_edi_override_exchange_file_content
+msgid "EDI Override Exchange File Content"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_record
+msgid "EDI exchange Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_related_record
+msgid "EDI exchange Related Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.server,name:edi_oca.cron_edi_backend_check_input_exchange_ir_actions_server
+msgid "EDI exchange check input sync"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.server,name:edi_oca.cron_edi_backend_check_output_exchange_ir_actions_server
+msgid "EDI exchange check output sync"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__origin_exchange_type_id
+msgid "EDI origin exchange type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__origin_exchange_record_id
+msgid "EDI origin record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__origin_exchange_record_id
+msgid "EDI record that originated this document."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_config
+msgid "Edi Config"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_search
+msgid "Edi Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_has_form_config
+msgid "Edi Has Form Config"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_domain
+msgid "Enable on domain"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_snippet
+msgid "Enable on snippet"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__partner_ids
+msgid "Enabled for partners"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Encoding"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_out_error_handler
+msgid "Encoding Error Handler"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding
+msgid ""
+"Encoding to be applied to generate/process the exchanged file.\n"
+"Example: UTF-8, Windows-1252, ASCII...(default is always 'UTF-8')"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_processed_error
+msgid "Error on process"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_receive_error
+msgid "Error on reception"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__validate_error
+msgid "Error on validation"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_file
+msgid "Exchange File"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_file_auto_generate
+msgid "Exchange File Auto Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_file_ext
+msgid "Exchange File Ext"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_file_frozen
+msgid "Exchange File Frozen"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_filechecksum
+msgid "Exchange Filechecksum"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_filename
+msgid "Exchange Filename"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_pattern
+msgid "Exchange Filename Pattern"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_sequence_id
+msgid "Exchange Filename Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__exchange_record_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__exchange_record_id
+msgid "Exchange Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__exchange_record_count
+msgid "Exchange Record Count"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__exchange_related_record_ids
+msgid "Exchange Related Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__exchange_type_id
+msgid "Exchange Type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Exchange date"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_error
+msgid "Exchange error"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_error_traceback
+msgid "Exchange error traceback"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__edi_exchange_state
+msgid "Exchange state"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+msgid "Exchange type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_type_rule
+msgid "Exchange type rules"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_form
+msgid "Exchange types"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchanged_on
+msgid "Exchanged On"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Exchanged last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Exchanged today"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_form
+msgid "Exchanges"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_failed
+msgid "Exchanges - failed"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_inbound
+msgid "Exchanges - inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_outbound
+msgid "Exchanges - outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_pending
+msgid "Exchanges - pending"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Execution handlers"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__external_identifier
+msgid "External Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_pending
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_domain
+msgid "Filter domain to be checked on Models"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_pattern
+msgid ""
+"For output exchange types this should be a formatting string with the following variables available (to be used between brackets, `{}`): `exchange_record`, `record_name`, `type` and `dt`. For instance, a valid string would be {record_name}-{type.code}-{dt}\n"
+"For input exchange types related to storage backends it should be a regex expression to filter the files to be fetched from the pending directory in the related storage. E.g: `.*my-type-[0-9]*.\\.csv`"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type_rule__kind__form_btn
+msgid "Form button"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_label
+msgid "Form button label"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_tooltip
+msgid "Form button tooltip"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_create_form_view
+msgid "Generate"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.edi_exchange_record_create_act_window
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_create_form_view
+msgid "Generate Exchange Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__generate_model_id
+msgid "Generator"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_in_error_handler
+msgid ""
+"Handling of decoding errors on process (default is always 'Raise Error')."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_out_error_handler
+msgid ""
+"Handling of encoding errors on generate (default is always 'Raise Error')."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__has_message
+msgid "Has Message"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_tooltip
+msgid "Help message visible as tooltip on button h-over"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__identifier
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__ack_type_id
+msgid ""
+"Identify the type of the ack. If this field is valued it means an hack is "
+"expected."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_sequence_id
+msgid ""
+"If the `Exchange Filename Pattern` has `{seq}`, you should define a sequence"
+" in this field to show the sequence in your filename"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__ignore
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__ignore
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_search
+msgid "Inactive"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_inbound
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Inbound"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__direction__input
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__input_validate_model_id
+msgid "Input Validator"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_id_mixin__edi_id
+msgid "Internal or external identifier for records."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_checker
+msgid "Is Edi Checker"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_generator
+msgid "Is Edi Generator"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_input_validator
+msgid "Is Edi Input Validator"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_output_validator
+msgid "Is Edi Output Validator"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_processor
+msgid "Is Edi Processor"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_receiver
+msgid "Is Edi Receiver"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_sender
+msgid "Is Edi Sender"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__kind
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__model_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__model
+msgid "Model code"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Model rules"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__model_name
+msgid "Model tech name"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__model_id
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__model_id
+msgid "Model the conf applies to. Leave blank to apply for all models"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_ir_model
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__new
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_file_frozen
+msgid "Not allowed to change the file anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Open Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__parent_id
+msgid "Original exchange which originated this record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_outbound
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Outbound"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__direction__output
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__output_sent_processed_auto
+msgid "Output Sent Processed Auto"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__output_validate_model_id
+msgid "Output Validator"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__parent_id
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Parent exchange"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_failed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_processed
+msgid "Processed"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__process_model_id
+msgid "Processor"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__quick_exec
+msgid "Quick execution"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__strict
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__strict
+msgid "Raise Error"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_received
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__receive_model_id
+msgid "Receiver"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_recent
+msgid "Recent"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_recent_view
+msgid "Recent exchanges"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__res_id
+msgid "Record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Regenerate"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_name
+msgid "Related Name"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_record_exists
+msgid "Related Record Exists"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Related Records"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_exchange_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Related exchanges"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Related record"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_record_ids
+msgid "Related records"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__surrogateescape
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__surrogateescape
+msgid "Replace Byte with Individual Surrogate Code"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__backslashreplace
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__backslashreplace
+msgid "Replace with Backslashed Escape Sequences"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__replace
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__replace
+msgid "Replace with Replacement Marker"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__xmlcharrefreplace
+msgid "Replace with XML/HTML Numeric Character Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__res_id
+msgid "Res"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.server,name:edi_oca.action_retry_edi_exchange_record
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__retryable
+msgid "Retryable"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__rule_ids
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__rule_ids
+msgid "Rules to handle exchanges and UI automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__send_model_id
+msgid "Sender"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_sent
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_sent_and_error
+msgid "Sent and error"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_sent_and_processed
+msgid "Sent and processed"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_received_on
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchanged_on
+msgid "Sent or received on this date."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Show all records created in the last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Show all records created today"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+msgid "Snippet"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_before_do
+msgid "Snippet Before Do"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_do
+msgid "Snippet Do"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_snippet
+msgid ""
+"Snippet of code to be checked on Models,\n"
+"        You can use `record` and `exchange_type` here.\n"
+"        It will be executed if variable result has been defined as True\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_before_do
+msgid "Snippet to validate the state and collect records to do"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Successful"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_type_code_uniq
+msgid "The code must be unique per backend"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_record_external_identifier_uniq
+msgid "The external_identifier must be unique for a type and a backend."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_record_identifier_uniq
+msgid "The identifier must be unique."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__retryable
+msgid "The record state can be rolled back manually in case of failure."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid ""
+"The related record is not available anymore.\n"
+"                                    Consider deleting this record too or fixing its relation."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__trigger_id
+msgid "Trigger"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__trigger_id
+msgid "Trigger that activates this configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_label
+msgid "Type name used by default"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_do
+msgid ""
+"Used to do something specific here.\n"
+"        Receives: operation, edi_action, vals, old_vals."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_pending
+msgid "Waiting to be received"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_pending
+msgid "Waiting to be sent"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__quick_exec
+msgid ""
+"When active, records of this type will be processed immediately without "
+"waiting for the cron to pass by. Requires auto generate flag to be active as"
+" well. The cron will skip these records unless forced."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_disable_auto
+msgid "When marked, EDI automatic processing will be avoided"
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__partner_ids
+msgid ""
+"You can use this field to limit generating/processing exchanges for specific"
+" partners. Use it directly or within models rules (domain or snippet)."
+msgstr ""
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_error_on_send
+msgid "error on send"
+msgstr ""
diff --git a/edi_oca/i18n/it.po b/edi_oca/i18n/it.po
new file mode 100644
index 000000000..cbff8fe7c
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,1637 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* edi_oca
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-10 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__advanced_settings_edit
+msgid ""
+"\n"
+"            Advanced technical settings as YAML format.\n"
+"            The YAML structure should reproduce a dictionary.\n"
+"            The backend might use these settings for automated operations.\n"
+"\n"
+"            Currently supported conf:\n"
+"\n"
+"              components:\n"
+"                generate:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                  # set a value for component work context\n"
+"                  work_ctx:\n"
+"                     opt1: True\n"
+"                validate:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                  env_ctx:\n"
+"                    # set a value for the whole processing env\n"
+"                    opt2: False\n"
+"                check:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                send:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                receive:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                process:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"\n"
+"              filename_pattern:\n"
+"                force_tz: Europe/Rome\n"
+"                date_pattern: %Y-%m-%d-%H-%M-%S\n"
+"\n"
+"            In any case, you can use these settings\n"
+"            to provide your own configuration for whatever need you might "
+"have.\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"            Impostazioni tecniche avanzate come formato YAML.\n"
+"            La struttura YAML dovrebbe riprodurre un dizionario.\n"
+"            Il backend potrebbe usare queste impostazioni per operazioni "
+"automatizzate.\n"
+"\n"
+"            Configurazione attualmente supportata:\n"
+"\n"
+"              componenti:\n"
+"                generate:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                  # imposta un valore per il contesto di lavoro\n"
+"                  work_ctx:\n"
+"                     opt1: True\n"
+"                validate:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                  env_ctx:\n"
+"                    # imposta un valore per l'intero ambiente di "
+"elaborazione\n"
+"                    opt2: False\n"
+"                check:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                send:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                receive:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"                process:\n"
+"                  usage: $comp_usage\n"
+"\n"
+"              filename_pattern:\n"
+"                force_tz: Europe/Rome\n"
+"                date_pattern: %Y-%m-%d-%H-%M-%S\n"
+"\n"
+"            In ogni caso, si possono usare queste impostazioni\n"
+"            per fornire la tua configurazione per qualsiasi esigenza si "
+"possa avere.\n"
+"        "
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_configuration_trigger
+msgid ""
+"\n"
+"        Describe what triggers a specific action for a configuration.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"        Descrivere cosa attiva una azione specifica per una configurazione.\n"
+"    "
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_configuration
+msgid ""
+"\n"
+"        This model is used to configure EDI (Electronic Data Interchange) "
+"flows.\n"
+"        It allows users to create their own configurations, which can be "
+"tailored\n"
+"        to meet the specific needs of their business processes.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"        Questo modello è utilizzato per configurare i flussi EDI (Electronic "
+"Data Interchange).\n"
+"        Consente agli utenti di creare la propria configurazione, che può "
+"essere adattata\n"
+"        per soddisfare esigenze specifiche dei loro processi aziendali.\n"
+"    "
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_backend__output_sent_processed_auto
+msgid ""
+"\n"
+"    Automatically set the record as processed after sending.\n"
+"    Usecase: the web service you send the file to processes it on the fly.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Imposta automaticamente il record come elaborato dopo la spedizione.\n"
+"    Caso d'uso: il servizio web a cui è stato inviato il file lo ha "
+"elaborato al volo.\n"
+"    "
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__kind
+msgid ""
+"\n"
+"* Form button: show a button on the related model form\n"
+"  when conditions from domain and snippet are satisfied\n"
+"\n"
+"* Custom: let devs handle a custom behavior with specific developments\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"* Da pulsante: visualizza un pulsante nella maschera relativa al modello\n"
+"  quando sono soddisfatte le condizioni da dominio e snippet\n"
+"\n"
+"* Personalizzato: consente agli sviluppatori di gestire un comportamento "
+"personalizzato con sviluppo personalizzato\n"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_consumer_mixin_buttons
+msgid "<span class=\"pe-4\"><i class=\"fa fa-retweet\"/> EDI actions</span>"
+msgstr "<span class=\"pe-4\"><i class=\"fa fa-retweet\"/> Azioni EDI</span>"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>EDI exchange:</strong>"
+msgstr "<strong>Scambio EDI:</strong>"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>Message:</strong>"
+msgstr "<strong>Messaggio:</strong>"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>State:</strong>"
+msgstr "<strong>Stato:</strong>"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.message_edi_exchange_link
+msgid "<strong>Type:</strong>"
+msgstr "<strong>Tipo:</strong>"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_related_record_related_record_unique
+msgid "A record can only be related once to a specific exchange record."
+msgstr ""
+"Un record può essere correlato solo una volta a uno specifico record di "
+"scambio."
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "ACK"
+msgstr "ACK"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_exchange_id
+msgid "ACK exchange"
+msgstr "Scambio ACK"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_exchange_id
+msgid "ACK generated for current exchange."
+msgstr "Generato ACK per lo scambio attuale."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_received_on
+msgid "ACK received on"
+msgstr "Ricevuto ACK su"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_consumer_mixin
+msgid "Abstract record where exchange records can be assigned"
+msgstr "Record astratto dove i record di scambio possono essere assegnati"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_expected
+msgid "Ack Expected"
+msgstr "Atteso ACK"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__ack_type_id
+msgid "Ack exchange type"
+msgstr "Tipo scambio ACK"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__ack_for_type_ids
+msgid "Ack for exchange type"
+msgstr "ACK per tipo scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Azione richiesta"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Active"
+msgstr "Attivo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__advanced_settings
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr "Impostazioni avanzate"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__advanced_settings_edit
+msgid "Advanced YAML settings"
+msgstr "Impostazioni YAML avanzate"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Impostazioni avanzate"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_all
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "All"
+msgstr "Tutti"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__allow_empty_files_on_receive
+msgid "Allow Empty Files"
+msgstr "Consentire file vuoti"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__model_id
+msgid "Apply to this model"
+msgstr "Applica a questo modello"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_trigger_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "In archivio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Conteggio allegati"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_file_auto_generate
+msgid ""
+"Auto generate output for records missing their payload. If active, a cron "
+"will take care of generating the output when not set yet. "
+msgstr ""
+"Genera automaticamente l'output per i record che hanno perso il loro "
+"contenuto. Se attiva, un cron gestirà la generazione dell'output quando non "
+"ancora impostato. "
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__backend_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__backend_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Backend"
+msgstr "Backend"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+msgid "Backend Type"
+msgstr "Tipo backend"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__backend_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__backend_type_id
+msgid "Backend type"
+msgstr "Tipo backend"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_backend_type_uniq_code
+msgid "Backend type code must be unique!"
+msgstr "Il codice tipo backend deve essere univoco!"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_backend_type
+msgid "Backend types"
+msgstr "Tipi backend"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_backend
+msgid "Backends"
+msgstr "Backend"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_create_form_view
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__check_model_id
+msgid "Checker"
+msgstr "Controllore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__backend_type_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__trigger
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__code
+msgid "Code"
+msgstr "Codice"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_configuration_trigger_code_uniq
+msgid "Code must be unique"
+msgstr "Il codice deve essere univoco"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Azienda"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_config
+msgid "Config"
+msgstr "Configurazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_configuration
+msgid "Configurations"
+msgstr "Configurazioni"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_record_create_wiz
+msgid "Create an Exchange Record"
+msgstr "Crea un record di scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Create date"
+msgstr "Data creazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Created last 7 days"
+msgstr "Creati negli ultimi 7 giorni"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Created today"
+msgstr "Creato oggi"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type_rule__kind__custom
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizzato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_in_error_handler
+msgid "Decoding Error Handler"
+msgstr "Gestore errore decodifica"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__description
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__description
+msgid "Describe what the conf is for"
+msgstr "Descrivere a cosa serve la configurazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__description
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__description
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__direction
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__direction
+msgid "Direction"
+msgstr "Direzione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_disable_auto
+msgid "Disable auto"
+msgstr "Disabilita automatico"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.view_partner_form
+msgid "EDI"
+msgstr "EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:res.groups,name:edi_oca.group_edi_advanced_settings_manager
+msgid "EDI Advanced Settings Manager"
+msgstr "Gestore impostazioni avanzate EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_backend_view
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_backend
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_search
+msgid "EDI Backend"
+msgstr "Backend EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_backend_type_view
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_backend_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_type_view_search
+msgid "EDI Backend Type"
+msgstr "Tipo backend EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__backend_type_id
+msgid "EDI Backend type"
+msgstr "Tipo backend EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "EDI Config Before Do"
+msgstr "Configurazione EDI prima di eseguire"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "EDI Config Do"
+msgstr "Configurazione EDI esecuzione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_configuration_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "EDI Configuration"
+msgstr "Configurazione EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "EDI Exchange Record"
+msgstr "Record di scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_type_view
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "EDI Exchange Type"
+msgstr "Tipo scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_type_rule_view
+msgid "EDI Exchange Type Rule"
+msgstr "Regola tipo scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_type_rule
+msgid "EDI Exchange type rule"
+msgstr "Regola tipo scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_id_mixin__edi_id
+msgid "EDI ID"
+msgstr "ID EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_id_mixin
+msgid "EDI ID mixin"
+msgstr "Mixin ID EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_check
+msgid "EDI OCA Handler Check"
+msgstr "Controllo handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_generate
+msgid "EDI OCA Handler Generate"
+msgstr "Genera handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_input_validate
+msgid "EDI OCA Handler Input Validate"
+msgstr "Validazione ingresso handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_output_validate
+msgid "EDI OCA Handler Output Validate"
+msgstr "Validazione uscita handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_process
+msgid "EDI OCA Handler Process"
+msgstr "Processo handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_receive
+msgid "EDI OCA Handler Receive"
+msgstr "Ricezione handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_oca_handler_send
+msgid "EDI OCA Handler Send"
+msgstr "Invio handler OCA EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:res.groups,name:edi_oca.group_edi_override_exchange_file_content
+msgid "EDI Override Exchange File Content"
+msgstr "EDI sovrascrive il contenuto del file di scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_record
+msgid "EDI exchange Record"
+msgstr "Record di scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_edi_exchange_related_record
+msgid "EDI exchange Related Record"
+msgstr "Record correlato allo scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.server,name:edi_oca.cron_edi_backend_check_input_exchange_ir_actions_server
+msgid "EDI exchange check input sync"
+msgstr "Controllo sincro ingresso scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.server,name:edi_oca.cron_edi_backend_check_output_exchange_ir_actions_server
+msgid "EDI exchange check output sync"
+msgstr "Controllo sinc output scambio EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__origin_exchange_type_id
+msgid "EDI origin exchange type"
+msgstr "Tipo scambio origine EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__origin_exchange_record_id
+msgid "EDI origin record"
+msgstr "Record origine EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__origin_exchange_record_id
+msgid "EDI record that originated this document."
+msgstr "Record EDI che ha generato questo documento."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_config
+msgid "Edi Config"
+msgstr "Configurazione EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_search
+msgid "Edi Configuration"
+msgstr "Configurazione EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_has_form_config
+msgid "Edi Has Form Config"
+msgstr "EDI ha una maschera di configurazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_domain
+msgid "Enable on domain"
+msgstr "Abilita sul dominio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_snippet
+msgid "Enable on snippet"
+msgstr "Abilita sull'esempio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__partner_ids
+msgid "Enabled for partners"
+msgstr "Abilita per i partner"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Encoding"
+msgstr "Codifica"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_out_error_handler
+msgid "Encoding Error Handler"
+msgstr "Gestore errore codifica"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding
+msgid ""
+"Encoding to be applied to generate/process the exchanged file.\n"
+"Example: UTF-8, Windows-1252, ASCII...(default is always 'UTF-8')"
+msgstr ""
+"Codifica da applicare per generare/elaborare il file scambiato.\n"
+"Esempio: UTF-8, Windows-1252, ASCII...(il valore predefinito è sempre "
+"'UTF-8')"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_processed_error
+msgid "Error on process"
+msgstr "Errore nel processo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_receive_error
+msgid "Error on reception"
+msgstr "Errore alla ricezione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__validate_error
+msgid "Error on validation"
+msgstr "Errore in validazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_file
+msgid "Exchange File"
+msgstr "File scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_file_auto_generate
+msgid "Exchange File Auto Generate"
+msgstr "Auto generazione file scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_file_ext
+msgid "Exchange File Ext"
+msgstr "Ext file scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_file_frozen
+msgid "Exchange File Frozen"
+msgstr "Iberna file di scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_filechecksum
+msgid "Exchange Filechecksum"
+msgstr "Checksum file scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_filename
+msgid "Exchange Filename"
+msgstr "Nome file scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_pattern
+msgid "Exchange Filename Pattern"
+msgstr "Schema nome file scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_sequence_id
+msgid "Exchange Filename Sequence"
+msgstr "Sequenza nome file scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__exchange_record_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__exchange_record_id
+msgid "Exchange Record"
+msgstr "Record di scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__exchange_record_count
+msgid "Exchange Record Count"
+msgstr "Conteggio record di scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__exchange_related_record_ids
+msgid "Exchange Related Record"
+msgstr "Record relativo allo scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__exchange_type_id
+msgid "Exchange Type"
+msgstr "Tipo scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Exchange date"
+msgstr "Data scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_error
+msgid "Exchange error"
+msgstr "Errore scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_error_traceback
+msgid "Exchange error traceback"
+msgstr "Tracciamento errore scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__edi_exchange_state
+msgid "Exchange state"
+msgstr "Stato scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+msgid "Exchange type"
+msgstr "Tipo scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_type_rule
+msgid "Exchange type rules"
+msgstr "Regole tipo scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_form
+msgid "Exchange types"
+msgstr "Tipi scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchanged_on
+msgid "Exchanged On"
+msgstr "Scambiato in"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Exchanged last 7 days"
+msgstr "Scambiati negli ultimi 7 giorni"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Exchanged today"
+msgstr "Scambiato oggi"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_backend_view_form
+msgid "Exchanges"
+msgstr "Scambi"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_failed
+msgid "Exchanges - failed"
+msgstr "Scambi - falliti"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_inbound
+msgid "Exchanges - inbound"
+msgstr "Scambi - in arrivo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_outbound
+msgid "Exchanges - outbound"
+msgstr "Scambi - in uscita"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_view_pending
+msgid "Exchanges - pending"
+msgstr "Scambi - in attesa"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Execution handlers"
+msgstr "Esecuzione handler"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__external_identifier
+msgid "External Identifier"
+msgstr "Identificatore esterno"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_pending
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Failed"
+msgstr "Non superato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_domain
+msgid "Filter domain to be checked on Models"
+msgstr "Filtra dominio da controllare nei modelli"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Seguito da"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Seguito da (partner)"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_pattern
+msgid ""
+"For output exchange types this should be a formatting string with the "
+"following variables available (to be used between brackets, `{}`): "
+"`exchange_record`, `record_name`, `type` and `dt`. For instance, a valid "
+"string would be {record_name}-{type.code}-{dt}\n"
+"For input exchange types related to storage backends it should be a regex "
+"expression to filter the files to be fetched from the pending directory in "
+"the related storage. E.g: `.*my-type-[0-9]*.\\.csv`"
+msgstr ""
+"Per i tipi di scambio in uscita questo dovrebbe essere una stringa di "
+"formattazione con le seguenti variabili disponibili (da utilizzare tra "
+"parentesi, `{}`): `exchange_record`, `record_name`, `type` e `dt`. Per "
+"esempio, una stringa valida sarà {record_name}-{type.code}-{dt}\n"
+"Per tipi scambio relativi ai backend deposito dovrebbe essere una "
+"espressione regolare per filtrare i campi da alimentare dalla cartella in "
+"attesa nel deposito relativo. Es. `.*my-type-[0-9]*.\\.csv`"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+msgid "Form"
+msgstr "Maschera"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type_rule__kind__form_btn
+msgid "Form button"
+msgstr "Pulsante maschera"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_label
+msgid "Form button label"
+msgstr "Etichetta pulsante maschera"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_tooltip
+msgid "Form button tooltip"
+msgstr "Descrizione comando pulsante maschera"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_create_form_view
+msgid "Generate"
+msgstr "Genera"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.edi_exchange_record_create_act_window
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_create_form_view
+msgid "Generate Exchange Record"
+msgstr "Genera record di scambio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__generate_model_id
+msgid "Generator"
+msgstr "Generatore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Group By"
+msgstr "Raggruppa per"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_in_error_handler
+msgid ""
+"Handling of decoding errors on process (default is always 'Raise Error')."
+msgstr ""
+"Gestione degli errori di decodifica nel processo (l'impostazione predefinita "
+"è sempre 'Segnala errore')."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__encoding_out_error_handler
+msgid ""
+"Handling of encoding errors on generate (default is always 'Raise Error')."
+msgstr ""
+"Gestione degli errori di codifica durante la generazione (il valore "
+"predefinito è sempre 'Segnala errore')."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__has_message
+msgid "Has Message"
+msgstr "Ha un messaggio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_tooltip
+msgid "Help message visible as tooltip on button h-over"
+msgstr ""
+"Messaggio di aiuto visibile come descrizione comando se cursore sul pulsante"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__identifier
+msgid "Identifier"
+msgstr "Identificativo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__ack_type_id
+msgid ""
+"Identify the type of the ack. If this field is valued it means an hack is "
+"expected."
+msgstr ""
+"Identifica il tipo di ACK. Se questo campo è valorizzato significa che ci si "
+"aspetta un ACK."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi hanno un errore di consegna."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__exchange_filename_sequence_id
+msgid ""
+"If the `Exchange Filename Pattern` has `{seq}`, you should define a sequence "
+"in this field to show the sequence in your filename"
+msgstr ""
+"Se il `Modello del nome file di scambio` ha `{seq}`, si dovrebbe definire "
+"una sequenza in questo campo per mostrare la sequenza nel nome file"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__ignore
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__ignore
+msgid "Ignore"
+msgstr "Ignora"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_search
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inattivo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_inbound
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Inbound"
+msgstr "In entrata"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__direction__input
+msgid "Input"
+msgstr "Input"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__input_validate_model_id
+msgid "Input Validator"
+msgstr "Validatore ingresso"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_id_mixin__edi_id
+msgid "Internal or external identifier for records."
+msgstr "Identificatore interno o esterno per i record."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_checker
+msgid "Is Edi Checker"
+msgstr "È un controllore EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_generator
+msgid "Is Edi Generator"
+msgstr "È un generatore EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_input_validator
+msgid "Is Edi Input Validator"
+msgstr "È un validatore ingresso EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_output_validator
+msgid "Is Edi Output Validator"
+msgstr "È un validatore uscita EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_processor
+msgid "Is Edi Processor"
+msgstr "È un elaboratore EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_receiver
+msgid "Is Edi Receiver"
+msgstr "È un ricevitore EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_ir_model__is_edi_sender
+msgid "Is Edi Sender"
+msgstr "È un mittente EDI"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Segue"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__kind
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+msgid "Kind"
+msgstr "Genere"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultimo aggiornamento di"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultimo aggiornamento il"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Errore di consegna messaggio"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Messaggi"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__model_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_search
+msgid "Model"
+msgstr "Modello"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__model
+msgid "Model code"
+msgstr "Codice modello"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_form
+msgid "Model rules"
+msgstr "Regole modello"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__model_name
+msgid "Model tech name"
+msgstr "Nome tecnico modulo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__model_id
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__model_id
+msgid "Model the conf applies to. Leave blank to apply for all models"
+msgstr ""
+"Modello a cui si applica la configurazione. Lasciare vuoto per applicare a "
+"tutti i modelli"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model,name:edi_oca.model_ir_model
+msgid "Models"
+msgstr "Modelli"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration_trigger__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__new
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchange_file_frozen
+msgid "Not allowed to change the file anymore."
+msgstr "Modifica del file non più consentita."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Numero di azioni"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "Numero di errori"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages requiring action"
+msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Open Record"
+msgstr "Apri record"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__parent_id
+msgid "Original exchange which originated this record"
+msgstr "Scambio origine che ha generato questo record"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_outbound
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_view_search
+msgid "Outbound"
+msgstr "In uscita"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__direction__output
+msgid "Output"
+msgstr "Output"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_backend__output_sent_processed_auto
+msgid "Output Sent Processed Auto"
+msgstr "Output ha inviato auto elaborato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__output_validate_model_id
+msgid "Output Validator"
+msgstr "Validatore uscita"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__parent_id
+msgid "Parent"
+msgstr "Padre"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Parent exchange"
+msgstr "Scambio padre"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_configuration_view_form
+msgid "Partners"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_failed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Pending"
+msgstr "In sospeso"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_processed
+msgid "Processed"
+msgstr "Elaborato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__process_model_id
+msgid "Processor"
+msgstr "Processore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__quick_exec
+msgid "Quick execution"
+msgstr "Esecuzione rapida"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__strict
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__strict
+msgid "Raise Error"
+msgstr "Segnala errore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_received
+msgid "Received"
+msgstr "Ricevuto"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__receive_model_id
+msgid "Receiver"
+msgstr "Ricevitore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.ui.menu,name:edi_oca.menu_edi_exchange_record_recent
+msgid "Recent"
+msgstr "Recente"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.act_window,name:edi_oca.act_open_edi_exchange_record_recent_view
+msgid "Recent exchanges"
+msgstr "Scambi recenti"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_related_record__res_id
+msgid "Record"
+msgstr "Record"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Regenerate"
+msgstr "Rigenera"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_name
+msgid "Related Name"
+msgstr "Nome collegato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_record_exists
+msgid "Related Record Exists"
+msgstr "Esistono record collegati"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Related Records"
+msgstr "Record collegati"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_exchange_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Related exchanges"
+msgstr "Scambi collegati"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Related record"
+msgstr "Record collegato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__related_record_ids
+msgid "Related records"
+msgstr "Record collegati"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__surrogateescape
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__surrogateescape
+msgid "Replace Byte with Individual Surrogate Code"
+msgstr "Sostituisci byte con codice surrogato individuale"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__backslashreplace
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__backslashreplace
+msgid "Replace with Backslashed Escape Sequences"
+msgstr "Sostituisci con sequenze di escape con barra rovesciata"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_in_error_handler__replace
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__replace
+msgid "Replace with Replacement Marker"
+msgstr "Sostituire con il marcatore sostitutivo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_type__encoding_out_error_handler__xmlcharrefreplace
+msgid "Replace with XML/HTML Numeric Character Reference"
+msgstr "Sostituisci con riferimento ai caratteri numerici XML/HTML"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record_create_wiz__res_id
+msgid "Res"
+msgstr "Res"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.actions.server,name:edi_oca.action_retry_edi_exchange_record
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Retry"
+msgstr "Riprova"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__retryable
+msgid "Retryable"
+msgstr "Si può ritentare"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__rule_ids
+msgid "Rule"
+msgstr "Regola"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__rule_ids
+msgid "Rules to handle exchanges and UI automatically"
+msgstr "Regole per gestire scambi e UI automaticamente"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type__send_model_id
+msgid "Sender"
+msgstr "Mittente"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_sent
+msgid "Sent"
+msgstr "Inviato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_sent_and_error
+msgid "Sent and error"
+msgstr "Inviato ed errore"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_sent_and_processed
+msgid "Sent and processed"
+msgstr "Inviato ed elaborato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__ack_received_on
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__exchanged_on
+msgid "Sent or received on this date."
+msgstr "Inviato o ricevuto in questa data."
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Show all records created in the last 7 days"
+msgstr "Visualizza tutti i record creati negli ultimi 7 giorni"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Show all records created today"
+msgstr "Visualizza tutti i record creati oggi"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_type_rule_view_form
+msgid "Snippet"
+msgstr "Esempio codice"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_before_do
+msgid "Snippet Before Do"
+msgstr "Esempio prima di eseguire"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_do
+msgid "Snippet Do"
+msgstr "Esempio esecuzione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__enable_snippet
+msgid ""
+"Snippet of code to be checked on Models,\n"
+"        You can use `record` and `exchange_type` here.\n"
+"        It will be executed if variable result has been defined as True\n"
+"        "
+msgstr ""
+"Esempio di codice da controllare nei modelli,\n"
+"        Si può usare `record` e `exchange_type` qui.\n"
+"        Verrà eseguito se la variabile risultato è stata definita come True\n"
+"        "
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_before_do
+msgid "Snippet to validate the state and collect records to do"
+msgstr "Esempio per validare lo stato e raccogliere i record da elaborare"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "State"
+msgstr "Stato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid "Status"
+msgstr "Stato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Successful"
+msgstr "Riuscito"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_type_code_uniq
+msgid "The code must be unique per backend"
+msgstr "Il codice deve essere univoco per backend"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_record_external_identifier_uniq
+msgid "The external_identifier must be unique for a type and a backend."
+msgstr "L'external_identifier deve essere univoco per un tipo e un backend."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.constraint,message:edi_oca.constraint_edi_exchange_record_identifier_uniq
+msgid "The identifier must be unique."
+msgstr "L'identificativo deve essere univoco."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__retryable
+msgid "The record state can be rolled back manually in case of failure."
+msgstr ""
+"Lo stato del record può essere riportato indietro manualmente nel caso di "
+"fallimento."
+
+#. module: edi_oca
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_form
+msgid ""
+"The related record is not available anymore.\n"
+"                                    Consider deleting this record too or "
+"fixing its relation."
+msgstr ""
+"Il record correlato non è più disponibile.\n"
+"                                    Valutare l'eliminazione anche di questo "
+"record o correggere la sua relazione."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_configuration__trigger_id
+msgid "Trigger"
+msgstr "Attivazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__trigger_id
+msgid "Trigger that activates this configuration"
+msgstr "Attivazione che attiva questa configurazione"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_oca.edi_exchange_record_view_search
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type_rule__form_btn_label
+msgid "Type name used by default"
+msgstr "Nome tipo utilizzato in modo predefinito"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_configuration__snippet_do
+msgid ""
+"Used to do something specific here.\n"
+"        Receives: operation, edi_action, vals, old_vals."
+msgstr ""
+"Utilizzata per eseguire qualcosa di specifico qui.\n"
+"        Ricezioni: operation, edi_action, vals, old_vals."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__input_pending
+msgid "Waiting to be received"
+msgstr "In attesa di essere ricevuto"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_pending
+msgid "Waiting to be sent"
+msgstr "In attesa di essere inviato"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,field_description:edi_oca.field_edi_exchange_record__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Messaggi sito web"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_record__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Cronologia comunicazioni sito web"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__quick_exec
+msgid ""
+"When active, records of this type will be processed immediately without "
+"waiting for the cron to pass by. Requires auto generate flag to be active as "
+"well. The cron will skip these records unless forced."
+msgstr ""
+"Quando attivi, i record di questo tipo verranno elaborati immediatamente, "
+"senza attendere il completamento del cron. Richiede che anche il flag di "
+"generazione automatica sia attivo. Il cron ignorerà questi record, a meno "
+"che non venga forzato."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_consumer_mixin__edi_disable_auto
+msgid "When marked, EDI automatic processing will be avoided"
+msgstr "Quando selezionata, l'elaborazione EDI automatica verrà evitata"
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields,help:edi_oca.field_edi_exchange_type__partner_ids
+msgid ""
+"You can use this field to limit generating/processing exchanges for specific "
+"partners. Use it directly or within models rules (domain or snippet)."
+msgstr ""
+"Si può usare questo campo per limitare la generazione/elaborazione degli "
+"scambi per partner specifici. Utilizzarlo direttamente o all'interno delle "
+"regole dei modelli (dominio o esempio codice)."
+
+#. module: edi_oca
+#: model:ir.model.fields.selection,name:edi_oca.selection__edi_exchange_record__edi_exchange_state__output_error_on_send
+msgid "error on send"
+msgstr "errore nell'invio"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When active, records of this type will be processed immediately without "
+#~ "waiting for the cron to pass by."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quando attiva, i record di questo tipo verranno elaborati immediatamente "
+#~ "senza attendere il cron."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For output exchange types this should be a formatting string with the "
+#~ "following variables available (to be used between brackets, `{}`): "
+#~ "`exchange_record`, `record_name`, `type`, `dt` and `seq`. For instance, a "
+#~ "valid string would be {record_name}-{type.code}-{dt}-{seq}\n"
+#~ "For more information:\n"
+#~ "- `exchange_record` means exchange record\n"
+#~ "- `record_name` means name of the exchange record\n"
+#~ "- `type` means code of the exchange record type\n"
+#~ "- `dt` means datetime\n"
+#~ "- `seq` means sequence. You need a sequence to be defined in `Exchange "
+#~ "Filename Sequence` to use `seq`\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Per i tipi di scambio di output, questa dovrebbe essere una stringa di "
+#~ "formattazione con le seguenti variabili disponibili (da utilizzare tra "
+#~ "parentesi, `{}`): `exchange_record`, `record_name`, `type`, `dt` e `seq`. "
+#~ "Ad esempio, una stringa valida sarebbe {record_name}-{type.code}-{dt}-"
+#~ "{seq}\n"
+#~ "Per maggiori informazioni:\n"
+#~ "- `exchange_record` significa record di scambio\n"
+#~ "- `record_name` significa nome del record di scambio\n"
+#~ "- `type` significa codice del tipo di record di scambio\n"
+#~ "- `dt` significa data ora\n"
+#~ "- `seq` significa sequenza. È necessario che una sequenza sia definita in "
+#~ "`Sequenza nome file scambio` per utilizzare `seq`\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<span class=\"text-warning\" invisible=\"related_record_exists\">\n"
+#~ "                                The related record is not available "
+#~ "anymore.\n"
+#~ "                                Consider deleting this record too or "
+#~ "fixing its relation.\n"
+#~ "                            </span>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<span class=\"text-warning\" invisible=\"related_record_exists\">\n"
+#~ "                                Il record relativo non è più "
+#~ "disponibile.\n"
+#~ "                                Considerare l'eliminazione anche di "
+#~ "questo record o correggere la sua relazione.\n"
+#~ "                            </span>"
diff --git a/edi_oca/pyproject.toml b/edi_oca/pyproject.toml
new file mode 100644
index 000000000..4231d0ccc
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/pyproject.toml
@@ -0,0 +1,3 @@
+[build-system]
+requires = ["whool"]
+build-backend = "whool.buildapi"
diff --git a/edi_oca/readme/CONTRIBUTORS.md b/edi_oca/readme/CONTRIBUTORS.md
new file mode 100644
index 000000000..a05dd1535
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/readme/CONTRIBUTORS.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+- Simone Orsi \<<simahawk@gmail.com>\>
+- Enric Tobella \<<etobella@creublanca.es>\>
+- Manuel Regidor \<<manuel.regidor@sygel.es>\>
+- Thien Vo \<<thienvh@trobz.com\>
\ No newline at end of file
diff --git a/edi_oca/readme/DESCRIPTION.md b/edi_oca/readme/DESCRIPTION.md
new file mode 100644
index 000000000..f739ba383
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/readme/DESCRIPTION.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+Minimal module used only to avoid issues on the migration to the new splitted model of edi_oca.
+
+Might be removed on 19 but we keep it as part of the transition after the split between EDI and components.
diff --git a/edi_oca/static/description/icon.png b/edi_oca/static/description/icon.png
new file mode 100644
index 000000000..3a0328b51
Binary files /dev/null and b/edi_oca/static/description/icon.png differ
diff --git a/edi_oca/static/description/index.html b/edi_oca/static/description/index.html
new file mode 100644
index 000000000..43d175f24
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/static/description/index.html
@@ -0,0 +1,439 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+<meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
+<title>README.rst</title>
+<style type="text/css">
+
+/*
+:Author: David Goodger (goodger@python.org)
+:Id: $Id: html4css1.css 9511 2024-01-13 09:50:07Z milde $
+:Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
+
+Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
+Despite the name, some widely supported CSS2 features are used.
+
+See https://docutils.sourceforge.io/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
+customize this style sheet.
+*/
+
+/* used to remove borders from tables and images */
+.borderless, table.borderless td, table.borderless th {
+  border: 0 }
+
+table.borderless td, table.borderless th {
+  /* Override padding for "table.docutils td" with "! important".
+     The right padding separates the table cells. */
+  padding: 0 0.5em 0 0 ! important }
+
+.first {
+  /* Override more specific margin styles with "! important". */
+  margin-top: 0 ! important }
+
+.last, .with-subtitle {
+  margin-bottom: 0 ! important }
+
+.hidden {
+  display: none }
+
+.subscript {
+  vertical-align: sub;
+  font-size: smaller }
+
+.superscript {
+  vertical-align: super;
+  font-size: smaller }
+
+a.toc-backref {
+  text-decoration: none ;
+  color: black }
+
+blockquote.epigraph {
+  margin: 2em 5em ; }
+
+dl.docutils dd {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+object[type="image/svg+xml"], object[type="application/x-shockwave-flash"] {
+  overflow: hidden;
+}
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get bold-faced definition list terms
+dl.docutils dt {
+  font-weight: bold }
+*/
+
+div.abstract {
+  margin: 2em 5em }
+
+div.abstract p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: center }
+
+div.admonition, div.attention, div.caution, div.danger, div.error,
+div.hint, div.important, div.note, div.tip, div.warning {
+  margin: 2em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.admonition p.admonition-title, div.hint p.admonition-title,
+div.important p.admonition-title, div.note p.admonition-title,
+div.tip p.admonition-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+div.attention p.admonition-title, div.caution p.admonition-title,
+div.danger p.admonition-title, div.error p.admonition-title,
+div.warning p.admonition-title, .code .error {
+  color: red ;
+  font-weight: bold ;
+  font-family: sans-serif }
+
+/* Uncomment (and remove this text!) to get reduced vertical space in
+   compound paragraphs.
+div.compound .compound-first, div.compound .compound-middle {
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+div.compound .compound-last, div.compound .compound-middle {
+  margin-top: 0.5em }
+*/
+
+div.dedication {
+  margin: 2em 5em ;
+  text-align: center ;
+  font-style: italic }
+
+div.dedication p.topic-title {
+  font-weight: bold ;
+  font-style: normal }
+
+div.figure {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+div.footer, div.header {
+  clear: both;
+  font-size: smaller }
+
+div.line-block {
+  display: block ;
+  margin-top: 1em ;
+  margin-bottom: 1em }
+
+div.line-block div.line-block {
+  margin-top: 0 ;
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-left: 1.5em }
+
+div.sidebar {
+  margin: 0 0 0.5em 1em ;
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em ;
+  background-color: #ffffee ;
+  width: 40% ;
+  float: right ;
+  clear: right }
+
+div.sidebar p.rubric {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-size: medium }
+
+div.system-messages {
+  margin: 5em }
+
+div.system-messages h1 {
+  color: red }
+
+div.system-message {
+  border: medium outset ;
+  padding: 1em }
+
+div.system-message p.system-message-title {
+  color: red ;
+  font-weight: bold }
+
+div.topic {
+  margin: 2em }
+
+h1.section-subtitle, h2.section-subtitle, h3.section-subtitle,
+h4.section-subtitle, h5.section-subtitle, h6.section-subtitle {
+  margin-top: 0.4em }
+
+h1.title {
+  text-align: center }
+
+h2.subtitle {
+  text-align: center }
+
+hr.docutils {
+  width: 75% }
+
+img.align-left, .figure.align-left, object.align-left, table.align-left {
+  clear: left ;
+  float: left ;
+  margin-right: 1em }
+
+img.align-right, .figure.align-right, object.align-right, table.align-right {
+  clear: right ;
+  float: right ;
+  margin-left: 1em }
+
+img.align-center, .figure.align-center, object.align-center {
+  display: block;
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+table.align-center {
+  margin-left: auto;
+  margin-right: auto;
+}
+
+.align-left {
+  text-align: left }
+
+.align-center {
+  clear: both ;
+  text-align: center }
+
+.align-right {
+  text-align: right }
+
+/* reset inner alignment in figures */
+div.align-right {
+  text-align: inherit }
+
+/* div.align-center * { */
+/*   text-align: left } */
+
+.align-top    {
+  vertical-align: top }
+
+.align-middle {
+  vertical-align: middle }
+
+.align-bottom {
+  vertical-align: bottom }
+
+ol.simple, ul.simple {
+  margin-bottom: 1em }
+
+ol.arabic {
+  list-style: decimal }
+
+ol.loweralpha {
+  list-style: lower-alpha }
+
+ol.upperalpha {
+  list-style: upper-alpha }
+
+ol.lowerroman {
+  list-style: lower-roman }
+
+ol.upperroman {
+  list-style: upper-roman }
+
+p.attribution {
+  text-align: right ;
+  margin-left: 50% }
+
+p.caption {
+  font-style: italic }
+
+p.credits {
+  font-style: italic ;
+  font-size: smaller }
+
+p.label {
+  white-space: nowrap }
+
+p.rubric {
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger ;
+  color: maroon ;
+  text-align: center }
+
+p.sidebar-title {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold ;
+  font-size: larger }
+
+p.sidebar-subtitle {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+p.topic-title {
+  font-weight: bold }
+
+pre.address {
+  margin-bottom: 0 ;
+  margin-top: 0 ;
+  font: inherit }
+
+pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math, pre.code {
+  margin-left: 2em ;
+  margin-right: 2em }
+
+pre.code .ln { color: gray; } /* line numbers */
+pre.code, code { background-color: #eeeeee }
+pre.code .comment, code .comment { color: #5C6576 }
+pre.code .keyword, code .keyword { color: #3B0D06; font-weight: bold }
+pre.code .literal.string, code .literal.string { color: #0C5404 }
+pre.code .name.builtin, code .name.builtin { color: #352B84 }
+pre.code .deleted, code .deleted { background-color: #DEB0A1}
+pre.code .inserted, code .inserted { background-color: #A3D289}
+
+span.classifier {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-style: oblique }
+
+span.classifier-delimiter {
+  font-family: sans-serif ;
+  font-weight: bold }
+
+span.interpreted {
+  font-family: sans-serif }
+
+span.option {
+  white-space: nowrap }
+
+span.pre {
+  white-space: pre }
+
+span.problematic, pre.problematic {
+  color: red }
+
+span.section-subtitle {
+  /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */
+  font-size: 80% }
+
+table.citation {
+  border-left: solid 1px gray;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docinfo {
+  margin: 2em 4em }
+
+table.docutils {
+  margin-top: 0.5em ;
+  margin-bottom: 0.5em }
+
+table.footnote {
+  border-left: solid 1px black;
+  margin-left: 1px }
+
+table.docutils td, table.docutils th,
+table.docinfo td, table.docinfo th {
+  padding-left: 0.5em ;
+  padding-right: 0.5em ;
+  vertical-align: top }
+
+table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name {
+  font-weight: bold ;
+  text-align: left ;
+  white-space: nowrap ;
+  padding-left: 0 }
+
+/* "booktabs" style (no vertical lines) */
+table.docutils.booktabs {
+  border: 0px;
+  border-top: 2px solid;
+  border-bottom: 2px solid;
+  border-collapse: collapse;
+}
+table.docutils.booktabs * {
+  border: 0px;
+}
+table.docutils.booktabs th {
+  border-bottom: thin solid;
+  text-align: left;
+}
+
+h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils,
+h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils {
+  font-size: 100% }
+
+ul.auto-toc {
+  list-style-type: none }
+
+</style>
+</head>
+<body>
+<div class="document">
+
+
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/readme-banner-image" />
+</a>
+<div class="section" id="edi-oca">
+<h1>Edi Oca</h1>
+<!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
+!! changes will be overwritten.                   !!
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!! source digest: sha256:6cb4b2d3092094dd34dc1506eb035ad1e17e5c9aaeeed5c31ae7287d7a694027
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Beta" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/edi-framework/tree/19.0/edi_oca"><img alt="OCA/edi-framework" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fedi--framework-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/edi-framework-19-0/edi-framework-19-0-edi_oca"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/edi-framework&amp;target_branch=19.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p>Minimal module used only to avoid issues on the migration to the new
+splitted model of edi_oca.</p>
+<p>Might be removed on 19 but we keep it as part of the transition after
+the split between EDI and components.</p>
+<p><strong>Table of contents</strong></p>
+<div class="contents local topic" id="contents">
+<ul class="simple">
+<li><a class="reference internal" href="#bug-tracker" id="toc-entry-1">Bug Tracker</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#credits" id="toc-entry-2">Credits</a><ul>
+<li><a class="reference internal" href="#authors" id="toc-entry-3">Authors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#contributors" id="toc-entry-4">Contributors</a></li>
+<li><a class="reference internal" href="#maintainers" id="toc-entry-5">Maintainers</a></li>
+</ul>
+</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="bug-tracker">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Bug Tracker</a></h2>
+<p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/edi-framework/issues">GitHub Issues</a>.
+In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
+If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
+<a class="reference external" href="https://github.com/OCA/edi-framework/issues/new?body=module:%20edi_oca%0Aversion:%2019.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
+<p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
+</div>
+<div class="section" id="credits">
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Credits</a></h2>
+<div class="section" id="authors">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Authors</a></h3>
+<ul class="simple">
+<li>ACSONE</li>
+<li>Dixmit</li>
+<li>Camptocamp</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="contributors">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Contributors</a></h3>
+<ul class="simple">
+<li>Simone Orsi &lt;<a class="reference external" href="mailto:simahawk&#64;gmail.com">simahawk&#64;gmail.com</a>&gt;</li>
+<li>Enric Tobella &lt;<a class="reference external" href="mailto:etobella&#64;creublanca.es">etobella&#64;creublanca.es</a>&gt;</li>
+<li>Manuel Regidor &lt;<a class="reference external" href="mailto:manuel.regidor&#64;sygel.es">manuel.regidor&#64;sygel.es</a>&gt;</li>
+<li>Thien Vo &lt;&lt;<a class="reference external" href="mailto:thienvh&#64;trobz.com">thienvh&#64;trobz.com</a>&gt;</li>
+</ul>
+</div>
+<div class="section" id="maintainers">
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Maintainers</a></h3>
+<p>This module is maintained by the OCA.</p>
+<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
+<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
+</a>
+<p>OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose
+mission is to support the collaborative development of Odoo features and
+promote its widespread use.</p>
+<p>Current <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/maintainer-role">maintainers</a>:</p>
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://github.com/simahawk"><img alt="simahawk" src="https://github.com/simahawk.png?size=40px" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/etobella"><img alt="etobella" src="https://github.com/etobella.png?size=40px" /></a></p>
+<p>This module is part of the <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/edi-framework/tree/19.0/edi_oca">OCA/edi-framework</a> project on GitHub.</p>
+<p>You are welcome to contribute. To learn how please visit <a class="reference external" href="https://odoo-community.org/page/Contribute">https://odoo-community.org/page/Contribute</a>.</p>
+</div>
+</div>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
diff --git a/edi_oca/tests/common.py b/edi_oca/tests/common.py
new file mode 100644
index 000000000..efa646c57
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/tests/common.py
@@ -0,0 +1,19 @@
+# ruff: noqa: F401
+
+from odoo.tests import tagged
+
+from odoo.addons.edi_component_oca.tests.common import (
+    EDIBackendCommonComponentRegistryTestCase,
+    EDIBackendCommonComponentTestCase,
+)
+from odoo.addons.edi_core_oca.tests.common import (
+    EDIBackendCommonTestCase as EDICoreBackendCommonTestCase,
+)
+from odoo.addons.edi_core_oca.tests.common import (
+    EDIBackendTestMixin,
+)
+
+
+@tagged("post_install", "-at_install")
+class EDIBackendCommonTestCase(EDICoreBackendCommonTestCase):
+    pass
diff --git a/edi_oca/tests/fake_components.py b/edi_oca/tests/fake_components.py
new file mode 100644
index 000000000..7f01da6e6
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/tests/fake_components.py
@@ -0,0 +1,12 @@
+# ruff: noqa: F401
+from odoo.addons.edi_component_oca.tests.fake_components import (
+    FakeComponentMixin,
+    FakeConfigurationListener,
+    FakeInputProcess,
+    FakeInputReceive,
+    FakeInputValidate,
+    FakeOutputChecker,
+    FakeOutputGenerator,
+    FakeOutputSender,
+    FakeOutputValidate,
+)
diff --git a/edi_oca/tests/fake_models.py b/edi_oca/tests/fake_models.py
new file mode 100644
index 000000000..63668de86
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/tests/fake_models.py
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ruff: noqa: F401
+
+from odoo.addons.edi_core_oca.tests.fake_models import EdiExchangeConsumerTest
diff --git a/edi_oca/utils.py b/edi_oca/utils.py
new file mode 100644
index 000000000..93c523da0
--- /dev/null
+++ b/edi_oca/utils.py
@@ -0,0 +1,4 @@
+# ruff: noqa: F401
+
+from odoo.addons.edi_core_oca.utils import get_checksum, normalize_string
+from odoo.addons.edi_queue_oca.utils import exchange_record_job_identity_exact